Ardo TLN106E [18/36] Instrukcje prania
![Ardo TLN 106 EW [18/36] Instrukcje prania](/views2/1061295/page18/bg12.png)
18
SM2717
INSTRUKCJE PRANIA
JAK PRAĆ W POPRAWNY SPOSÓB
Przed uruchomieniem pralki upewnij się, czy została ona podłączona zgodnie ze wskazówkami
zawartymi w instrukcji obsługi.
Codzienne użycie
1. Przed włożeniem ubrań do pralki, należy opróżnić kieszenie z twardych i zaostrzonych przedmiotów
(gwoździe, śrubki, monety, szpilki, kamienie), mogących uszkodzić pralkę i ubrania.
2. Otworzyć górne wieko lekko naciskając do dołu przed jego podniesieniem.
3. Otworzyć drzwiczki bębna naciskając je lekko jedną ręką, a drugą wcisnąć przycisk otwierania.
4. Aby ulepszyć jakość prania, włożyć rozłożoną bieliznę nie ściskając jej unikając przeładowania
urządzenia. Cały ładunek składający się ze szczególnie chłonnych tkanin, na przykład szlafroki
i ręczniki frotte, mogą doprowadzić do utraty równowagi urządzenia podczas odwirowywania.
Automatyczny system równoważenia ładunku rozmieszcza pranie w sposób jak najbardziej jed-
nolity i ustawia optymalną prędkość odwirowywania, aby maksymalnie ograniczyć ewentualne
wibracje.
5. Zamknąć drzwiczki bębna zwracając uwagę, czy są dobrze zaczepione.
6. Umieścić odpowiednią ilość środka piorącego w specjalnym zbiorniczku II. Uaktywniając opcję
wstępnego prania, dodać środek piorący do zbiorniczka I. Do środka zmiękczającego i wybiela-
jącego, użyć zbiorniczka oznaczonego symbolami ( ) i ( ).
7. Za pomocą pokrętła E wybrać program prania odpowiedni do rodzaju tkanin zgodnie ze wska-
zówkami z tabeli programów.
8. Przyciskami A, B i C można wybrać dodatkowe funkcje. Wybrane opcje wskazywane są zapale-
niem się odpowiednich LED. Czas trwania cyklu prania zmienia się w zależności od uaktywnionych
opcji.
9. Wcisnąć przycisk start D, aby uruchomić cykl. Po upływie kilku sekund kontrolka Start przestanie
migać, a stałe światełko oznaczać będzie uruchomienie programu.
10. Koniec cyklu prania wskazany jest miganiem LED end (koniec). Pokrętło E przywrócić do pozycji
stop, otworzyć górne wieko, drzwiczki bębna i wyjąć bieliznę.
11. Można zawsze anulować program, przekręcając pokrętło E na pozycję stop.
PL
Zbiornik na detergent:
Pranie wstępne
Pranie główne
Płyn do zmiękczania tkanin
Środek wybielający
Panel sterowania:
A Przycisk uruchamiający
pranie wstępne
B Przycisk Turbo
C Wyłączenie wirowania
D Przycisk Start
E Pokrętło do nastawiania
programu
F Dioda Start / koniec
Содержание
- Guida al lavaggio 3
- Lavare in modo corretto 3
- Pannello comandi 4
- Caratteristiche tecniche 5
- Carico massimo 5
- Tabella programmi 5
- Correct washing procedure 6
- Washing guide 6
- Control panel 7
- Load imbalance check during spinning 7
- Max spin speed rpm 8
- Maximum load depending on the model and the selected program 8
- Programme table 8
- Technical characteristics 8
- Leitfaden zum waschen 9
- Richtiges waschen 9
- Bedienfeld 10
- Unwuchtkontrollsystem der schleuderfüllung 10
- Max füllung 11
- Max schleu derdreh zahl u min 11
- Maximale ladung im verhältnis zum modell und dem gewähl tem programm 11
- Programmtabelle 11
- Technische charakteristiken 11
- Guide pour le lavage 12
- Laver correctement 12
- Contrôle de l équilibrage de la charge à essorer 13
- Tableau des commandes 13
- Caractéristiques techniques 14
- Charge max 14
- Charge maximale en fonction du modèle et du programme choisi 14
- Tableau des programmes 14
- Vitesse d essorage maximum tours min 14
- Guía para el lavado 15
- Lavar de modo correcto 15
- Control antidesequilibrio de la carga en la centrífuga 16
- Tablero de mandos 16
- Características técnicas 17
- Carga máxima en función del modelo y del programa seleccionado 17
- Máx carga 17
- Máxima velocidad de centrífuga rev min 17
- Tabla de programas 17
- Instrukcje prania 18
- Jak prać w poprawny sposób 18
- Panel sterowania 19
- Wyrównoważanie podczas wirowania 19
- Dane techniczne 20
- Maksy malna prędkość wirowania 20
- Maksymalny ciężar wsadu zależy od modelu i wybranego programu 20
- Max load 20
- Tabela programów 20
- Návod k praní 21
- Praní řádným způsobem 21
- Kontrola vyvážení náplně při odstřeďování 22
- Ovládací panel 22
- Maximální náplň se řídí podle modelu a zvoleného programu 23
- Tabulka programů 23
- Technické parametry 23
- Návod na pranie 24
- Správny postup pri praní 24
- Kontrola rovnováhy náplne pri odstreďovaní 25
- Ovládací panel 25
- Elektrické zapojenie 26
- Max nápl ň 26
- Tabuľka programov 26
- Technické charakteristiky 26
- Tlak vody 26
- Інструкції з правильного прання 27
- Інструкції щодо прання 27
- Панель управління 28
- Висота см 29
- Глибина см 29
- Електричне живлення 29
- Максимальне завантаження залежно від моделі та вибраної програми 29
- Таблиця програм 29
- Технічні характеристики 29
- Ширина см 29
- Инструкции по стирке 30
- Как правильно стирать вещи 30
- Контроль нарушения равновесия вещей во время отжима 31
- Панель управления 31
- Высота см 32
- Глубина см 32
- Дополнительные функции 32
- Макс скорость отжима об мин 32
- Максимальн ая загрузка в зависимости от модели и выбранной программы 32
- См табличку характеристик 32
- Таблица программ 32
- Технические характеристики 32
- Ширина см 32
- Sm2717 01 20 10 2010 36
Похожие устройства
- Levenhuk Ra 150N Dob Инструкция по эксплуатации
- Asus EeePC 1001 PXD Atom N455 White Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN105L Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra 200N F5 OTA Инструкция по эксплуатации
- Acer AOHAPPY2-N578Qyy Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra R66 ED Doublet Carbon OTA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN125L Инструкция по эксплуатации
- MSI Wind U135DX-3048 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-D500 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra R80 ED Doublet OTA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL85SX Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-NC110-A0ARU Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra 250N Dob Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL105SX Инструкция по эксплуатации
- HP Mini 210-3052er LT811EA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL800 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra R80 ED Doublet Carbon OTA Инструкция по эксплуатации
- HP Mini 210-3051er LT810EA Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Ra 200N F4 Carbon OTA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TL1000 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие действия необходимо предпринять перед загрузкой вещей в стиральную машину?
1 год назад