Garmin VECTOR 3S — настройка велотуфлей и системы измерения мощности для велосипедистов [4/10]
Макгруп McGrp.ru

Garmin VECTOR 3S — настройка велотуфлей и системы измерения мощности для велосипедистов [4/10]

Превью страниц Страница 4 / 10
Garmin VECTOR 3S [4/10] Система vector 3s
3 С помощью шестигранного ключа 4 мм закрутите болты
в подошву велотуфли, не затягивая до конца.
4 Отрегулируйте положение шипа на подошве туфли
в соответствии с вашими предпочтениями. Для
регулировки может потребоваться пробный заезд на
велосипеде.
5 Затяните винты, чтобы окончательно закрепить шип на
велотуфле.
ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Garmin рекомендует применять
момент затяжки 4 — 6 фунт-сила на фунт (5 — 8 Н-м).
Регулировка натяжения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не затягивайте слишком сильно винт натяжения,
расположенный в нижней части педали. Натяжение
должно быть отрегулировано равномерно на обеих педалях.
Для регулировки натяжения на каждой из педалей используйте
шестигранный ключ 3 мм.
В задней части педального соединения имеется окошко,
показывающее допустимый диапазон.
Система Vector 3S
Система Vector 3S с одним датчиком измеряет усилия на
левой педали для приблизительного расчета общей
мощности. Информацию о повышении версии системы
см. в п. «Преобразование Vector 3S в систему с двумя
датчиками».
ПРИМЕЧАНИЕ: Система Vector 3S не поддерживает данные
велосипедной динамики
Настройка сопряжения Vector с Edge 1030
Первая поездка
Перед первой поездкой с системой Vector вы должны ввести длину
шатуна педали. Система Vector выполняет автоматическую
калибровку после каждой поездки. Кроме того, вы должны
ввести длину шатуна педали при перестановке датчика
Vector на другой велосипед.
В данном руководстве приведены инструкции для модели
Edge 1030. Если вы используете другое совместимое
устройство, см. п. «Другие совместимые устройства»
или зайдите на сайт www.garmin.com/manuals/vector3.
Ввод длины шатуна педали
Длина шатуна педали часто указана на шатуне педали. В данной
процедуре приведены инструкции для модели Edge 1030. Если
вы используете другое совместимое устройство, см. п. «Другие
совместимые устройства», или см. ваше руководство пользователя.
1 Прокрутите педали несколько раз, чтобы активировать датчик Vector.
2 Выберите > Sensors.
3 Выберите датчик.
4 Выберите Sensor Details > Crank Length (датчики > данные
датчика > длина шатуна).
5 Введите длину шатуна педали и выберите .
Настройка полей данных
В данной процедуре описаны инструкции для моделей Edge 820,
1000 и 1030. Если вы используете другое совместимое устройство,
см. ваше руководство пользователя.
1 Для изменения поля данных удерживайте его в нажатом
положении.
2 Выберите категорию.
3 Выберите поле данных.
ТРЕНИРОВКА
Мощность, прикладываемая к педалям
Система Vector измеряет мощность, прикладываемую к педалям.
Прикладываемые вами усилия измеряются сотни раз каждую
секунду. Кроме того, система Vector определяет частоту вращения
педалей. На базе измеренных данных (усилия, направления усилия,
частоты вращения шатуна педали и времени) Vector вычисляет
мощность в ваттах. Поскольку устройство проводит независимые
измерения усилия левой и правой ноги, оно выдает данные
распределения мощности для левой/правой педали.
ПРИМЕЧАНИЕ: Система Vector S не обеспечивает данные
распределения мощности для левой/правой ноги.
Данные велосипедной динамики
Данные велосипедной динамики показывают, какие образом вы
прикладываете усилие в течение цикла вращения педалей,
а также определяют место приложения усилия на педали, что
позволяет оценить ваш стиль езды. Анализируя эти данные, вы
можете повысить эффективность тренировки и оценить ваш
уровень мастерства.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования данных велосипедной
динамики требуется система Vector с двумя датчиками.
Дополнительную информацию см. на сайте
www.garmin.com/cyclingdynamics.
Использование данных велосипедной динамики
Для использования данных велосипедной динамики вы должны
сначала настроить сопряжение измерителя мощности Vector
с устройством (см. п. «Настройка сопряжения Vector с Edge 1030»).
ПРИМЕЧАНИЕ: Под запись данных велосипедной динамики
требуется дополнительное место в памяти устройства.
1 Начинайте тренировку.
2 Прокрутите экран для вызова страницы данных велосипедной
динамики с данными фазы мощности , общей мощностью
и смещением от центра оси педали .
➀
➁
➂
2
Для возможности просмотра данных измерителя мощности
Vector на экране устройства Edge вы должны наладить
сопряжение между этими компонентами.
Под сопряжением понимается соединение беспроводных
датчиков ANT+. В данном руководстве приведены инструкции
для модели Edge 1030. Если вы используете другое
совместимое устройство, см. п. «Другие совместимые
устройства», стр. 6 или зайдите на
сайт www.garmin.com/manuals/vector3.
1 Поднесите устройство Edge к датчику на расстояние
не менее 3 метров.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во время установки сопряжения не
подходите к другим датчикам ANT+ на расстояние менее 10 метров.
2 Включите устройство Edge.
3 Выберите > Sensors > Add Sensor > Power (датчики >
добавить датчик > мощность).
4 Поверните шатун педали.
5 Выберите ваш датчик.
6 Выберите Add (добавить).
После установки сопряжения датчика с устройством Edge значок
перестанет мигать. Вы можете настроить поле данных для
просмотра данных мощности (см. п. «Настройка полей данных»).

Содержание

49

Похожие устройства

Узнайте, как правильно установить шипы на велотуфли и настроить систему измерения мощности для оптимальной работы на велосипеде. Полезные советы и инструкции.

Кешбек Менеджер