Samsung PG113UR [17/36] Комбинирование микроволн и супергриля

Содержание

• Åàäêéçéãçéçäü èöóú 1
• Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
• Лмзиы 1
• Микроволновая печь 1
• Рс113ип 1
• Собе no 0е68 019150 1
• 30 сек 2
• Super grille 2
• Ä úíóâ ûíó ó òú ó ôó íòôîû ú ˆëë ôâ ë 2
• Если вы хотите добавить минуту ко времени приготовления 2
• Если вы хотите приготовить какое либо блюдо если вы хотите приготовить блюдо с использованием супергриля 2
• Если вы хотите разморозить какие либо продукты 2
• Краткое руководство по эксплуатации печи 2
• Мин 2
• Мин 1 мин 2
• Ручки выбора режимов гриля 2
• Свч 2
• Сек 2
• Старт 2
• Супергриль то 2
• È ëì îâêìóòúë 3
• В зависимости от модели купленной вами печи в ее комплект входит несколько принадлежностей которые могут использоваться различным образом 3
• Вращающийся поднос 3
• Металлическая подставка 3
• Металлический противень 3
• Муфта 3
• Не пользуйтесь 3
• Печь принадлежности 3
• Роликовая подставка 3
• Теплозащитные рукавицы 3
• Super grille 4
• Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 4
• È ìâî ûô îâìëflflflfl 4
• В начале инструкции вы найдете иллюстрации микроволновой печи и что более важно панели управления так что вам будет легче найти нужные кнопки в иллюстрациях к пошаговым процедурам используются три различных символа 4
• В самом начале инструкции вы найдете краткое руководство по эксплуатации объясняющее четыре основные операции приготовления 4
• Вы только что приобрели микроволновую печь компании samsung в инструкции для пользователя содержится много ценной информации о приготовлении пищи в вашей микроволновой печи 4
• Меры предосторожности подходящие принадлежности и посуда для приготовления пищи полезные советы по приготовлению пищи 4
• Панель управления использование этой инструкции 4
• Приготовление блюда с использованием микроволн размораживание продуктов приготовление блюда в режиме супергриля увеличение времени приготовления 4
• Åâ ô â óòúó óêìóòúë 5
• Важные инструкции по безопасности внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем прежде чем начать готовить продукты или нагревать жидкости в вашей микроволновой печи убедитесь в том что выполнены следующие меры предосторожности 5
• Использование этой инструкции продолжение меры предосторожности 5
• Меры предосторожности во избежание возможного чрезмерного воздействия микроволновой энергии 5
• Не включайте 5
• Не используйт 5
• Обязательно 5
• Важно никогда 6
• Важные инструкции по безопасности 6
• Всегда 6
• Меры предосторожности продолжение 6
• Никогда 6
• Предупреждение 6
• Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 7
• Ìòú ìó í âïâìë 7
• В вашей микроволновой печи имеются встроенные часы они могут показывать время в 24 часовом или 12 часовом формате вы должны установить часы 7
• Когда вы в первый раз устанавливаете вашу микроволновую печь после сбоя электропитания в сети переменного тока 7
• Мин 7
• Никогда 7
• Установите печь на плоскую ровную поверхность достаточно прочную для того чтобы выдержать ее вес 7
• Установка вашей микроволновой печи установка времени 7
• Чэсы 7
• Ra если у вас возникла какая либо из перечисленных ниже проблем попробуйте приведенные ниже решения 8
• È ë óúó îâìëâ ê áó â ôë ë 8
• Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë 8
• Мин 1 мин 8
• Никогда 8
• Приготовление разогрев пищи 8
• Сек 8
• Следующая процедура объясняет как приготовить или разогреть пищу всегда проверяйте установленные вами режимы приготовления пищи перед тем как оставить печь без присмотра сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса затем закройте дверцу 8
• Старт 8
• Что делать если вы сомневаетесь в чем либо или возникла проблема 8
• Äó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëflflflfl 9
• Éòú ìó í ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 9
• Ì ó ìë ïó ìóòúë 9
• Вы иожете выбрать один из уровней мощности приведенных ниже 9
• Вы можете остановить приготовление в любое время для того чтобы проконтролировать как идет приготовление пищи 9
• Вы можете увеличить остающееся время приготовления пищи нажатием кнопки 30 сек по одному разу для каждых 30 секунд которые вы хотите добавить 9
• Выходная мощность 9
• Корректировка времени приготовления 9
• Микроволны 9
• Сек 9
• Уровень мощности 9
• Уровни мощности остановка приготовления пищи 9
• Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó áó â 10
• Больше меньше 10
• В следующей таблице представлены 3 программы режима автоматического разогрева вес продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации эти программы работают с использованием только микроволн 10
• Время выдержки 10
• Использование режима автоматического разогрева 10
• Код тип продуктов размер 10
• Напитки 10
• Порции 10
• Порция 10
• При использовании режима автоматического разогрева время приготовления устанавливается автоматически вы можете задать количество порций нажав соответствующую кнопку автоматического разогрева нужное число раз сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса затем закройте дверцу 10
• Разогрев 10
• Рекомендации 10
• Àòôóî áó ìëâ âêëï ä úóï úë âòíó ó ô ë óúó îâìëflfl 11
• Больше меньше 11
• В следующей таблице представлены 3 программы режима автоматического разогрева вес продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации эти программы работают с использованием только микроволн 11
• Замороженные 11
• Использование режима автоматического приготовления 11
• Картофель 11
• Код типгродуктов размер время рекомендации 11
• Овощи 11
• Порции выдержки 11
• Порция 11
• При использовании режима автоматического приготовления время приготовления устанавливается автоматически вы можете задать количество порций нажав соответствующую кнопку автоматического приготовления нужное число раз сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса затем закройте дверцу 11
• Приготовление 11
• Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíó ó 12
• È ïâú âêëï úóï úë âòíó ó áïó êë ìëflflflfl 12
• В приведенной ниже таблице указаны различные программы автоматического размораживания вес продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации перед размораживанием продуктов освободите их от всех упаковочных материалов выложите замороженные мясо птицу или рыбу на керамическое блюдо 12
• Использование режима автоматического размораживания продуктов 12
• Код продукты размер время 12
• Мясо 12
• Параметры режима автоматического размораживания 12
• Пирог 12
• Порции выдержки 12
• Разморозка 12
• Режим автоматического размораживания продуктов позволяет вам автоматически размораживать мясо птицу рыбу или хлеб выпечку время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически вам достаточно просто выбрать программу и вес продуктов 12
• Рекомендации 12
• Рыба 12
• Сначала поместите продукты в центр вращающегося подноса затем закройте дверцу 12
• Старт 12
• Хлеб 12
• Ç ó ôóîóêâìëflflflfl ìëêìâ ó ì â úâî ìó ó îâïâìú 13
• Èóîóêâìëflflflfl ô ëì îâêìóòúâè îflflflfl ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 13
• Выбор положения нижнего нагревательного элемента 13
• Положения принадлежностей для приготовления пищи поставляемых с печью 13
• Super grille 14
• Ç ó ô ëì îâêìóòúâè îflflflfl ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 14
• È ë óúó îâìëâ âêëïâ â ıìâ ó ëîflflflfl 14
• Верхний гриль позволяет вам быстро нагревать и подрумянивать продукты без использования микроволн для этого в комплект печи входит подставка для гриля металлическая 14
• Выбор принадлежностей для приготовления пищи приготовление в режиме верхнего гриля 14
• Используйте только принадлежности безопасные для использования в микроволновой печи не используйте пластмассовые сосуды тарелки бумажные стаканчики полотенца и т п 14
• Мин 1 мин или 10 сек 14
• Риль 14
• Ручки выбора режимов гриля 14
• Через 5 секунд после начала при готовления становится можно использовать кнопку 30 сек для добавления времени г иготовления 14
• Super grille 15
• È ë óúó îâìëâ âêëïâ òûôâ ëîflfl 15
• Использовать кнопку 15
• Мин 15
• Приготовление в режиме супергриля 15
• Режим супергриля позволяет разогревать и подрумянивать продукты очень быстро не используя при этом микроволны для этого в комплект печи входит подставка для гриля металлическая 15
• Ручки выбора режимов гриля 15
• Сек 15
• Сек для добавления времени г зиготовления 15
• Старт 15
• Супергриль 15
• Через 5 секунд после начала при готовления становится можно 15
• Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë â ıìâ ó ëîflfl 16
• В этом режиме приготовления комбинируется лучистая теплота поступающая от нагревательного элемента гриля и скорость приготовления обеспечиваемая использованием микроволн в этой модели имеется три комбинированных режима микроволн и верхнего гриля 600 вт верхний гриль 450 вт верхний гриль и 300 вт верхний гриль 16
• Комбинирование микроволн и верхнего гриля 16
• Комбинированный режим микроволны гриль 16
• Мин 16
• Ру и выбора режимов гриля 16
• Сек 16
• Старт 16
• Через 5 секунд после начала при готовления становится можно использовать кнопку 30 сек для добавления времени приготовления 16
• Super grille 17
• Äóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë òûôâ ëîflflflfl 17
• В этом режиме приготовления комбинируется лучистая теплота поступающая от нагревательного элемента гриля и скорость приготовления обеспечиваемая использованием микроволн он работает только тогда когда закрыта дверца печи и вращается поднос благодаря вращению подноса пища равномерно подрумянивается сверху и снизу вам не требуется переворачивать пищу в этой модели печи имеются три комбинированных режима приготовления с использованием супергриля 600 вт супергриль 450 вт супергриль и 300 вт супергриль 17
• Всегда 17
• Комбинирование микроволн и супергриля 17
• Комбинированный режим микроволны 17
• Мин 1 мин или 10 сек 17
• Ручки выбора режимов гриля 17
• Старт 17
• Через 5 секунд после начала при готовления становится можно использовать кнопку 30 сек для добавления времени г зиготовления 17
• Êâêëï úóï úë âòíó ó ô ë óúó îâìëflflflfl ò ëòôóî áó ìëâï òûôâ ëîflfl 18
• Больше меньше 18
• В следующей таблице представлено несколько программ режима автоматического приготовления с использованием супергриля для приготовления жареного мяса жареной птицы и жареной рыбы а также вес продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации программа приготовления стейков предназначена для режима приготовления с использованием только супергриля остальные программы предназначены для комбинированного режима микроволны супергриль 18
• Всегда 18
• Закройте дверцу 18
• Кебаб шашлык 18
• Код продукты порция время выдер жки 18
• П7нв 18
• Порция 18
• При использовании режима автоматического приготовления с использованием супергриля время приготовления устанавливается автоматически вы можете задать количество порций нажав соответствующую кнопку автоматического приготовления нужное число раз 18
• Режим автоматического приготовления с использованием супергриля 18
• Режима автоматического г иготовления с использованием супергриля 18
• Рекомендации 18
• Сначала поместите пищу на подставку и вставьте подставку в верхней части камеры печ 18
• Старт 18
• Стейки 18
• Выдер жки 19
• Жареная 19
• Код продукты порция время рекомендации 19
• Куриные грудки 19
• Куски курицы 19
• Режим автоматического приготовления с использованием супергриля продолжение 19
• Рыба 19
• Рыбы 19
• Филе 19
• Êâêëï úóï úë âòíó ó áó â ò ëòôóî áó ìëâï òûôâ ëîflflflfl 20
• Больше меньше 20
• В режиме автоматического разогрева с использованием супергриля время приготовления устанавливается автоматически вы можете задать количество порций нажав соответствующую кнопку автоматического разогрева нужное число раз 20
• Всегда 20
• Выдержки 20
• Код продукты порция время рекомендации 20
• Орячий 20
• Режим автоматического разогрева с использованием супергриля 20
• Режима автоматического разогрева с использованием супергриля 20
• Следующей таблице представлены программы режима автоматического разогрева с использованием супергриля для разогрева тостов по гавайски и замороженной пиццы а также вес продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации эти программы работают с использованием комбинированного режима микроволны супергриль 20
• Сначала поместите пищу на подставку и вставьте подставку в верхней части камеры печи затем закройте дверцу 20
• Старт 20
• Тост 20
• 30 сек 21
• Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë û îâìëflflflfl á ô ı 21
• Éúíî âìëâ á ûíó ó ó òë ì î 21
• Вентиляция 21
• Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время 21
• Использование функции удаления запаха отключение звукового сигнала 21
• Используйте эту функцию по окончании приготовления продуктов с сильным запахом или при сильной задымленности во внутренней камере печи сначала почистите внутреннюю камеру печи 21
• Оре 21
• Àòôóî áó ìëâ íìóôíë ãâ í flflflfl ëòúí 22
• Åîóíë ó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë îflflflfl 22
• Блокировка вашей микроволновой печи для безопасности 22
• Использование кнопки легкая чистка 22
• Êûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 23
• Алюминиевая фольга x 23
• Блюдо для 23
• Бумага 23
• Изделия 23
• Комментарии 23
• Кухонные безопасность 23
• Металл 23
• Микроволн овой печи 23
• Одноразовые пластиковые корытца 23
• Парафинированная или жкронепроницаемая бумага 23
• Пластик 23
• Подрумянивания 23
• Принадлежности для 23
• Рекомендуется x использовать с осторожностью x использование небезопасно 23
• Руководство по выбору посуды 23
• Стеклданая посуда 23
• Упаковка продуктов 23
• Фарфор и глинтые 23
• Чтобы готовить пищу в микроволновой печи микроволны должны быть способны проникать в пищу не отражаясь и не поглощаясь посудой поэтому необходимо внимательно выбирать посуду для микроволновой печи если посуда имеет маркировку безопасна для микроволновой печи то вам не о чем беспокоиться в следующей таблице перечислены различные типы кухонных принадлежностей и указано можно ли их использовать в микроволновой печи и каким образом это делать 23
• Êûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 24
• Время выдержки 24
• Время выдержки мин 24
• Время мин 24
• Инструкции 24
• Макаронные изделия 24
• Микроволны 24
• Накрывание во время г иготовления 24
• Ность 24
• Приготовление пищи кухонная посуда для микроволновой печи 24
• Продукты которые можно готовить в микроволновой печи 24
• Продукты порция мощ 24
• Руководство по григотовлению пищи 24
• Время выдержки мин 25
• Все свежие овощи должны готовиться на полном уровне микроволновой мощности 900 вт 25
• Инструкции 25
• Мин 25
• Продукты порция время 25
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 25
• Времена разогрева и выдержки 26
• Детское молоко 26
• Примечание 26
• Размещение и накрывание пищи 26
• Разогрев детского питания детское питание 26
• Разогрев жидкостей 26
• Разогрев пищи 26
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 26
• Уровни мощности и перемешивание 26
• Время время выдержки мин 27
• Время выдерж ки мин 27
• Время мин 27
• Инструкции 27
• Ность 27
• Продукты порция мощ 27
• Продукты порция мощ ность 27
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 27
• Время выдержки мин 28
• Все замороженные продукты нужно размораживать на уровне мощности размораживание 180 вт 28
• Инструкции 28
• Мин 28
• Продукты порция время 28
• Размораживание продуктов 28
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 28
• Верхний гриль 29
• Кухонные принадлежности для режима гриля 29
• Кухонные принадлежности для режима микроволны гриль 29
• Микроволны верхний гриль 29
• Микроволны супергриль 29
• Пища пригодная для приготовления в режиме гриля 29
• Пища пригодная для приготовления в режиме микроволны гриль 29
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 29
• Супергриль 29
• Время мин 30
• Инструкции 30
• Мощ ность 30
• Прогрева в режиме супергриля мин 30
• Продукты порция время 30
• Продукты порция время прогрева в режиме супергриля мин 30
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 30
• Время мин 31
• Время прогрева в режиме супер гр иля мин 31
• Время прогрева в режиме супергриля мин 31
• Инструкции 31
• Мощ ность 31
• Пор ция 31
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 31
• Свежие продукты 31
• Время на 2 сторону мин 32
• Время на1 сторону мин 32
• Инструкции 32
• Подрумянивание кусочков миндаля 32
• Предварительно прогрейте верхний гриль включив печь в режим только гриля на 3 минуты 32
• Приготовление глазури для пирога и печенья 32
• Приготовление джема 32
• Приготовление пудинга 32
• Продукты порция мощ ность 32
• Расплавление желатина 32
• Расплавление засахарившегося меда 32
• Расплавление шоколада 32
• Растапливание сливочного масла 32
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 32
• Специальные советы 32
• Ï ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 33
• Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 33
• Внутренние и наружные поверхности дверца и уплотнители дверцы вращающийся поднос и роликовая подставка 33
• Всегда 33
• Никогда 33
• При установке вашей микроволновой печи и ее обслуживании должны быть приняты несколько простых мер предосторожности печь нельзя использовать если повреждены дверца или уплотнители дверцы 33
• Ремонт печи должен выполнять только квалифицированный специалист по микроволновой технике 33
• Следующие части вашей микроволновой печи подлежат регулярной чистке для предотвращения скопления на них жирной грязи и частиц пищи 33
• Сломаны петли износился уплотнитель деформировался или погнулся кожух 33
• Чистка вашей микроволновой печи хранение и ремонт вашей микроволновой печи 33
• Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 34
• В нормальных условиях 34
• Выходная мощность 34
• Источник электропитания 34
• Компания samsung постоянно стремится совершенствовать свои изделия как технические характеристики так и эта инструкция для пользователя могут изменяться без предварительного уведомления 34
• Магнетрон 34
• Масса 34
• Модель pg113ur 34
• Объем камеры 34
• Подлежит использованию по назначению 34
• Потребляемая мощность 34
• Примечание 34
• Рабочая частота 34
• Размеры 34
• Рекомендуемый период 7 лет 34
• Способ охлаждения 34
• Технические характеристики 34
• Electronics 36
• Ая46 36

Похожие устройства

• Bosch SPI50E05RU Инструкция по эксплуатации
• Beurer JBY93 Инструкция по эксплуатации
• Samsung PG113R Инструкция по эксплуатации
• Samsung PG878KSTR Инструкция по эксплуатации
• Beurer JBY92 Инструкция по эксплуатации
• Liebherr ICN 3056-20 Инструкция по эксплуатации
• Beurer JFT22 Инструкция по эксплуатации
• Samsung PG836R Инструкция по эксплуатации
• Bosch PKV975N24D Инструкция по эксплуатации
• Beurer JFT20 Инструкция по эксплуатации
• Siemens ET975SV11D Инструкция по эксплуатации
• Samsung QW71XR Инструкция по эксплуатации
• Samsung MW87WR Инструкция по эксплуатации
• Elikor Аметист60Н430К3Г Инструкция по эксплуатации
• Beurer JBY76 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MW87LRS Инструкция по эксплуатации
• Beurer JBY52 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MSF-2402 Инструкция по эксплуатации
• Beurer JBY08 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MW81WR Инструкция по эксплуатации

Комбинирование микроволн и супергриля В этом режиме приготовления комбинируется лучистая теплота поступающая от нагревательного элемента гриля и скорость приготовления обеспечиваемая использованием микроволн Он работает только тогда когда закрыта дверца печи и вращается поднос Благодаря вращению подноса пища равномерно подрумянивается сверху и снизу Вам не требуется переворачивать пищу В этой модели печи имеются три комбинированных режима приготовления с использованием супергриля 600 Вт Супергриль 450 Вт Супергриль и 300 Вт Супергриль ВСЕГДА пользуйтесь только кухонной посудой безопасной для использования как в микроволновой печи так и в обычной духовке Идеальными являются блюда из керамики или термостойкого стекла так как они позволяют микроволнам равномерно проникать в пищу ВСЕГДА пользуйтесь защитными рукавицами когда прикасаетесь к кухонным принадлежностям в печи так как они будут очень горячими Поместите продукты на подставк Закройте дверцу Нажмите кнопку Super Grille Супергриль Выберите Комбинированный режим Микроволны супергриль лй лш ш поворотом Ручки выбора режимов гриля Результат На дисплее показывается 3 дп Супергриль микроволны 300Вт Ч дд Супергриль микроволны 450Вт Б РР Супергриль микроволны 600Вт Результат Вы не можете задавать температуру гриля Задайте требующееся время приготовления нажатием кнопок 10 мин 1 мин или 10 сек Максимальное время приготовления составляет 60 минут СТАРТ Л 30 сек Нажмите кнопку СТАРТ Результат Начинается приготовление в комбинированном режиме Когда оно заканчивается 1 Печь подает четыре звуковых сигнала 2 Звуковой сигнал напоминающий об окончании приготовления будет подан 3 раза с промежутком в одну минуту 3 Дисплей вновь показывает текущее время RA Через 5 секунд после начала при готовления становится можно использовать кнопку 30 сек для добавления времени г зиготовления Всегда пользуйтесь защитными рукавицами когда прикасаетесь к кухонным принадлежностям в печи так как они будут очень горячими