Panasonic CQ-VD7003W [34/52] Русский

Panasonic CQ-VD7003W [34/52] Русский
33
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
134
CQ-VD7003W
ìÒÚ‡‚ÍË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
SP LEVEL
(Speaker level)
ê„ÛÎËӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚˚ıÓ‰‡ Í‡Ê‰Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl
: ÇÌËÁ, : Ç‚Âı
: ÇÌËÁ, : Ç‚Âı
: ÇÌËÁ, : Ç‚Âı
: ÇÌËÁ, : Ç‚Âı
: ÇÌËÁ, : Ç‚Âı
: ÇÌËÁ, : Ç‚Âı
ÑˇԇÁÓÌ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl: éÚ 10
dB {‰Å}
Ó+10
dB {‰Å}
(Ò ¯‡„ÓÏ 1
dB {‰Å}
)
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ± 0 dB {‰Å} ‰Îfl ‚ÒÂı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ
¡
ÖÒÎË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ËÎË , ÚÓ
ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚È Ò˄̇ΠÌ ‚˚‰‡ÂÚÒfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì.
¡
Ç‡˘‡˛Ú „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ÊËχ˛Ú
[+]
ËÎË
[–]
((VVOOLL))
‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ„Ó
Ò˄̇·.
NONONE
[
]
(Ň·ÌÒ ‚˚ıÓ‰‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡)
SUB - W
[
]
(Ň·ÌÒ ‚˚ıÓ‰‡ ÎÂ‚Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl)
L
¡
SUR
[
]
(Ň·ÌÒ ‚˚ıÓ‰‡ Ô‡‚Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl)
R
¡
SUR
[
]
(Ň·ÌÒ ‚˚ıÓ‰‡ ÔÂ‰Ì„Ó
Ô‡‚Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl)
FRONT R
[
]
(Ň·ÌÒ ‚˚ıÓ‰‡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ)
CENTER
[
]
(Ň·ÌÒ ‚˚ıÓ‰‡ ÔÂ‰Ì„Ó
ÎÂ‚Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl)
FRONT L
SP SETUP
(Speaker set up)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl/ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl Ë ‡ÁÏÂ‡ ͇ʉӄÓ
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl
: ÑÎfl χÎ˚ı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÎË·Ó ÊÂ
ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡Ò‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
: ÑÎfl ·Óθ¯Ëı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÎË·Ó ÊÂ
ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡Ò‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ (ÔË
100 Hz {Ɉ} ËÎË ÌËÊÂ).
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
LARGE
LARGE
SMALL
(ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂ‰ÌËı
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ)
FRONT
: î‡Á‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡ ‡‚ÂÌ 0 „‡‰.
: î‡Á‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡ Ó·‡˘Â̇ ̇ 180 „‡‰.
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ëχ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÍÓ„‰‡ ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ .
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
YESSUB-W
180°
(ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ù‡Á˚)
PHASE
: äÓ„‰‡ Ò‡·‚ÛÙÂ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
: äÓ„‰‡ Ò‡·‚ÛÙÂ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
* í·ÛÂÚÒfl Ò‡·‚ÛÙÂ (ÓÔˆËÓÌ, CJ-SW3003
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl). ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò‡·‚ÛÙÂ‡
Ú·ÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÓÔˆËÓÌ).
NO
YES
NO
(ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò‡·‚ÛÙÂ‡)
SUB - W
: äÓ„‰‡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
: ÑÎfl χÎ˚ı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÎË·Ó ÊÂ
ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡Ò‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
: ÑÎfl ·Óθ¯Ëı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÎË·Ó ÊÂ
ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡Ò‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ (ÔË
100 Hz {Ɉ} ËÎË ÌËÊÂ).
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
* í·ÛÂÚÒfl ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ (ÓÔˆËÓÌ, EAB-
CF2 ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl).
NONE
LARGE
SMALL
NONE
(ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ)
CENTER
:
äÓ„‰‡ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
: ÑÎfl χÎ˚ı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÎË·Ó ÊÂ
ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡Ò‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
: ÑÎfl ·Óθ¯Ëı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÎË·Ó ÊÂ
ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡Ò‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ (ÔË
100 Hz {Ɉ} ËÎË ÌËÊÂ).
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
LARGE
LARGE
SMALL
NONE
(ìÒÚ‡Ìӂ͇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl)
SUR
ÄìÑàé (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
èËϘ‡ÌËÂ:
¡
äÓ„‰‡ ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ÂÌ, ÏÓÊÂÚ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ
.
FRONT

Содержание

Уставки продолжение Русский АУДИО продолжение Примечание SP SETUP Speaker set up Когда персональный режим активен может регулироваться только FRONT Установка присутствия отсутствия и размера каждого громкоговорителя PHASE Установка фазы Установка передних громкоговорителей FRONT 0 SMALL Для малых громкоговорителей либо Фаза сабвуфера равен 0 град же когда воспроизведение баса невозможно LARGE Для больших громкоговорителей либо же 180 Фаза сабвуфера обращена на 180 град Примечание когда воспроизведение баса возможно при Данная установка осуществима только в том случае когда SUB W настроена на YES 100 Hz Гц или ниже по умолчанию LARGE по умолчанию 0 CENTER Установка центральных громкоговорителей SP LEVEL Speaker level NONE Когда центральный громкоговоритель не используется SMALL Регулировка баланса выхода каждого громкоговорителя сопит гпин ь Для малых громкоговорителей либо же I Баланс выхода переднего левого громкоговорителя когда воспроизведение баса невозможно LARGE Для больших громкоговорителей либо же когда воспроизведение баса возможно при Баланс выхода центральных CENTER 100 Hz Гц или ниже громкоговорителей по умолчанию NONE Требуется центральный громкоговоритель опцион ЕАВ гппмт I Баланс выхода переднего гни 141 п правого громкоговорителя CF2 рекомендуется SUR NONE Установка громкоговорителей объемного окружающего звучания лцп I Баланс выхода правого громкоговорителя п оип объемного окружающего звучания Когда громкоговоритель объемного окружающего звучания не используется SMALL Для малых громкоговорителей либо же ецр I Баланс выхода левого громкоговорителя когда воспроизведение баса невозможно LARGE объемного окружающего звучания Для больших громкоговорителей либо же когда воспроизведение баса возможно при 100 Hz Гц или ниже по умолчанию LARGE SUB W SUB W Баланс выхода сабвуфера Установка сабвуфера Диапазон регулирования От 10 6В дБ до 10 6В дБ с шагом 1 б В дБ NO Когда сабвуфер не используется по умолчанию 0 6В дБ для всех громкоговорителей YES Когда сабвуфер используется Если громкоговоритель испытательный по умолчанию NO сигнал настроен не на NONE выдается и или NO ТО соответствующий громкоговоритель не может быть выбран Требуется сабвуфер опцион CJ SW3003 рекомендуется Для подсоединения сабвуфера требуется также и усилитель мощности опцион 134 I CQ VD7003W Вращают VOL сигнала регулятор для громкости регулировки или нажимают громкости или испытательного