Festool OF 1010 EBQ-Plus (574335) Инструкция по эксплуатации онлайн [20/80] 500002
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Festool OF 1010 EBQ-Plus (574335) Инструкция по эксплуатации онлайн [20/80] 500002

Festool OF 1010 EBQ-Plus (574335) Инструкция по эксплуатации онлайн [20/80] 500002
20
Travaillez de sorte que le sens d’avance de la
défonceuse soit opposé au sens de rotation de la
fraise (fraisage opposé). Ne fraiser qu’à contre-
sens (avance de la machine dans le sens de la
direction de coupe de l’outil, fi gure 5).
6.1 Usinage de l’aluminium
Pour des raisons de sécurité, respecter
les mesures suivantes dans le cas du
traitement de l’aluminium :
- Installer un commutateur de sécurité à courant
de défaut (FI, PRCD).
- Raccorder l’outil à un aspirateur approprié.
- La machine doit régulièrement être nettoyée
pour éliminer les dépôts de poussières accu-
mulées dans le corps du moteur.
Porter des lunettes de protection.
6.2 Usinage à la volée
Ce type d’usinage s’effectue essentiellement
pour les écritures et fraisage de tableaux et pour
l’usinage de chants en utilisant des fraises avec
galet-butée ou avec guide-butée.
6.3 Fraiser avec la butée latérale
Pour effectuer un fraisage parallèle sur chants,
on peut utiliser la butée latérale (3.2) fournie
(non compris dans les éléments fournis pour le
„Module 5A“):
- Pour serrer la butée latérale en position le long
des deux tiges de guidage (3.7), utiliser les deux
molettes (3.3).
- Introduire les tiges de guidage dans les rainures
(1.10) de la table à fraiser jusqu’au point sou-
haité puis les serrer avec la molette (3.1).
Un réglage plus précis et plus rapide de l’écart
peut être effectué en mettant en oeuvre l’acces-
soire dispositif de réglage fi n (3.6):
- Vissez la vis d’ajustage (3.4) dans la pièce en
plastique de la butée latérale,
- serrez les tiges de guidage par l’intermédiaire
des boutons rotatifs (3.5) sur le dispositif de
réglage fi n,
- desserrez les boutons rotatifs (3.3) sur la butée
latérale,
- ajustez l’écart souhaité au moyen de la vis
d’ajustage puis resserrez les boutons rotatifs.
6.4 Fraisage avec le rallonge de table TV-OF
Afi n d’agrandir la surface de la défonceuse et
d’améliorer par conséquent le guidage, par
exemple en cas de travaux près des bords, il est
possible de monter la rallonge de table TV-OF
disponible en tant qu’accessoire.
La rallonge de table peut être montée de la même
manière que la butée latérale.
6.5 Fraiser avec le système de guidage FS
Le système de guidage FS disponible en tant
qu’accessoire facilite le fraisage de rainures
droites.
- Fixez la butée de guidage (4.1) au moyen des
tiges de guidage (3.7) de la butée latérale sur
la table de fraisage.
- Fixez le rail de guidage (4.3) au moyen de serre-
joint (4.4) sur la pièce. Veillez à ce qu’un écart
de sécurité X (fi gure 4) de 5 mm soit respecté
entre le bord avant du rail de guidage et l’outil
ou resp. la rainure.
- Posez la butée de guidage sur le rail de guidage
comme représenté fi gure 4. Afi n d’assurer un
guidage sans jeu de la butée de fraisage, il est
possible de régler, avec un tournevis, les deux
mâchoires de guidage, au travers des deux ori-
fi ces latéraux (4.2).
- Vissez l’appui réglable en hauteur (4.6) sur le
trou fi leté (6.6) de la table de fraisage, de sorte
que la face inférieure de la table de fraisage et
la surface de la pièce à usiner soient parallèles.
Afi n de pouvoir travailler suivant tracé, les mar-
quages sur la table de fraisage (4.5) et la gradua-
tion sur l’appui (4.6) vous indiquent l’axe central
de la fraise.
6.6 Fraisage avec le compas SZ-OF 1000
Avec le compas SZ-OF 1000 disponible en tant
qu’accessoire, vous pouvez usiner des pièces
rondes ainsi que des secteurs de cercle présen-
tant un diamètre entre 153 et 760 mm.
- Introduisez le compas dans la rainure avant
de la table de fraisage jusqu’à ce que le rayon
souhaité soit ajusté.
- Bloquez le compas au moyen du bouton rotatif
(1.12).
Conseil
Pour éviter la trace de la pointe du compas sur
le bois usiné, collez, avec une bande adhésive
sur les deux faces, une petite pièce de bois sur
le point central.
6.7 Copier un fraisage
Afi n de reproduire une pièce existante exactement,
on utilise une bague ou le système de copiage (les
deux disponibles en tant qu’accessoire).
a) Bague de copiage
Fixez la bague de copiage de par le bas sur la table
de fraisage, à la place de la bague de recouvre-
ment (2.1). Lors du choix de la taille de la bague

Содержание

Похожие устройства

Travaillez de sorte que le sens d avance de la défonceuse soit opposé au sens de rotation de la fraise fraisage opposé Ne fraiser qu à contre sens avance de la machine dans le sens de la direction de coupe de l outil figure 5 6 1 Usinage de l aluminium x Pour des raisons de sécurité respecter les mesures suivantes dans le cas du traitement de l aluminium Installer un commutateurde sécurité à courant de défaut Fl PRCD Raccorder l outil à un aspirateur approprié La machine doit régulièrement être nettoyée pour éliminer les dépôts de poussières accu mulées dans le corps du moteur Porter des lunettes de protection 6 2 Usinage à la volée Ce type d usinage s effectue essentiellement pour les écritures et fraisage de tableaux et pour l usinage de chants en utilisant des fraises avec galet butée ou avec guide butée 6 3 Fraiser avec la butée latérale Pour effectuer un fraisage parallèle sur chants on peut utiliser la butée latérale 3 2 fournie non compris dans les éléments fournis pour le Module 5A Pour serrer la butée latérale en position le long des deux tiges de guidage 3 7 utiliser les deux molettes 3 3 Introduire les tiges de guidage dans les rainures 1 10 de la table à fraiser jusqu au point sou haité puis les serrer avec la molette 3 1 Un réglage plus précis et plus rapide de l écart peut être effectué en mettant en oeuvre l acces soire dispositif de réglage fin 3 6 Vissez la vis d ajustage 3 4 dans la pièce en plastique de la butée latérale serrez les tiges de guidage par l intermédiaire des boutons rotatifs 3 5 sur le dispositif de réglage fin desserrez les boutons rotatifs 3 3 sur la butée latérale ajustez l écart souhaité au moyen de la vis d ajustage puis resserrez les boutons rotatifs 6 4 Fraisage avec le rallonge de table TV OF Afin d agrandir la surface de la défonceuse et d améliorer par conséquent le guidage par exemple en cas de travaux près des bords il est possible de monter la rallonge de table TV OF disponible en tant qu accessoire 20 La rallonge de table peut être montée de la même manière que la butée latérale 6 5 Fraiser avec le système de guidage FS Le système de guidage FS disponible en tant qu accessoire facilite le fraisage de rainures droites Fixez la butée de guidage 4 1 au moyen des tiges de guidage 3 7 de la butée latérale sur la table de fraisage Fixez le raiL de guidage 4 3 au moyen de serrejoint 4 4 sur la pièce Veillez à ce qu un écart de sécurité X figure 4 de 5 mm soit respecté entre le bord avant du rail de guidage et l outil ou resp la rainure Posez la butée de guidage sur le rail de guidage comme représenté figure 4 Afin d assurer un guidage sans jeu de la butée de fraisage il est possible de régler avec un tournevis les deux mâchoires de guidage au travers des deux ori fices latéraux 4 2 Vissez l appui réglable en hauteur 4 6 sur le trou fileté 6 6 de la table de fraisage de sorte que la face inférieure de la table de fraisage et la surface de la pièce à usiner soient parallèles Afin de pouvoir travailler suivant tracé les mar quages sur la table de fraisage 4 5 et la gradua tion sur l appui 4 6 vous indiquent l axe central de la fraise 6 6 Fraisage avec le compas SZ OF 1000 Avec le compas SZ OF 1000 disponible en tant qu accessoire vous pouvez usiner des pièces rondes ainsi que des secteurs de cercle présen tant un diamètre entre 153 et 760 mm Introduisez le compas dans la rainure avant de la table de fraisage jusqu à ce que le rayon souhaité soit ajusté Bloquez le compas au moyen du bouton rotatif 11 12 Conseil Pour éviter la trace de la pointe du compas sur le bois usiné collez avec une bande adhésive sur les deux faces une petite pièce de bois sur le point central 6 7 Copier un fraisage Afin de reproduire une pièce existante exactement on utilise une bague ou le système de copiage Iles deux disponibles en tant qu accessoire a Bague de copiage Fixez la bague de copiage de par le bas sur la table de fraisage à la place de la bague de recouvre ment 2 1 Lors du choix de la taille de la bague

Скачать