Harvia Classic Quatro QR90 [9/15] Saunaruum
![Harvia Classic Quatro QR70 [9/15] Saunaruum](/views2/1626723/page9/bg9.png)
RU ET
9
2. ÏÀÐÈËÜÍß
2.1. Óñòðîéñòâî ïîìåùåíèÿ ñàóíû
A
G
C
E
F
D
A
B
Ðèñóíîê 4.
Joonis 4.
A. Èçîëÿöèÿ èç ìèíåðàëüíîé âàòû, òîëùèíà 50–
100 ìì. Ïîìåùåíèå ñàóíû ñëåäóåò òùàòåëüíî
èçîëèðîâàòü, ÷òîáû íå ïåðåãðóæàòü êàìåíêó.
B. Ïàðîèçîëÿöèÿ, íàïð., àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà.
Óñòàíàâëèâàéòå ãëÿíöåâîé ñòîðîíîé âíóòðü ñàóíû.
Çàêëåéòå øâû àëþìèíèåâîé ëåíòîé.
C. Âåíòèëÿöèîííûé çàçîð 10 ìì ìåæäó
ïàðîèçîëÿöèåé è îáøèâêîé (ðåêîìåíäóåòñÿ).
D. Ëåãêàÿ ïàíåëüíàÿ äîñêà òîëùèíîé 12–16 ìì.
Ïåðåä îáøèâêîé ïðîâåðüòå ýëåêòðîïðîâîäêó è
íàëè÷èå â ñòåíàõ êðåïëåíèé äëÿ êàìåíêè è ïîëêîâ.
E. Âåíòèëÿöèîííûé çàçîð 3 ìì ìåæäó ñòåíîé è
îáøèâêîé ïîòîëêà.
F. Âûñîòà ñàóíû îáû÷íî 2100–2300 ìì. Ìèíèìàëüíàÿ
âûñîòà çàâèñèò îò êàìåíêè (ñì. òàáë. 2). Ðàññòîÿíèå
ìåæäó âåðõíèì ïîëêîì è ïîòîëêîì íå äîëæíî
ïðåâûøàòü 1200 ìì.
G. Èñïîëüçóéòå êåðàìè÷åñêóþ ïëèòêó è òåìíûé
öåìåíò äëÿ øâîâ. ×àñòèöû êàìíåé, ïîïàâøèå
â âîäó, ìîãóò èñïà÷êàòü è/èëè ïîâðåäèòü
íåäîñòàòî÷íî ñòîéêîå ïîêðûòèå ïîëà.
Âíèìàíèå! Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ïîæàðíîé
ñëóæáîé ïî ïîâîäó èçîëÿöèè ïðîòèâîïîæàðíûõ
ñòåí. Íå èçîëèðóéòå èñïîëüçóåìûå äûìîõîäû.
Âíèìàíèå! Ëåãêèå çàùèòíûå ýêðàíû,
ìîíòèðóåìûå íåïîñðåäñòâåííî íà ñòåíû èëè
ïîòîëîê, ìîãóò áûòü èñòî÷íèêîì ïîæàðà.
2.1.1. Ïîòåìíåíèå ñòåí ñàóíû
Ïîòåìíåíèå äåðåâÿííûõ ïîâåðõíîñòåé ñàóíû ñî
âðåìåíåì – íîðìàëüíîå ÿâëåíèå. Ïîòåìíåíèå ìîæåò
áûòü óñêîðåíî
• ñîëíå÷íûì ñâåòîì
• òåïëîì êàìåíêè
• çàùèò. ñðåäñòâàìè íà ñòåíàõ (èìåþò íèçêóþ
òåïëîâóþ óñòîé÷èâîñòü)
• ìåëêèìè ÷àñòèöàìè îò êàìíåé ñàóíû,
ïîäíèìàåìûìè âîçäóøíûì ïîòîêîì.
2. SAUNARUUM
2.1. Saunaruumi konstruktsioon
A.Isolatsioonvill,paksus50–100mm.Saunaruu-
mitulebhoolikaltisoleerida,etkerisevõimsust
saakshuidamadalamaltasemel.
B. Niiskuskaitse,ntalumiiniumpaber.Paberiläikiv
külgpeabjäämasaunapoole.Katkevahed
alumiiniumteibiga.
C. Niiskustõkkejapaneelivahelepeabjäämaum-
bes10mmventilatsioonivahe(soovitatav).
D. Kerge12–16mmpaksunepuitpaneel.Kontrollige
ennepanelidepaigaldamistelektrikaableidjaseinade
tugevdusi,midaonvajakerisejasaunalavajaoks.
E. Seinajalaepaneelivahelepeabjäämaumbes
3mmventilatsioonivahe.
F. Saunakõrgusontavaliselt2100–2300mm.
Miinimumkõrgussõltubkerisest(vttabel2).
Vahesaunalavaülemiseastmejalaevahelei
tohiksületada1200mm.
G.Kasutagekeraamilisestmaterjalistvalmistatud
põrandakatteidjatumedatvuugisegu.Keriseki-
videstpäritpeenedosakesedjamustussauna-
veesvõivadtekitadaplekkeja/võikahjustusi
õrnematelepõrandakatetele.
Tähelepanu! Uurige tuleohutuse eest vastutavatelt
ametivõimudelt, milliseid kaitseplaadi osasid saab iso-
leerida. Kasutusel olevaid korstnaid ei tohi isoleerida.
Tähelepanu! Kergemad kaitsekatted, mis on pai-
galdatud otse seinale või lakke, võivad olla sütti-
misohtlikud.
2.1.1. Saunaruumi seinte mustenemine
Seeontäiestinormaalne,etsaunaruumipuitpinnad
muutuvadajajooksulmustemaks.Mustenemistvõi-
vadkiirendada
• päikesevalgus
• kuumuskerisest
• seinakaitsevahendid(kaitsevahenditelonkehv
kuumusetaluvus)
• kerisekividestpäritpeenedosakesed,missuu-
rendavadõhuvoolu.
Содержание
- Elektrikerise kasutus ja paigaldusjuhis 1
- Qr70 qr90 1
- Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðè åñêîé êàìåíêè äëÿ ñàóí 1
- Garantii 2
- Garantii ei kata rikkeid mille põhjuseks on paigaldus kasutus või hooldusjuhiste mittejärgimine 2
- Garantii ei kata rikkeid mis on põhjustatud tehase poolt mittesoovitavate kivide kasutamisest 2
- Keris on mõeldud saunade soojendamiseks leilitemperatuurini kasutamine muuks otstarbeks on keelatud 2
- Keriste ja juhtseadmestiku garantiiaeg kasutamisel peresaunas on kaks 2 aastat 2
- Keriste ja juhtseadmestiku garantiiaeg kasutamisel ühistusaunas üks 1 aasta 2
- Käesolev paigaldus ja kasutusjuhend on mõeldud sauna omanikule või hooldajale samuti kerise paigaldamise eest vastutavale elektrikule peale kerise paigaldamist tuleb juhend üle anda omanikule või hooldajale enne kasutamist tutvuge hoolikalt kasutusjuhistega 2
- Áëàãîäàðèì âàñ çà âûáîð íàøåé êàìåíêè 2
- Áûòü ïåðåäàíà âëàäåëüöó ñàóíû èëè ëèöó 2
- Ãàðàíòèéíûé ñðîê äëÿ êàìåíîê è ïóëüòîâ óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóåìûõ â äîìàøíèõ áûòîâûõ ñàóíàõ 12 ìåñÿöåâ 2
- Ãàðàíòèéíûé ñðîê äëÿ êàìåíîê è ïóëüòîâ óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóåìûõ â îáùåñòâåííûõ êîììåð åñêèõ ñàóíàõ 3 ìåñÿöà 2
- Ãàðàíòèÿ 2
- Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà íåèñïðàâíîñòè âûçâàííûå èñïîëüçîâàíèåì êàìíåé íå îòâå àþùèõ ðåêîìåíäàöèÿì èçãîòîâèòåëÿ êàìåíêè 2
- Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà íåèñïðàâíîñòè âûçâàííûå íàðóøåíèåì èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè 2
- Äî íåîáõîäèìîé äëÿ ïàðåíèÿ òåìïåðàòóðû åå 2
- Çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ýòà èíñòðóêöèÿ äîëæíà 2
- Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü â ëþáûõ äðóãèõ 2
- Êàê ïîëüçîâàòüñÿ êàìåíêîé 2
- Îòâåòñòâåííîãî çà íåå ëèöà à òàêæå äëÿ ýëåêòðèêà 2
- Ïðåäíàçíà åíà äëÿ âëàäåëüöà ñàóíû ëèáî 2
- Õnnitleme teid hea kerise valimise puhul 2
- Öåëÿõ 2
- Kasutusjuhised 3
- Kerisekivide ladumine 3
- Èíñòðóêöèß ïî ýêñïëóàòàöèè 3
- Ñïîñîá óêëàäêè êàìíåé èìååò áîëüøîå çíà åíèå äëÿ 3
- Óêëàäêà êàìíåé 3
- Hooldamine 4
- Kerise kasutamine 4
- Leiliruumi soojendamine 4
- Èñïîëüçîâàíèå êàìåíêè 4
- Íàãðåâ ïàðèëüíè 4
- Íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû ìîãóò áûòü îïàñíû 4
- Ïîëíîñòüþ çàêðîéòå êàìíÿìè íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû îòêðûòûå 4
- Ïîñòåïåííî äàþò óñàäêó óáåäèòåñü òî 4
- Eelhäälestusaeg taimeriga sisselülitus 5
- Kerise sisselülitamine 5
- Kerise väljalülitamine 5
- Leiliviskamine 5
- Temperatuuri seadistamine 5
- Âîçäåéñòâèå òåïëà è ïàðà îïûòíûì ïóòåì ìîæíî 5
- Ãîðÿ èå êàìíè âîäîé ëþäè ïî ðàçíîìó ïåðåíîñÿò 5
- Îáúåì êîâøà äëÿ ñàóíû íå äîëæåí 5
- Ïàð â ñàóíå 5
- Ïðåâûøàòü 2 äë èçëèøíåå êîëè åñòâî 5
- Ïðè íàãðåâå âîçäóõ ñàóíû âûñûõàåò ïîýòîìó äëÿ 5
- Òåðìîñòàò ðèñ 3 ïðåäíàçíà åí äëÿ òîãî òîáû 5
- Hoiatused 6
- Soovitusi saunaskäimiseks 6
- Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 6
- Ðóêîâîäñòâà ê ïàðåíèþ 6
- Probleemide lahendamine 7
- Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè 7
- Îáñëóæèâàíèå îáîðóäîâàíèÿ äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì 7
- Ãàðàíòèéíûé ñðîê äëÿ êàìåíîê è óïðàâëÿþùåãî 8
- Ãàðàíòèÿ ñðîê ñëóæáû 8
- È óïðàâëÿþùåãî îáîðóäîâàíèÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè â 8
- Îáÿçóåòñÿ ïðîèçâîäèòü çàïàñíûå àñòè ê êàìåíêå â òå åíèè ñðîêà ñëóæáû çàïàñíûå àñòè âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè åðåç âàøåãî äèëåðà êàìåíîê õàðâèà 8
- Ïðè èíòåíñèâíîì èñïîëüçîâàíèè êàìåíêè íåêîòîðûå 8
- Saunaruum 9
- Saunaruumi konstruktsioon 9
- Saunaruumi seinte mustenemine 9
- Ïàðèëüíß 9
- Ïîòåìíåíèå äåðåâÿííûõ ïîâåðõíîñòåé ñàóíû ñî 9
- Óñòðîéñòâî ïîìåùåíèÿ ñàóíû 9
- Kerise võimsus 10
- Saunaruumi hügieen 10
- Saunaruumi ventilatsioon 10
- Âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèÿ ñàóíû 10
- Ãèãèåíà ñàóíû 10
- Ìîùíîñòü êàìåíêè 10
- Ðàññ èòûâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îáúåìîì ñàóíû íåèçîëèðîâàííûå ñòåíû êèðïè ñòåêëÿííûå áëîêè 10
- Ñòåêëî áåòîí êåðàìè åñêàÿ ïëèòêà è ò ä ïîâûøàþò 10
- Asukoht ja ohutuskaugused 11
- Enne paigaldamist 11
- Paigaldusjuhis 11
- Pc70 pc90 pc70e pc90e 11
- Èíñòðóêöèß ïî óñòàíîâêå 11
- Ïåðåä íà àëîì ðàáîò îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèåé ïî 11
- Ïåðåä óñòàíîâêîé 11
- Ðàñïîëîæåíèå êàìåíêè è áåçîïàñíûå ðàññòîÿíèÿ 11
- 3 4 5 1 2 3 4 5 12
- Elektriühendused 12
- Pc70 pc90 12
- Pc70e pc90e pc70e pc90e cg170 12
- Ïîäêëþ åíèå êàìåíêè ê ýëåêòðîñåòè ìîæåò ïðîèçâåñòè òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé 12
- Ðîä ðàáîò â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè 12
- Ýëåêòðîìîíòàæ 12
- Elektrikerise isolatsioonitakistus 13
- Kerise paigaldamine 13
- Ïðè ïðîâîäèìîì âî âðåìÿ çàêëþ èòåëüíîé ïðîâåðêè 13
- Óñòàíîâêà êàìåíêè 13
- Ýëåêòðîìîíòàæà êàìåíêè èçìåðåíèè ñîïðîòèâëåíèÿ 13
- Êíîïêà ñáðîñà ðàñïîëîæåíà â ðàñïðåäåëèòåëüíîé êîðîáêå êàìåíêè ðèñ 9 ñáðîñ çàùèòû îò ïåðåãðåâà ìîæåò âûïîëíÿòü òîëüêî ëèöî èìåþùåå ïðàâî îñóùåñòâëÿòü ïîäêëþ åíèå 14
- Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî îòêëþ èò êàìåíêó îò 14
- Ñáðîñ çàùèòû îò ïåðåãðåâà 14
- Ülekuumenemise kaitse tagastamine 14
- Varuosad 15
- Çàïàñíûå àñòè 4 varuosad 15
Похожие устройства
- Harvia Termonator Eco M45 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Termonator Eco M60 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Termonator Eco M80 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Termonator M45E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Termonator Eco M60E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Termonator Eco M80E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Termonator Eco M90E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M45 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M60 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M80 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M45E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M60E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M80E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Feelings M90E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Figaro FG70 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Figaro FG90 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Figaro FG70E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Figaro FG90E Инструкция по эксплуатации
- Harvia Forte AF4 Инструкция по эксплуатации
- Harvia Forte AF6 Инструкция по эксплуатации