Home
Главная
Philips Saeco
Кофе-Машина
PRIMEA TOUCH PLUS
Инструкция по эксплуатации Страница: 48

Philips Saeco PRIMEA TOUCH PLUS [48/48] Неисправности

ɉɊȺȼɂɅȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ

Ƚ ɌɆɎɒȻɀ ɉɊȻɌɈɉɌɍɃ

ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɡɞɟɥɢɟɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

ɃɌɊɉɆɗɂɉȽȻɍɗ ɃɂȿɀɆɃɀ ɍɉɆɗɅɉ

 ȼ ɧɭɬɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

 Ⱦɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɨɮɟɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɢɜɡɛɢɬɨɝɨɦɨɥɨɤɚ

 Ⱦɥɹɞɨɦɚɲɧɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ



ȼɡɪɨɫɥɵɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɜɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɩɫɢɯɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨɫɥɟɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɫɞɚɧɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ

ɊɋɀȿɉɌɍɉɋɉɁɈɉɌɍɃ ɊɋɃ ɋȻȼɉɍɀ

Ɍ ɅɉɏɀɇȻɓɃɈɉɄ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɚɲɢɧɭɜɰɟɥɹɯɤɪɨɦɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯɜɵɲɟ

ɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɢɤɚɤɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚɢɥɢɩɪɟɞɦɟɬɵɤɪɨɦɟ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɧɭɬɪɶɦɚɲɢɧɵ

ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɥɸɛɨɝɨɢɡɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜɜɫɟɫɨɫɟɞɧɢɟ

ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɡɚɤɪɵɬɵ

Ɂɚɩɨɥɧɹɬɶɤɨɧɬɟɣɧɟɪɜɨɞɵɬɨɥɶɤɨɫɜɟɠɟɣɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣ

ɩɪɢɝɨɞɧɨɣɞɥɹɩɢɬɶɹȽɨɪɹɱɚɹɜɨɞɚɢɢɥɢɥɸɛɚɹɞɪɭɝɚɹ

ɠɢɞɤɨɫɬɶɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɦɚɲɢɧɭ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɝɚɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸɜɨɞɭ

ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɩɚɥɶɰɵɢɥɢɥɸɛɨɣɦɚɬɟɪɢɚɥɤɪɨɦɟ

ɤɨɮɟɣɧɵɯɡɟɪɟɧɜɤɨɮɟɦɨɥɤɭ

 ɉɟɪɟɞɨɩɟɪɚɰɢɹɦɢɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɤɨɮɟɦɨɥɤɢ

ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɤɨɮɟɦɚɲɢɧɭɨɫɧɨɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

ɢɨɬɤɥɸɱɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

ɇɟɩɨɦɟɳɚɥɢɪɚɫɬɜɨɪɢɦɵɣɤɨɮɟɢɥɢɤɨɮɟɣɧɵɟɡɟɪɧɚ

ɜɨɬɫɟɤɞɥɹɦɨɥɨɬɨɝɨɤɨɮɟ

ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɜɟɪɞɵɟ

ɨɫɬɪɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɚɲɢɧɨɣ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɷɬɨɣɰɟɥɢɜɚɲɢɩɚɥɶɰɵ

ɊɉȿɅɆəɒɀɈɃɀ Ʌ ɘɆɀɅɍɋɉɌɀɍɃ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɨ

ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɚɜɢɥɚɦɢɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɜɫɬɪɚɧɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Ɇɚɲɢɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɫɟɬɢɫ:

ɪɨɡɟɬɤɨɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɜɢɥɤɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ

ɧɚɲɧɭɪɟɩɢɬɚɧɢɹɤɨɮɟɦɚɲɢɧɵ

ɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟɧɚɤɨɪɩɭɫɟɦɚɲɢɧɵ

ɫɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦ

ɒɧɭɪɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɧɟɞɨɥɠɟɧ:

ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɫɥɸɛɵɦɬɢɩɨɦɠɢɞɤɨɫɬɢ

ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɭɞɚɪɨɜɬɨɤɨɦɢɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ

ɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɥɢɤɚɫɚɬɶɫɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

ɫɨɫɬɪɵɦɢɤɪɚɹɦɢɢɥɢɝɨɪɹɱɢɦɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦɚɲɢɧɵ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɫɥɭɱɚɟɟɝɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɫɜɥɚɠɧɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɢɥɢɜɥɚɠɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢ

ɛɵɬɶɫɤɪɭɱɟɧɧɵɦɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɤɨɮɟɦɚɲɢɧɵ

ɛɵɬɶɩɨɞɞɟɥɶɧɵɦ

ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɜɟɪɞɭɸɩɪɨɱɧɭɸɩɥɨɫɤɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɫɭɝɥɨɦɧɚɤɥɨɧɚɧɟɛɨɥɟɟɱɟɦ

ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɦɚɲɢɧɭɜɡɨɧɟ

ɝɞɟɧɚɧɟɟɦɨɠɟɬɩɨɩɚɫɬɶɜɨɞɚ

Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ C C

 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶ

 Ɇɚɲɢɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɜɯɨɪɨɲɨɨɫɜɟɳɟɧɧɨɦ

ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦɱɢɫɬɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɟɫɛɥɢɡɤɨ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɪɨɡɟɬɤɨɣɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɚɧɚɝɪɟɜɚɟɦɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯ

 ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɢɡɞɟɥɢɟɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟ

ɜɫɦɨɬɫɬɟɧɢɤɭɯɨɧɧɨɣɦɟɛɟɥɢ

 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɦɟɫɬɚɯɝɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɪɚɜɧɨɣɢɥɢɧɢɠɟɱɟɦ

C

ȿɫɥɢɦɚɲɢɧɚɛɵɥɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɚɬɚɤɢɦɭɫɥɨɜɢɹɦ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢ

ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɚɲɢɧɭɨɤɨɥɨɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ

ɢɢɥɢɜɡɪɵɜɱɚɬɵɯɜɟɳɟɫɬɜ

 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟɜɨɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣ

ɚɬɦɨɫɮɟɪɟɢɥɢɚɬɦɨɫɮɟɪɟɫɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ

ɢɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣɩɵɥɢɦɚɫɥɹɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜ

ɪɚɫɩɵɥɟɧɧɵɯɜɜɨɡɞɭɯɟ

 ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɦɚɲɢɧɭɧɚɞɪɭɝɢɯɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢɛɨɪɚɯ

ɈɀɃɌɊɋȻȽɈɉɌɍɃ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪɜɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɞɨɡɪɟɧɢɹ

ɨɧɚɥɢɱɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɜɩɨɫɥɟɩɚɞɟɧɢɹɦɚɲɢɧɵ

Ʌɸɛɨɣɪɟɦɨɧɬɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ

ɫɟɪɜɢɫɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪɫɞɟɮɟɤɬɧɵɦɲɧɭɪɨɦɩɢɬɚɧɢɹ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɞɥɹɡɚɦɟɧɵɷɥɟɤɬɪɨɲɧɭɪɚɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ

ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɌɨɤ

Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɩɟɪɟɞɨɬɤɪɵɬɢɟɦɫɟɪɜɢɫɧɨɣɞɜɟɪɰɵ

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɨɜ

ɉɒɃɌɍɅȻ ɎȿȻɆɀɈɃɀ ɈȻɅɃɊɃ

ɑɬɨɛɵɱɢɫɬɢɬɶɦɨɥɨɱɧɭɸɢɤɨɮɟɣɧɭɸɫɢɫɬɟɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɦɢɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɵɜɚɟɬɫɹɦɚɲɢɧɚ

ɗɬɢɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɧɟɞɨɥɠɧɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɞɪɭɝɢɯɰɟɥɹɯ

ɉɟɪɟɞɨɱɢɫɬɤɨɣɦɚɲɢɧɵɨɫɧɨɜɧɨɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ

ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɵɤɥɸɱɟɧɨɦɚɲɢɧɚɨɯɥɚɠɞɟɧɚɢɨɬɤɥɸɱɟɧɚɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɩɪɢɛɨɪɛɪɵɡɝɜɨɞɵɢɧɟɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟ

ɤɨɮɟɦɚɲɢɧɭɢɢɥɢɟɟɫɨɫɬɚɜɧɵɟɱɚɫɬɢɜɜɨɞɭ

ɇɟɫɭɲɢɬɟɱɚɫɬɢɦɚɲɢɧɵɜɨɛɵɱɧɵɯɢɥɢɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɯɩɟɱɚɯ

Ɇɚɲɢɧɚɢɟɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɱɢɳɟɧɵɢɜɵɦɵɬɵ

ɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɦɚɲɢɧɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ

ɂȻɊȻɌɈɖɀ ɒȻɌɍɃ Ƀ ɊɋɃɈȻȿɆɀɁɈɉɌɍɃ

ɂɡɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ

ɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ

ɎɍɃɆɃɂȻɑɃɚ

ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɵ

ɞɥɹɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɉɪɢɛɨɪɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɪɢɛɨɪɢɭɞɚɥɢɬɟɲɧɭɪ

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɬɟɩɪɢɛɨɪɢɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣ

ɰɟɧɬɪɢɥɢɰɟɧɬɪɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ

ɗɬɨɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɚ(&

ɋɢɦɜɨɥɧɚɩɪɨɞɭɤɬɟɢɥɢɧɚɟɝɨɭɩɚɤɨɜɤɟɭɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɷɬɨɬɩɪɨɞɭɤɬ

ɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɤɚɤɞɨɦɚɲɧɢɟɨɬɯɨɞɵɂɡɞɟɥɢɟɞɨɥɠɧɨ

ɛɵɬɶɩɟɪɟɞɚɧɨɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɪɢɟɦɧɵɣɩɭɧɤɬɞɥɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ



Ƚɚɪɚɧɬɢɪɭɹɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸɷɬɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ

ȼɵɩɨɦɨɝɚɟɬɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɵɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ

ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɡɞɨɪɨɜɶɹ

ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɥɢɢɧɚɱɟɛɵɬɶɜɵɡɜɚɧɵɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦ

ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɷɬɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚȾɥɹɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

ɨɛɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɷɬɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɫɟɪɜɢɫɧɵɦ

ɰɟɧɬɪɨɦɜɜɚɲɟɦɪɟɝɢɨɧɟɫɛɥɢɠɚɣɲɢɦɰɟɧɬɪɨɦɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ

ɢɥɢɦɚɝɚɡɢɧɨɦɝɞɟȼɵɤɭɩɢɥɢɩɪɨɞɭɤɬ

ɉɊȻɌɈɉɌɍɃ

ɉɪɢɛɨɪɧɟɞɨɥɠɟɧɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɟɬɶɦɢɢɥɸɞɶɦɢ

ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶɫɞɚɧɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ

ɉɪɢɛɨɪɨɩɚɫɟɧɞɥɹɞɟɬɟɣȿɫɥɢɨɫɬɚɜɥɹɟɬɟɦɚɲɢɧɭ

ɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɨɬɤɥɸɱɢɬɟɟɟɨɬɫɟɬɢ

ɏɪɚɧɢɬɟɭɩɚɤɨɜɤɭɤɨɮɟɦɚɲɢɧɵɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟ

ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɫɬɪɭɸɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɢɢɥɢɩɚɪɚɧɚ

ɫɟɛɹɢɥɢɧɚɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɈɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɚ

ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɨɛɴɟɤɬɵɜɧɭɬɪɶɩɪɢɛɨɪɚ

ɈɩɚɫɧɨɫɬɶɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɌɨɤ

ɇɟɜɵɧɢɦɚɣɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢɞɟɪɝɚɹɡɚɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ

ɢɥɢɤɚɫɚɹɫɶɜɢɥɤɢɜɥɚɠɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɈɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɚɜɫɥɭɱɚɟɤɨɧɬɚɤɬɚ

ɫɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɨɣɩɚɪɨɦɢɥɢɬɪɭɛɤɨɣɜɵɞɚɱɢɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ

ɊɉɁȻɋɈȻɚ ȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍɗ

ȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɬɭɲɟɧɢɹ

ɬɨɥɶɤɨɭɝɥɟɤɢɫɥɨɬɧɵɣɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɶ&2





ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɨɞɭɢɥɢɫɭɯɢɟɩɨɪɨɲɤɨɜɵɟɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢ

Содержание

Похожие устройства

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 45 В СЛУЧАЕ ОПАСНОСТИ ОПАСНОСТИ Немедленно отсоедините изделие от электросети Прибор не должен использоваться детьми и людьми которые не ознакомились с данным руководством Прибор опасен для детей Если оставляете машину без присмотра отключите ее от сети Храните упаковку кофемашины в недоступном для детей месте Никогда не направляйте струю горячей воды и или пара на себя или на других людей Опасность ожога Не помещайте объекты внутрь прибора Опасность Электрический Ток Не вынимайте вилку из розетки дергая за шнур питания или касаясь вилки влажными руками Предупреждение Опасность ожога в случае контакта с горячей водой паром или трубкой выдачи горячей воды ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ ТОЛЬКО В нутри помещения Для приготовления кофе горячей воды и взбитого молока Для домашнего использования Взрослыми пользователями в нормальном психофизическом состоянии после ознакомления с данным руководством ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С КОФЕМАШИНОЙ Не используйте машину в целях кроме обозначенных выше чтобы избежать опасности Не помещайте никакие вещества или предметы кроме указанных в инструкции внутрь машины Во время заполнения любого из контейнеров все соседние контейнеры должны быть закрыты Заполнять контейнер воды только свежей холодной водой пригодной для питья Горячая вода и или любая другая жидкость могут повредить машину Не используйте газированную воду Не помещайте пальцы или лкбой материал кроме кофейных зерен в кофемолку Перед операциями по обслуживанию и настройке кофемолки отключите кофемашину основным выключателем и отключите шнур питания от электросети Не помещали растворимый кофе или кофейные зерна в отсек для молотого кофе Во избежание повреждения экрана не используйте твердью острые предметы для управления машиной Используйте для этой цели ваши пальцы ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Подкл имение к электрической сети должно быть выполнено в соответствии с правилами техники безопасности действующими в стране пользователя Машина должна быть подключена к сети с розеткой соответствующей вилке установленной на шнуре питания кофемашины с соответствующими электрическими параметрами указанными на табличке на корпусе машины с эффективным заземлением Шнур электропитания не должен соприкасаться с любым типом жидкости опасность ударов током и или возгорания быть гюврежден и или касаться поверхностей с острыми краями или горячими поверхностями использоваться для перемещения машины использоваться в случае его повреждения соприкасаться с влажными предметами или влажными руками быть скрученным во время работы кофемашины быть подцельным НЕИСПРАВНОСТИ Не используйте прибор в случае обнаружения или подозрения о наличии неисправности например в после падения машины Любой ремонт должен быть выполнен авторизованным сервисным центром Не используйте прибор с дефектным шнуром питания Обратитесь для замены электрошнура в авторизованный сервисный центр Предостережение Электрический Ток Отключайте прибор перед открытием сервисной дверцы Опасность ожогов ОЧИСТКА УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Чтобы чистить молочную и кофейную системы используйте только рекомеодованные моющие средства которыми укомплектовывается машина Эти моющие средства не должны использоваться в других целях Перед очисткой машины основной выключатель должен быть в положении выключено 0 машина охлаждена и отключена от электросети Не допускайте попадания на прибор брызг воды и не погружайте кофемашину и или ее составные части в воду Не сушите части машины в обычных или микроволновых печах Машина и ее компоненты должен быть очищены и вымыты гюсле того как машина не использовалась в течение длительного периода ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Из соображений безопасности используйте только оригинальные запасные части и аксессуары УТИЛИЗАЦИЯ Упаковочные материалы могут быть переработаны для вторичного использования Прибор отключите прибор и удалите шнур Предоставте прибор и шнур питания в сервисный центр или центр утилизации УСТАНОВКА Выберите твердую прснную плоская поверхность с углом наклона не более чем 2 Не устанавливайте машину в зоне где на нее может попасть вода Оптимальная эксплуатационная температура 10 с 40 С Максимальная влажность 90 Машина должна быть установлена в хорошо освещенном проветриваемом чистом помещение с близко расположенной соответствующей розеткой электропитания Не устанавливать на нагреваемых поверхностях Устанавливать изделие по крайней мере в 10 см от стен и кухонной мебели Не использовать в местах где температура может быть равной или ниже чем 0 с Если машина была подвержена таким условиям обратитесь в сервисный центр для проверки работоспособности и безопасности эксплуатации Не используйте машину около легковоспламеняющихся и или взрывчатых веществ Не используйте изделие во взрывоопасной атмосфере или атмосфере с повышенной влажностью и или концентрацией пыли масляных веществ распыленных в воздухе Не устанавливайте машину на других электрических приборах Это изделие соответствует требованиям Директива 2002 96 ЕС Символ на продукте или на его упаковке указывает что этот продукт не может быть утилизирован как домашние отходы Изделие должно быть передано в специализированный приемный пункт для утилизации электрического и электронного оборудования Гарантируя правильную утилизацию этого прибора Вы помогаете предотвращать возможные отрицательные гюследствия для окружающей среды и человеческого здоровья которые могли иначе быть вызваны несоответствующим способом утилизации этого продукта Для более подробной информации об утилизации этого изделия пожалуйста свяжитесь с сервисным центром в вашем регионе с ближайшим центром утилизации или магазином где Вы купили продукт ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В случае возгорания используйте для тушения только углекислотный огнетушитель COJ Не используйте воду или сухие порошковые огнетушители

Скачать

Случайные обсуждения

Ответы 1

Напиток из молотого кофе.

4 года назад

Ответы 0

Как откалибровать тачскрин после замены дисплея?