![Severin SM 3798 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/72] 496766](/img/pdf.png)
Severin SM 3798 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/72] 496766
14
Mixer plongeant
Chère cliente, Cher client,
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire
soigneusement les instructions suivantes et
conserver ce manuel pour future référence.
L’appareil doit être utilisé exclusivement
par des personnes familiarisées avec les
présentes instructions.
Familiarisation
1. Boucle de suspension
2. Réglage de la vitesse
3. Touche de fonctionnement
4. Bouton vitesse Turbo
5. Cordon d’alimentation avec fi che
6. Bloc moteur
7. Pied mixeur
8. Mélangeur
9. Base anti-dérapante / couvercle
10. Bol mélangeur
11. Fouet et arbre d’entraînement
12. Bol du hachoir
13. Lame du hachoir
14. Couvercle du bol du hachoir
15. Support mural
Branchement au secteur
Veuillez vous assurer que le voltage de
l’alimentation secteur correspond bien à la
tension indiquée sur la plaque signalétique
de l’appareil. Ce produit est en conformité
avec toutes les directives relatives au
marquage “CE”.
Consignes de sécurité importantes
∙ A fi n d’éviter tout risque de blessures,
et pour rester en conformité avec
les exigences de sécurité, les
réparations de cet appareil électrique
ou de son cordon d’alimentation
doivent être effectuées par notre
service clientèle. Si des réparations
sont nécessaires, veuillez envoyer
l’appareil à notre service après-vente
(voir appendice).
∙ L’appareil ne peut être utilisé par des
personnes souffrant de défi ciences
physiques, sensorielles ou mentales
ou manquant d’expérience ou de
connaissances, sauf si celles-ci
ont été formées à l’utilisation de
l’appareil et ont été supervisées, et
si elles en comprennent les dangers
et les précautions de sécurité à
prendre.
∙ Les enfants ne doivent pas
être autorisés à se servir de
l’appareil. L’appareil et son cordon
d’alimentation doivent être tenus à
l’écart des enfants.
∙ Les enfants ne sont pas autorisés à
jouer avec l’appareil.
∙ La prudence est de rigueur lors
des préparations avec des liquides
chauds car de la vapeur brûlante
peut s’échapper du bol mélangeur.
FR
Содержание
- Aamiaisen ja majoituksen tarjoavat majatalot 47
- Kunnes moottori on täysin pysähtynyt äläkä kosketa mitään liikkuvia osia yksittäiset lisäosat täytyy pestä jokaisen käyttökerran jälkeen yksityiskohtaisia tietoja on osassa puhdistus ja hoito silpputerät ovat erittäin teräviä tyhjennä tai puhdista kulho ja puhdista sekoitinosa erittäin varoen vammojen välttämiseksi varoitus väärinkäytöstä saattaa seurata vakavia henkilövammoja irrota pistotulppa pistorasiasta aina ennen laitteen lisäosan asentamista siihen tai purkua jos laitteessa on käyttöhäiriö kun laite ei ole valvottuna käytön jälkeen ennen laitteen puhdistamista tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön tai vastaavaan kuten henkilökuntakäyttö myymälöissä toimistoissa ja muissa vastaavissa työympäristöissä maatalousyritykset hotellien motellien jne ja vastaavien yritysten asiakkaat 47
- Για να αποφεύγετε κινδύνους και να 57
- Μπλέντερ χειρός 57
- Συμμορφώνεστε με τις απαιτήσεις ασφάλειας οι επισκευές σε αυτή την ηλεκτρική συσκευή ή στο ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να διεξάγονται από την εξυπηρέτηση πελατών μας σε περίπτωση που απαιτείται επισκευή παρακαλούμε στείλτε τη συσκευή στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας δείτε παράρτημα η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες φυσικές αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις μόνο αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή απαιτείται προσοχή κατά το χειρισμό ζεστών υγρών επειδή 57
- Правил техники безопасности ремонт данного электроприбора или его шнура питания должен производиться нашей службой сервисного обслуживания если необходим ремонт отправьте пожалуйста прибор в наш отдел сервисного обслуживания см приложение этот электроприбор может использоваться лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями а также лицами не обладающими достаточным опытом и умением только под присмотром или после того как они научатся пользоваться данным прибором полностью осознают все опасности которые могут возникнуть при его использовании и ознакомятся с соответствующими правилами техники безопасности не разрешайте детям пользоваться прибором храните прибор и шнур питания в недоступном для детей месте 63
- Ручной блендер 63
- Чтобы избежать несчастных случаев и обеспечить соблюдение 63
Похожие устройства
- Severin SM 3792 Инструкция по эксплуатации
- Severin SM 3795 Инструкция по эксплуатации
- Severin SM 3736 Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2465 Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2455 Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2445 Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2430 Инструкция по эксплуатации
- Severin KP 1091 Инструкция по эксплуатации
- Severin KP 1092 Инструкция по эксплуатации
- Severin DK 1042 Инструкция по эксплуатации
- Severin DK 1014 Инструкция по эксплуатации
- Severin KP 1071 Инструкция по эксплуатации
- Severin DK 1031 Инструкция по эксплуатации
- Severin KM 3865 Инструкция по эксплуатации
- Severin RK 2425 Инструкция по эксплуатации
- Severin SV 2447 Инструкция по эксплуатации
- Severin UZ 3861 Инструкция по эксплуатации
- Severin AS 3915 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7895 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7873 Инструкция по эксплуатации