Indesit WT 52 [43/48] A mosószertartó titka

Indesit WT 52 [43/48] A mosószertartó titka
Fontos az eredményesebb mosáshoz.
Beüzemelési és használati utasítás
1010
1010
10
Elõmosás, fehérítés, öblítés
Jól irányított takarékoskodás
Útmutató a villamos háztartási
készülékek gazdaságos és
környezetvédõ használatához
Az 1-es rekeszbe:
Mosószer elõmosáshoz (por)
A 2-es rekeszbe:
Mosószer mosáshoz (por és
folyékony)
A 3-es rekeszbe:
Öblítõfolyadék
A 4-es rekeszbe:
Fehérítõszer
Német Francia
°dH °T.H
A mosószertartó titka
Az elsõ titok: a mosószertartó kényelmes helyen, az ajtó alatt van elhelyezve.
MAXIMÁLIS TERHELÉS
A legjobb mód az energia, víz, mosószer és idõ megtakarításához a mosógépnek a javasolt maximális
terheléssel történõ használata.
Egy teljes terhelés két félterhelés helyett lehetõvé teszi 50%-ig az energia MEGTAKARÍTÁSÁT.
KEVESEBB MOSÓSZERT HASZNÁLJ, HA: kevés ruhanemût mosol, a ruhanemû
alig piszkos, a mosás során hab képzõdik vagy a víz kevéssé kemény, inkább lágy (lásd a fenti
táblázatot a vízkeménység fokaival). A vízkeménység megismeréséhez fordulj a városi Vízmûvek
Hivatalához.
AZ ELÕMOSÁS VALÓBAN SZÜKSÉGES?
Csak igazán piszkos ruházatnál.
Egy elõmosás NÉLKÜLI mosás beprogramozása kevéssé vagy közepesen piszkos ruhanemû számára
lehetõvé teszi a mosószer, idõ, víz valamint 5  15%-ban az energia MEGTAKARÍTÁSÁT.
A MELEGVIZES MOSÁS VALÓBAN SZÜKSÉGES?
A foltoknak folttisztítóval való kezelése vagy a megszáradt foltoknak vízbe áztatása mosás elõtt
lehetõvé teszi, hogy a melegvizes mosás beprogramozásának szükségességét lecsökkentsük.
Egy 60°-os mosási programot alkalmazz az energia 50%-ig történõ MEGTAKARÍTÁSÁHOZ.
EGY SZÁRÍTÓ PROGRAM ALKALMAZÁSA ELÕTT
Nagy sebességû centrifugálást kell kiválasztani ott, ahol van sebességszabályozó, amennyiben a
mosott ruhanemût szárítóban kell megszárítani. A mosott ruha lecsökkentett víztartalma lehetõvé
teszi idõ és energia MEGTAKARÍTÁSÁT a szárító programban.
A víz keménységi fokai
1 - Lágy
2 - Közepes
3 - Kemény
4 - Nagyon
kemény
0- 7 0-15
8-14 16-25
15-21 26-37
21-nél több 37-nél több
A mosószereket és az
esetleges adalékanyagokat a
gyártó által elõírt adagok
figyelembe vételével kell
betöltened: az információkat
olvasd el a csomagoláson.
Az adagok a ruhanemû
súlyának, a víz
keménységének és a
szennyezõdés mértékének
függvényében változnak. Non
eccedere.Ne túlozz! Több
mosószer nem javítja a
mosás hatékonyságát,
ellenkezõleg
A tapasztalat kialakulásával el
fogod sajátítani a mennyiségek
adagolását szinte automatikus
módon: a titkaiddá válnak.
Amikor az öblítõszert töltöd a
3-as rekeszbe, vigyázz arra,
hogy ne haladd meg a kijelölt
max szintet.
A mosógép automatikusan fel
tudja használni az
öblítõfolyadékot minden mosási
programban.
A folyékony mosószert csak
néhány pillanattal a gép
beindítása elõtt kell betölteni.
Emlékezz arra, hogy a
folyékony mosószer
különösen alkalmas a max. 60
fok hõmérsékleten történõ
mosásoknál és azon mosási
programoknál, melyek nem
tartalmazzák az elõmosás
fázisát.
A kereskedelemben
megvásárolhatók a folyékony
vagy por formájú mosószerek
olyan speciális tartókkal,
melyeket közvetlenül a
forgódobba kell helyezni a
csomagoláson elõírt utasítások
szerint.
Soha ne használj kézi
mosáshoz készült
mosószereket, mert túlságosan
habzanak és ez potenciálisan
káros a mosógép számára.
Egy utolsó titok: amikor hideg
vízzel mosol, mindig
csökkentsd le a mosószer
mennyiségét: a hideg vízben
kevésbé oldódik fel, mint a
meleg vízben, tehát részben
kárba veszne.
Amikor fehérítés szükséges, a
megfelelõ programokat be kell
állítani és betölteni a
fehérítõszert a mosószertartó
4-es rekeszébe.
Amikor a fehérítõszert töltöd,
vigyázz arra, hogy ne haladd
meg a kijelölt max szintet.
A fehérítõszer használata
kizárja az elõmosás
végrehajtásának
lehetõségét.
A hagyományos fehérítõszer
kizárólag fehér, ellenálló
anyagokhoz használatos,
míg a kímélõ fehérítõszer a
színes, szintetikus
anyagokhoz és a gyapjúhoz
alkalmazható.
Nem végezhetsz fehérítést a
“Selyem” programmal és a
“Speciális programok”-kal (lásd
6.old.).
Fontos megj.:
1) A koncentrált fehérítõszert
feltétlenül higítani kell.
2) Koncentrált (por vagy
folyékony) mosószerekhez
elõmosás nélküli programot
kell alkalmazni.
3) Pasztillás vagy tablettás
mosószerekkel ne alkalmazz
elõmosást.
Öblítõflyadék hozzáadása
Az öblítszer puhává teszi a
ruhanemût és lecsökkenti a
szintetikus szálak
elektrosztatikus töltését.
Az öblítõszerek felhasználha-
tóak frottír, kötött, vászon stb.
anyagokhoz
Töltsd az
öblítõfolyadékot
a tartó 3-as
rekeszébe a
gyártók
elõírásai
szerint.
A z öblítõfolya-
dék
automatikusan a gépbe kerül
az utolsó öblítés során. A
mosási program végén a 3-as
rekeszben víz marad vissza.
Ez a nagyon sûrû
öblítõfolyadékok beviteléhez
illetve a koncentráltak
hígításához szolgál.
Ha a 3-as rekeszben a
normálisnál több víz maradna,
az azt jelentené, hogy az ürítõ
berendezés eltömõdött,
megszakítva a berendezés
szívó hatását.
A tisztításhoz lásd 13. old. Soha
ne tölts a rekeszbe
öblítõfolyadékot és keményítõt
együtt, mert a túlfolyó rendszer
eltömõdése mehet végbe.
Karakterisztikai szint

Содержание

Fontos az eredményesebb mosàshoz A mosószertartó titka Az elsó titok a mosószertartó kényelmes helyen az ajtó alatt van elhelyezve Elòmosàs fehérités òblités A folyékony mosószert csak néhàny pillanattal a gép beinditàsa elótt kellbetòlteni A mosószereket és az esetleges adalékanyagokat a gyàrtó aitai elòirt adagok figyelembe vételével kell betòltened az informàciókat olvasd el a csomagolàson kevésbé oldódik fel mint a meleg vizben tehàt részben kàrba veszne Amikor fehérités szùkséges a megfeleló programokat be kell àllitani és betòlteni a fehéritòszert a mosószertartó 4 es rekeszébe Amikor a fehéritòszert tòltòd vigyàzz arra hogy ne haladd meg a kijelòlt max szintet Emlékezz arra hogy a folyékony mosószer kiilónósen alkalmas a max 60 fok hómérsékleten tórténó mosàsoknàl és azon mosàsi programoknàl melyek nem tartalmazzàk az elòmosàs fàzisàt Az adagok a ruhanemù sùlyànak a viz keménységének és a szennyezòdés mértékének fiiggvényében vàltoznak Non eccedere Ne tùlozz Tòbb mosószer nem javitja a mosàs hatékonysàgàt ellenkezóleg A kereskedelemben megvàsàrolhatók a folyékony vagy por formàjù mosószerek olyan speciàlis tartókkal melyeket kòzvetlenùl a forgódobba kell helyezni a csomagolàson elòirt utasitàsok szerint Soha ne hasznàlj kézi mosàshoz készult mosószereket mert tùlsàgosan habzanak és ez potenciàlisan kàros a mosógép szàmàra Egy utolsó titok amikor hideg vizzel mosol mindig csòkkentsd le a mosószer mennyiségét a hideg vizben A tapasztalat kialakulàsàval el fogod sajàtitani a mennyiségek adagolàsàt szinte automati kus módon a titkaiddà vàlnak Amikor az òblitòszert tòltòd a 3 as rekeszbe vigyàzz arra hogy ne haladd meg a kijelòlt max szintet A mosógép automatikusan fel tudja hasznàlni az òbl itófolyadékot minden mosàsi programban A fehéritószer kizàrja az végrehajtàsànak lehetòségét hasznàlata elòmosàs A hagyomànyos fehéritószer kizàrólag fehér ellenàlló anyagokhoz hasznàlatos mig a klmélò fehéritószer a szines szintetikus anyagokhoz és a gyapjùhoz alkalmazható Nem végezhetsz fehéritést a Selyem programmai és a Fontos megj 1 A koncentràlt fehéritòszert feltétleniil higitani kell 2 Koncentràlt por vagy folyékony mosószerekhez elòmosàs nélkuli programot kell alkalmazni 3 Pasztillàs vagy tablettàs mosószerekkel ne alkalmazz elòmosàst Óblitóflyadék hozzàadàsa Az òblitszer puhàvà teszi a ruhanemut és lecsòkkenti a szintetikus szàlak elektrosztatikus tòltését Az òblitòszerek felhasznàlhatóak frottir kòtòtt vàszon stb A viz keménységi fokai Az 1 es rekeszbe Karakterisztikai szint Mosószer elòmosàshoz por Német dH A 2 es rekeszbe Mosószer mosàshoz folyékony Speciàlis programok kal làsd 6 old por és 1 Làgy 2 Kòzepes 3 Kemény 4 Nagyon kemény A 3 es rekeszbe Òblitòfolyadék A4 es rekeszbe Fehéritószer 0 7 8 14 15 21 21 néltòbb Jól irànyitott takarékoskodàs Utmutató a villamos hàztartàsi késziilékek gazdasàgos és kòrnyezetvédó hasznàlatàhoz MAXIMÀLIS TERHELÉS A legjobb mód az energia viz mosószer és idó megtakaritàsàhoz a mosógépnek a javasolt maximàlis terheléssel tórténó hasznàlata Egy teljes terhelés két félterhelés helyett lehetóvé teszi 50 ig az energia MEGTAKARITÀSÀT KEVESEBB MOSÓSZERT HASZNÀLJ HA kevés ruhanemiit mosol a ruhanemù alig piszkos a mosàs soràn hab képzódik vagy a viz kevéssé kemény inkàbb làgy làsd a fenti tàblàzatot a vizkeménység fokaival A vizkeménység megismeréséhez fordulj a vàrosi Vizmuvek Hivatalàhoz AZ ELÒMOSÀS VALÓBAN SZÙKSÉGES Csak igazàn piszkos ruhàzatnàl Egy elòmosàs NÉLKULI mosàs beprogramozàsa kevéssé vagy kòzepesen piszkos ruhanemù szàmàra lehetóvé teszi a mosószer idó viz valamint 5 15 ban az energia MEGTAKARITASAT Francia T H 0 15 16 25 26 37 37 nél tòbb anyagokhoz Tòltsd az òbl itófolyadékot a tartó 3 as rekeszébe a g y à r t ó k e I ò i r à s a i szerint Az òblitòfolyadék automatikusé a gépbe kerul az utolsó òblités soràn A mosàsi program végén a 3 as rekeszben viz marad vissza Ez a nagyon suru òblitòfolyadékok beviteléhez illetve a koncentràltak higitàsàhoz szolgàl Ha a 3 as rekeszben a normàlisnàl tòbb viz maradna az azt jelentené hogy az ùritò berendezés eltòmódòtt megszakitva a berendezés szivó hatàsàt A tisztitàshoz làsd 13 old Soha ne tòlts a rekeszbe òblitófolyadékot és keményitót egyùtt mert a tùlfolyó rendszer eltòmódése mehet végbe A MELEGVIZES MOSÀS VALÓBAN SZÙKSÉGES A foltoknak folttisztitóval vaiò kezelése vagy a megszàradt foltoknak vizbe àztatàsa mosàs elótt lehetóvé teszi hogy a melegvizes mosàs beprogramozàsànak szukségességét lecsòkkentsùk Egy 60 os mosàsi programot alkalmazz az energia 50 ig tórténó MEGTAKARITÀSÀHOZ EGY SZÀRÌTÓ PROGRAM ALKALMAZÀSA ELÓTT Nagy sebességu centrifugàlàst kell kivàlasztani ott ahol van sebességszabàlyozó amennyiben a mosott ruhanemut szàritóban kell megszàritani A mosott ruha lecsókkentett viztartalma lehetóvé teszi idó és energia MEGTAKARITÀSÀT a szàritó programban Beuzemelési és hasznàlati utasitàs 10

Скачать