![Sony UWA-BR100 [8/104] Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1](/img/pdf.png)
Sony UWA-BR100 [8/104] Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1
![Sony UWA-BR100 [8/104] Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1](/views2/1061810/page8/bg8.png)
8
UWA-BR100 [CE] 4-170-221-26(1)
UWA-BR100 [CE] 4-170-221-26(1)
Mise au rebut de l’adaptateur
USB réseau local sans fil
Traitement des
appareils électriques et
électroniques en fin de vie
(Applicable dans les pays
de l’Union Européenne et
aux autres pays européens
disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit
ou sur son emballage, indique que ce
produit ne doit pas être traité avec les
déchets ménagers. Il doit être remis à
un point de collecte approprié pour le
recyclage des équipements électriques
et électroniques. En s’assurant que
ce produit est bien mis au rebut de
manière appropriée, vous aiderez à
prévenir les conséquences négatives
potentielles pour l’environnement
et la santé humaine. Le recyclage
des matériaux aidera à préserver
les ressources naturelles. Pour toute
information supplémentaire au sujet
du recyclage de ce produit, vous
pouvez contacter votre municipalité,
votre déchetterie ou le magasin où
vous avez acheté le produit.
Précautions d’utilisation
Tenez ce produit et cet accessoire
hors de la portée des enfants.
Ce produit doit être utilisé avec
le cordon d’extension 1,5 m
exclusivement.
Ne renversez pas de l’eau ou d’autres
liquides sur ce produit. Cela
risquerait de l’endommager.
N’installez pas ce produit à
proximité d’une source de chaleur
ou dans un endroit exposé aux
rayons directs du soleil. Ceci
pourrait entraîner sa déformation
ou un dysfonctionnement.
Tenez ce produit à l’écart des objets
inflammables ou des sources de
flamme nue (notamment des
bougies allumées).
Ne réparez pas vous-même ce
produit. Confiez les réparations à un
technicien qualifié uniquement.
Utilisez ce produit à des
températures comprises entre 0 °C
et 35 °C.
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- Usb wireless lan adapter 1
- Uwa br100 1
- Before use 2
- English 2
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 2
- Disposal of the usb wireless lan adapter 3
- For customers in france 3
- Optional equipment 3
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 3
- Warning 3
- Wireless function of the unit 3
- Accessories 4
- Introduction 4
- Standards compliance 4
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 4
- Data rate 5
- Dimensions approx w h d 5
- Frequency and channel 5
- Host interface 5
- Mass approx 5
- Power consumption 5
- Security 5
- Specifications 5
- Standards compliance 5
- Using the usb wireless lan adapter 5
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 5
- Avant utilisation 6
- Français 6
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 6
- Appareil optionnel 7
- Avertissement 7
- Fonction sans fil de l appareil 7
- Pour les clients en france 7
- Pour les clients à chypre 7
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 7
- Mise au rebut de l adaptateur usb réseau local sans fil 8
- Précautions d utilisation 8
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 8
- Accessoires 9
- Conformité aux normes 9
- Introduction 9
- Utilisation de l adaptateur usb réseau local sans fil 9
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 9
- Conformité aux normes 10
- Consommation électrique 10
- Dimensions approx l h p 10
- Débit de données 10
- Fréquence et canal 10
- Interface hôte 10
- Poids approx 10
- Spécifications 10
- Sécurité 10
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 10
- Antes de utilizar esta unidad 11
- Español 11
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 11
- Advertencia 12
- Equipos opcionales 12
- Función inalámbrica de la unidad 12
- Para clientes de chipre 12
- Para clientes de francia 12
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 12
- Desecho del adaptador de lan inalámbrica usb 13
- Precauciones de uso 13
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 13
- Accesorios 14
- Cumplimiento estándar 14
- Introducción 14
- Uso del adaptador de lan inalámbrica usb 14
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 14
- Consumo de energía 15
- Cumplimiento estándar 15
- Dimensiones aprox an al prf 15
- Especificaciones 15
- Frecuencia y canal 15
- Interfaz de host 15
- Peso aprox 15
- Seguridad 15
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 15
- Velocidad de datos 15
- Deutsch 16
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 16
- Vorbereitungen 16
- Drahtlosfunktion des geräts 17
- Für kunden in frankreich 17
- Für kunden in zypern 17
- Sonderzubehör 17
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 17
- Warnung 17
- Entsorgung des usb wlan adapters 18
- Sicherheitsmaßnahmen 18
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 18
- Einführung 19
- Einhaltung der standards 19
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 19
- Verwenden des usb wlan adapters 19
- Zubehör 19
- Abmessungen ca b h t 20
- Datenrate 20
- Einhaltung der standards 20
- Frequenz und kanal 20
- Gewicht ca 20
- Host schnittstelle 20
- Leistungsaufnahme 20
- Sicherheit 20
- Technische daten 20
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 20
- Nederlands 21
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 21
- Voor gebruik 21
- Draadloze functie van het toestel 22
- Optionele apparatuur 22
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 22
- Voor klanten in cyprus 22
- Voor klanten in frankrijk 22
- Waarschuwing 22
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 23
- Verwijdering van de usb adapter voor draadloos lan 23
- Voorzorgsmaatregelen voor gebruik 23
- Accessoires 24
- Gebruik van de usb adapter voor draadloos lan 24
- Inleiding 24
- Standaardcompatibiliteit 24
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 24
- Afmetingen ong b h d 25
- Beveiliging 25
- Frequentie en kanaal 25
- Gegevenssnelheid 25
- Gewicht ong 25
- Hostinterface 25
- Specificaties 25
- Standaardcompatibiliteit 25
- Stroomverbruik 25
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 25
- Italiano 26
- Prima dell uso 26
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 26
- Apparecchiature opzionali 27
- Avvertimento 27
- Funzione wireless dell unità 27
- Per il mercato cipriota 27
- Per il mercato francia 27
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 27
- Precauzioni per l uso 28
- Smaltimento dell adattatore lan wireless usb 28
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 28
- Accessori 29
- Conformità agli standard 29
- Introduzione 29
- Utilizzo dell adattatore lan wireless usb 29
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 29
- Caratteristiche tecniche 30
- Conformità agli standard 30
- Consumo energetico 30
- Dimensioni approssimative l a p 30
- Frequenza e canale 30
- Interfaccia host 30
- Peso approssimativo 30
- Sicurezza 30
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 30
- Velocità di trasmissione dati 30
- Före användning 31
- Svenska 31
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 31
- Extra utrustning 32
- För kunder i frankrike 32
- För kunder på cypern 32
- Trådlös funktion 32
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 32
- Varning 32
- Kassering av usb trådlös lan adapter 33
- Säkerhetsanvisningar 33
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 33
- Använda usb trådlös lan adapter 34
- Inledning 34
- Tillbehör 34
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 34
- Överensstämmande standard 34
- Dataöverföringshastighet 35
- Dimensioner cirka b h d 35
- Effektförbrukning 35
- Frekvens och kanal 35
- Specifikationer 35
- Säkerhet 35
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 35
- Vikt cirka 35
- Värdgränssnitt 35
- Överensstämmande standard 35
- Polski 36
- Przed rozpoczęciem użytkowania 36
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 36
- Funkcje komunikacji bezprzewodowej 37
- Informacje dla klientów z cypru 37
- Informacje dla klientów z francji 37
- Ostrzeżenie 37
- Urządzenia dodatkowe 37
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 37
- Utylizowanie bezprzewodowego adaptera usb wlan 38
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 38
- Środki ostrożności dotyczące użytkowania 38
- Akcesoria 39
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 39
- Użytkowanie bezprzewodowego adaptera usb wlan 39
- Wprowadzenie 39
- Zgodność z normami 39
- Bezpieczeństwo 40
- Częstotliwość i kanał 40
- Dane techniczne 40
- Interfejs hosta 40
- Pobór mocy 40
- Szybkość transmisji danych 40
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 40
- Waga ok 40
- Wymiary ok szer wys gł 40
- Zgodność z normami 40
- Antes da utilização 41
- Português 41
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 41
- Equipamento opcional 42
- Função sem fios da unidade 42
- Para clientes em frança 42
- Para os clientes em chipre 42
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 42
- Eliminação do adaptador usb lan wireless 43
- Precauções de utilização 43
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 43
- Acessórios 44
- Conformidade com as normas 44
- Introdução 44
- Utilizar o adaptador usb lan wireless 44
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 44
- Conformidade com as normas 45
- Consumo de energia 45
- Controlador 45
- Dimensões aprox l a p 45
- Especificações 45
- Frequência e canal 45
- Peso aprox 45
- Segurança 45
- Taxa de dados 45
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 45
- Før brug 46
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 46
- Advarsel 47
- Bortskaffelse af enheden 47
- Ekstraudstyr 47
- Til kunder i cypern 47
- Til kunder i frankrig 47
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 47
- Bortskaffelse af usb adapteren til trådløst lan 48
- Forholdsregler ved brug 48
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 48
- Brug af usb adapteren til trådløst lan 49
- Ekstraudstyr 49
- Introduktion 49
- Standardoverensstemmelse 49
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 49
- Datahastighed 50
- Frekvens og kanal 50
- Mål ca b h d 50
- Sikkerhed 50
- Specifikationer 50
- Standardoverensstemmels 50
- Strømforbrug 50
- Vægt ca 50
- Værtsinterface 50
- Ennen käyttöä 51
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 51
- Kyproksessa oleville asiakkaille 52
- Laitteen langattoman yhteyden toiminta 52
- Lisälaitteet 52
- Ranskassa oleville asiakkaille 52
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 52
- Varoitus 52
- Langattoman usb lan liittimen hävittäminen 53
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 53
- Varotoimet 53
- Johdanto 54
- Langattoman usb lan liittimen käyttäminen 54
- Lisävarusteet 54
- Noudatettavat standardit 54
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 54
- Isäntäliitäntä 55
- Mitat noin l k s 55
- Noudatettavat standardit 55
- Paino noin 55
- Suojaus 55
- Taajuus ja kanava 55
- Tekniset tiedot 55
- Tiedonsiirtonopeus 55
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 55
- Virrankulutus 55
- Før bruk 56
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 56
- Advarsel 57
- Alternativt tilleggsutstyr 57
- Avfallshåndtering av usb trådløs lan adapter 57
- For kunder i frankrike 57
- Trådløs funksjon på apparatet 57
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 57
- Introduksjon 58
- Overensstemmelse med standarder 58
- Tilbehør 58
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 58
- Bruke usb trådløs lan adapter 59
- Datahastighet 59
- Frekvens og kanal 59
- Overensstemmelse med standarder 59
- Sikkerhet 59
- Spesifikasjoner 59
- Strømforbruk 59
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 59
- Vekt ca 59
- Vertsgrensesnitt 59
- Mål ca b h d 60
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 60
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 61
- Ελληνικά 61
- Πριν από τη χρήση 61
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 62
- Ασύρματη λειτουργία της μονάδας 62
- Για πελάτες στη γαλλία 62
- Για πελάτες στην κύπρο 62
- Προαιρετικές συσκευές 62
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 63
- Απόρριψη του usb ασύρματου lan αντάπτορα 63
- Προειδοποίηση 63
- Προφυλάξεις για χρήση 63
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 64
- Εισαγωγή 64
- Εξαρτήματα 64
- Συμβατότητα με πρότυπα 64
- Χρήση του usb ασύρματου lan αντάπτορα 64
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 65
- Ασφάλεια 65
- Βάρος περίπου 65
- Διαστάσεις περίπου π υ β 65
- Κατανάλωση ισχύος 65
- Κεντρική διασύνδεση 65
- Ρυθμός δεδομένων 65
- Συμβατότητα με πρότυπα 65
- Συχνότητα και κανάλι 65
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 65
- Kullanmadan önce 66
- Türkçe 66
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 66
- Fransa daki müşteriler için 67
- Opsiyonel ekipmanlar 67
- Usb kablosuz adaptörünün elden çıkartılması 67
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 67
- Uyarı 67
- Ünitenin kablosuz fonksiyonu 67
- Aksesuarlar 68
- Giriş 68
- Standartlara uyumluluk 68
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 68
- Ana bilgisayar arayüzü 69
- Ağırlık yakl 69
- Frekans ve kanal 69
- Güvenlik 69
- Güç tüketimi 69
- Standartlara uyumluluk 69
- Untitled 69
- Usb kablosuz adaptörünün kullanılması 69
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 69
- Veri hızı 69
- Özellikler 69
- Boyutlar yaklaşık g y d 70
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 70
- Használat előtt 71
- Magyar 71
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 71
- Az egység vezeték nélküli funkciója 72
- Ciprusi vásárlóink számára 72
- Figyelmeztetés 72
- Franciaországi vásárlóink számára 72
- Külső készülékek 72
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 72
- A használattal kapcsolatos óvintézkedések 73
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 73
- Vezeték nélküli usb lan adapter ártalmatlanítása 73
- A vezeték nélküli usb lan adapter használata 74
- Bevezetés 74
- Szabványmegfelelőség 74
- Tartozékok 74
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 74
- Adatátviteli sebesség 75
- Biztonság 75
- Csatlakozófelület 75
- Frekvencia és csatorna 75
- Méretek körülbelül sz ma mé 75
- Műszaki adatok 75
- Szabványmegfelelőség 75
- Teljesítményfelvétel 75
- Tömeg körülbelül 75
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 75
- Dříve než začnete 76
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 76
- Česky 76
- Bezdrátová funkce jednotky 77
- Pro zákazníky ve francii 77
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 77
- Varování 77
- Volitelné zařízení 77
- Pokyny k používání 78
- Použití bezdrátového lan usb adaptéru 78
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 78
- Kompatibilita se standardy 79
- Použití bezdrátového lan usb adaptéru 79
- Příslušenství 79
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 79
- Frekvence a kanály 80
- Hmotnost přibl 80
- Kompatibilita se standardy 80
- Propustnost dat 80
- Rozhraní 80
- Rozměry přibl š v h 80
- Spotřeba proudu 80
- Technické údaje 80
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 80
- Zabezpečení 80
- Pred použitím 81
- Slovenčina 81
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 81
- Funkcia bezdrôtového pripojenia jednotky 82
- Pre spotrebiteľov na cypre 82
- Pre spotrebiteľov vo francúzsku 82
- Prídavné zariadenia 82
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 82
- Výstraha 82
- Bezpečnostné pokyny k použitiu 83
- Likvidácia usb bezdrôtového lan adaptéra 83
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 83
- Použitie usb bezdrôtového lan adaptéra 84
- Príslušenstvo 84
- Súlad s normami 84
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 84
- Frekvencie a kanály 85
- Hlavné prepojenie 85
- Hmotnosť približne 85
- Prenosová rýchlosť dát 85
- Rozmery približne š v h 85
- Spotreba energie 85
- Súlad s normami 85
- Technické parametre 85
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 85
- Zabezpečenie 85
- Română 86
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 86
- Înainte de a utiliza produsul 86
- Atenţie 87
- Echipamentul opţional 87
- Funcţionarea fără fir a unităţii 87
- Pentru clienţii din franţa 87
- Salubrizarea adaptorului usb pentru reţele lan fără fir 87
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 87
- Accesorii 88
- Conformitatea cu standardele 88
- Introducere 88
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 88
- Conformitatea cu standardele 89
- Consum de energie 89
- Dimensiuni aprox l x h x l 89
- Frecvenţă şi canal 89
- Greutate aprox 89
- Interfaţa gazdă 89
- Siguranţa 89
- Specificaţii 89
- Utilizarea adaptorului usb pentru reţea lan fără fir 89
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 89
- Viteză de transfer date 89
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 90
- Български 90
- Пpeди yпотpeбa 90
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 91
- Безжична функция на продукта 91
- Допълнително оборудване 91
- За клиенти във франция 91
- Изхвърляне на usb безжичен lan адаптер 91
- Предупреждение 91
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 92
- Аксесоари 92
- Въведение 92
- Съответствие със стандарти 92
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 93
- Габарити прибл ш в д 93
- Използване на usb безжичен lan адаптер 93
- Интерфейс на приемник 93
- Разход на енергия 93
- Сигурност 93
- Скорост на предаване на данни 93
- Спецификации 93
- Съответствие със стандарт 93
- Тегло прибл 93
- Честота и канал 93
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 94
- Перед началом эксплуатации 94
- Русский 94
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 95
- Для покупателей во франции 95
- Для покупателей на кипре 95
- Дополнительные устройства 95
- Предупреждение 95
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 96
- Меры предосторожности при использовании 96
- Утилизация usb адаптера беспроводной локальной сети 96
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 97
- Введение 97
- Дополнительные принадлежности 97
- Использование usb адаптера беспроводной локальной сети 97
- Соблюдение стандартов 97
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 98
- Габариты прибл ширина высота глубина 98
- Защита 98
- Интерфейс подключения 98
- Масса прибл 98
- Потребляемая мощность 98
- Скорость обмена данными 98
- Соблюдение стандартов 98
- Технические характеристики 98
- Частота и канал 98
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 99
- Перед використанням 99
- Українська 99
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 100
- Додаткове обладнання 100
- Клієнтам на кіпрі 100
- Клієнтам у франції 100
- Попередження 100
- Функціонування пристрою у бездротовому режимі 100
- Uwa br100 ce 4 170 221 27 1 101
- Запобіжні заходи щодо застосування 101
- Утилізація бездротового адаптера usb для локальної мережі 101
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 uwa br100 ce 4 170 221 26 1 102
- Введення 102
- Використання бездротового адаптера usb для локальної мережі 102
- Відповідність стандартам 102
- Приладдя 102
- Uwa br100 ce 4 170 221 26 1 103
- Інтерфейс підключення 103
- Вага приблизно 103
- Відповідність стандартам 103
- Габаритні розміри прибл ш в г 103
- Енергоспоживання 103
- Захист 103
- Технічні характеристики 103
- Частота й канали 103
- Швидкість передавання даних 103
- Printedintaiwan 104
Похожие устройства
- Bresser Messier NT-150S (EXOS 1) Инструкция по эксплуатации
- Indesit PI 640 AS R Инструкция по эксплуатации
- Samsung SSG-P30502 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Messier N-203 203/1000 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PIM 631 AS Инструкция по эксплуатации
- Loewe 71133080 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Messier R-102 102/1000 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PIM 640 AST Инструкция по эксплуатации
- LG FX166 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Messier R-152S 152/760 Инструкция по эксплуатации
- Indesit PIM 640 S Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1442 Black Инструкция по эксплуатации
- Bresser Messier AR-90 (Advanced GOTO mount) Инструкция по эксплуатации
- Indesit PI 604 Инструкция по эксплуатации
- BBK BX110U White Инструкция по эксплуатации
- Bresser Messier AR-152L/1200 (EXOS-2 GoTo) Инструкция по эксплуатации
- Indesit PIM 604 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1443 Black Инструкция по эксплуатации
- Bresser Messier NT-150S (Advanced GOTO mount) Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 G1 RF Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения