Autonics PSM4-VD Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Autonics PSM4-VD Инструкция по эксплуатации онлайн

Autonics PSM4-VPD Инструкция по эксплуатации онлайн
DRW170613AB
PS
D
R
P
V
A
4
8
M
PS
M 4 V D
1
2
8765
4
3
※
1
4 3 2 1
Ø0.8-Ø1.0
31
55
56
20
15
21
5
45
16
□
48.6
44.9
36
Min. 65
45
+0.6
0
45
+0.6
0
Min. 65
□
48
3.5
34.2
57.2
48
44.8
M
key for
,
M
M
ST2
HYS2
ST1
HYS1
h
h
ST2
/
HYS2
ST1
/
HYS1
ST1
/
HYS1
ST2
/
HYS2
OUT1 N.O.
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OUT2 N.O.
OUT1 N.C.
OUT2 N.C.
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
※
1
※
1
※
1
※
1
HI-2
HI-1
LO-2
LO-1
LO-1
/
HI-1
LO-1
/
HI-1
LO-2
/
HI-2
LO-2
/
HI-2
OUT1 N.O.
OUT2 N.O.
OUT1 N.C.
OUT2 N.C.
※
1
※
1
※
1
ST1
/
ST2
SET
SET
ST1
/
ST2
OUT1 N.O.
OUT2 N.O.
OUT1 N.C.
OUT2 N.C.
ST2
SET
ST1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
LOW
/
HIGH
LOW
HIGH
ST1
/
HYS1
ST1
/
HYS1
HYS1
ST1
LOW
/
HIGH
OUT1 N.O.
OUT2 N.O.
OUT1 N.C.
OUT2 N.C.
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
※
1
※
1
OUT1
OUT2
7%8
KPA
8#1
fOUT
8#4
KPA
ON
OFF
ON
OFF
MM
M M M
+V
0V
OUT1
※
1
OUT2
※
1
12-24VDC
RS485(A+)
RS485(B-)
※
2
※
3
DI(Input)
DI(0V)
+V
0V
OUT1
※
1
OUT2
※
1
12-24VDC
RS485(A+)
RS485(B-)
※
2
※
3
DI(Input)
DI(0V)
RUN
mode
+ for over 4 sec
+ +
M
for less than
2 sec
M
for over 2 sec
M
for over 4 sec
M
for over 3 sec
M
for over 3 sec
※
3
※
1
※
2
M M
M
M
+ + for over
5 sec
DRW170613AB
M
PAR1
AtSC
OFF
ON
DISP
STND
SCAL
IN-T
POsH
POsL
VACU COMP
UNIT
0000
00)0
0)00
)000
DOT
L-SC
0000
H-SC
1000
HYsM
WIN
HY-W
fOUT
OUtM
AUTO
FRZE
NoNC
ShOT
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
DiCH
DiAL
M
PAR2
COPY
SPD
D-IN
D-CH
ZeRS
PeRS
AtCH
SAVE
COmW
LOCK
SHFT
HOLD
REST
RsCH
RsAL
RsCH
RsAL
OFF
ON
CLOR
ADRS
001
BPS
96
PRTY
NONE
EVEN
ODD
STP
2
1
RSwT
20
ENA
DISA
OFF
LOC1
LOC2
OFF
2
5
M
INIT
YES
NO
※
Be sure that all SVs are reset.
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
@5
100
500
1000
5
100
500
1000
PSM4
PSM8
ST2
HYS2
ST1
HYS1
t t
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ST2
/
HYS2
ST1
/
HYS1
ST1
/
HYS1
ST2
/
HYS2
OUT1 N.O.
OUT2 N.O.
OUT1 N.C.
OUT2 N.C.
※
1
※
1
※
1
ST2
HYS2
ST1
HYS1
t t
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ST2
/
HYS2
ST1
/
HYS1
ST1
/
HYS1
ST2
/
HYS2
OUT1 N.O.
OUT2 N.O.
OUT1 N.C.
OUT2 N.C.
hPEK
lPEK
ShIN
※
1
M
M
M
(
ST1
+
ST2
)
2
SET
=
Automatic sensitivity setting mode [
AUTO
]
It sets the proper detection sensitivity automatically.
It sets by the two pressure points [
ST1
,
ST2
].
Hysteresis is fixed as min. display interval.
The pressure detection level [
SET
] is shown in the
below formula.
Многоканальный индикатор датчиков давления
СЕРИЯ PSM
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим за выбор продукции компании Autonics.
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь с указаниями
по технике безопасности.
Указания по технике безопасности
Для обеспечения надежной и безопасной эксплуатации данного устройства неукоснительно выполняйте указания по технике
безопасности.
Этот знак указывает на особые обстоятельства, при которых может возникнуть опасность.
Предупреждение Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю, в том числе со смертельным исходом.
Осторожно Несоблюдение данных указаний может привести к несчастному случаю или повреждению изделия.
Предупреждение
1. При использовании данного устройства в составе механизмов, при эксплуатации которых существует опасность воз-
никновения несчастных случаев или значительного повреждения оборудования, следует использовать устройства за-
щиты. (К такому оборудованию, кроме прочего, относятся системы управления атомных электростанций, медицинское
оборудование, морские суда, наземные транспортные средства (в том числе железнодорожный транспорт), воздушные
суда, аппараты для сжигания, оборудование систем обеспечения безопасности, устройства для предотвращения пре-
ступлений/катастроф и т. д.). Невыполнение данного указания может привести к травмам, пожару или материальным потерям.
2. Устройство следует установить на панель или непосредственно на штуцер. Несоблюдение этого правила может привести
к возгоранию.
3. Не подсоединяйте, не ремонтируйте и не проверяйте прибор, когда он подключен к источнику питания. Несоблюдение
этого правила может привести к возгоранию.
4. Подключение устройства следует выполнять согласно схеме подключения. Несоблюдение этого правила может привести
к возгоранию.
5. Запрещается разбирать и модифицировать устройство. Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию.
Осторожно
1. При эксплуатации устройства следует соблюдать номинальные параметры, указанные в техническом паспорте изде-
лия. В противном случае существует опасность возгорания или повреждения изделия.
2. Для очистки устройства следует использовать сухую ткань; запрещается использовать воду или органические раство-
рители. Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию.
3. Это изделие предназначено для определения давления коррозионно-неактивных газов. Не используйте его для корро-
зионно-активных газов. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению изделия.
4. Запрещается использовать устройство в средах, содержащих воспламеняемые, взрывоопасные или коррозион-
но-активные газы, соли, а также во влажных средах и в местах с прямым воздействием солнечного излучения, тепла,
вибрации и ударных нагрузок. В противном случае существует опасность возгорания или взрыва.
5. Не допускайте попадания пыли, обрезков проводов и металлической стружки внутрь устройства. В противном случае
существует опасность возгорания или повреждения изделия.
Информация для заказа
Опция
Выход управления
Вход
Количество каналов
Тип
Наименование
Цифровой вход
Интерфейс RS485
Пусто
NPN-выход с открытым коллектором
PNP-выход с открытым коллектором
Вход напряжения (1-5 В=)
Вход тока (4-20 мА)
4 канала
8 каналов
Многоканальный
Датчик давления
Размеры
(единицы измерения: мм)
Разъем для подключения к ПК
(только посредством
преобразователя SCM-US (USB/
последовательный интерфейс,
заказывается отдельно))
Вырез в панели
Заказываются отдельно
● Датчик давления
(серия PSS: 8 типов)
● Выходной соединительный
кабель (HIF3BA-20D-2.54R)
● Штекерный разъем
датчика
(CNE-P04-
)
● Преобразователь интерфейса
(SCM-US: преобразователь
«USB – последовательный интерфейс»)
[Плоский 20-проводной кабель,
1,27 мм (AWG28, 2,54 мм для гнезда)]
Кронштейн
Мин. 65
Мин. 65
Диапазон номинального давления и максимальный диапазон отображения давления
Тип
давления
Вакууметрическое давление Стандартное давление Мановакуумметрическое давление
Десятичная
точка
Диапазон
Десятичная
точка
Диапазон
Десятичная
точка
Диапазон
МПа - 0,001
от 0,000 до 1,000
(от -0,050 до 1,100)
-
кПа 0,1
от 0,0 до -101,3
(от 5,0 до -101,3)
0,1
от 0,0 до 100,0
(от -5,0 до 110,0)
0,1
от -101,3 до 100,0
(от -101,3 до 110,0)
1
от 0 до 1000
(от -101,3 до 1100)
кгс/см
2
0,001
от 0,000 до -1,033
(от 0,051 до -1,033)
0,001
от 0,000 до 1,020
(от -0,051 до 1,122)
0,001
от -1,034 до 1,020
(от -1,034 до 1,122)
0,01
от 0,00 до 10,20
(от -0,51 до 11,22)
бар 0,001
от 0,000 до -1,013
(от 0,050 до -1,013)
0,001
от 0,000 до 1,000
(от -0,050 до 1,100)
0,001
от -1,013 до 1,000
(от -1,013 до 1,100)
0,01
от 0,00 до 10,00
(от -0,50 до 11,00)
фунт/кв.дюйм
(psi)
0,01
от 0,00 до -14,70
(от 0,74 до -14,70)
0,01
от 0,00 до 14,50
(от -0,72 до 15,96)
0,02
от -14,70 до 14,50
(от -14,70 до 15,96)
0,1
от 0,0 до 145,0
(от -7,2 до 159,6)
мм рт. ст. 1
от 0 до -760
(от 38,0 до -760,0)
- 1
от -760 до 750
(от -760,0 до 824,0)
дюймов рт. ст. 0,1
от 0,0 до -29,9
(от 1,50 до -29,90)
- 0,1
от -29,9 до 29,5
(от -29,88 до 32,58)
мм вод. ст. 0,1
от 0,0 до -103,3
(от 5,1 до -103,3)
- 0,1
от -103,4 до 102,0
(от -103,4 до 112,2)
В скобках указан максимальный диапазон отображения давления.
При использовании единицы измерения «мм вод. ст.» следует умножить отображаемое значение на 100.
Меры предосторожности во время эксплуатации
1. Следуйте указаниям, приведенным в разделе «Меры предосторожности во время эксплуатации». Несоблюдение данных правил может привести к возник-
новению непредвиденных аварий и несчастных случаев.
2. В качестве источника питания следует использовать изолированный источник 12-24 В= с ограничением напряжения/тока или источник питания класса 2
SELV (изолированный источник низкого напряжения).
3. Изделие готово к работе через 3 секунды после включения питания.
4. При использовании импульсного источника питания клемму заземления корпуса (F.G.) источника питания следует заземлить.
5. Во избежание индуктивных помех длина кабелей должна быть минимально возможной, при этом кабели должны располагаться на достаточном расстоянии
от высоковольтных линий и силовых линий.
6. Ниже приводятся допустимые условия эксплуатации данного устройства.
Внутри помещений (в условиях окружающей среды, указанных в разделе технических характеристик)
Высота над уровнем моря не более 2000 м
Степень загрязнения 2
Категория установки II
Указанные выше технические характеристики могут изменяться, а отдельные модели могут сниматься с производства без предварительного
уведомления.
Неукоснительно соблюдайте требования, изложенные в инструкции по эксплуатации и в других технических документах (каталог, домашняя
страница).
Технические характеристики
Модель
PSM4-V
PSM4-A PSM8-V PSM8-A
Диапазон отображения давления Зависит от типа давления и единиц измерения давления
(см. «Диапазон номинального давления и максимальный диапазон отображения давления»)
Напряжение питания 12-24 В= (пульсация двойной амплитуды не более 10 %)
Допустимый диапазон напряжения От 90 до 110% от номинального напряжения
Потребляемая мощность Макс. 3 Вт
Потребляемый ток
1
Макс. 100 мА (120 мА при использовании интерфейса RS485)
Макс. количество входов 4 8
Вход датчика 1-5 В= 4-20 мА 1-5 В=
4-20 мА
Питание датчика
2
12-24 В=, 40 мА на канал
(макс. ток 1-4 каналов: 100 мА, макс. ток 5-8 каналов: 100 мА)
Выход
управления
NРN- или РNР-выход с открытым коллектором
• Напряжение на нагрузке: не более 30 В= • Ток нагрузки не более 100 мА
• Остаточное напряжение: NPN - не более 1 В=; P N P - не более 2 В=
Гистерезис Мин. интервал отображения
Систематическая
погрешность
±0,1% от полной шкалы ± мин. интервал отображения
Время отклика 2,5 мс, 100 мс, 500 мс, 1000 мс 5 мс, 100 мс, 500 мс, 1000 мс
Цепи защиты Защита от короткого замыкания, сверхтока и переполюсовки
Количество отображаемых разрядов Область отображения измеренного значения (PV), область отображения заданного значения (SV): 4
разряда, область отображения канала: 1 разряд
Способ
отображения
Область
отображения
7-сегментные светодиодные индикаторы
• Область отображения измеренного значения (PV): красные или зеленые
3
• Область отображения заданного значения (SV): зеленые
• Область отображения канала: красные
Индикатор выхода 8 (OUT1, OUT2: 4 для каждого) 16 (OUT1, OUT2: 8 для каждого)
Точность отображения данных ±0,1% ±2 ед. мл. разряда (при 23 ±5 °C)
Выход управления и температура
дисплея
От 0 до 50°C: ±0,2% от полной шкалы ±2 ед. мл. разряда (при 25°C), от -10 до 0 °C: ±0,3% от полной
шкалы ±2 ед. мл. разряда
Цифровой вход
4
Цифровой вход (1 точка)
• Контактный вход [L]: макс. 0,2 В
• Бесконтактный вход: ВКЛ.: остаточное напряжение не более 1,0 В,
ВЫКЛ.: ток утечки не более 0,1 мА
Интерфейс связи
5
Интерфейс RS485 (Modbus RTU)
Подключение Вход Разъем для подключения датчика (для CNE-P04-D, заказывается отдельно)
Выход 20-контактный разъем Hirose (HIF3BA-20D-2.54R, 20-жильный плоский кабель, заказывается отдельно)
Сопротивление изоляции Более 100 МОм (при измерении мегомметром с напряжением 500 В=)
Диэлектрическая прочность 1000 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты (между клеммами питания и корпусом), 500 В~, 50/60 Гц в
течение 1 минуты (между клеммами питания и клеммами RS485)
5
Вибростойкость Амплитуда 1,5 мм при частоте от 10 до 50 Гц (в течение 1 минуты) по каждой из осей X, Y, Z в течение
2 часов
Условия
хранения и
эксплуатации
Температура окр.
среды
от -10 до 50°C, хранение: от -20 до 60ºC
Отн. влажность окр.
среды
от 30 до 85% отн. вл.; хранение: от 30 до 85% отн. вл.
Степень защиты Лицевая панель: IP65, остальное: IP30 (стандарт МЭК)
Комплектующие Кронштейн
Сертификация C€
Вес
6
Прибл. 108 г (прибл. 65 г)
1: Кроме потребления тока измерительной частью. Когда все выходные светодиоды включены, то макс. ток составляет 120 мА.
2: Не замыкайте контакты +V и 0V в разъеме датчика. Это может повредить внутреннюю схему.
3: Цвет области отображения измеренного значения (PV) можно выбрать с помощью параметра [CLOR], который относится к
группе параметров 2.
4: Только для модели с цифровым входом (PSM - D).
5: Только для модели с интерфейсом RS485 (PSM - R).
6: Вес указан с учетом веса упаковки. В скобках указан вес устройства без упаковки.
Сведения о рабочих условиях окружающей среды приведены для условий без замораживания и конденсации.
Связь
Из внешней ведущей системы (ПК, ПЛК и т. д.) можно задавать параметры или контролировать их и передавать данные через
интерфейс связи.
• Интерфейс
Коммуникационный протокол Modbus RTU с 11-битным циклическим избыточным кодом (CRC)
Способ подключения RS485
Стандарт Соответствие EIA RS485
Макс. кол-во подключаемых
устройств
31 устройство (адреса: от 1 до 127)
Метод синхронизации Асинхронный
Тип связи 2-проводной, полудуплекс
Дальность связи Макс. 800 м
Скорость передачи данных 2400, 4800, 9600 (заводская настройка по умолчанию), 19200, 38400 бит/с
Время ожидания отклика от 5 до 99 мс (заводская настройка по умолчанию: 20 мс)
Стартовый бит 1 бит (фиксированный)
Биты данных 8 бит (фиксированные)
Бит четности Нет (заводская настройка по умолчанию), четный, нечетный
Стоповый бит 1, 2 бита (заводская настройка по умолчанию: 2 бита)
Изменение параметров с
помощью кнопок на лицевой
панели индикатора PSM во
время связи может приводить
к сбоям в работе.
Не допускается установка
дублированного адреса связи
в одной и той же линии связи.
Используйте кабель «витая
пара» для связи по RS485.
Связь с использованием преобразователя «USB - последовательный интерфейс»
Подключите преобразователь интерфейса производства компании Autonics, SCM-US (USB/последовательный интерфейс, заказы-
вается отдельно), к разъему для подключения к ПК на индикаторе PSM для задания параметров с ПК.
При задании параметра отключите питание.
Комплексная программа управления устройством (DAQMaster)
DAQMaster – это комплексная программа управления устройством. Она предназначена для задания параметров и контроля.
Посетите наш веб-сайт (www.autonics.com) и загрузите ее.
Руководство по эксплуатации коммуникационного интерфейса
Более подробные сведения и инструкции приводятся в руководстве по эксплуатации средств коммуникации. Неукоснительно
выполняйте меры предосторожности, указанные в технических документах (каталог, веб-сайт). Посетите нашу домашнюю страницу
(www.autonics.com), чтобы загрузить руководства.
Описание устройства
1. Область отображения текущего значения (PV) (красный или зеленый)
Режим «РАБОТА»: Отображает измеренное значение для текущего канала.
Режим настройки: Отображает имя задаваемого параметра.
2. Область отображения заданного значения (SV) (зеленый)
Режим «РАБОТА»: Отображает единицы измерения давления для текущего канала.
Режим настройки: Отображает заданное значение (SV) параметра.
3. Область отображения канала (красный)
Режим «РАБОТА»: Отображает канал.
Режим настройки: Отображает канал, в котором задается параметр.
4. Индикатор выхода (OUT1 (красный), OUT2 (зеленый))
Загорается при включении выделенного выхода управления.
PSM4: OUT1/OUT2 для 4 каналов
PSM8: OUT1/OUT2 для 8 каналов
5. Кнопка
Устанавливает предварительно заданное значение, осуществляет вход в меню группы параметров 1/2, выполняет перемещение
между параметрами или возвращение в режим «РАБОТА».
6. Кнопка
Режим «РАБОТА»: Меняет текущий отображаемый канал.
Режим настройки: Меняет настраиваемый канал или перемещает между разрядами.
7. Кнопка
Режим настройки: Меняет заданное значение (SV) каждого параметра.
8. Кнопка
Режим «РАБОТА»: Вводит параметры «пиковое значение» / «значение коррекции для функции автоматического смещения».
Режим настройки: Меняет заданное значение (SV) каждого параметра.
№ контакта 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Тип 0 В Кан. 4,
вых. 2
Кан. 4,
вых. 1
Кан. 3,
вых. 2
Кан. 3,
вых. 1
Кан. 2,
вых. 2
Кан. 2,
вых. 1
Кан. 1,
вых. 2
Кан. 1,
вых. 1
Циф. вх. (0 В) /
RS485 (B-)
№ контакта 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
Тип 12-24 В= Кан. 8,
вых. 2
Кан. 8,
вых. 1
Кан. 7,
вых. 2
Кан. 7,
вых. 1
Кан. 6,
вых. 2
Кан. 6,
вых. 1
Кан. 5,
вых. 2
Кан. 5,
вых. 1
—
Циф. вх. (вход) /
RS485 (A+)
Контакты 19 и 20 - вспомогательные контакты ввода вывода с функциями цифрового ввода (DI) или связи RS485.
Подключение
Входной разъем для подключения датчика
Рекомендуется использовать разъем датчика Autonics CNE-P04- (заказывается
отдельно).
№ контакта Тип
Вход напряжения (1-5 В=) Вход тока (4-20 мА)
4 ВХОД
3 0 В Не исп.
2
Модель датчика
2
1 +В
1: Пунктиром выделены элементы, которые есть только у серии PSM8.
2: Контакт № 2 служит для автоматической идентификации модели датчика давления.
Подключать, только если используется датчик давления серии PSS производства
компании Autonics (заказывается отдельно).
Смотрите каталог изделий серии серии PSS.
20-контактный разъем Hirose (HIF3FB-20PA-2.54DSA)
PNP-выход с открытым коллекторомNPN-выход с открытым коллектором
Схема выходной цепи управления
Основная схема
Основная схема
Цепь защиты выхода
от короткого замыкания
и перегрузки
Цепь защиты выхода
от короткого замыкания
и перегрузки
Цепь защиты выхода
от короткого замыкания
и перегрузки
Цепь защиты выхода
от короткого замыкания
и перегрузки
Циф. вх. (вход) Циф. вх. (вход)
Циф. вх. (0 В) Циф. вх. (0 В)
Нагрузка
Нагрузка
Нагрузка
Нагрузка
1: PSM4: 4 для каждого выхода OUT1/OUT2. PSM8: 8 для каждого
выхода OUT1/OUT2.
2: Только для модели с цифровым входом (PSM - D).
3: Только для модели с интерфейсом RS485 (PSMD - R).
При возникновении короткого замыкания на выходе управления или превышении номинального тока в цепи питания, срабатывает защита
выходной цепи от короткого замыкания или превышения тока и нормальный сигнал управления не выводится.
Функции
Копирование канала
Заданные значения (SV) параметров и предустановленные значения конкретного канала можно скопировать на нужный канал или на все
каналы. Установите [исходный канал - целевой канал] в области отображения измеренного значения (PV) при копировании канала [CoPY] в
группе параметров 2. При выполнении копирования канала из него копируются предустановленные значения и заданные значения (SV) группы
параметров 1 (кроме [5Hot]).
Копируемые элементы приведены ниже.
Предустановленное значение
Автоматическая идентификация модели датчика давления [AtSC]
Отображение входа [DISP]
Тип давления [IN-T]
Отображаемая единица измерения [UNIT]
Позиция десятичной точки шкалы [dot]
Нижнее предельное значение шкалы [L-SC]
Верхнее предельное значение шкалы [H-SC]
Режим работы выхода [OUtM]
Тип выхода [NoNC]
Значение коррекции функции автоматического смещения [ShIN] и установка нуля [ZERO] для целевого канала будут сброшены. Пример. Копиру-
ются заданные значения (SV) параметров и предустановленное значение из канала 2 (CH2) в канал 3 (CH3). (исходный CH: 2, целевой СН: 3)
CH1. Режим «Работа»
Скопируйте параметры канала
Установите целевой канал Установите исходный канал
Введите группу параметров 2 Войдите в меню копирования параметров канала
более 4 сек
Переключение
между исходным и
целевым каналами.
Данное устройство выполняет функцию, заданную для цифрового входа [D-IN] в группе параметров 2 или связи. Как показано ниже, для цифро-
вого входа можно задать три функции.
• Функция автоматического смещения [SHFT]
: При изменении давления сброса датчика давления, подайте сигнал автоматического смещения на цифровой вход, чтобы скорректировать
текущее давление по опорному давлению в соответствии с измененным уровнем.
• Нажмите кнопку
и удерживайте ее нажатой более 2 секунд в режиме «РАБОТА», чтобы проверить / исправить значение коррекции функции
автоматического смещения в параметре [ShIN].
• Если функции автоматического смещения не используется, опорное давление равно атмосферному (0,0 кПа).
Когда канал находится в режиме принудительного управления выходом или значение равно HHHH или LLLL, функция автоматического
смещения не работает.
Если на цифровой вход подается сигнал автоматического смещения в течение более 5 секунд, значения давления сброса выходов OUT1,
OUT2 всех каналов изменяются независимо от примененного диапазона настройки.
Когда установленафункция автоматического смещения, диапазон предварительной настройки больше, чем диапазон номинального давления,
так как изменилось давление сброса.
[Предустановленный диапазон после автоматической коррекции смещения]
Давление Установленный диапазон давления (после коррекции)
Установленный диапазон давления
(диапазон предварительной настройки)
Стандартное (стандартное) От -5,0 до 110,0 кПа От -110,0 до 110,0 кПа
Стандартное (нижнее) От -50,0 до 1100 кПа От -1 100 до 1100 кПа
Вакууметрическое От -101,3 до 5,0 кПа От -101,3 до 101,3 кПа
Мановакуумметрическое От -101,3 до 110,0 кПа От -110,0 до 110,0 кПа
• Функция удержания [HOLD]
: Когда на цифровой вход подается сигнал удержания, то удерживаются текущее отображаемое значение и значение на выходе управления.
Если на цифровой вход подается сигнал удержания в течение более 5 секунд, эта функция применяется ко всем каналам независимо от
примененного диапазона настройки.
• Ручной возврат для выхода управления холодильной установкой [REST]
: Чтобы управлять давлением в холодильной установке, когда выход управления 2 установлен на ручной сброс [MAN], необходимо сбрасывать
удерживаемый выход OUT2 вручную, подавая сигнал на цифровой вход ручного возврата для выхода управления холодильной установкой.
Нажмите кнопки
+ +
в режиме «РАБОТА», откроется параметр [REST] для задания используемому каналу ручного возврата для
выхода управления холодильной установкой перед выполнением ручного возврата для выхода управления холодильной установкой.
Нажмите кнопку для возврата выхода OUT2 вручную.
• [HOLD]: Удерживает текущее состояние выхода.
• [ALL]: Возвращает все состояния выхода.
• Каждый канал: отображает только тот канал, выход которого включен. Возвращает выход выбранного канала.
Для модели с опцией цифрового входа (PSM - ) можно задать диапазон каналов для цифрового входа в параметре «диапазон каналов,
использующих цифровой вход» [D-CH].
• [DiCH]: Применяет цифровой вход для канала.
• [DiAL]: Применяет цифровой вход для всех каналов.
Для интерфейса связи доступна только одна функция цифрового входа, задаваемая на АДРЕС 400053(0034).
Тип давления [IN-T]
Данное устройство может задавать тип измеряемого давления для каждого канала.
Этот параметр отображается только в том случае, если отображение входа [DISP] установлено в стандартный режим [STND].
• Диапазон настройки: Стандартное давление (стандартное) [POsH], Стандартное давление (нижнее) [POsL],
Вакууметрическое давление [VACU], Мановакуумметрическое давление [COMP]
• При использовании автоматической идентификации модели датчика давления [AtSC] тип давления для каждого канала устанавливается
автоматически. При изменении типа давления отображаемая единица измерения [UNIT], позиция десятичной точки шкалы [DOT], верхнее/
нижнее значение шкалы [H-SC/L-SC], предустановленное входное значение, и значение коррекции функции автоматического смещения [ShIN]
будут сброшены.
Отображение входа [DISP]
Выберите метод отображения измеряемого входного сигнала.
• Стандартный режим [STND]: Отображает входной сигнал в пределах номинального диапазона отображения давления в соответствии с типом и
единицей измерения давления.
• Режим шкалы [SCAL]
: Отображает входной сигнал в пределах диапазона настройки (от -1999 до 9999) для верхнего / нижнего предельного значения шкалы [H-SC/
L-SC]. Разрешение индикатора PSM составляет 2000, и если диапазон настройки превышает 2000, отображаемое значение автоматически
пропорционально изменяется. Например, если диапазон настройки от -1999 до 2000 превышает разрешение индикатора PSM более чем в два
раза, отображаемое значение будет автоматически пропорционально изменено.
При изменении отображения входа предустановленное значение сбрасывается.
Функция масштабирования отображаемых значений [H-SC/L-SC]
Она отображает нижнее предельное значение (1 В= или 4 мА) / верхнее предельное значение (5 В= или 20 мА) передаваемого от датчика давле
-
ния аналогового входного сигнала в виде заданного верхнего / нижнего предельного значения (диапазон настройки: от -1999 до 9999).
Параметры «верхнее / нижнее предельное значение шкалы» [H-SC/ L-SC] отображаются только в том случае, если отображение входа [DISP]
установлено в режим шкалы [SCAL].
• Заводская настройка нижнего предельного значения шкалы: 0000 / Заводская настройка верхнего предельного значения шкалы: 1000
Верхнее предельное значение шкалы должно быть установлено выше нижнего предельного значения шкалы на ± (3 × мин. отображаемую
единицу измерения).
(Например: Если нижний предел шкалы равен 50, установите верхнее предельное значение шкалы ≤47 или верхний предел шкалы ≥53)
Сброс параметров [INIT]
Удерживайте кнопки
+ +
более 5 секунд в режиме «Работа», чтобы войти в меню сброса параметров [INIT]. Выберите [YES] и все
параметры будут сброшены до заводских настроек по умолчанию.
Функция цифрового входа
Настройки
Предварительная
настройка
Группа
параметров 1
Группа
параметров 2
менее 2 сек
более 2 сек
более 3 сек
более 3 сек
более 4 сек
Установка нуля
более 2 сек
более 4 сек
более 5 сек
Ручной возврат для выхода
управления холодильной
установкой
Сброс параметров
Смена канала
Проверка
верхнего пикового
значения
Проверка
нижнего
пикового
значения
Проверка значения
коррекции функции
автоматического
смещения
4
1: При использовании режима принудительного управления выходом функции автоматического смещения и удержания значе-
ния недоступны. Нет функции предварительной настройки.
2: Эта функция выполняется, если режим работы выхода более одного канала [OUtM] является управлением холодильной
установкой [FRZE] и сброс его выхода управления 2 установлен в ручной [MAN].
3: Нажмите и удерживайте кнопки + более 1 секунды, чтобы сбросить верхнее / нижнее пиковое значение или значение
коррекции функции автоматического смещения.
4: Вы можете проверить ее, только если функция цифрового входа [D-IN] установлена в качестве функции автоматического
смещения [SHFT].
Автоматическая идентификация модели датчика давления [AtSC]
При подключении датчика давления Autonics серии PSS данное устройство автоматически распознает модель датчика давления
[IN-T] в группе параметров 1 и диапазон давления.
Способ автоматической идентификации:
: Установите автоматическую идентификацию модели датчика давления [AtSC] в [on] → Выключите питание индикатора PSM →
Подключите датчик PSS → Включите индикатор PSM
Эта функция предназначена только для датчиков давления Autonics серии PSS.
Выключите питание индикатора PSM и подключите датчик PSS. В противном случае это может привести к неисправности.
Установка предварительно заданных значений
Установите предварительно заданное значение для режима выхода для каждого канала.
Режим «РАБОТА»: Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой менее 2 секунд. Произойдет вход в предварительно заданные параметры,
которые будут различными для каждого режима выхода.
Область отображения заданных значений: Нажмите кнопку или , чтобы установить предварительно заданное значение в пределах
доступного диапазона настройки. Если режим выхода управления [OUtM] установлен в [fOUT], то предварительно заданное значение не уста-
навливается и происходит вход в режим принудительного управления выходом.
Заводские настройки по умолчанию предварительно заданных значений будут различными для каждого режима выхода [OUtM] и настройки
отображения выхода [DISP].
Установка нуля
Перед использованием данного устройства необходимо выполнить установку нуля.
При открытых штуцерах датчиков давления (подающих атмосферное давление) эта функция принудительно устанавливает
нулевое значение для текущего отображаемого значения давления.
Нажмите одновременно кнопки + и удерживайте их более 4 секунд, в области отображения измеренного значения (PV)
дважды мигнет значение 000.0, и установка нуля будет завершена. Вы можете установить диапазон канала, в котором применяет-
ся эта функция, в диапазоне канала для установки нуля [ZeRS] в группе параметров 2.
Допустимый диапазон установки нуля: макс. ±5% от номинального давления.
• [RsCH]: Выполняет установку нуля только для текущего канала.
• [RsAL]: Выполняет установку нуля для всех каналов.
Ошибки и устранение неисправностей
Отображаемое
значение
Причина Устранение
ERR1
Установка нуля осуществляется при наличии внешнего
давления на входе
Устраните внешнее давление и повторите попытку.
ERR2 Перегрузка по току на управляющем выходе.
Устраните перегрузку по току путем регулировки
сопротивления нагрузки.
LLLL
Приложенное давление ниже нижнего предельного
значения диапазона отображения давления.
Установите давление в пределах диапазона отобра-
жения давления.
HHHH
Приложенное давление превышает верхнее предель-
ное значение диапазона отображения давления.
-HH-
-LL-
-HL-
Ошибка значения коррекции функции автоматического
смещения.
Установите значение коррекции функции автоматиче-
ского смещения в пределах диапазона настройки.
Режим работы выхода
Устройства серии PSM поддерживают 6 режимов работы выхода.
Используйте режим работы в соответствии с желаемым способом определения давления.
Режим гистерезиса [HYsM]
• Задайте гистерезис определения давления.
• Задайте уровень определения давления [ST1, ST2] и
гистерезис [HYS1, HYS2].
Режим вывода окна сравнения [WIN]
• Определение давления в желаемом диапазоне.
• Задайте верхнее предельное значение уровня обна-
ружения давления [HI1, HI2] и нижнее предельное
значение уровня обнаружения давления [LO1, LO2].
• Значение гистерезиса фиксируется в виде мин.
интервала отображения.
Давление
Давление
Давление
Давление
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
Режим вывода гистерезис-окно сравнения [HY-W]
• Можно задать режим гистерезиса [ST1, HYS1] и режим
вывода окна сравнения [LOW, HIGH].
• Значение гистерезиса фиксируется в виде мин. интер-
вала отображения.
Режим автоматической регулировки чувствительности [AUTO]
• Автоматически устанавливается соответствующая чувствительность
определения давления.
• Чувствительность устанавливается по двум точкам давления [ST1, ST2].
• Значение гистерезиса фиксируется в виде мин. интервала отображения.
• Уровень определения давления [SET] показан в приведенной ниже
формуле.
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
Режим управление давлением в холодильной установке [FRZE]
• Этот режим подходит для управление давлением в холодильной системе.
Выход OUT1 используется в качестве основного выхода управления. Задайте время задержки выключения выхода, чтобы
предотвратить частое включение / выключение.. Выход OUT2 используется в качестве аварийной сигнализации о непра-
вильном давлении.
• Задайте уровень определения давления 1 [ST1] и гистерезис 1 [HYS1], время задержки выключения выхода [TIME] для
выхода OUT1. После пересечения уровня гистерезиса 1 [HYS1] выход не выключается еще в течение времени задержки
выключения выхода [TIME].
• Задайте уровень определения давления 2 [ST2] и гистерезис 2 [HYS2], ручной / автоматический сброс [rA-M] для выхода
OUT2.
- Ручной сброс [MAN]: Выход остается включенным до подачи сигнала сброса (с цифрового входа или нажатием кнопок
+
+ после пересечения уровня гистерезиса 2 [HYS2].
- Автоматический сброс [AUTO]: Выход выключается после пересечения уровня гистерезиса 2 [HYS2].
• Выходы OUT1 и OUT2 работают независимо друг от друга.
1: Сигнал сброса (с цифрового входа или нажатием кнопок
+ +
)
t: Время задержки выключения выхода [TIME]
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
Время
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
Режим принудительного управления выходом
[fOUT]
• Независимо от установленного значения выход срав
-
нения фиксируется в состоянии ВЫКЛ. и отображается
текущее давление.
• Режим «РАБОТА»: Нажмите кнопку
, чтобы включить
режим принудительного управления выходом [fOUT].
• В режиме принудительного управления выходом ручное
включение и выключение выходов OUT1, 2 осуществляет
-
ся с помощью кнопок .
• При нажатии кнопки
выход текущего канала
удерживает свое состояние и выполняется переход к
следующему каналу.
При использовании режима принудительного управ-
ления выходом функции автоматического смещения и
удержания значения недоступны.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
Отображает
текущую
единицу измерения
давления
Область
отображения
текущего
значения (PV)
Отображает
текущее
давление
Область
отображения
заданного
значения (SV)
Отображает
текущую единицу
измерения
давления
- Автоматический сброс [AUTO] -
Действует режим
принудительного управления
выходом
Смена и настройка каналов
Ручная смена каналов: Установите цикл автоматической смены каналов [AtCH] в [OFF] в группе параметров 2.
Автоматическая смена каналов: Установите цикл автоматической смены каналов [AtCH] на [2] или [5] в группе параметров 2.
Смена каналов
● Ручная смена каналов: В режиме «РАБОТА» нажмите на кнопку . В области отображения заданного значения (SV) сменит-
ся канал, а в области отображения текущего значения (PV) отобразится значение этого канала.
● Автоматическая смена каналов: Отображаются только те каналы, к которым подключены датчики. Подключенные каналы
отображаются автоматически с заданным периодом времени (2 или 5 секунд).
При автоматической смене каналов, при нажатии кнопки для смены канала значение этого канала будет отображаться в
течение 30 секунд, а затем автоматически отобразится следующий канал.
Настройка каналов
Параметры в группе 1 настраиваются отдельно для каждого канала. Для смены настраиваемого канала нажмите кнопку
один раз. Например, чтобы задать автоматическую идентификацию модели датчика давления [AtSC] и отображение входа
[DISP] для каналов CH1, 2, 3 в группе параметров 1:
Автоматическая идентификация модели
датчика давления для канала CH1
Отображение входа для канала CH1
меняет канал
меняет канал
меняет канал
меняет канал
Автоматическая идентификация модели
датчика давления для канала CH2
Отображение входа для канала CH2
Автоматическая идентификация модели
датчика давления для канала CH3
Отображение входа для канала CH3
Эта функция предназначена для диагностики неисправностей системы,
связанных с наличием паразитного давления, путем запоминания
верхнего / нижнего пикового значения входного давления, возникающего
в системе.
Если функция цифрового входа [D-IN] установлена в [SHFT] в группе
параметров 2, вы можете проверить и исправить значение коррекции
функции автоматического смещения в параметре [ShIN].
Нажмите кнопку
и удерживайте ее нажатой более 2 секунд, чтобы
проверить верхнее / нижнее пиковое значение и значение коррекции
функции автоматического смещения для текущего канала. Для смены
канала нажмите кнопку
.
Проверка верхнего / нижнего пикового значения и значения коррекции функции
автоматического смещения
Режим
«Работа»
более 2 сек
Проверьте
верхнее пиковое
значение
Проверьте
нижнее пиковое
значение
Проверьте значение
коррекции функции
автоматического
смещения
Значение коррекции
функции автоматического
смещения
Верхнее пиковое значение
Нижнее пиковое значение
Нажмите и удерживайте кнопки
+
более 1 секунды, в области
отображения заданного значения
(SV) дважды мигнут символы «----»
и сохраненное значение будет
сброшено.
1: Отображается только в том
случае, если функция цифрового
входа [D-IN] установлена в [SHFT]
в группе параметров 2.
Основная продукция
■ Фотоэлектрические датчики
■ Оптоволоконные датчики
■ Дверные датчики
■ Датчики дверного проема
■ Барьерные датчики
■ Датчики приближения
■ Датчики давления
■ Энкодеры
■ Соединители/разъемы
■ Температурные контроллеры
■ Измерительные преобразователи
температуры/влажности
■ Твердотельные реле/регуляторы
мощности
■ Счетчики
■ Таймеры
■ Панельные измерительные приборы
■ Тахометры/счетчики импульсов (частотомеры) Устройства отображения
■ Контроллеры датчиков
■ Импульсные источники питания
■ Кнопки, переключатели/ индикаторы/ зуммеры
■ Клеммные блоки ввода/вывода и кабели
■ Шаговые двигатели/ драйверы/ контроллеры движения
■ Графические/ логические панели
■ Устройства полевой сети
■ Лазерные маркирующие системы (волокно, CO2, Nd: YAG)
■ Лазерные сварочные/ режущие системы
Autonics Corporation в России OOO «Автоникс РУС»
121351, Москва, ул. Коцюбинского, д. 4, офис 289
Тел./факс: +7 (495) 660-10-88
Бесплатный звонок: 8-800-700-27-41
E-mail: russia@autonics.com www.autonics.com
http://www.autonics.ru
Если в течение 30 секунд после входа в группу параметров 1/2 не нажимается ни одна кнопка, сохраняется преды-
дущее заданное значение и осуществляется возврат в режим «РАБОТА».
Чтобы установить заданное значение, нажмите кнопку , .
После ввода значений параметров группы 1/2 нажмите и удерживайте кнопку более 3 сек, чтобы вернуться в
режим «РАБОТА».
Параметры, обозначенные пунктиром, могут не отображаться в зависимости от настройки других параметров.
Группа параметров 1
Параметры в группе параметров 1 устанавливаются для каждого канала. (см. раздел « Смена и настройка
каналов».)
Настройка параметров
Режим
«Работа»
более
3 сек
2 сек
Группа параметров 1
Автоматическая
идентификация модели
датчика давления
Отображение входа
Тип давления
Стандартное давление
(стандартное)
Стандартное давление
(нижнее)
Стандартное
Масштабируемое
Вакууметрическое
давление
Мановакуумметрическое
давление
Отображаемая единица
измерения
Отображается, если отображение входа [DISP] установлено в [STND].
Позиция десятичной
точки шкалы
Отображается, если отображение входа [DISP] установлено в [SCAL].
При подключении датчика давления Autonics серии PSS автоматически
устанавливает модель датчика давления.
Способ автоматической идентификации
: Установите в [ON] (Вкл.) → Выключите питание индикатора PSM →
Подключите датчик PSS → Включите индикатор PSM
Выберите метод отображения измеряемого входного сигнала.
Давление Единицы измерения
Стандартное (стандартное) кПа [KPA], кгс/см2 [KGF], бар [BAR], фунт/кв.дюйм [PSI], МПа [MPA]
Стандартное (нижнее) кПа [KPA], кгс/см2 [KGF], бар [BAR], фунт/кв.дюйм [PSI]
Вакууметрическое кПа [KPA], кгс/см2 [KGF], бар [BAR], фунт/кв.дюйм [PSI], мм рт. ст. [MMHG], дюйм рт. ст. [INHG], мм.
вод. ст. [H2O]
Мановакуумметрическое
Отображается, если отображение входа [DISP] установлено в
[SCAL].
Диапазон настройки: от -1999 до 9999 (десятичная точка диапазона
настройки зависит от настройки позиции десятичной точки шкалы
[dot]).
Установите отображаемое
значение для аналогового входа
1 В= или 4 мА.
Установите отображаемое значе-
ние для аналогового входа
5 В= или 20 мА.
Нижнее предельное
значение шкалы
Верхнее предельное
значение шкалы
Режим работы выхода
Гистерезис Вывод окна сравнения
Принудительное
управление
выходом
Вывод гистерезис-
окно сравнения
Автоматическая
регулировка
чувствительности
Управление
давлением в
холодильной
установке
Тип выхода
Примененный диапазон
автоматического смещения
Параметр Выход OUT1 Выход OUT2
Io2O Нормально разомкнут Нормально разомкнут
Io2C Нормально разомкнут Нормально замкнут
Ic2O Нормально замкнут Нормально разомкнут
Ic2C Нормально замкнут Нормально замкнут
Параметр Диапазон настройки
OUT1 Применяется выход OUT1 канала.
OUT2 Применяется выход OUT2 канала.
OUtA Применяются выходы OUT1+OUT2 канала.
ALL Применяются выходы OUT1+OUT2 всех каналов.
Отображается, когда цифровой вход [D-IN]
установлен в [SHFT] в группе параметров 2.
Группа параметров 2
Параметры в группе параметров 2 применяются ко всем каналам.
Режим
«Работа»
более
3 сек
4 сек
Группа параметров 2
Копирование канала
Время отклика
Исходный канал – Целевой канал
Исходный канал Целевой канал
PSM4 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4, ВСЕ
PSM8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, ВСЕ
Функция цифрового
входа
Автоматическое
смещение
Удержание
Ручной возврат для выхода управ-
ления холодильной установкой
Измените время отклика выхода управления и отображаемого значения давления, чтобы предотвратить
чрезмерно частое изменение сигнала на выходе. При задании большего времени отклика будет увеличено
количество цифровых фильтров, чтобы обеспечить стабильность отображения.
Диапазон каналов,
использующих цифровой вход
Канал
Все каналы
Отображается в моделях с опцией цифрового входа
Диапазон каналов,
использующих установку нуля
Канал
Канал
Все каналы
Все каналы
Диапазон каналов, использующих
сброс пиковых значений
Цикл автоматической
смены каналов
Энергосбережение
Цвет отображения текущего
значения (PV)
Единица измерения: сек
Экономит энергию путем выключения индикаторов на передней
панели, кроме индикаторов выходов, если в режиме «РАБОТА»
не выполняется никаких операций в течение более 1 минуты.
Параметр
Состояние
Нормальное Выход
R--G Красный Зеленый
R--R Красный Красный
G--R Зеленый Красный
G--G Зеленый Зеленый
Диапазон настройки: от 1 до 127
Диапазон настройки: 24, 48, 96, 192, 384
Нужно умножить отображаемое значение на 100.
(единица измерения: бит/с)
Адрес устройства в сети
Скорость обмена данными
Бит четности
Стоп-бит
Время ожидания
ответа
Функция записи посредством комму-
никационного интерфейса
Сброс параметров
Блокировка
Диапазон настройки: от 5 до 99 (единица измерения: мс)
Убедитесь, что все заданные значения (SV) сброшены
Параметр Функция
OFF Разблокировано
LOC1 Все заблокировано
LOC2 Блокирует настройку параметров. Доступно изменение
предварительно заданных значений, установка нуля и
пиковых значений, сброс значения коррекции функции
автоматического смещения.
12-24 В=
12-24 В=

Содержание

Похожие устройства

Скачать