Makita DS4012 Инструкция по эксплуатации онлайн
1
GB
Drill INSTRUCTION MANUAL
SI
Vrtalnik NAVODILO ZA UPORABO
AL
Shpimi MANUALI I PËRDORIMIT
BG
Бормашина
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
HR
Bušilica PRIRUČNIK S UPUTAMA
MK
Дупчалка
У
ПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
RO
Maşină de găurit MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
RS
Бушилица
У
ПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
RUS
Дрель
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
UA
Дриль ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DS4012
Содержание
- Ds4012 1
- Ec declaration of conformity 3
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Assembly 4
- Drill safety warnings 4
- Functional description 4
- General power tool safety warnings 4
- Installing or removing drill bit 4
- Installing top grip auxiliary handle 4
- Reversing switch action 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Switch action 4
- Warning 4
- Drilling operation 5
- Maintenance 5
- Operation 5
- Optional accessories 5
- Replacing carbon brushes 5
- Es izjava o skladnosti 6
- Razlaga splošnega pogleda 6
- Tehnični podatki 6
- Delovanje stikala 7
- Montaža 7
- Nameščanje zgornjega ročaja pomožnega ročaja 7
- Opis delovanja 7
- Opozorilo 7
- Shranite ta navodila 7
- Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejšo uporabo 7
- Splošna varnostna opozorila za električno orodje 7
- Stikalo za preklop smeri vrtenja 7
- Varnostna opozorila pri vrtanju 7
- Delovanje 8
- Dodatni pribor 8
- Menjava oglenih krtačk 8
- Nameščanje ali odstranjevanje svedra 8
- Vrtanje 8
- Vzdrževanje 8
- Deklarata e konformitetit me ke në 9
- Shpjegim i pamjes së përgjithshme 9
- Specifikimet 9
- Instalimi i mbajtëses së sipërme dorezës ndihmëse 10
- Montimi 10
- Paralajmërim 10
- Paralajmërime për sigurinë e makinës shpuese 10
- Paralajmërimet e përgjithshme për sigurinë e veglës 10
- Përshkrimi i punës 10
- Ruajini këto udhëzime 10
- Ruajini të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për të ardhmen 10
- Veprimi i ndërrimit 10
- Çelësi i ndryshimit të veprimit 10
- Aksesorë opsionalë 11
- Funksionimi i shpimit 11
- Instalimi ose heqja e puntos së shpimit 11
- Mirëmbajtja 11
- Përdorimi 11
- Zëvendësimi i karbonçinave 11
- Ео декларация за съответствие 12
- Разяснение на общия изглед 12
- Спецификации 12
- Запазете всички предупреждения и инструкции за справка в бъдеще 13
- Запазете настоящите инструкции 13
- Общи предупреждения за безопасност при работа с електрически инструменти 13
- Предупреждение 13
- Предупреждения за безопасна работа с бормашината 13
- Включване 14
- Действие на превключвателя за промяна на посоката 14
- Монтаж или демонтаж на свредлото 14
- Монтиране на горната ръкохватка спомагателна 14
- Работа 14
- Работа с пробиване 14
- Сглобяване 14
- Функционално описание 14
- Допълнителни аксесоари 15
- Поддръжка 15
- Смяна на четките 15
- Ez izjava o sukladnosti 16
- Objašnjenje općeg pogleda 16
- Specifikacije 16
- Funkcionalni opis 17
- Instalacija gornjeg rukohvata pomoćna ručka 17
- Montaža 17
- Opća sigurnosna upozorenja za električne ručne alate 17
- Rad prekidača za promjenu smjera 17
- Sačuvajte sva upozorenja i upute radi kasnijeg korištenja 17
- Sigurnosna upozorenja za bušilicu 17
- Uključivanje i isključivanje 17
- Upozorenje 17
- Čuvajte ove upute 17
- Bušenje 18
- Dodatni pribor 18
- Instalacija ili uklanjanje nastavka za bušenje 18
- Održavanje 18
- Rad sa strojem 18
- Zamjena ugljenih četkica 18
- Декларација за сообразност за еу 19
- Опис на оштиот преглед 19
- Технички податоци 19
- Вклучување 20
- Монтирање на горниот држач помошна рачка 20
- Опис на функциите 20
- Општи упатства за безбедност за електричните алати 20
- Предупредувања за безбедност при дупчење 20
- Предупредување 20
- Прекинувач за обратна акција 20
- Составување 20
- Чувајте ги сите предупредувања и упатства за да можете повторно да ги прочитате 20
- Чувајте го упатството 20
- Дупчење 21
- Замена на јагленските четкички 21
- Одржување 21
- Опционален прибор 21
- Поставување или отстранување бургија 21
- Работење 21
- Declaraţie de conformitate ce 22
- Explicitarea vederii de ansamblu 22
- Specificaţii 22
- Acţionarea întrerupătorului 23
- Avertisment 23
- Avertismente de siguranţă la găurire 23
- Avertismente generale de siguranţă pentru unelte electrice 23
- Descriere funcţională 23
- Funcţionarea inversorului 23
- Instalarea mânerului superior mânerul auxiliar 23
- Montare 23
- Păstraţi aceste instrucţiuni 23
- Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultări ulterioare 23
- Accesorii opţionale 24
- Funcţionare 24
- Găurirea 24
- Instalarea sau demontarea burghiului 24
- Înlocuirea periilor de carbon 24
- Întreţinere 24
- Ез декларација о усклађености 25
- Опште објашњење 25
- Технички подаци 25
- Безбедносна упозорења за бушење 26
- Монтажа 26
- Опис функција алата 26
- Општа безбедносна упозорења за електричне алате 26
- Постављање горњег рукохвата помоћна дршка 26
- Рад прекидача за преусмерење 26
- Сачувајте ово упутство 26
- Сачувајте сва упозорења и упутства за будуће потребе 26
- Упозорење 26
- Функционисање прекидача 26
- Бушење 27
- Замена угљених четкица 27
- Одржавање 27
- Опциони додатни прибор 27
- Постављање или скидање дела за бушење 27
- Рад 27
- Декларация о соответствии ес 28
- Объяснения общего плана 28
- Технические характеристики 28
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 29
- Правила техники безопасности при работе с дрелью 29
- Предупреждение 29
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 29
- Сохраните данные инструкции 29
- Действие выключателя 30
- Действие реверсивного переключателя 30
- Монтаж 30
- Описание функционирования 30
- Сверление 30
- Установка верхней ручки вспомогательной рукоятки 30
- Установка или снятие сверла 30
- Эксплуатация 30
- Дополнительные принадлежности 31
- Замена угольных щеток 31
- Техобслуживание 31
- Декларація про відповідність стандартам єс 32
- Пояснення до загального виду 32
- Технічні характеристики 32
- Інструкція з використання 33
- Дія вимикача 33
- Дія вимикача зворотного ходу 33
- Застереження стосовно техніки безпеки при роботі з електроприладами 33
- Збережіть усі інструкції з техніки безпеки та експлуатації на майбутнє 33
- Зберігайте ці вказівки 33
- Комплектування 33
- Попередження про необхідну обережність під час свердління 33
- Увага 33
- Установка верхньої рукоятки додаткова рукоятка 33
- Додаткове приладдя 34
- Заміна вугільних щіток 34
- Застосування 34
- Свердління 34
- Технічне обслуговування 34
- Установка та заміна свердла 34
- Makita 36
- Makita corporation 36
Похожие устройства
- Makita 2704N Инструкция по эксплуатации
- Makita FS4000JX2 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 80ZB30-4.8Q Eco Инструкция по эксплуатации
- Lifan 50ZB60-4,8QT Инструкция по эксплуатации
- Lifan 50ZB26-4Q Eco Инструкция по эксплуатации
- Lifan 50WG Eco Инструкция по эксплуатации
- Lifan 40ZB60-4,8QT Инструкция по эксплуатации
- Lifan 25ZB12-1.4Q Инструкция по эксплуатации
- Lifan 10 GF-4 000510 Инструкция по эксплуатации
- Lifan DG5500-4 000040 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 7 GF2-4 000504 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 7 GF-5A 000505 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 7 GF-4 000503 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 7 GF-3 000502 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 6 GF2-3 000118 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 6 GF- 5A 000500 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 3 GF-4 000493 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 3 GF-3 000046 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 2.8 GF-4 000044 Инструкция по эксплуатации
- Lifan 2.5 GF-3 000042 Инструкция по эксплуатации