Severin DK 1014 Инструкция по эксплуатации онлайн [23/48] 496777
![Severin KP 1092 Инструкция по эксплуатации онлайн [23/48] 496775](/views2/1623714/page23/bg17.png)
23
per esempio
- negozi, uffi ci e altri ambienti simili di
lavoro,
- aziende agricole,
- clienti di alberghi, motel e stabilimenti
simili,
- clienti di pensioni “bed-and-breakfast”
(letto & colazione).
Primo utilizzo
Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima
volta, assicurate una buona aerazione al
locale e lasciate riscaldare l’apparecchio
per circa 3 minuti alla potenza massima (ma
senza utilizzare recipienti o casseruole).
Durante questa operazione, potrebbe
esalare un leggero odore e fuoriuscire un
po’ di fumo. Questo fenomeno è del tutto
normale e durerà per pochissimo tempo.
Garantite un’adeguata aerazione aprendo
fi nestre e/o balconi.
In seguito pulite l’apparecchio come descritto
più sotto nel paragrafo Manutenzione
generale e pulizia.
Modalità d’uso
∙ Ponete sempre una pentola/casseruola
sulla piastra di cottura prima di accendere
l’apparecchio.
∙ Assicuratevi che le parti esterne della
pentola siano pulite ed asciutte. Non
utilizzate pentole/casseruole verniciate.
∙ Per evitare di danneggiare la piastra di
cottura, utilizzate solo pentole/casseruole
a fondo piatto. È consigliabile l’utilizzo
di pentole specifi che per la cottura su
piastre elettriche. (v. fi gura I).
∙ Assicuratevi sempre che la pentola/
casseruola impiegata abbia come minimo
lo stesso diametro della piastra di cottura:
si ridurranno sensibilmente le perdite di
calore e si eviteranno danni alla piastra
dovuti ad una distribuzione non uniforme
del calore.
Impostazioni del termostato
MAX : Precottura e frittura veloce
4-5 : Cottura normale, frittura
3-4 : Bollitura leggera
1-2 : Mantenere in caldo
Dopo l’uso, girate la manopola del
termostato sulla posizione ‘MIN’. In seguito,
disinserite la spina dalla presa di corrente
a muro per assicurarvi di aver scollegato
l’apparecchio dall’alimentazione elettrica.
Spia luminosa
La spia luminosa rimane attiva durante
la fase di riscaldamento della piastra. Si
spegne non appena la piastra raggiunge la
temperatura preselezionata.
Manutenzione generale e pulizia
∙ Prima di pulire l’apparecchio, assicuratevi
che il cavo di alimentazione sia disinserito
dalla presa di corrente e l’apparecchio si
sia raffreddato completamente.
∙ Per evitare ogni rischio di scossa elettrica,
non pulite l’apparecchio con acqua e non
immergetelo in acqua.
∙ Non usate soluzioni abrasive o detergenti
concentrati.
∙ Dopo l’uso, utilizzate un panno umido per
pulire le piastre di cottura da eventuali
schizzi.
∙ Di tanto in tanto sarà necessario utilizzare
un prodotto detergente specifi co per la
pulitura della piastra.
Smaltimento
Gli apparecchi contrassegnati con questo
Содержание
- Welcome home 1
- Www severin com 1
- Sind 8 jahre und älter und werden beaufsichtigt kinder jünger als 8 jahre sind vom gerät und der anschlussleitung fernzuhalten 5
- Under 8 at all times 9
- Et d avoir plus de 8 ans l appareil et son cordon d alimentation doivent être à tout moment tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans 12
- Kinderen jonger dan 8 jaar 16
- Siempre se deben mantener fuera del alcance de niños menores de 8 años 19
- L apparecchio ai bambini non deve essere consentito di effettuare operazioni di pulizia o di manutenzione sull apparecchio a meno che non siano supervisionati da un adulto e siano comunque più grandi di 8 anni di età l apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti sempre fuori della portata di bambini di età inferiore agli 8 anni 22
- Nie wolno pozwalać dzieciom na wykonywanie jakichkolwiek prac związanych bezpośrednio z konserwacją lub czyszczeniem urządzenia a jeżeli już to dziecko musi mieć co najmniej 8 lat i być nadzorowane przez osobę dorosłą nie dopuszczać do urządzenia i jego przewodu zasilającego dzieci poniżej 8 lat 35
- Να παίζουν με τη συσκευή δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών 39
- Осознают все опасности которые могут при этом возникнуть и ознакомлены с соответствующими правилами техники безопасности не разрешайте детям играть с прибором детям можно разрешать чистку и обслуживание прибора только под присмотром и если им не менее 8 лет никогда не допускайте к прибору и к шнуру питания детей младше 8 лет 43
Похожие устройства
- Severin KP 1071 Инструкция по эксплуатации
- Severin DK 1031 Инструкция по эксплуатации
- Severin KM 3865 Инструкция по эксплуатации
- Severin RK 2425 Инструкция по эксплуатации
- Severin SV 2447 Инструкция по эксплуатации
- Severin UZ 3861 Инструкция по эксплуатации
- Severin AS 3915 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7895 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7873 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7897 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 9551 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7880 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7750 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7751 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7891 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7896 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7875 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7874 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7869 Инструкция по эксплуатации
- Severin MW 7893 Инструкция по эксплуатации