Sharp LC-30HV4E [3/79] Инструкция по эксплуатации

Sharp LC-30HV4E [3/79] Инструкция по эксплуатации
1
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ëÓ‰ÂʇÌË ……………………………………………………………… 1
ÑÓÓ„ÓÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ SHARP ………………………………………… 2
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË …………………………… 2
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ………………… 4
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ……………………………………………………………… 5
ɉ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ …………………………………………… 5
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ………………………………………………… 6
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÒÚÂÌÛ ……………………………………… 8
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ AVC ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË …………… 8
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ………………………………………………… 9
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………… 9
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………………………… 9
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………………………………………………… 10
ÑËÒÔÎÂÈ …………………………………………………………… 10
ëËÒÚÂχ AVC ……………………………………………………… 11
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl …………………………… 12
ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË …………………………………………… 13
éÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ………………………………………… 13
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ …………………………………… 13
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl …………………………… 13
ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ……………………………………………… 14
éÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl …………………………………………… 14
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇˜‡Î¸Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ ……………………… 15
èÓÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ …… 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (A) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl …………………………… 17
èÓÒÚ‡fl Ôӈ‰Û‡ ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË/Á‚Û˜‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
18
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ……………………………… 21
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡ ………… 21
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ……… 21
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ …………………………………… 22
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ …………………………………………… 23
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ …………………………………… 23
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ …………………… 24
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ …………………………………… 25
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ …………………………………… 26
ëËÒÚÂχ Á‚Û˜‡ÌËfl (ÒËÒÚÂχ ‚¢‡ÌËfl) …………… 26
èËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï …………………… 26
èÓÔÛÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ …………………………………… 27
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÍÓ‰Â‡ ………………………………… 27
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ……… 27
ëÓÚËӂ͇ ………………………………………………… 28
ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ………………………… 29
ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ……………………………………… 30
C.M.S. (ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆ‚ÂÚÓÏ) ………………… 31
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ …………………………………… 32
ófiÌ˚È ˆ‚ÂÚ ………………………………………………… 32
óÂÌÓ-·ÂÎ˚È………………………………………………… 33
èÎÂÌÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ ………………………………………… 33
ç‡ÒÚÓÈ͇ I/P ……………………………………………… 34
DNR (ñËÙÓ‚Ó ÔÓ‰‡‚ÎÂÌË ¯Ûχ) …………………… 34
ê„ÛÎËӂ͇ ‡Û‰ËÓ ……………………………………………… 35
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl ……………………………………… 35
éÍÛÊÂÌË ………………………………………………… 35
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ …………………………………………… 36
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ……… 36
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ …… 38
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ……………………… 39
èÓÒÏÓÚ ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ………………… 40
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÂÍÓ‰Â‡ …………………………………… 40
èÓÒÏÓÚ ÔÂ‰‡˜Ë ……………………………………… 40
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ …………… 41
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ……………………… 41
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ………… 41
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË AV Link ……………………………… 42
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD …………… 43
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD …………………… 43
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD ………… 43
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÓÚ Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ……………………………………………… 44
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˄Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ 44
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ………………………………………… 44
èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ …………………… 45
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ……………………………… 45
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ………… 45
éÚÍβ˜ÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ……………………………… 46
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ……………………………… 47
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) ………………………………… 47
èÂÂÏ¢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ……………………… 48
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (ÚÓθÍÓ ‚
ÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) ………………………… 49
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) …………………………………… 49
àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· …………………………………… 50
ç‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) ………………………………… 51
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ …………………………………… 51
òËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ
(‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ)………… 52
òËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ
(‰Îfl ÂÊËχ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) …………………… 53
ÇıÓ‰.Ò˄̇Π(ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) …… 54
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó
ÂÊËχ (WSS) (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/
‚ˉÂÓ) ………………………………………………………… 55
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÒʇÚËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) ………………………………… 55
Ç˚·Ó ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ
(‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ)………… 56
èÓ‚ÓÓÚ …………………………………………………………… 57
ÄÛ‰ËÓ ‚˚ıÓ‰ ……………………………………………………… 58
í‡ÈÏÂ Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜ÂÌËfl ……………………………………… 58
èÓı·‰Ì˚È ÍÎËÏ‡Ú ……………………………………………… 59
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÓÎfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
(‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ)………… 60
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË …………………………………………………… 61
îÛÌ͈Ëfl ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ……………………………………… 61
îÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ …………………………………………… 63
èËÎÓÊÂÌËfl ………………………………………………………… 66
Ç˚fl‚ÎÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ …………………………………… 66
퇷Îˈ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ÏË …………………… 67
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÚ‡ RS-232C ……………………………… 68
ç‡Á̇˜ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙Âχ SCART …………………… 70
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ………………………………… 71
ÇÒÏÓÏÓ„‡ÚÂθ̇fl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ………………………… 71
óÂÚÂÊË ‚ χүڇ·Â ………………………………………………… 72
LC-30HV4E
ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë
ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ÑàëèãÖÖå
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
LC-30HV4E(R)-a 04.4.21, 7:28 AM1

Содержание

LC 30HV4E ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Содержание Содержание 1 Дорогой покупатель SHARP 2 Важные инструкции по безопасности 2 Принадлежности поставляемые в комплекте 4 Подготовка 5 Где разместить систему 5 Настройка системы 6 Установка дисплея на стену 8 Установка системы AVC при помощи подставки 8 Установка батарей 9 Использование пульта дистанционного управления 9 Предостережения касающиеся пульта дистанционного управления 9 Органы управления 10 Подключение декодера 40 Просмотр передачи 40 Просмотр изображения от видеомагнитофона 41 Подключение видеомагнитофона 41 Просмотр изображения видеомагнитофона 41 Использование функции AV Link 42 Просмотр изображения от проигрывателя DVD 43 Подключение проигрывателя DVD 43 Просмотр изображения проигрывателя DVD 43 Просмотр изображений от игровой приставки или видеокамеры 44 Подключение игровой приставки или видеокамеры 44 Отображение изображения с игровой приставки или видеокамеры 44 Дисплей 10 Просмотр изображения от компьютера 45 Система AVC 11 Пульт дистанционного управления 12 Отображение изображения от компьютера 45 Подключение компьютера 45 До начала эксплуатации 13 Отключение громкоговорителей 46 Основные подключения 13 Настройка различных параметров 47 Подключение антенны 13 Расположение изображения для режима входа Подключение кабеля питания 13 телевизора аудио видео 47 Перемещение изображения на экране 48 Автоматическая настройка синхронизации только в Включение питания 14 Отключение питания 14 Автоматическая начальная настройка 15 Простое переключение каналов при помощи Использование кнопки возврата 3 на кнопок 17 пульте дистанционного управления 17 Простая процедура настройки громкости звучания при помощи кнопок 18 Настройка основных параметров 21 Настройка параметров меню аудио видео входа 21 Настройка параметров меню компьютерного входа 21 Автоматическая установка 22 Настройка программ 23 Автоматический поиск 23 Ручная настройка каждого канала 24 Тонкая настройка 25 Цветовая система 26 Система звучания система вещания 26 режиме компьютерного входа 49 Тонкая настройка синхронизации только в режиме компьютерного входа 49 Источник входного сигнала 50 Настройка цветовой системы для режима входа телевизора аудио видео 51 Выбор режима аудио видео 51 Широкоэкранный режим для режима входа телевизора аудио видео 52 Широкоэкранный режим для режима компьютерного входа 53 Вход сигнал только в режиме компьютерного входа 54 Функция автоматического переключения широкоэкранного режима WSS для режима входа телевизора аудио видео 55 Присвоение названий каналам 26 Коэффициент сжатия изображения для режима входа Пропуск каналов 27 телевизора аудио видео 55 Выбор полноэкранного режима Настройка декодера 27 Настройка функции блокировки от детей 27 Сортировка 28 Настройка языка экранного дисплея 29 для режима входа телевизора аудио видео 56 Поворот 57 Настройка изображения 30 Аудиовыход 58 Таймер самоотключения 58 С M S Система управления цветом 31 Прохладный климат 59 Цветовая температура 32 Настройка пароля для функции блокировки от детей Чёрный цвет 32 Черно белый 33 Пленочный режим 33 для режима входа телевизора аудио видео 60 Полезные функции 61 Функция двойного экрана 61 Настройка I P 34 Функция телетекста 63 DNR Цифровое подавление шума 34 Приложения 66 Регулировка аудио 35 Настройка звучания 35 Таблица совместимости с компьютерами 67 Окружение 35 Управление питанием 36 Управление питанием аудио видео источника 36 Управление питанием компьютерного источника 38 Использование внешнего оборудования 39 Просмотр декодированного изображения 40 Выявление неисправностей 66 Характеристики порта RS 232C 68 Назначение контактов разъема SCART 70 Технические характеристики 71 Всмомогательная принадлежность 71 Чертежи в масштабе 72