![Festool OF 1400 EBQ-Plus (574341) [24/86] Ajuste de precisión de profundidad 8 mm](/img/pdf.png)
Festool OF 1400 EBQ-Plus (574341) [24/86] Ajuste de precisión de profundidad 8 mm
![Festool OF 1400 EBQ-Plus (574341) [24/86] Ajuste de precisión de profundidad 8 mm](/views2/1627962/page24/bg18.png)
24
Símbolos
Aviso ante un peligro general
¡
Usar gafas de protección!
¡
Usar mascarilla!
¡Usar protectores auditivos!
¡Leer las instrucciones e indicaciones!
1 Uso conforme a la destinación
Las fresadoras son adecuadas para fresar madera,
plásticos y materiales similares a la madera. Se
pueden usar para fresar aluminio y paneles de
yeso recubiertos unilateralmente con cartón si se
emplean las fresas adecuadas según se indica en
la documentación de venta de Festool.
El usuario responde de los daños y acci-
dentes que puedan derivarse de un uso no
conforme a lo previsto.
2 Instrucciones de seguridad
2.1 Instrucciones generales de seguridad
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente las instruc-
ciones e indicaciones de seguridad. El incum-
plimiento de dichas instrucciones e indicaciones
puede dar lugar a descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves. Guarde todas las indicaciones de
seguridad e instrucciones para futuras referencias.
El término herramienta eléctrica empleado en las
siguientes advertencias de peligro se refiere a he-
rramientas eléctricas de conexión a la red (con cable
de red) y a herramientas eléctricas accionadas por
acumulador (o sea, sin cable de red).
2.2 Indicaciones de seguridad específicas de
la máquina
- Sujete la herramienta eléctrica únicamente por
las zonas de agarre aisladas, ya que la fresa
podría entrar en contacto con algún cable de
red. El contacto con una conducción de corrien-
te puede poner bajo tensión también las piezas
metálicas de la máquina y provocar una descarga
eléctrica.
- Fije y asegure la pieza de trabajo a una base
estable por medio de mordazas o un dispositivo
similar. Si sostiene la pieza de trabajo única-
mente con la mano o la apoya contra el cuerpo,
aumentará su inestabilidad, así como el riesgo
de perder el control sobre la pieza.
- Las herramientas eléctricas Festool sólo pue-
den integrarse en mesas de trabajo previstas
por Festool para tal efecto. El montaje en me-
sas de trabajo diferentes o de confección propia
puede mermar la seguridad de la herramienta
eléctrica y provocar graves accidentes.
- No se puede superar la velocidad máxima indi-
cada en la herramienta, o, lo que es lo mismo,
la velocidad tiene que mantenerse en el margen
tolerado.
- Insertar únicamente herramientas cuyos diáme-
tros de vástago sean los admitidos por la pinza
portapieza.
- Asegúrese de que la fresa está bien sujeta y de
que funciona correctamente.
- La pinza y la tuerca de racor no deben presentar
daños de ningún tipo.
- No se deben usar las fresas agrietadas o defor-
madas.
Lleve puesto el equipo de protec-
ción personal apropiado: orejeras,
gafas de protección y mascarilla
en trabajos que levantan polvo, y
guantes de protección al trabajar
con materiales rugosos y al cam-
biar de herramienta.
3 Información relacionada con el ruido y
vibraciones
Los valores obtenidos según la norma EN 60745
alcanzan normalmente:
Nivel de intensidad sonora 82 dB(A)
Potencia sonora 93 dB(A)
Factor de inseguridad de medición K = 3 dB
Fresadora
Datos técnicos OF 1400 EBQ/OF 1400 EQ
Potencia 1400 W
Velocidad (marcha en vacío) 10000 - 22500 r.p.m.
Ajuste rápido de profundidad 70 mm
Ajuste de precisión de profundidad 8 mm
Alojamiento del eje de accionamiento M22x1,0
Diámetro de fresa máx. 63 mm
Peso (sin cable) 4,5 kg
Clase de protección / II
Las figuras indicadas se encuentran al comienzo del manual de instrucciones.
Содержание
- Of 1400 eb of 1400 ebq 1
- Ajuste de precisión de profundidad 8 mm 24
- Ajuste rápido de profundidad 70 mm 24
- Alojamiento del eje de accionamiento m22x1 0 24
- Clase de protección 24
- Diámetro de fresa máx 63 mm 24
- Fresadora datos técnicos of 1400 ebq of 1400 eq 24
- Las figuras indicadas se encuentran al comienzo del manual de instrucciones 24
- Peso sin cable 4 5 kg 24
- Potencia 1400 w 24
- Velocidad marcha en vacío 10000 22500 r p m 24
- Aluminio 25
- Ampliación posible con otras aplicaciones medi ante otras herramientas o con un mantenimiento inadecuado tenga en cuenta la marcha en vacío y los tiempos de parada de la máquina 25
- Cartón yeso 25
- De los valores de vibración y ruido en funciona miento 25
- Diámetro de fresa 25
- Herramienta eléctrica 25
- Hss hw 25
- Hw hss 25
- Las emisiones especificadas vibración ruido sirven para comparar máquinas son adecuadas para una evaluación provisional 25
- Madera aglo merada recu biertas 25
- Madera blan da 25
- Madera dura 25
- Material 25
- Material de cor 25
- Planchas de 25
- Plástico 25
- Rueda de ajuste 25
- Te recomendado 25
- Y representan las aplicaciones principales de la 25
- El servicio de atención al cliente y repa raciones solo está disponible por parte del fabricante o de los talleres de repa ración encuentre la dirección más pró xima a usted en 28
- Información sobre reach www festool com reach 28
- Los números de pedido para los respectivos accesorios y herramientas se encuentran en su catálogo festool o en la dirección de internet www festool com 28
- Medio ambiente 28
- Para su seguridad utilice únicamente ac cesorios y piezas de recambio originales de festool 28
- Sólo ue de acuerdo con la directiva europea so bre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición a la legislación nacional las herramientas eléctricas usadas deben recogerse por separado y reciclarse de forma respetuosa con el medio ambiente 28
- Utilice únicamente piezas de recambio festool originales referencia en www festool com service 28
- Www festool com service www festool com service 28
- Beschermingsklasse 35
- Bovenfrezen technische gegevens of 1400 ebq of 1400 eq 35
- De vermelde afbeeldingen staan aan het begin van de handleiding 35
- Draad op de spindel m22x1 0 35
- Fijninstelling freesdiepte 8 mm 35
- Freesdiameter max 63 mm 35
- Gewicht zonder kabel 4 5 kg 35
- Snelinstelling freesdiepte 70 mm 35
- Toerental onbelast toerental 10000 22500 mi 35
- Vermogen 1400 w 35
- Aluminium 36
- De aangegeven emissiewaarden trilling geluid zijn geschikt om machines te vergelijken om tijdens het gebruik een voorlopige inschat 36
- En gelden voor de belangrijkste toepassingen 36
- Freesdiameter mm 36
- Gipskarton 36
- Hardhout 36
- Hogere waarden zijn mogelijk bij andere toe passingen met ander inzetgereedschap of bij onvoldoende onderhoud neem de vrijloop en stilstandtijden van de machine in acht 3 elektrische aansluiting en inbedrijfstelling 36
- Hss hw 36
- Hw hss 36
- Kunststof 36
- Materiaal 36
- Spaanplaat geplastificeerd 36
- Stand van de stelknop 36
- Ting van de trillings en geluidsbelasting te maken 36
- Van het persluchtgereedschap 36
- Zacht hout 36
- Alleen eu volgens de europese richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de omzetting hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektrische apparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd 39
- Alleen originele festool reserveonder delen gebruiken bestelnr op www festool com service 39
- De bestelnummers voor accessoires en gereed schap vindt u in de festool catalogus of op het internet onder www festool com 39
- Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele festool accessoires en reser veonderdelen 39
- Informatie voor reach www festool com reach 39
- Klantenservice en reparatie alleen door producent of servicewerkplaatsen dichtstbijzijnde adressen op 39
- Speciale gevaaromschrijving voor het milieu 39
- Www festool com service 39
- Ajuste de profundidade de precisão 8 mm 60
- Ajuste rápido de profundidade 70 mm 60
- As figuras indicadas encontram se no início das instruções de operação 60
- Classe de protecção 60
- Diâmetro de fresa máx 63 mm 60
- Fresadora superior dados técnicos of 1400 ebq of 1400 eq 60
- Número de rotações em vazio 10000 22500 rpm 60
- Peso sem cabo 4 5 kg 60
- Potência 1400 w 60
- Rosca da conexão do veio de accionamento m22x1 0 60
- Ajuste 61
- Alumínio 61
- Aumento possível no caso de outras aplicações com outras ferramentas de trabalho ou ma nutenção insuficiente observar os tempos de trabalho em vazio e de paragem da ferramenta 61
- Cartão de gesso 61
- Diâmetro da fresa 61
- Hss hw 61
- Hw hss 61
- Madeira dura 61
- Madeira macia 61
- Material 61
- Material cortan 61
- Material plástico 61
- Menta eléctrica 61
- Os valores de emissão indicados vibração ruído servem de comparativo de ferramentas são também adequados para uma avaliação 61
- Placas de aglo merado de ma deira revestidas 61
- Posição da roda de 61
- Provisória do coeficiente de vibrações e do nível de ruído durante a aplicação 61
- Representam as aplicações principais da ferra 61
- Te recomendado 61
- Apenas países da ue de acordo com a directiva europeia sobre resíduos de equipamentos eléc tricos e electrónicos e a sua transposição para a legislação nacional as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas separadamente e sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio ambiente apenas países da ue de acordo com a directiva europeia sobre resíduos de equipamentos eléc tricos e electrónicos e a sua transposição para a legislação nacional as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas separadamente e sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio ambiente informações sobre reach www festool com reach 64
- Meio ambiente 64
- Os números de encomenda para acessórios e ferramentas podem ser encontrados no catálogo festool ou na internet sob www festool com 64
- Para a sua própria segurança utilize ape nas acessórios e peças sobresselentes originais da festool 64
- Serviço após venda e reparação apenas através do fabricante ou das oficinas de serviço endereço mais próximo em www festool com service 64
- Utilizar apenas peças sobresselentes originais da festool referência em www festool com service 64
- Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà åíèþ 65
Похожие устройства
- Festool OF 1010 EBQ-Plus (574335) Инструкция по эксплуатации
- Festool OF 1010 EBQ-Plus + Box-OF-S 8/10x HW (574383) Инструкция по эксплуатации
- Festool KS 60 E-Set (561728) Инструкция по эксплуатации
- Festool KS 60 E (561683) Инструкция по эксплуатации
- Festool CS 70 EB Precisio (561136) Инструкция по эксплуатации
- Festool PSBC 420 Li EB-Basic (201379) Инструкция по эксплуатации
- Festool PSC 420 Li EB-Basic (574713) Инструкция по эксплуатации
- Festool PSB 420 EBQ-Plus (561602) Инструкция по эксплуатации
- Festool PS 420 EBQ-Plus (561587) Инструкция по эксплуатации
- Festool PSB 300 EQ-Plus (561453) Инструкция по эксплуатации
- Festool PS 300 EQ-Plus (561445) Инструкция по эксплуатации
- Festool HKC 55 Li EB-Basic (201358) Инструкция по эксплуатации
- Festool TSC 55 Li REB-Basic (201395) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 132/NS-HK (561754) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 85 EB (767692) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 85 EB-Plus (767694) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 85 EB-Plus-FS (574661) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 85 EB-Plus-FSK420 (574665) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 55 EBQ-Plus (561731) Инструкция по эксплуатации
- Festool HK 55 EBQ-Plus-FS (574673) Инструкция по эксплуатации