![Ardo TLN126S [31/44] Návod na pranie](/img/pdf.png)
Ardo TLN126S [31/44] Návod na pranie
![Ardo TLN126S [31/44] Návod na pranie](/views2/1061289/page31/bg1f.png)
31
SM2734
NÁVOD NA PRANIE
SK
SPRÁVNY POSTUP PRI PRANÍ
Pred uvedením práčky do činnosti skontrolujte, či je nainštalovaná správne podľa pokynov v
návode na používanie.
Každodenné používanie
1. Pred vložením prádla do práčky vybrať z vreciek všetky tvrdé a ostré predmety (klince, skrutky,
mince, špendlíky, kamienky), ktoré by mohli poškodiť ako práčku, tak aj samotné odevy.
2. Otvoriť vrchný kryt práčky ľahkým tlakom smerom dolu skôr než ho nadvihnete.
3. Otvoriť dvierka bubna ľahkým tlakom jednou rukou, zatiaľ čo druhou stlačiť tlačidlo na otváranie.
4. Na dosiahnutie lepšieho výsledku prania vložiť odevy nepokrkvané a nestlačené, aby sa tak vyhlo
zbytočnému zaťažovaniu práčky. Plné naloženie obzvlášť sacími tkaninami, napríklad froté kúpacími
plášťami alebo uterákmi, môže narušiť rovnováhu práčky počas žmýkania. Automatický systém
vyrovnávania nákladu rozmiestni prádlo homogénnym spôsobom a nastaví optimálnu rýchlosť
žmýkačky, aby sa eventuálne vibrácie znížili na minimum.
5. Zavrieť dvierka bubna, dávajúc pritom pozor, či sú starostlivo uzavreté.
6. Nasypať odpovedajúce množstvo pracieho prostriedku do danej vaničky II. Pokiaľ si prajete ak-
tivovať predpieranie, pridať prostriedok do odpovedajúcej vaničky I. Na zmäkčovanie a bielenie
použiť vaničku k tomu určenú a označenú odpovedajúcimi symbolmi a .
7. Zvoliť program prania vhodný pre druh tkaniny pomocou tlačidla I dodržiavajúc indikácie uvedené
v tabuľke programov. Jedna z kontroliek LED na lište funkcií sa rozsvieti a zobrazí fázu, s ktorou
sa program spustí. Rozsvietenie kontrolky LED end ukazuje koniec cyklu.
8. Stlačením tlačidla C je možné nastaviť rýchlosť žmýkania, odlišnú od tej, ktorá je nastavená
zvoleným programom. Tlačidlo B povoľuje oddialiť spustenie cyklu vyplachovania maximálne o 8
hodín. Obidve hodnoty sú zobrazované odpovedajúcimi kontrolkami LED.
9. Pomocou tlačidiel D, E, F a G je možné zvoliť dodatočné funkcie. Zvolené možnosti sú indikované
zapnutím odpovedajúcich kontroliek LED Dĺžka cyklu prania závisí od funkcie vybraných možností.
10. Stlačiť tlačidlo start H na spustenie cyklu prania. Po niekoľkých sekundách zostane kontrolka LED
start natrvalo rozsvietená a ukazuje, že program bol spustený.
11. Ukončenie cyklu prania indikuje rozsvietenie kontrolky LED end.
Vrátiť tlačidlo I do polohy stop, otvoriť vrchný kryt, dvierka bubna a vybrať prádlo.
12. Je možné vynulovať program v ktoromkoľvek okamihu navrátením tlačidla I do polohy stop.
Ovládací panel:
A Svetelná kontrolka fáz prania
B Tlačidlo posunutého štartu
C Tlačidlo odstreďovania
D Tlačidlo predprania
E Tlačidlo Turbo
F Tlačidlo Skin Care
G Tlačidlo Easy Iron
H Tlačidlo Štart
I Ovládací gombík programátora
S
Svetelná kontrolka otáčok odstreďovania
T
Svetelná kontrolka posunutého štartu
I
ST A
BCDEFGH
Bac à lessive:
Prélavage
Lavage
Assouplissant
Javel
Содержание
- Guida al lavaggio 3
- Lavare in modo corretto 3
- Modello 3
- Pannello comandi 4
- Programmi tipologia di bucato opzioni attivabili 5
- Tabella programmi 5
- Caratteristiche tecniche 6
- Smart stop la funzione smart stop consente al termine del ciclo di lavaggio il corretto posizionamento del cestello rendendo più agevole l estrazione del bucato e comunque possibile che in presenza di particolari condizioni di carico il posizionamento risulti impreciso e sia quindi necessario far ruotare parzialmente il cestello 6
- B c d e f g h 7
- Correct washing procedure 7
- Washing guide 7
- Control panel 8
- Anti imbalance control of the spinning load 9
- Programme table 9
- See rating plate 10
- Technical characteristics 10
- B c d e f g h 11
- Leitfaden zum waschen 11
- Richtiges waschen 11
- Bedienfeld 12
- Bedienfeld 13
- Unwuchtkontrollsystem der schleuderfüllung 13
- Anmerkungen 14
- Siehe typenschild 14
- Technische charakteristiken 14
- B c d e f g h 15
- Guide de lavage 15
- Laver correctement 15
- Tableau des commandes 16
- Contrôle anti déséquilibrage de la charge en essorage 17
- Tableau des programmes 17
- Vitesse d essorage maximum tours min 17
- Caractéristiques techniques 18
- Remarques 18
- Voir la plaquette des caractéristiques 18
- B c d e f g h 19
- Guía para el lavado 19
- Lavar de modo correcto 19
- Tablero de mandos 20
- Control antidesequilibrio de la carga en la centrífuga 21
- Tabla de programas 21
- Características técnicas 22
- Opciones 22
- Ver placa de características 22
- B c d e f g h 23
- Instrukcje prania 23
- Jak prać w poprawny sposób 23
- Panel sterowania 24
- Tabela programów 25
- Wyrównoważanie podczas wirowania 25
- Dane techniczne 26
- Patrz tabliczka z danymi technicznymi 26
- B c d e f g h 27
- Jak prát správným způsobem 27
- Návod k praní 27
- Ovládací panel 28
- Kontrola vyvážení náplně při odstřeďování 29
- Tabulka programů 29
- Poznámky 30
- Technické parametry 30
- Viz štítek parametrů 30
- B c d e f g h 31
- Návod na pranie 31
- Správny postup pri praní 31
- Ovládací panel 32
- Kontrola rovnováhy náplne pri odstreďovaní 33
- Tabuľka programov 33
- Poznámka 34
- Pozri štítok s technickými údajmi 34
- Technické charakteristiky 34
- B c d e f g h 35
- Інструкції щодо прання 35
- Правильне прання 35
- Панель управління 36
- Контроль за зрівноваженням білизни під час віджиму 37
- Таблиця програм 37
- Див табличку з характеристиками 38
- Примітки 38
- Технічні характеристики 38
- B c d e f g h 39
- Инструкции по стирке 39
- Как правильно стирать вещи 39
- Панель управления 40
- В настоя щей программе может быть использован отбеливатель 41
- В настоящей vпрограмме может быть использован отбеливатель 41
- Контроль нарушения равновесия вещей во время отжима 41
- Таблица программ 41
- 05 мпa 1 мпа 42
- Примечание 42
- Технические характеристики 42
- Sm2734 01 12 01 2011 44
Похожие устройства
- Levenhuk Ra R66 ED Doublet Black OTA Инструкция по эксплуатации
- Asus EeePC 1001 PXD Atom N455 Black Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN106E Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra 150N Dob Инструкция по эксплуатации
- Asus EeePC 1001 PXD Atom N455 White Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN105L Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra 200N F5 OTA Инструкция по эксплуатации
- Acer AOHAPPY2-N578Qyy Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra R66 ED Doublet Carbon OTA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN125L Инструкция по эксплуатации
- MSI Wind U135DX-3048 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-D500 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra R80 ED Doublet OTA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL85SX Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-NC110-A0ARU Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra 250N Dob Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL105SX Инструкция по эксплуатации
- HP Mini 210-3052er LT811EA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL800 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra R80 ED Doublet Carbon OTA Инструкция по эксплуатации