![Bosch PTK 3.6 V 0.603.968.820 [87/103] Kasutus](/img/pdf.png)
Bosch PTK 3.6 V 0.603.968.820 [87/103] Kasutus
![Bosch PTK 3.6 V 0.603.968.820 [87/103] Kasutus](/views2/1000604/page87/bg57.png)
Eesti | 87
Bosch Power Tools 1 609 929 S66 | (17.8.09)
Montaaž
Aku laadimine (vt joonist A)
Uus või pikemat aega kasutamata aku saavutab
täisvõimsuse alles umbes 5 laadimis- ja
tühjenemistsükli järel.
Ärge laadige akusid iga kord pärast kasutamist.
Pikemat aega kasutamata akusid laadige alles
siis, kui võtate need kasutusele.
Aku 3 eemaldamiseks vajutage vabastusklahvi-
dele 4 ja tõmmake aku suunaga taha seadmest
välja. Ärge kasutage seejuures jõudu.
Asetage aku 3 aku laadimisalusele 7. Ühendage
akulaadija laadimispistik 6 aku laadimisalusega
7.
Aku on varustatud NTC-temperatuurikontrolliga,
mis lubab akut laadida üksnes temperatuuril
0 °C kuni 45 °C. See tagab aku pika kasutusea.
Oluliselt lühenenud kasutusaeg pärast laadimist
näitab, et aku on muutunud kasutuskõlbmatuks
ja tuleb välja vahetada.
Järgige kasutusressursi ammendanud seadmete
käitlemise juhiseid.
Salve täitmine (vt jooniseid B–C)
f Enne mistahes tööde teostamist seadme
kallal eemaldage seadmest aku.
f Kasutage üksnes Boschi originaaltarvikuid.
Klambrilööja täppisdetailid nagu salv, päästik
ja löögikanal on kohandatud Boschi
klambrite, naelte ja tihvtide jaoks. Teised
tootjad toodavad teist tüüpi terasest ja teiste
mõõtmetega kinnitusvahendeid.
n Vajutage lukustushoovale 11 ja hoidke seda
all.
o Tõmmake välja salv 10.
Salve 10 saate välja tõmmata üksnes siis, kui
kaitsekate 12 on asetatud klambrilööja
ninale 5 nii, et avatud külg jääb taha.
p Pange sisse klambrilint 9 või naelalint 8.
Naelalindi 8 sissepanekul hoidke
klambrilööjat veidi viltu, et naelad toetuksid
vastu külgseina.
q Lükake salv 10 lõpuni klambrilööja nina 5
vastu ja vajutage lukustushoovale 11, kuni
see fikseerub kohale.
Kasutus
Seadme kasutuselevõtt
Aku paigaldamine
Asetage laetud aku 3 pidemesse, kuni see tunta-
valt kohale fikseerub ja pidemega ühetasa asub.
Sisse-/väljalülitus
Asetage klambrilööja nina 5 kõigepealt
tugevasti toorikule, kuni see on mõne
millimeetri sügavusele sisse tunginud. Seejärel
vajutage korraks päästikule 2 ja vabastage see
siis.
Klambrilööja liikuva ninaga 5 ühendatud
vallandustõkis hoiab ära löögi soovimatu
vallandamise juhul, kui kogemata vajutatakse
päästikule 2.
Löögijõu reguleerimine
Löögijõu regulaatoriga 1 saab soovitud
löögijõudu astmeliselt reguleerida.
Vajalik löögijõud sõltub klambrite või naelte
pikkusest ja materjali tugevusest. Sobiva
löögijõu saab kindlaks teha praktilise katse teel.
Tööjuhised
f Antud seadmega ei saa kinnitada 19-mm
klambreid. Seetõttu ärge kasutage seadet
laelaudade kinnitamiseks
profiilpuidukinnititega.
Vältige tühilaske, et vähendada löögimatriitsi
kulumist. Pärast töö lõppu seadke löögijõud
löögijõu regulaatorist 1 madalaks, et vähendada
pingutusvedru koormust.
Klambrilööja nina eemaldatav kaitsekate
(vt joonist C)
Tundliku pinna, nt fooliumi, töötlemiseks
asetage eemaldatav kaitsekate 12 klambrilööja
ninale 5.
OBJ_BUCH-56-003.book Page 87 Monday, August 17, 2009 11:31 AM
Содержание
- Ptk 3 6 v 1
- Ptk 3 6 v 2
- Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektronarzędzi 5
- Wskazówki bezpieczeństwa 5
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z urządzeniami do wbijania zszywek gwoździ itp zasilanych akumulatorami 7
- Opis funkcjonowania 8
- Przedstawione graficznie komponenty 8
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 8
- Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek 8
- Dane techniczne 9
- Deklaracja zgodności 9
- Informacja na temat hałasu i wibracji 9
- Montaż 9
- Ładowanie akumulatora zob rys a 9
- Napełnianie magazynku patrz szkice b c 10
- Uruchamianie 10
- Wskazówki dotyczące pracy 10
- Konserwacja i czyszczenie 11
- Konserwacja i serwis 11
- Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne 11
- Usuwanie odpadów 11
- Bezpečnostní předpisy 12
- Varování 12
- Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí 12
- Bezpečnostní upozornění pro akumulátorové zarážecí stroje 14
- Bezpečnostní upozornění pro nabíječky 14
- Funkční popis 15
- Informace o hluku a vibracích 15
- Prohlášení o shodě 15
- Technická data 15
- Určující použití 15
- Zobrazené komponenty 15
- Montáž 16
- Nabíjení akumulátoru viz obr a 16
- Osazení zásobníku viz obr b c 16
- Pracovní pokyny 16
- Provoz 16
- Uvedení do provozu 16
- Zpracování odpadů 17
- Zákaznická a poradenská služba 17
- Údržba a servis 17
- Údržba a čištění 17
- Bezpečnostné pokyny 18
- Všeobecné výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny 18
- Bezpečnostné pokny pre zatĺkacie náradie napájané akumulátormi 20
- Bezpečnostné pokyny pre nabíjačky 21
- Popis fungovania 21
- Používanie podľa určenia 21
- Vyobrazené komponenty 21
- Informácia o hlučnosti vibráciách 22
- Montáž 22
- Nabíjanie akumulátorov pozri obrázok a 22
- Technické údaje 22
- Vyhlásenie o konformite 22
- Plnenie zásobníka pozri obrázky b c 23
- Pokyny na používanie 23
- Prevádzka 23
- Uvedenie do prevádzky 23
- Likvidácia 24
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 24
- Údržba a servis 24
- Údržba a čistenie 24
- Biztonsági előírások 25
- Figyelmeztetés 25
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz 25
- Biztonsági előírások az akkumulátoros beverőgépek számára 27
- A működés leírása 28
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 28
- Biztonsági előírások a töltőkészülékek számára 28
- Rendeltetésszerű használat 28
- Az akkumulátor feltöltése lásd az a ábrát 29
- Megfelelőségi nyilatkozat 29
- Műszaki adatok 29
- Zaj és vibráció értékek 29
- Összeszerelés 29
- A tár betöltése lásd a b c ábrát 30
- Munkavégzési tanácsok 30
- Üzembe helyezés 30
- Üzemeltetés 30
- Eltávolítás 31
- Karbantartás és szerviz 31
- Karbantartás és tisztítás 31
- Vevőszolgálat és tanácsadás 31
- Общие указания по технике безопас ности для электроинструментов 32
- Указания по безопасности 32
- Указания по технике безопасности для аккумуляторных скобозабивных пистолетов 34
- Указания по технике безопасности для зарядных устройств 35
- Данные по шуму и вибрации 36
- Изображенные составные части 36
- Описание функции 36
- Применение по назначению 36
- Технические данные 36
- Зарядка аккумулятора см рис а 37
- Зарядка магазина см рис в и с 37
- Заявление о соответствии 37
- Сборка 37
- Включение электроинструмента 38
- Работа с инструментом 38
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 38
- Техобслуживание и очистка 38
- Техобслуживание и сервис 38
- Указания по применению 38
- Утилизация 39
- Вказівки з техніки безпеки 40
- Загальні застереження для електроприладів 40
- Вказівки з техніки безпеки для акумуляторних скобозабивних пістолетів 42
- Вказівки з техніки безпеки для зарядних пристроїв 43
- Зображені компоненти 43
- Описання принципу роботи 43
- Призначення приладу 43
- Інформація щодо шуму і вібрації 44
- Заряджання акумуляторної батареї див мал a 44
- Заява про відповідність 44
- Монтаж 44
- Технічні дані 44
- Вказівки щодо роботи 45
- Заповнення магазина див мал b c 45
- Початок роботи 45
- Робота 45
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 46
- Технічне обслуговування і очищення 46
- Технічне обслуговування і сервіс 46
- Утилізація 46
- Avertisment 47
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice 47
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii 47
- Instrucţiuni de siguranţă pentru capsatoarele cu acumulator 49
- Descrierea funcţionării 50
- Elemente componente 50
- Instrucţiuni privind siguranţa pentru încărcătoare 50
- Utilizare conform destinaţiei 50
- Date tehnice 51
- Declaraţie de conformitate 51
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile 51
- Montare 51
- Încărcarea acumulatorului vezi figura a 51
- Alimentarea magaziei vezi figurile b c 52
- Funcţionare 52
- Instrucţiuni de lucru 52
- Punere în funcţiune 52
- Eliminare 53
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 53
- Întreţinere şi curăţare 53
- Întreţinere şi service 53
- Общи указания за безопасна работа 54
- Указания за безопасна работа 54
- Указания за безопасна работа с акумулаторни електроинструменти за забиване 56
- Указания за безопасна работа със зарядни устройства 57
- Изобразени елементи 58
- Предназначение на електроинструмента 58
- Технически данни 58
- Функционално описание 58
- Декларация за съответствие 59
- Зареждане на акумулаторната батерия вижте фиг а 59
- Информация за излъчван шум и вибрации 59
- Монтиране 59
- Зареждане на магазина вижте фигури b c 60
- Пускане в експлоатация 60
- Работа с електроинструмента 60
- Указания за работа 60
- Бракуване 61
- Поддържане и почистване 61
- Поддържане и сервиз 61
- Сервиз и консултации 61
- Opšta upozorenja za električne alate 62
- Upozorenje 62
- Uputstva o sigurnosti 62
- Sigurnosna uputstva za uredjaje za punjenje 64
- Sigurnosna uputstva za uredjaje za ukucavanje sa pogonom na akumulator 64
- Informacije o šumovima vibracijama 65
- Komponente sa slike 65
- Opis funkcija 65
- Tehnički podaci 65
- Upotreba prema svrsi 65
- Izjava o usaglašenosti 66
- Montaža 66
- Punjenje akumulatora pogledajte sliku a 66
- Opremanje magacina pogledajte slike b c 67
- Puštanje u rad 67
- Uputstva za rad 67
- Održavanje i servis 68
- Održavanje i čišćenje 68
- Servis i savetovanja kupaca 68
- Uklanjanje djubreta 68
- Opozorilo 69
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 69
- Varnostna navodila 69
- Varnostna opozorila za akumulatorske zabijalne naprave 71
- Varnostna opozorila za polnilne naprave 71
- Komponente na sliki 72
- Opis delovanja 72
- Podatki o hrupu vibracijah 72
- Tehnični podatki 72
- Uporaba v skladu z namenom 72
- Izjava o skladnosti 73
- Montaža 73
- Polnjenje akumulatorske baterije glejte sliko a 73
- Polnjenje vlagalnika glejte sliki b c 73
- Delovanje 74
- Navodila za delo 74
- Servis in svetovanje 74
- Vzdrževanje in servisiranje 74
- Vzdrževanje in čiščenje 74
- Odlaganje 75
- Opće upute za sigurnost za električne alate 76
- Upozorenje 76
- Upute za sigurnost 76
- Upute za sigurnost za punjače 78
- Upute za sigurnost za uređaje za zabijanje sa napajanjem iz aku baterije 78
- Informacije o buci i vibracijama 79
- Opis djelovanja 79
- Prikazani dijelovi uređaja 79
- Tehnički podaci 79
- Uporaba za određenu namjenu 79
- Izjava o usklađenosti 80
- Montaža 80
- Punjenje aku baterije vidjeti sliku a 80
- Punjenje magazina vidjeti slike b c 80
- Održavanje i servisiranje 81
- Održavanje i čišćenje 81
- Puštanje u rad 81
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 81
- Upute za rad 81
- Zbrinjavanje 82
- Ohutusnõuded 83
- Tähelepanu 83
- Üldised ohutusjuhised 83
- Ohutusnõuded akulaadijate kasutamisel 85
- Ohutusnõuded akutoitega klambripüstolite kasutamisel 85
- Andmed müra vibratsiooni kohta 86
- Nõuetekohane kasutamine 86
- Seadme osad 86
- Tehnilised andmed 86
- Tööpõhimõtte kirjeldus 86
- Vastavus normidele 86
- Aku laadimine vt joonist a 87
- Kasutus 87
- Montaaž 87
- Salve täitmine vt jooniseid b c 87
- Seadme kasutuselevõtt 87
- Tööjuhised 87
- Hooldus ja puhastus 88
- Hooldus ja teenindus 88
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 88
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 88
- Brīdinājums 89
- Drošības noteikumi 89
- Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 89
- Drošības noteikumi no akumulatora darbināmiem iedzīšanas instrumentiem 91
- Attēlotās sastāvdaļas 92
- Drošības noteikumi uzlādes ierīcēm 92
- Funkciju apraksts 92
- Pielietojums 92
- Akumulatora uzlāde skatīt attēlu a 93
- Atbilstības deklarācija 93
- Informācija par troksni un vibrāciju 93
- Montāža 93
- Tehniskie parametri 93
- Lietošana 94
- Magazīnas uzpildīšana skatīt attēlus b c 94
- Norādījumi darbam 94
- Uzsākot lietošanu 94
- Apkalpošana un apkope 95
- Apkalpošana un tīrīšana 95
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 95
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 95
- Bendrosios darbo su elektriniais įran kiais saugos nuorodos 96
- Saugos nuorodos 96
- Saugos nuorodos dirbantiems su akumuliatoriniais kalimo prietaisais 98
- Saugos nuorodos dirbantiems su krovikliais 98
- Elektrinio įrankio paskirtis 99
- Funkcijų aprašymas 99
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 99
- Pavaizduoti prietaiso elementai 99
- Techniniai duomenys 99
- Akumuliatoriaus įkrovimas žiūr pav a 100
- Apkabos užpildymas žiūr pav b c 100
- Atitikties deklaracija 100
- Montavimas 100
- Darbo patarimai 101
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 101
- Naudojimas 101
- Paruošimas naudoti 101
- Priežiūra ir servisas 101
- Priežiūra ir valymas 101
- Šalinimas 102
Похожие устройства
- Panasonic CQ-VX1300W Инструкция по эксплуатации
- Acer P196HQVB Инструкция по эксплуатации
- Alto PS3A Инструкция по эксплуатации
- LG 60PX960 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSK 18 V-LI 0.601.480.300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Home Professional WAY 24540 OE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-VD7003W Инструкция по эксплуатации
- Alto SR400A Инструкция по эксплуатации
- Samsung S5360 Galaxy Young Инструкция по эксплуатации
- LG 60PK550 Инструкция по эксплуатации
- Acer P226HQ bd Инструкция по эксплуатации
- Samsung MAX-KT75 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-VD7001N Инструкция по эксплуатации
- Alto SR500A Инструкция по эксплуатации
- Samsung MAX-KT65 Инструкция по эксплуатации
- LG 50PJ363 Инструкция по эксплуатации
- Casio JF-120MS Инструкция по эксплуатации
- Acer V193HQLAOb Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWS 18 V-LI 0.601.93A.301 Инструкция по эксплуатации