Garmin GPSMAP 580 — общие сигналы и предупреждения GPS-устройств [48/51]

Превью страниц Страница 48 / 51
Garmin GPSMAP 585 [48/51] Сообщения
Сообщения
Accuracy Alarm (сигнал точности) – Точность GPS вышла за
установленные пользователем пределы.
Alarm Clock (будильник) - Сработал будильник.
Antenna Shorted to Ground (антенна закорочена) – Проблемы с
электрическим соединением внешней GPS антенны. Свяжитесь с
отделом поддержки Garmin.
Approaching Turn (приближение к повороту) – Вы приблизились к
повороту маршрута.
Arriving At Destination (прибытие в пункт назначения) - Вы
прибыли в пункт назначения.
Basemap Failed Unit Needs Repair (сбой базовой карты, устройство
нуждается в ремонте) – Внутренний сбой прибора. Свяжитесь с
отделом поддержки Garmin для организации ремонта устройства.
Boat Is Not Moving Fast Enough to Calibrate (судно не движется
достаточно быстро для калибровки) – Скорость судна недостаточно
высока, чтобы датчик скорости выдавал верные показания.
Can’t Unlock Maps (невозможно раскрыть карты) – Не был
найден код для разблокировки одной или нескольких карт. Все карты
MapSource недоступны.
Dangerous Target (опасная цель) – Система AIS обнаружила
судно, которое приближается к вашему судну и находится от него на
расстоянии менее 1 км или менее чем в 3 минутах пути.
Database Error (ошибка базы данных) – Внутренний сбой устройства.
Свяжитесь с Вашим дилером или с Garmin для организации ремонта.
Deep Water (сигнал глубоководья) – Зафиксирована глубина, при
которой срабатывает сигнализация глубоководья.
Detail Maps Don’t Support Routing (подробные карты не
поддерживают маршрутизацию)Карты, загруженные на карту
памяти, не поддерживают автоматический расчет маршрутов.
Distress Call (сигнал бедствия) – Был принят сигнал бедствия DSC.
Примите меры.
Dragging Anchor (дрейф от места якорной стоянки) – Превышено
расстояние, заданное для сигнализации дрейфа.
Drift Alarm (сигнал дрейфа)Изменение глубины превышает
настройку, заданную для сигнализации дрейфа.
Fish Alarm (сигнал рыбы) Эхолот обнаружил объект в толще
воды. При этом устройство выдает звуковую сигнализацию (если она
включена), и на экране появляется значок. Сообщение в поле состояния
не будет показано.
Lost Satellite Reception (нарушен прием спутниковых сигналов) -
Устройство не может продолжить прием спутниковых сигналов.
Memory Full (память заполнена) – Память прибора заполнена,
дополнительные данные не могут быть записаны.
Memory (RAM) Failed Unit Needs Repair (сбой памяти RAM, прибор
нуждается в ремонте) - Внутренний сбой устройства. Свяжитесь с
Вашим дилером или с компанией Garmin для организации ремонта.
Memory (ROM) Failed Unit Needs Repair (сбой памяти ROM, прибор
нуждается в ремонте) - Внутренний сбой устройства. Свяжитесь с
Вашим дилером или с компанией Garmin для организации ремонта.
Near Proximity Point (около точки сближения) - Вы вошли в зону вокруг
точки сближения.
NMEA Depth Is Below Transducer (глубина NMEA под излучателем) – От
внешнего эхолота не было принято значение глубины киля.
No Diff GPS Location (нет местоположения DGPS) – Устройство не
принимает данные DGPS.
No DGPS Position (нет местоположения DGPS)Нет данных
дифференциальной корректировки, или недостаточно данных для расчета
местоположения DGPS.
No Tide Stations for that Area (не найдены приливные станции для
данной области) – Не удалось найти приливные станции на расстоянии 100
миль от заданной области.
None Found (объекты не найдены) – Нет данных, соответствующих
критерию поиска.
Off Course (сигнал отклонения от курса) - Вы отклонились от курса на
расстояние, превышающее заданное.
Proximity Memory is Full (память точек сближения заполнена)
Невозможно сохранить дополнительные точки сближения.
Proximity Radius Overlaps (зоны точек сближения перекрываются) -
Зоны вокруг двух точек сближения перекрываются.
Route Already Exists (маршрут уже существует) - Вы ввели название
маршрута, которое уже существует.
Route Calculation Error (ошибка расчета маршрута) – Маршрут не может
быть рассчитан.
Route Memory Full (память маршрутов заполнена) Вы не можете
сохранить дополнительные маршруты.
Route Truncated (урезанный маршрут) - Маршрут, загруженный из
другого устройства, содержит более 300 точек.
Route Waypoint Memory Full (память точек маршрута заполнена)
Невозможно сохранить дополнительные точки маршрута.
Shallow Water (сигнал мелководья) – Зафиксирована глубина, при которой
срабатывает сигнализация мелководья.
Sonar Failed, Unit Needs Repair (эхолот неисправен, прибор нуждается
в ремонте) – Внутренняя поломка устройства. Свяжитесь с отделом
поддержки компании Garmin для организации ремонта.
Sunrise, Switching to Day Mode (восход солнца, переключение на
дневной режим) прибор переключается на дневной режим.
Sunset, Switching to Night Mode (заход солнца, переключение на ночной
режим) – прибор переключается на ночной режим.
Track Already Exists (трек уже существует) - Вы ввели название
сохраненного трека, которое уже существует.
Track Log Full (память журнала трека заполнена) – Память журнала
трека заполнена, и запись трека отключена. Для записи дополнительных
точек трека вы должны очистить старый трек и включить запись трека.
Track Memory Full (память треков заполнена) - Невозможно сохранить
дополнительные данные трека, не удалив старые данные из памяти.
Track Truncated (урезанный трек) - Загруженный трек не может быть
полностью записан в память. Необходимо удалить старые точки трека для
освобождения места для новых данных.
88 GPSMAP 580/585 Руководство пользователя GPSMAP 580/585 Руководство пользователя 89
ПриложениеПриложение
R
U
R
U

Содержание

370

Узнайте о различных сигналах и предупреждениях GPS-устройств, таких как ошибки, сигналы бедствия и калибровка. Получите информацию о действиях в случае сбоев.

Кешбек Менеджер