![Yamaha CLP 110 [3/46] Clavinova](/img/pdf.png)
Yamaha CLP 110 [3/46] Clavinova
![Yamaha CLP 110 [3/46] Clavinova](/views2/1624025/page3/bg3.png)
CLP-110
é· ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
3
Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ÔˇÌËÌÓ Yamaha Clavinova! å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ˝ÚÓ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò Ô‰ӂ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÔˇÌËÌÓ Clavinova.
å˚ Ú‡ÍÊ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ‚‡Ï ı‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
é· ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡Á‰ÂÎÓ‚: «Ç‚‰ÂÌË», «ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ» Ë «èËÎÓÊÂÌË».
ǂ‰ÂÌË (ÒÚ. 2):
ë ˝ÚËÏ ‡Á‰ÂÎÓÏ ÒΉÛÂÚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸.
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ (ÒÚ. 13):
ê‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ ÙÛÌ͈ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
èËÎÓÊÂÌË (ÒÚ. 33):
Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÒÓ‰ÂʇÚÒfl ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚.
* åÓ‰Âθ CLP-110 ‚ ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl Í‡Í CLP/Clavinova.
* êËÒÛÌÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔËχÏË, ̇ ‚‡¯ÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ò ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Ë̇˜Â.
íÓ‚‡Ì˚ Á̇ÍË:
• Apple Ë Macintosh fl‚Îfl˛ÚÒfl Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ÍÓÔÓ‡ˆËË Apple Computer.
• Windows fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÓ‚‡Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft.
• ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ÚÓ‚‡Ì˚ Á̇ÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚·‰ÂθˆÂ‚.
ìÇÖÑéåãÖçàÖ éÅ ÄÇíéêëäàï èêÄÇÄï
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚ ӷ˙‰ËÌÂÌ˚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ,
‡‚ÚÓÒÍË ԇ‚‡ ̇ ÍÓÚÓ˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ² ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÓÚ
‰Û„Ëı ÙËÏ. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ èé, MIDI-Ù‡ÈÎ˚, ‰‡ÌÌ˚Â
WAVE Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË. çÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ‰‡ÌÌ˚ı,
‚˚ıÓ‰fl˘Â Á‡ ‡ÏÍË Î˘ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Á‡Ô¢ÂÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Á‡ÍÓ̇ÏË.
ç‡Û¯ÂÌË ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ÔÂÒΉÛÂÚÒfl ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ.
çÖ
ëéáÑÄÇÄâíÖ, çÖ êÄëèêéëíêÄçüâíÖ à çÖ àëèéãúáìâíÖ çÖáÄäéççõÖ
äéèàà.
Clavinova-Computer Connection
– ˝ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇˜Ë̇˛˘Ëı, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ò ÔÂÒÓ̇θÌ˚Ï
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Clavinova-ÍÓÏÔ¸˛Ú (Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ).
ÑÓÍÛÏÂÌÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ ‚ˉ هÈ· PDF ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚Í ÔÓ ‡‰ÂÒÛ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ:
ë‡ÈÚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova (ÚÓθÍÓ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ):
http://www.yamahaclavinova.com/
ÅË·ÎËÓÚÂ͇ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï Yamaha:
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
Содержание
- Clp 110 1
- Õ yamaha 1
- В yamaha 1
- Руководство пользователя 1
- С1 р 110 1
- Battery notice 2
- Caution 2
- Disposal notice 2
- Environmental issues 2
- Important notice 2
- Name plate location 2
- Notice 2
- Product safety markings 2
- Special message section 2
- Specifications subject to change the 2
- Warning 2
- Введение 2
- Clavinova 3
- Clp 11 о об этом руководстве 3
- Введение стр 2 3
- Об этом руководстве 3
- Приложение стр 33 3
- Справочник стр 13 3
- Товарные знаки 3
- Уведомление об авторских правах 3
- Введение приложение 4
- Оглавление 4
- Справочник 4
- Clp 11 о список применений 5
- Игра на клавиатуре 5
- Изменение тембров 5
- Подключение clavinova к другим устройствам 5
- Прослушивание 5
- Сборка 5
- Список применений 5
- Безопасности перечисленные далее к этим мерам в частности относится следующее 6
- Беречь от огня 6
- Внимание 6
- Внимательно прочитайте перед эксплуатацией 6
- Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим а также повреждения инструмента и 6
- Во избежание серьезных травм и даже смерти от удара электрическим током короткого замыкания 6
- Другого имущества всегда соблюдайте следующие основные меры безопасности 6
- Меры безопасности 6
- Не открывать при внештатных ситуациях 6
- Повреждения оборудования пожара и других опасностей всегда соблюдайте основные меры 6
- Предупреждение 6
- Сборка 6
- Электропитание кабель питания беречь от воды 6
- Электропитание кабель питания место установки 6
- Clp 110 меры безопасности 7
- Использование скамейки если есть 7
- Обслуживание 7
- Подключение меры безопасности при эксплуатации 7
- Clp 110 дополнительные принадлежности 8
- Дополнительные принадлежности 8
- Краткое руководство по эксплуатации 8
- Настройка 8
- Обслуживание 8
- Правая педаль 8
- Руководство пользователя 8
- Сборник партитур 50 greats for the piano 8
- Скамейка 8
- Транспортировка 8
- Возможности 9
- Крышка клавиатуры 10
- Подготовка к работе 10
- Пюпитр 10
- I включение питания 11
- Включение питания 11
- Подсоединение кабеля питания 11
- Регулировка громкости 11
- I наушники 12
- Использование крючка для наушников 12
- Наушники 12
- Clp 110 13
- Справочник 13
- Компоненты 14
- Действия 15
- Ишыи 15
- Прослушивание демонстрационных песен 15
- Действия 16
- Прослушивание 50 встроенных песен для фортепьяно 16
- Выбор и воспроизведение тембров 17
- Выбор тембров 17
- Действия 17
- Использование правой педали 17
- Щшшш 17
- I добавление к звуку вариаций эффект 18
- Iiiiuiuiiu шыш 18
- Действия 18
- Добавление к звуку вариаций эффект реверберации 18
- Реверберации 18
- Щщщщщ 18
- I наложение тембров режим dual 19
- Uuuuuuuiwi 19
- Действия 19
- Наложение тембров режим dual 19
- Шшш1ш jli 19
- I транспонирование 20
- Действия 20
- Мшиишцщщцццщ 20
- Тонкая настройка высоты звука 20
- Транспонирование 20
- Действия 21
- Использование метронома 21
- Шшш 1шш1 21
- Ишишшшш 22
- Clp 1 ю об интерфейсе midi 23
- Midi кабели 23
- Midi разъемы 23
- Midi цифровой интерфейс для музыкальных инструментов это 23
- И персональными компьютерами 23
- Об интерфейсе midi 23
- Перемещать рабочие данные и команды между midi устройствами 23
- Подключенным к пианино clavinova или управлять пианино clavinova 23
- При помощи midi интерфейса можно управлять midi устройством 23
- С подключенного midi устройства или компьютера 23
- Стандартный формат передачи и приема данных он позволяет 23
- Clavinova 24
- Clp 110 подключение компьютера 24
- Подключение компьютера 24
- Подключив компьютер к разъему midi можно прослушивать музыкальные данные с него на пианино 24
- Подключить пианино clavinova к пк можно двумя способами 24
- Üiimmummuiuiuij 26
- Выбор канала обмена midi данными 26
- Держа клавиши а 1 и с 0 нажмите одну из клавиш cl е2 26
- Держа клавиши а 1 и с 0 нажмите одну из клавиш с4 f5 26
- К сведению 26
- При настройке управления мю1 интерфейсом для успешной передачи данных м11 1 каналы передающего и принимающего оборудования должны быть приведены в соответствие с помощью этого параметра можно указать канал по которому цифровое пианино с1аутоуа будет передавать или принимать мю1 данные 26
- Примечание 26
- Удерживая клавиши а 1 и с 0 нажмите клавишу с6 26
- Функции midi 26
- Функция local 26
- Функция local дает возможность управлять работой встроенного тон генера торас клавиатуры clp 110 т е встроенные тембры могут проигрываться прямо на клавиатуре это возможно если функция local включена выбран параметр local control on т е внутренний тон генератор контролируется локально с клавиатуры инструмента если эта функция отключена выбран параметр local control off встроенные тембры не будут воспроизводиться с клавиатуры clp 110 но при нажатии клавиш соответствующая midi информация все равно передается через разъем midi out одновременно с этим встроенный тон генератор реагирует на midi информацию полученную через разъем midi in 26
- Ш111шщ ш 26
- I функция изменения программы 27
- Действия 27
- Функция изменения программы 27
- Функция изменения управления 27
- Щшм 27
- Дополнения 28
- Дополнения и модули 28
- Дополнительные модули 28
- Устранение неполадок 28
- Сборка подставки для клавиатуры 29
- Подсоедините кабель питания 30
- После сборки проверьте следующее 30
- Установите селектор напряжения и 30
- Предметный указатель 31
- Clp 110 33
- Приложение 33
- Clp 110 приложение 34
- Computer to control your music hardware with computer gener ated midi messages the data provided in this section can help you to control the clp 110 34
- Computer zur erzeugung von midi steuermeldungen für die instrumente verwenden können sie sich zur steuerung des clp 110 nach den im folgenden abschnitt aufgeführten spezifikationen richten 34
- Control change 34
- Falls sie bereits mit midi vertraut sind oder einen 34
- If you re already very familiar with midi or are using a 34
- Midi data format i midi datenformat i format des données midi формат midi данных 34
- Mode messages 34
- Noteon off 34
- Si vous êtes très familier avec l interface midi ou si vous 34
- Utilisez un ordinateur pour commander votre matériel de musique au moyen de messages midi générés par ordinateur les données suivantes vous seront utiles et vous aideront à commander le clp 110 34
- Если вы знакомы c midi или используете компьютер для 34
- Управления музыкальными устройствами при помощи создаваемых компьютером midi сообщений данные из этого раздела помогут вам управлять пианино clp 110 34
- Формат midi данных 34
- Clp 110 приложение 35
- Program change 35
- System exclusive messages 35
- System realtime messages 35
- Universal system exclusive 35
- Clavinova midi format 36
- Clp 110 приложение 36
- System exclusive messages 36
- System exclusive messages others 36
- System exclusive messages special control 36
- System exclusive messages xg standard 36
- Clp 110 приложение 37
- Effect midi map 37
- Clp 1 io приложение 38
- Таблица реализации midi 38
- Clp 110 приложение 39
- Specifications i technische daten i caractéristiques techniques технические характеристики 39
- Технические характеристики 39
- Important safety instructions 43
- Please keep this manual 43
- Warning 43
- Attention 44
- Caution 44
- Connecting the plug and cord 44
- Fcc information u s a 44
- Important 44
- Important notice do not modify this unit 44
- Important notice for the united kingdom 44
- Argentina 45
- Australia 45
- Austria 45
- Belgium 45
- Brazil 45
- Canada 45
- Countries and trust territories in pacific ocean 45
- Denmark 45
- Finland 45
- France 45
- Germany switzerland 45
- Greece 45
- Head office 45
- Hong kong 45
- I central south america 45
- I europe 45
- I middle east 45
- I north america 45
- Iceland 45
- Indonesia 45
- Ireland 45
- Malaysia 45
- Mexico 45
- New zealand 45
- Norway 45
- Oceania 45
- Other countries 45
- Other european countries 45
- Panama and other latin american countries caribbean countries 45
- Philippines 45
- Singapore 45
- Spain portugal 45
- Sweden 45
- Taiwan 45
- Thailand 45
- The netherlands 45
- The people s republic of china and other asian countries 45
- The united kingdom 45
- Turkey cyprus 45
- ____________ africa_____________ 45
- Веб сайт пианино clavinova на английском языке 46
- Собрание руководств по продукции компании yamaha 46
Похожие устройства
- Yamaha CLP 115 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 120 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 130 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 150 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 170 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 265GP Руководство пользователя
- Yamaha CLP 295GP Руководство пользователя
- Yamaha CLP 370 Руководство пользователя
- Yamaha CLP 380 Руководство пользователя
- Yamaha CP 300 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 202 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 206 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 204 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 210 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 208 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 309 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 307 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 405 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 403 Руководство пользователя
- Yamaha CVP 401 Руководство пользователя
Clavinova Благодарим за покупку пианино Yamaha Clavinova Мы рекомендуем внимательно прочитать это руководство чтобы полностью использовать все передовые и удобные функции пианино Clavinova Мы также советуем вам хранить это руководство в надежном и доступном месте для дальнейшего использования Об этом руководстве Руководство состоит из трех основных разделов Введение Справочник и Приложение Введение стр 2 С этим разделом следует ознакомиться в первую очередь Справочник стр 13 Раздел содержит подробные сведения о настройке функций инструмента Приложение стр 33 В этом разделе содержатся справочные материалы Модель CLP 110 в этом руководстве пользователя обозначается как CLP Clavinova Рисунки являются только примерами на вашем инструменте все может выглядеть иначе УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ В этом продукте объединены и использованы компьютерные программы и содержимое авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или получены ею по лицензии от других фирм К ним относятся без ограничения все компьютерное ПО MIDI файлы данные WAVE и звукозаписи Несанкционированное использование таких программ и данных выходящее за рамки личного использования запрещено соответствующими законами Нарушение авторских прав преследуется по закону НЕ СОЗДАВАЙТЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕЗАКОННЫЕ КОПИИ Товарные знаки Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Computer Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев Clavinova Computer Connection это дополнительное руководство для начинающих в котором рассказывается о том как использовать цифровое пианино Clavinova с персональным компьютером и настроить систему Clavinova компьютер не рассчитано на конкретную модель Документ доступен в виде файла PDF на английском языке по адресу в Интернете Сайт цифрового пианино Clavinova только на английском http www yamahaclavinova com Библиотека руководств по продуктам Yamaha http www2 yamaha co jp manual english CLP 11 о Об этом руководстве
Скачать
Случайные обсуждения