Garmin VECTOR 3S [3/10] Начало работы
![Garmin VECTOR 3S [3/10] Начало работы](/views2/1468715/page3/bg3.png)
ВВЕДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
Внимательно прочтите все инструкции перед установкой и
использованием системы Vector. Неверная эксплуатация может
привести к серьезным повреждениям.
Правила безопасности и важную информацию о приборе вы можете
найти в руководстве Important Safety and Product Information
(важная информация о безопасности и продукте), вложенном
в коробку с устройством.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию см. на сайте
www.garmin.com/manuals/vector3 или www.support.garmin.com.
Благодарность
Благодарим вас за покупку устройства Vector 3 или Vector 3S.
Эта инструкция относится к обеим моделям.
Датчик Vector, специально разработанный для велосипедистов,
позволяет получать точные показания мощности.
Измеритель мощности Vector характеризуется простотой,
точностью и удобством использования.
Теперь вы можете установить измеритель мощности на вашем
велосипеде и начать тренировку.
Начало работы
1 Установите компоненты системы Vector (см. п. «Установка
компонентов системы Vector»).
2 Установите шипы велотуфель (см. п. «Установка шипов
велотуфель»).
3 Настройте сопряжение между системой Vector и вашим
велокомпьютером Edge
®
(см. п. «Настройка сопряжения
Vector с Edge 1030»).
4 Начинайте тренировку (см. п. «Первая поездка»).
5 Просмотрите архивные данные (см. п. «Данные датчика
Vector»).
6 Передайте архивные данные в компьютер (см. п. «Передача
данных поездки в Garmin Connect»).
Необходимые инструменты
• Ключ для педалей 15 мм
• Смазка для велосипеда
• Шестигранный ключ 3 мм
• Шестигранный ключ 4 мм
Установка компонентов системы Vector
Для установки систем Vector 3 и Vector 3S используется
практически одна и та же процедура. Различия для системы
Vector 3S отмечены особо.
Подготовка к установке
1 Снимите педали.
2 Очистите резьбу и удалите старую смазку.
Установка педалей
Данная процедура приведена для системы Vector 3. Для
системы Vector 3S используется та же процедура, но
компоненты системы измерителя мощности находятся
только на левой педали. Дополнительную информацию
см. в п. «Система Vector 3S».
1 Сначала установите правую педаль.
2 Нанесите тонкий слой смазки на резьбу оси педали.
3
Вставьте ось в шатун педали.
4
Затяните ось рукой.
5
Затяните ось педали с помощью ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Garmin рекомендует применять
момент затяжки 25 фунт-сила на фут (34 Н-м).
6
Повторите шаги 2 – 5 для установки левой педали.
ПРИМЕЧАНИЕ: На оси левой педали нарезана
левосторонняя (обратная) резьба.
7
Переместите велосипедную цепь на самую большую переднюю
звездочку и самую маленькую заднюю звездочку.
8
Поверните шатун педали для проверки зазора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Garmin рекомендует оставлять
зазор между педалью и цепью 2 мм и более. Если педаль
трется о цепь, вы можете добавить одну шайбу
(в комплекте) между осью педали и шатуном для
увеличения зазора. Для сохранения симметрии можно
также добавить одну шайбу на ось левой педали.
Не используйте более одной шайбы для каждой педали.
Светодиодный индикатор состояния педали
Мигающий светодиод указывает на наличие в системе проблем,
требующих вашего внимания. Коды ошибок удаляются после того,
как проблема будет решена, и вы выполните синхронизацию
системы Vector с приложением Garmin Connect
TM
Mobile или
с вашим устройством Edge. Светодиодный индикатор
расположен с внутренней стороны оси педали .
Мигание светодиода Состояние
1 красная вспышка Система Vector активна и работает
нормально.
3 зеленые вспышки каждые
10 секунд.
Педаль выполняет поиск другой
педали.
Попеременные красные
и зеленые вспышки
Выполняется обновление
программного обеспечения.
20 зеленых вспышек
Обновление программного обеспе-
чения прошло успешно.
20 красных вспышек
Сбой обновления программного
обеспечения.
1 красная вспышка каждые
10 секунд.
Низкий заряд батареи педали.
Установка шипов велотуфель
ПРИМЕЧАНИЕ: Шипы для левой и правой велотуфли идентичны.
1 Нанесите тонкий слой смазки на резьбу болтов,
устанавливаемых на шипах.
2 Совместите шип , шайбы и болты .
1
Содержание
- Благодарность 3
- Введение 3
- Начало работы 3
- Необходимые инструменты 3
- Подготовка к установке 3
- Светодиодный индикатор состояния педали 3
- Установка компонентов системы vector 3
- Установка педалей 3
- Установка шипов велотуфель 3
- Ввод длины шатуна педали 4
- Данные велосипедной динамики 4
- Мощность прикладываемая к педалям 4
- Настройка полей данных 4
- Настройка сопряжения vector с edge 1030 4
- Первая поездка 4
- Регулировка натяжения 4
- Система vector 3s 4
- Тренировка 4
- Garmin connect 5
- Данные vector 5
- Данные фазы мощности 5
- Изменение настроек в приложении garmin connect mobile 5
- Отключение usb кабеля 5
- Передача поездки в garmin connect 5
- Планируйте тренировк 5
- Сопряжение vector с приложением garmin connect mobile 5
- Замена батарей 6
- Информация о батарее 6
- Информация об устройстве 6
- Разборка педалей vector 6
- Советы по техническому уходу 6
- Технические характеристики датчика vector 6
- Уход за системой vector 6
- Ввод длины шатуна педали в edge 1000 8
- Ввод длины шатуна педали в edge 520 и edge 820 8
- Ввод длины шатуна педали в forerunner 935 и fenix 5 8
- Другие совместимые устройства 8
- И feni 8
- Инструкции для edge 1000 8
- Инструкции для edge 520 и edge 820 8
- Инструкции для forerunne 8
- Сопряжение vector с edge 1000 8
- Сопряжение vector с edge 520 и edge 820 8
- Сопряжение vector с forerunner 935 и fenix 5 8
- Хранение vector 8
- Выполнение тестирования статического момента 9
- Обновление программного обеспечения vector с использованием edge 520 820 1000 или 1030 9
- Перезагрузка педалей vector 9
- Поиск и устранение неисправностей 9
Похожие устройства
- КЭАЗ ВА57-39-342530-320А-3200-690AC-РНН400AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-342530-320А-3200-690AC-РНН400AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-631210-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-631210-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-5000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-5000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-5000-690AC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-5000-690AC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341830-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341830-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-2000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-630А-2000-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-2500-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-2500-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-1600-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-341130-500А-1600-690AC-ПЭ230AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-344730-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-344730-400А-4000-690AC-НР230AC/220DC-ПЭ400AC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации
- КЭАЗ ВА57-39-644710-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по схеме сборки
- КЭАЗ ВА57-39-644710-630А-5000-440DC-НР230AC/220DC-УХЛ3 Инструкция по эксплуатации