![Laserliner DampMaster Compact Pro 082.325A Инструкция по эксплуатации онлайн [20/84] 479392](/img/pdf.png)
Laserliner DampMaster Compact Pro 082.325A Инструкция по эксплуатации онлайн [20/84] 479392
![Laserliner DampMaster Compact Pro 082.325A Инструкция по эксплуатации онлайн [20/84] 479392](/views2/1593710/page20/bg14.png)
20
1.
2.
19
210 mm
210 mm
20 mm
200 mm
40 mm
210 mm
50 mm
12
34
3.
Utilização dos eléctrodos profundos
1. Eléctrodo profundo de encaixe, redondo (não isolado, ø 2 mm)
para a medição de humidade em materiais de construção e materiais isolantes através de juntas ou espaça-
dores para juntas.
2. Eléctrodo profundo de encaixe, redondo (isolado, ø 4 mm)
para a medição de humidade em níveis de construção escondidos de estruturas de paredes ou tectos com
várias camadas.
3. Eléctrodo profundo de encaixe escova
para a medição de humidade num material de construção homogéneo. O contacto é efectuado através da
cabeça da escova.
4. Eléctrodo profundo de encaixe, plano (isolado, ø 1 mm plano)
para a medição de humidade exacta em níveis de construção escondidos de estruturas de paredes ou tectos
com várias camadas. Os eléctrodos podem ser introduzidos p. ex. através das tiras das arestas ou na junção
entre a parede e o tecto.
Utilização dos eléctrodos profundos
A distância dos furos deve estar entre 30 e 50 mm e o ø para os eléctrodos com escova deve equivaler a 7 mm.
Após a perfuração é preciso voltar a fechar o furo e aguardar aprox. 30 minutos, para que a humidade libertada
pelo calor de perfuração volte a alcançar o seu valor original. Caso contrário os resultados dos valores medidos
podem ser falsiÖ cados.
Conectar os eléctrodos profundos (n.º de art. 082.023) com cabo de ligação (n.º de art 082.022)
PT
Manual_DampMaster_Plus_FI_CZ.indd 20 22.09.2010 14:26:22 Uhr
Содержание
- 24 082 22 082 20 082 24 082 23 1
- Dampmaster dampmaster plus 1
- Sec 3 sec 2
- Dampmaster dampmaster plus 3
- Katso puulajien jaottelu ryhmiin a b ja c kohdassa 10 olevasta taulukosta 3
- Puulajiryhmän valinta a b c 3
- Toiminnot 3
- Toiminta käyttö kosteusmittari määrittää puun ja muiden rakennusmateriaalien kosteuden mittaamalla vastuksen muuttumista elektrodien välillä näytön lukema tarkoittaa materiaalin sisältämää kosteutta prosentteina suhteessa kuivaan massaan esimerkki 100 kosteus 1 kg ssa märkää puuta 500 g vettä 3
- 02 03 04 5
- Dampmaster dampmaster plus 5
- Kiviainekset 5
- Materiaalikäyrät taulukoissa ovat mittarista valittavat materiaalikäyrät puulajit on jaoteltu ryhmiin a c aseta mittariin puulajia vastaava ryhmä ks kohta 5 säädä mittari mitattavan kiviaineksen ryhmän mukaan vastaavalla tavalla ks kohta 6 kiviainekset on jaoteltu ryhmiin 01 04 5
- 06 07 08 09 7
- 11 12 13 14 7
- 16 17 18 19 7
- Dampmaster dampmaster plus 7
- Elastizel lattia betoni c30 37 betoni c20 25 ardurapid sementtilattia anhydrit lattia 7
- Index toiminto muunnostaulukko 7
- Kaikki arvot ovat materiaalin kosteus 7
- Sementtilaasti sementtilattia johon lisätty muovia sementtilattia johon lisätty bitumia lastulevy jossa sideai neena sementti bitumilla kyllästetty huokoinen puukuitulevy 7
- Styropor levy din standardin määrittelemä kivipuu kalkkilaasti puusementtilattia kipsilevylattia 7
- Dampmaster dampmaster plus 9
- Dampmaster dampmaster plus 11
- Tekniset tiedot 11
- Sec 3 sec 12
- Dampmaster dampmaster plus 13
- Função utilização o presente medidor de humidade em materiais mede e determina o teor de humidade em madeira e materiais de construção segundo o método de determinação da resistência o valor indicado é a humida de no material em e refere se à matéria seca exemplo 100 de humidade no material em 1 kg de madeira húmida 500 g de água 13
- Os tipos de madeira que estão agrupados em a b e c podem ser consultados na tabela no ponto 10 13
- Seleccionar grupos de madeira a b c 13
- 02 03 04 15
- Características dos materiais as características dos materiais seleccionáveis no aparelho de medição são referidas nas tabelas seguintes os tipos de madeira diferentes estão reunidos nos grupos a c por favor regule o aparelho de medição em função do grupo correspondente no qual se encontra a madeira que pretende medir consulte o passo 5 para as medições em materiais de construção também é necessário ajustar o material de construção correspondente consulte o passo 6 os materiais de construção estão agrupados de 01 a 04 15
- Dampmaster dampmaster plus 15
- Madeira 15
- Materiais de construção 15
- 06 07 08 09 17
- 11 12 13 14 17
- 16 17 18 19 17
- Argamassa de cimento camada de cimento aditivo plástico camada de cimento aditivo de betume aglomerado preso com cimento placas de fibra suave madeira com betume 17
- Betonilha elastizel betão c30 37 betão c20 25 camada de cimento ardurapid camada de anidrido 17
- Dampmaster dampmaster plus 17
- Poliestireno madeira mineral segundo din argamassa ordinária betume de madeira camada camada de gesso 17
- Tabela de conversão modo índex 17
- Todos os valores em de humidade no material 17
- Dampmaster dampmaster plus 19
- Dados técnicos 21
- Dampmaster dampmaster plus 21
- Sec 3 sec 22
- Dampmaster dampmaster plus 23
- Funktion användning det föreliggande mätinstrumentet för mätning av fukthalt i material fastställer och bestämmer fukthalten i trä och andra byggnadsmaterial enligt motståndsprincipen värdet indikerar materialets fukthalt i och refererar till torrsubstansen exempel 100 fukthalt vid 1 kg vått trä 500 g vatten 23
- I tabellen under punkt 10 hittar du vilka träslag som nns i a b respektive c 23
- Lägen 23
- Välj trägrupp a b c 23
- 02 03 04 25
- Dampmaster dampmaster plus 25
- Materialkurvor i de följande tabellerna hittar du de materialkurvor du kan välja i mätinstrumentet de olika träslagen hittar du i grupperna a c ställ in mätinstrumentet på den grupp där det träslag nns som du vill mäta jämför steg 5 vid mätningar i andra byggnadsmaterial ska också det aktuella byggnadsmaterialet ställas in jämför steg 6 de byggnadsmaterialen hittar du under 01 04 25
- Mineraliska byggnadsmaterial 25
- 06 07 08 09 27
- 11 12 13 14 27
- 16 17 18 19 27
- Cementbruk cementgolvmassa med plasttillsats cementgolvmassa med bitumentillsats cementbunden spånskiva porös träfiberskiva med bitumen 27
- Dampmaster dampmaster plus 27
- Elastizel golvmassa betong c30 37 betong c20 25 ardurapid cementgolvmassa anhydritbaserat golvspackel 27
- Omräkningstabell index läge 27
- Styropor stenträ enligt din kalkbruk träcementgolvmassa gipsgolvmassa 27
- Värdena anger materialets fukthalt i 27
- Dampmaster dampmaster plus 29
- Dampmaster dampmaster plus 31
- Tekniska data 31
- Sec 3 sec 32
- Dampmaster dampmaster plus 33
- Funksjon bruk det foreliggende materialfuktmålingsapparatet beregner og bestemmer materialfuktinnholdet i tre og bygge materialer etter motstandsmålemetoden den anviste verdien er materialfukten i og gjelder for tørrmassen eksempel 100 materialfukt ved 1 kg vått tre 500g vann 33
- Hvilke tresorter som er plassert i gruppe a b og c nner du i tabellen under punkt 10 33
- Velge tregrupper a b c 33
- 02 03 04 35
- Byggematerialer 35
- Dampmaster dampmaster plus 35
- Materialenes karakteristika de karakteristika for materialene som kan velges i måleapparatet står oppført i tabellene nedenfor de forskjellige tresortene er inndelt i gruppene a c vennligst stil måleapparatet inn på de respektive grup pene der trevirket som skal måles be nner seg sml skritt 5 ved målinger i byggematerialer skal også det respektive byggematerialet stilles inn sml skritt 6 byggematerialene er inndelt fra 01 til 04 35
- 06 07 08 09 37
- 11 12 13 14 37
- 16 17 18 19 37
- Alle verdier i materialfuktighet 37
- Dampmaster dampmaster plus 37
- Elastizel isolering betong c30 37 betong c20 25 ardurapid sementisolering anhydrittisolering 37
- Omregningstabell indeksmodus 37
- Sementmørtel sementisolering med kunststofftilsetning sementisolering med bitumentilsetning sementbundne finerplater mykfiberplater tre med bitumen 37
- Styropor xylolitt ifølge din kalkmørtel tresementisolering gipsisolering 37
- Dampmaster dampmaster plus 39
- Dampmaster dampmaster plus 41
- Tekniske data 41
- Sec 3 sec 42
- A aç grubu seçimi a b c 43
- A b ve c alt nda hangi a aç türlerinin grupland r lm oldu unu tabloda say 10 alt nda görebilirsiniz 43
- Dampmaster dampmaster plus 43
- Fonksiyon kullan m önünüzde bulunan materyel nemi ölçüm cihaz a aç ve yap malzemelerinin materyel nemi oran n direnç ölçme metoduna göre hesaplar ver belirler gösterilen de er oran nda materyel nemini vermektedir ve kuru madde de erine ili kindir örnek 1 kg slak a açta 100 materyel nemi 500 gr su 43
- Modlar 43
- 02 03 04 45
- Dampmaster dampmaster plus 45
- Materyel tan t m çizgileri ölçüm cihaz içinde seçilebilir materyel tan t m çizgileri a a daki tablolarda belirtilmektedir çe itli a aç türleri a dan c ye olmak üzere gruplara ayr lm t r lütfen ölçüm cihaz n ölçüm yap lacak a ac n bulundu u gruba ayarlay n bkn 5 ad m yap malzemelerinde yap lacak ölçümlerde de ilgili yap malzemesinin ayarlanmas gerekiyor bkn 6 ad m yap malzemeleri 01 den 04 e kadar düzenlenmi tir 45
- Yap malzemeleri 45
- 06 07 08 09 47
- 11 12 13 14 47
- 16 17 18 19 47
- Dampmaster dampmaster plus 47
- Elastizell ap beton c30 37 beton c20 25 ardurapid çimento ap anhidrit ap 47
- Fihrist modu hesaplama tablosu 47
- Styropor steinholz ksilolit din normuna uygun kireç harc a aç çimento ap alç ap 47
- Tüm de erler materyel nemi sinde 47
- Çimento harc çimento ap kauçuk katk l çimento ap bitüm katk l çimentolu sunta yumu ak lifli plakalar a aç bitüm 47
- Dampmaster dampmaster plus 49
- Dampmaster dampmaster plus 51
- Teknik özellikler 51
- Sec 3 sec 52
- Dampmaster dampmaster plus 53
- Funktion verwendung этот прибор для измерения влажности материалов определяет и вычисляет влагосодержание в древесине и стройматериалах путем измерения сопротивления отображаемое значение это влажность материала в относительно сухой массы пример 100 влажность материала в 1 кг сырой древесины 500 г воды 53
- Выбор группы древесины a b c 53
- Какие сорта древесины отнесены к группам a b и c можно узнать в таблице под п 10 53
- Режимы 53
- 02 03 04 55
- Dampmaster dampmaster plus 55
- Древесина 55
- Строительные материалы 55
- Характеристики материалов характеристики материалов которые можно выбрать в измерительном приборе приводятся в следующих таблицах различные сорта древесины разбиты по группам a c необходимо настроить измерительный прибор на соответствующую группу в которой находится измеряемая древесина ср с шагом 5 при замерах в строительных материалах необходимо также настроить соответствующий стройматериал ср шаг 6 строительные материалы распределены по категориям 01 04 55
- 06 07 08 09 57
- 11 12 13 14 57
- 16 17 18 19 57
- Dampmaster dampmaster plus 57
- Все значения даны в влажности материала 57
- Гипсовый бесшовный пол стяжка с древесным цементом известковый раствор ксилолит согласно din стиропор 57
- Мягкие древесные волокнистые плиты с битумом 57
- Стяжка elastizel бетон c30 37 бетон c20 25 стяжка с цементом ardurapid ангидридная стяжка 57
- Таблица пересчета режим указателя index 57
- Цементированная древесностружечная плита 57
- Цементная стяжка с добавлением битума 57
- Цементный раствор цементная стяжка с добавлением полимеров 57
- Dampmaster dampmaster plus 59
- Dampmaster dampmaster plus 61
- Технические характеристики 61
- Sec 3 sec 62
- Dampmaster dampmaster plus 63
- Вибрати групу деревини a b c 63
- Режими 63
- Функціонування застосування цей прилад для вимірювання вологості матеріалу реєструє та визначає вміст вологості деревини і будматеріалів за методом виміру опору показана величина є вологістю матеріалу в і відноситься до маси у сухому стані приклад 100 вологості матеріалу для 1 кг вологої деревини 500 г води 63
- Які сорти деревини згруповані в a b і c можна побачити в таблиці пункт 10 63
- 02 03 04 65
- Dampmaster dampmaster plus 65
- Будматеріали 65
- Деревина 65
- Характеристики матеріалів характеристики матеріалів які можна вибрати в приладі наведені в наступних таблицях різні сорти деревини розподілені на групи a c налаштуйте прилад на відповідну групу до якої належить деревина що буде вимірюватися порівн крок 5 для вимірювання будівельних матеріалів також налаштовується відповідний будматеріал порівн крок 6 будматеріали розподілені на групи від 01 до 04 65
- 06 07 08 09 67
- 11 12 13 14 67
- 16 17 18 67
- Dampmaster dampmaster plus 67
- Безшовна підлога elastizel бетон c30 37 бетон c20 25 цементна безшовна підлога ardurapid ангідритна безшовна підлога 67
- Гіпсова безшовна підлога 67
- Гіпсова безшовна підлога з дерев яними вставками вапняний розчин ксилоліт по din стиропор 67
- М які волокнисті плити деревина з бітумом 67
- Таблиця перерахунку режим індексування 67
- Усі значення в вологості матеріалу 67
- Цементна безшовна підлога з домішкою бітуму 67
- Цементний розчин цементна безшовна підлога з домішкою пластмаси 67
- Цементована деревостружкова плита 67
- Dampmaster dampmaster plus 69
- Dampmaster dampmaster plus 71
- Технічні дані 71
- Sec 3 sec 72
- Dampmaster dampmaster plus 73
- Funkce použití tento pøístroj pro mìøení vlhkosti materiálu zjiš uje a urèuje vlhkost døeva a stavebních hmot na základì mìøení odporu zobrazená hodnota je vlhkost materiálu v a vztahuje se k sušinì p íklad 100 vlhkost materiálu u 1 kg vlhkého døeva 500g vody 73
- Které druhy døeva patøí do skupin a b a c najdete v tabulce v bodu 10 73
- Režimy 73
- Výbìr skupiny døev a b c 73
- 02 03 04 75
- Charakteristiky materiálu charakteristiky materiálu které lze zvolit v mìøícím pøístroji jsou uvedeny v následujících tabulkách rùzné druhy døeva jsou utøídìny do skupin a c nastavte mìøící pøístroj na pøíslušnou skupinu v které se nachází mìøené døevo viz krok 5 pøi mìøení v stavebních hmotách je tøeba rovnìž nastavit pøíslušnou stavební hmotu viz krok 6 stavební hmoty jsou utøídìny od 01 do 04 75
- Dampmaster dampmaster plus 75
- Døevo 75
- Stavební hmoty 75
- 06 07 08 09 77
- 11 12 13 14 77
- 16 17 18 19 77
- Cementová malta cementový potìr s pøísadou plastù cementový potìr s pøísadou bitumenu cementem spojovaná døevotøísková deska døevovláknité desky s bitumenem 77
- Dampmaster dampmaster plus 77
- Elastický potìr beton c30 37 beton c20 25 cementový potìr ardurapid anhydritový potìr 77
- Polystyrén xylolit vápenná malta døevocementový potìr sádrový potìr 77
- Pøepoèítávací tabulka indexového režimu 77
- Všechny hodnoty v vlhkosti materiálu 77
- Dampmaster dampmaster plus 79
- Dampmaster dampmaster plus 81
- Technické parametry 81
- Dampmaster dampmaster plus 83
- Dampmaster dampmaster plus 84
Похожие устройства
- Laserliner DampFinder Compact 082.015A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner WoodTester Compact 082.004A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CondenseSpot Plus 082.046A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CondenseSpot XP 082.047A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DampFinder Home 082.013A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ArcoMaster 60 075.131A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ArcoMaster 40 075.130A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Laser 081.201A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Plus 25 081.249A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Plus 40 081.250A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Plus 60 081.251A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Plus 80 081.252A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Plus 100 081.253A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DigiLevel Plus 120 081.254A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MasterLevel Box 081.260A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MasterLevel Box Pro 081.262A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MeterMaster Plus 080.931A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner DistanceCheck 080.810A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner LaserRange-Master i3 080.830A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner LaserRange-Master T3 080.840A Инструкция по эксплуатации