Home
Главная
Denon
Ресивер
AVR-3312BL
Инструкция по эксплуатации Страница: 145

Denon AVR-3312BL Инструкция по эксплуатации онлайн [145/157] 57642

142

'ROE\'LJLWDO

Ɏɨɪɦɚɬ'ROE\'LJLWDO²ɷɬɨɮɨɪɦɚɬɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶ-

ɧɨɝɨ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ 'ROE\

/DERUDWRULHVȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠ-

ɧɨɫɬɢɤɚɧɚɥɨɜɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɯ©)/ª©)5ª

ɢ ©&ª  ɩɚɧɨɪɚɦɧɵɯ ©6/ª ɢ ©65ª ɢ ɤɚɧɚɥ

©/)(ªɞɥɹɧɢɠɧɢɯɱɚɫɬɨɬ

ȼɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦɩɟɪɟɤɪɟɫɬɧɵɟɢɫɤɚɠɟɧɢɹɦɟɠɞɭ

ɤɚɧɚɥɚɦɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɢɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɪɟɚɥɢɫɬɢɱ-

ɧɨɫɬɶ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ©ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɫɬɢª ɱɭɜɫɬɜɨ ɪɚɫ-

ɫɬɨɹɧɢɹɞɜɢɠɟɧɢɹɢɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɄɪɨɦɟ

ɬɨɝɨɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɮɢɥɶɦɨɜɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ

ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɵɣɢɫɢɥɶɧɵɣɷɮɮɟɤɬɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɜ

$9ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɯ

'ROE\'LJLWDO(;

Ɏɨɪɦɚɬ 'ROE\ 'LJLWDO (; ² ɷɬɨ ɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

ɮɨɪɦɚɬ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɣ 'ROE\

/DERUDWRULHVɈɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɥɭɲɚɬɟɥɹɦɜɨɫɩɪɨ-

ɢɡɜɨɞɢɬɶ ɭ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ ɮɨɪɦɚɬ ɡɜɭɤɚ ©'2/%<

',*,7$/ 6855281' (;ª ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨ-

ɬɚɧɧɵɣ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ 'ROE\ /DERUDWRULHV ɢ /XFDV

)LOPVɤɚɧɚɥɨɜɡɜɭɤɚɜɤɥɸɱɚɹɬɵɥɨɜɨɣɩɚɧɨ-

ɪɚɦɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɥɭɱɲɟɟ ɩɨɡɢɰɢɨ-

ɧɢɪɨɜɚɧɢɟɡɜɭɤɚɢɨɳɭɳɟɧɢɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ

'ROE\'LJLWDO3OXV

'ROE\ 'LJLWDO 3OXV ² ɷɬɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɣ

ɮɨɪɦɚɬɫɢɝɧɚɥɚ'ROE\'LJLWDOɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɫɞɨ

ɤɚɧɚɥɨɜɞɢɫɤɪɟɬɧɨɝɨɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɜɭɤɚɚɬɚɤ-

ɠɟ ɩɨɜɵɲɚɸɳɢɣ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ

ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɈɧɨɛ-

ɪɚɬɧɨɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ'ROE\ 'LJLWDO

ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɛɨɥɟɟ ɝɢɛ-

ɤɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

'ROE\3UR/RJLF,,

Ɏɨɪɦɚɬ'ROE\3UR/RJLF,,²ɷɬɨɦɚɬɪɢɱɧɚɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ

ɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ 'ROE\ /DERUDWRULHV

Ɉɛɵɱɧɚɹɦɭɡɵɤɚɧɚɩɪɢɦɟɪɬɚɱɬɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɧɚ

&'ɤɨɞɢɪɭɟɬɫɹɜɤɚɧɚɥɨɜɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɩɪɟɜɨɫ-

ɯɨɞɧɨɝɨ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɋɢɝɧɚɥɵ ɩɚɧɨɪɚɦɧɨ-

ɝɨɤɚɧɚɥɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɜ ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɥ-

ɧɨɞɢɚɩɚɡɨɧɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵɫɱɚɫɬɨɬɧɨɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢ-

ɤɨɣɨɬȽɰɞɨɤȽɰɢɥɢɜɵɲɟɞɥɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ

©ɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨªɡɜɭɤɨɜɨɝɨɨɛɪɚɡɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɝɨ

ɩɨɥɧɨɟɨɳɭɳɟɧɢɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɞɥɹɜɫɟɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ

ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ

'ROE\3UR/RJLF,,[

Ɏɨɪɦɚɬ'ROE\3UR/RJLF,,[²ɷɬɨɟɳɟɛɨɥɟɟɭɫɨ-

ɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ ɦɚɬɪɢɱɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨ-

ɝɢɢɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ'ROE\3UR/RJLF,,Ɂɜɭɤɨɜɵɟ

ɫɢɝɧɚɥɵɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɞɜɭɯɤɚɧɚɥɚɯɞɟɤɨɞɢɪɭ-

ɸɬɫɹ ɫ ɰɟɥɶɸɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɜɭɱɚ-

ɧɢɹ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɞɨ  ɤɚɧɚɥɨɜ ɉɪɟɞɭɫɦɨ-

ɬɪɟɧɨ ɬɪɢ ɪɟɠɢɦɚ ɪɟɠɢɦ ©0XVLFª ɨɩɬɢɦɢɡɢ-

ɪɨɜɚɧ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ ©&LQHPDª

ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɞɥɹɤɢɧɨɚ©*DPHª²ɞɥɹɢɝɪ

'ROE\3UR/RJLF,,]

Ɏɨɪɦɚɬ'ROE\3UR/RJLF,,]ɜɜɨɞɢɬɧɨɜɨɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟ

ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɩɭɬɟɦ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɩɚɪɵ

ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɯ ɜɟɪɯɧɢɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɉɪɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢ-

ɦɨɫɬɢ ɫɨ ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɚɧɚɥɶɧɵɦɢ ɢ

ɤɚɧɚɥɶɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢ'ROE\3UR/RJLF,,]ɨɛɟ-

ɫɩɟɱɢɜɚɟɬɭɥɭɱɲɟɧɧɭɸɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɝɥɭɛɢ-

ɧɭɢɨɛɴɟɦɧɨɫɬɶɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɮɢɥɶɦɨɜɢ

ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɯɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɚɬɚɤɠɟɜɜɢɞɟɨɢɝɪɚɯ

ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɨ ɜɫɟɣ ɩɨɥɧɨɬɟ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ

ɢɫɯɨɞɧɨɝɨɦɢɤɫɚɎɨɪɦɚɬ'ROE\ 3UR /RJLF,,] ɢɞɟɧ-

ɬɢɮɢɰɢɪɭɟɬ ɢ ɞɟɤɨɞɢɪɭɟɬ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɟ ɦɟɬ-

ɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜɞɚɧɧɵɯ

ɧɚɩɪɚɜɥɹɹɷɬɭɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɜɨɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɟɜɟɪɯ-

ɧɢɟ ɤɚɧɚɥɵ ɞɨɩɨɥɧɹɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɥɟɜɨɝɨ ɢ

ɩɪɚɜɨɝɨɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚȾɚɧ-

ɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɵɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɟɪɯɧɟ-

ɝɨɤɚɧɚɥɚ'ROE\3UR/RJLF,,]ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɟɳɟɛɨɥɟɟ

ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɞɢɫɤɪɟɬɧɨɣɩɨ ɫɜɨɟɦɭ

ɨɳɭɳɟɧɢɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɟɪɯɧɟɝɨɤɚɧɚɥɚɩɪɢɜɧɨ-

ɫɹɳɟɣɧɨɜɨɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɜɞɨɦɚɲɧɢɟɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ

Ɏɨɪɦɚɬ'ROE\3UR/RJLF,,]ɫɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɦɢɜɟɪɯɧɢ-

ɦɢɤɚɧɚɥɚɦɢɤɪɨɦɟɬɨɝɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɞɟɚɥɶɧɨɣɚɥɶ-

ɬɟɪɧɚɬɢɜɨɣɞɥɹɠɢɥɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɧɟɫɩɨ-

ɫɨɛɧɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɬɵɥɨɜɵɯ

ɩɚɧɨɪɚɦɧɵɯɤɚɧɚɥɨɜ ɬɢɩɢɱɧɚɹɤɚɧɚɥɶɧɚɹ ɫɢ-

ɫɬɟɦɚɨɞɧɚɤɨɦɨɝɭɬɢɦɟɬɶɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɚɤɧɢɠ-

ɧɵɯ ɩɨɥɤɚɯ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɞɥɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥ-

ɧɢɬɟɥɶɧɵɯɜɟɪɯɧɢɯɤɨɥɨɧɨɤ

'RZQPL[ɉɨɧɢɠɚɸɳɢɣɦɢɤɫ

ɗɬɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɧɚɥɨɜ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚɤɦɟɧɶɲɟɦɭɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɢɯ

'ROE\7UXH+'

Ɏɨɪɦɚɬ'ROE\7UXH+'² ɷɬɨ ɡɜɭɤɨɜɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨ-

ɝɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ'ROE\

/DERUDWRULHV ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɛɟɡɩɨɬɟɪɶɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡ-

ɜɟɞɟɧɢɟɡɜɭɤɚɫɬɭɞɢɣɧɨɣɦɚɫɬɟɪɤɨɩɢɢ

Ⱦɚɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɞ-

ɞɟɪɠɤɢ ɞɨ  ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɞɢɫ-

ɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢɤȽɰɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɛɢɬɢɞɨ

ɡɜɭɤɨɜɵɯɤɚɧɚɥɨɜɫɱɚɫɬɨɬɨɣɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ

ɤȽɰɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɛɢɬɎɨɪɦɚɬ'ROE\7UXH+'

ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ

ɩɪɢɞɚɟɬɫɹɜɵɫɨɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɭɡɜɭɱɚɧɢɹ

'76

ɗɬɨɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɨɬ'LJLWDO7KHDWHU6\VWHP²ɫɢ-

ɫɬɟɦɚɰɢɮɪɨɜɨɝɨɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɟɟɫɢ-

ɫɬɟɦɭɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɜɭɤɚɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɭɸ'76ɉɪɢ

ɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɡɜɭɤɚɩɭɬɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɷɬɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɵɤɬɚɤɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɤɚɤɭɫɢɥɢɬɟɥɶ'76

ɦɨɠɧɨɞɨɫɬɢɱɶɬɨɱɧɨɝɨɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɡɜɭɤɨ-

ɜɨɝɨɩɨɥɹɢɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨɝɨɡɜɭɤɨɜɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚ²

ɤɚɤɟɫɥɢɛɵȼɵɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɤɢɧɨɬɟɚɬɪɟ

'76

Ɏɨɪɦɚɬ'76²ɷɬɨɮɨɪɦɚɬɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɜɭ-

ɤɚɞɨɩɭɫɤɚɸɳɢɣɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡ-

ɜɟɞɟɧɢɟɡɜɭɤɚɤɚɧɚɥɨɜɫɱɚɫɬɨɬɨɣɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚ-

ɰɢɢɤȽɰɢɛɢɬɧɵɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ'9'9LGHR

'76'LJLWDO6XUURXQG

Ɏɨɪɦɚɬ'76'LJLWDO6XUURXQG²ɷɬɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ

ɮɨɪɦɚɬɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɜɭɤɚɤɨɦɩɚɧɢɢ'76,QFɫɨ-

ɜɦɟɫɬɢɦɵɣ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ  ɢɥɢ

ɤȽɰɢɞɨɤɚɧɚɥɨɜɰɢɮɪɨɜɨɝɨɞɢɫɤɪɟɬɧɨɝɨ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚ

'76(6'LVFUHWH

Ɏɨɪɦɚɬ '76(6 'LVFUHWH ² ɷɬɨ ɤɚɧɚɥɶ-

ɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɞɢɫɤɪɟɬɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ ɞɨ-

ɛɚɜɥɹɸɳɢɣɤɨɛɴɟɦɧɨɦɭɰɢɮɪɨɜɨɦɭɡɜɭɤɭ'76

ɬɵɥɨɜɨɣɩɚɧɨɪɚɦɧɵɣɤɚɧɚɥ

Ⱦɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɶɧɵɯ

ɡɜɭɤɨɜɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɬɚɤɠɟɜɨɡɦɨɠɧɨ²ɜɡɚɜɢɫɢ-

ɦɨɫɬɢɨɬɞɟɤɨɞɟɪɚ

'76(60DWUL[

Ɏɨɪɦɚɬ'76(6 0DWUL[  ² ɷɬɨ ɤɚɧɚɥɶ-

ɧɵɣɮɨɪɦɚɬɰɢɮɪɨɜɨɝɨɞɢɫɤɪɟɬɧɨɝɨɡɜɭɤɚɜɜɨ-

ɞɹɳɢɣɬɵɥɨɜɨɣɩɚɧɨɪɚɦɧɵɣɤɚɧɚɥɜɰɢɮɪɨɜɨɣ

ɨɛɴɟɦɧɵɣɡɜɭɤ'76ɩɭɬɟɦɦɚɬɪɢɱɧɨɝɨɤɨɞɢɪɨɜɚ-

ɧɢɹ Ⱦɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɶ-

ɧɵɯɡɜɭɤɨɜɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɬɚɤɠɟɜɨɡɦɨɠɧɨ²ɜɡɚ-

ɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɞɟɤɨɞɟɪɚ

'76([SUHVV

Ɏɨɪɦɚɬ '76 ([SUHVV ² ɷɬɨ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣɧɢɡɤɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧ-

ɧɵɯɦɚɤɫɢɦɭɦɤɚɧɚɥɨɜɨɬɞɨɤɛɢɬɫ

'76+'

ɗɬɚ ɡɜɭɤɨɜɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɨɥɟɟ

ɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɡɜɭɱɚɧɢɹɢɭɥɭɱɲɟɧɧɭɸɮɭɧɤ-

ɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ

ɮɨɪɦɚɬɨɦ '76ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɨɩɰɢɨɧɚɥɶ-

ɧɵɣɡɜɭɤɨɜɨɣɮɨɪɦɚɬɞɥɹɞɢɫɤɨɜ%OXUD\Ⱦɚɧɧɚɹ

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɨɟ ɜɨɫ-

ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɶ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ

ɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɢɜɵɫɨɤɨɣɱɚɫɬɨɬɨɣɞɢɫɤɪɟɬɢ-

ɡɚɰɢɢȾɥɹɞɢɫɤɨɜ%OXUD\ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɦɚɤ-

ɫɢɦɭɦɤɚɧɚɥɨɜ

'76+'+LJK5HVROXWLRQ$XGLR

Ɂɜɭɤɜɵɫɨɤɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ'76+'+LJK5HVROXWLRQ

$XGLR²ɷɬɨɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɚɹɜɟɪɫɢɹɬɪɚɞɢ-

ɰɢɨɧɧɵɯɮɨɪɦɚɬɨɜɫɢɝɧɚɥɨɜ'76'76(6ɢ'76

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟɫɱɚɫɬɨɬɚɦɢɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ

ɢɥɢɤȽɰɢɞɨɤɚɧɚɥɨɜɞɢɫɤɪɟɬɧɨɝɨɰɢɮɪɨɜɨ-

ɝɨɡɜɭɤɚȼɵɫɨɤɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɨɛɟ-

ɫɩɟɱɢɜɚɸɬɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɡɜɭɱɚɧɢɹ

Ⱦɚɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫɬɪɚɞɢɰɢ-

ɨɧɧɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɟɣɜɤɥɸɱɚɹɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟ

ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚ'76

'76+'0DVWHU$XGLR

Ɏɨɪɦɚɬ'76+'0DVWHU$XGLR²ɷɬɨɧɟɞɨɩɭɫɤɚ-

ɸɳɢɣ ɩɨɬɟɪɶ ɮɨɪɦɚɬ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɨɡ-

ɞɚɧɧɵɣɤɨɦɩɚɧɢɟɣ'LJLWDO7KHDWHU6\VWHP'76

ɗɬɨɬ ɮɨɪɦɚɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞ-

ɞɟɪɠɤɢ ɞɨ  ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɞɢɫ-

ɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢɤȽɰɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɛɢɬɢɞɨ

ɡɜɭɤɨɜɵɯɤɚɧɚɥɨɜɫɱɚɫɬɨɬɨɣɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ

ɤȽɰɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɛɢɬȾɚɧɧɵɣɮɨɪɦɚɬɩɨɥ-

ɧɨɫɬɶɸ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢ-

ɟɣ ɜɤɥɸɱɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ

ɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚ'76

'761(26XUURXQG

Ɏɨɪɦɚɬ'761(2²ɷɬɨɦɚɬɪɢɱɧɚɹɬɟɯɧɨɥɨ-

ɝɢɹɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟ-

ɞɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ ɩɪɢ ɤɚ-

ɧɚɥɶɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɚɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ Ɉɧ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɮɨɪ-

ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɭɡɵɤɢ

'\QDPLF5DQJHȾɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ

Ɋɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦ ɧɟɢɫɤɚɠɟɧɧɵɦ

ɭɪɨɜɧɟɦɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɪɚɡ-

ɥɢɱɢɦɵɦɧɚɮɨɧɟɲɭɦɨɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɪɨɜɧɟɦ

)

)/$&

)/$&ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɨɬɋɜɨɛɨɞɧɵɣɚɭɞɢɨɤɨɞɟɤɛɟɡ

ɩɨɬɟɪɶɹɜɥɹɟɬɫɹɤɨɞɟɤɨɦɞɥɹɫɠɚɬɢɹɚɭɞɢɨɞɚɧ-

ɫɠɢɦɚɟɬɫɹɛɟɡɤɚɤɢɯɥɢɛɨɩɨɬɟɪɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟȾɚ-

ɥɟɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɥɢɰɟɧɡɢɹ)/$&

ȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ&

-RVK&RDOVRQ

Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟ-

ɪɢɚɥɨɜɫɛɟɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɞɨɩɭɫɬɢ-

ɦɵɬɨɥɶɤɨɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɣ

 ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ɢɫɯɨɞɧɨɝɨ

ɤɨɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɫɢɥɟɭɫɥɨɜɢɹ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɵɲɟɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɛɚɜɬɨɪɫɤɨɦ

ɩɪɚɜɟɞɚɧɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤɭɫɥɨɜɢɣ ɢɩɨɫɥɟɞɭɸ-

ɳɢɣɨɬɤɚɡɨɬɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

 ɉɨɜɬɨɪɧɨɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɞɜɨɢɱɧɨɣɮɨɪ-

ɦɵ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɦɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɦɨɡɚɳɢɬɟɚɜ-

ɋɥɨɜɚɪɶɬɟɪɦɢɧɨɜ

Содержание

Похожие устройства

Словарь терминов ность ощущения трехмерности чувство рас стояния движения и позиционирования Кроме того при воспроизведении фильмов достигается реалистичный и сильный эффект присутствия в AV пространствах Dolby Digital EX Формат Dolby Digital EX это 6 1 канальный формат объемного звука предложенный Dolby Laboratories Он позволяет слушателям воспро изводить у себя дома формат звука DOLBY DIGITAL SURROUND EX совместно разрабо танный компаниями Dolby Laboratories и Lucas Films 6 1 каналов звука включая тыловой пано рамный канал обеспечивают лучшее позицио нирование звука и ощущение пространства Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus это усовершенствованный формат сигнала Dolby Digital совместимый с до 7 1 каналов дискретного цифрового звука а так же повышающий качество звучания благодаря повышенной скорости передачи данных Он об ратно совместим с традиционным Dolby Digital и таким образом предоставляет более гиб кую реакцию на сигнал источника и состояние устройства воспроизведения Dolby Pro Logic II Формат Dolby Pro Logic II это матричная технология декодирования разработанная Dolby Laboratories Обычная музыка например та что записывается на CD кодируется в 5 каналов для достижения превос ходного объемного эффекта Сигналы панорамно го канала преобразуются в стереофонические пол нодиапазонные сигналы с частотной характеристи кой от 20 Гц до 20 кГц или выше для формирования трехмерного звукового образа предоставляющего полное ощущение присутствия для всех источников стереофонического звукового сигнала Dolby Pro Logic Их Формат Dolby Pro Logic Их это еще более усо вершенствованная версия матричной техноло гии декодирования Dolby Pro Logic II Звуковые сигналы записанные в двух каналах декодиру ются с целью достижения естественного звуча ки которые произвольно распределены в данных направляя эту информацию во фронтальные верх ние каналы дополняя воспроизведение левого и правого громкоговорителей объемного звука Дан ные которые закодированы в информации верхне го канала Dolby Pro Logic I lz могут быть еще бо лее показательными благодаря дискретной по своему ощущению информации верхнего кана ла привно сящей новое измерение в домашние развлечения Формат Dolby Pro Logic llz с фронтальными верхни ми каналами кроме того является идеальной аль тернативой для жилых помещений которые неспо собны поддерживать воспроизведение тыловых панорамных каналов типичная 7 1 канальная си стема однако могут иметь пространство на книж ных полках подходящее для размещения допол нительных верхних колонок Downmix Понижающий микс Эта операция преобразует количество каналов объемного звука к меньшему и воспроизводит их Dolby TrueHD Формат Dolby TrueHD это звуковая техноло гия высокого разрешения разработанная Dolby Laboratories которое использует кодирование без потерь обеспечивая достоверное воспроиз ведение звука студийной мастер копии Данный формат обеспечивает возможность под держки до 8 звуковых каналов с частотой дис кретизации 96 кГц и разрешением 24 бит и до 6 звуковых каналов с частотой дискретизации 192 кГц и разрешением 24 бит Формат Dolby TrueHD хорошо подходит для приложений в которых придается высокое значение качеству звучания DTS Это сокращение от Digital Theater System си стема цифрового кинотеатра обозначающее си стему цифрового звука разработанную DTS При воспроизведении звука путем подключения этой системы к такому устройству как усилитель DTS можно достичь точного позиционирования звуко вого поля и реалистичного звукового эффекта как если бы Вы находились в кинотеатре DTS 96 24 Формат DTS 96 24 это формат цифрового зву ка допускающий высококачественное воспроиз ведение звука 5 1 каналов с частотой дискретиза ции 96 кГц и 24 битным разрешением DVD Video DTS Digital Surround Формат DTS Digital Surround это стандартный формат цифрового звука компании DTS Inc со вместимый с частотой дискретизации 44 1 или 48 кГц и до 5 1 каналов цифрового дискретного объемного звука DTS ES Discrete 6 1 Формат DTS ES Discrete 6 это 6 1 каналь ный формат цифрового дискретного звука до бавляющий к объемному цифровому звуку DTS тыловой панорамный канал Декодирование традиционных 5 1 канальных звуковых сигналов также возможно в зависи мости от декодера DTS ES Matrix 6 1 Формат DTS ES Matrix 6 1 это 6 1 каналь ный формат цифрового дискретного звука вво дящий тыловой панорамный канал в цифровой объемный звук DTS путем матричного кодирова ния Декодирование традиционных 5 1 каналь ных звуковых сигналов также возможно в за висимости от декодера DTS Express Формат DTS Express это звуковой формат поддерживающий низкие скорости передачи дан ных максимум 5 1 каналов от 24 до 256 кбит с DTS HD Эта звуковая технология обеспечивает более высокое качество звучания и улучшенную функ циональность по сравнению с традиционным форматом DTS и применяется как опциональ ный звуковой формат для дисков Blu ray Данная технология поддерживает многоканальное вос произведение без потерь с высокой скоростью передачи данных и высокой частотой дискрети зации Для дисков Blu ray поддерживается мак симум 7 1 каналов DTS HD High Resolution Audio Звук высокого разрешения DTS HD High Resolution Audio это усовершенствованная версия тради ционных форматов сигналов DTS DTS ES и DTS 142 96 24 совместимое с частотами дискретизации 96 или 48 кГц и до 7 1 каналов дискретного цифрово го звука Высокие скорости передачи данных обе спечивают высокое качество звучания Данный формат полностью совместим с традици онной продукцией включая традиционные данные цифрового 5 1 канального объемного звука DTS DTS HD Master Audio Формат DTS HD Master Audio это не допуска ющий потерь формат звукового сигнала соз данный компанией Digital Theater System DTS Этот формат обеспечивает возможность под держки до 8 звуковых каналов с частотой дис кретизации 96 кГц и разрешением 24 бит и до 6 звуковых каналов с частотой дискретизации 192 кГц и разрешением 24 бит Данный формат пол ностью совместим с традиционной продукци ей включая традиционные данные цифрового 5 1 канального объемного звука DTS DTSNEO 6 Surround Формат DTS NEO 6 это матричная техноло гия декодирования для обеспечения воспроизве дения 6 1 канального объемного звука при 2 ка нальных сигналах источника Он включает фор мат DTS NEO 6 Cinema оптимизированный для воспроизведения фильмов и DTS NEO 6 Music оптимизированный для воспроизведения музыки Dynamic Range Динамический диапазон Разница между максимальным неискаженным уровнем звукового сигнала и минимальным раз личимым на фоне шумов устройства уровнем F F LAC FLAC сокращение от Свободный аудио кодек без потерь является кодеком для сжатия аудио дан ных Без потерь означает что аудиоматериал сжимается без каких либо потерь в качестве Да лее представлена лицензия FLAC Все права защищены С 2000 2001 2002 2003 20 04 2005 2006 2007 2008 2009 Josh Coalson Распространение и использование исходных мате риалов с без определенной модификации допусти мы только при соблюдении следующих условий При повторном распространении исходного кода необходимо сохранить в силе условия указанного выше уведомления об авторском праве данный список условий и последую щий отказ от гарантийного обслуживания Повторное распространение двоичной фор мы должно выполняться в соответствии с вышеуказанным уведомлением о защите ав Подробные указания ности 5 1 каналов 3 фронтальных FL FR и С 2 панорамных SL и SR и канал LFE для нижних частот В связи с этим перекрестные искажения между каналами отсутствуют и достигается реалистич ния с применением до 7 1 каналов Предусмо трено три режима режим Music оптимизи рован для воспроизведения музыки Cinema оптимизирован для кино a Game для игр Dolby Pro Logic Hz Формат Dolby Pro Logic Hz вводит новое измерение в домашние развлечения путем введения пары фронтальных верхних каналов При совмести мости со стереофоническими 5 1 канальны ми и 7 1 канальными данными Dolby Pro Logic Hz обе спечивает улучшенную пространственность глуби ну и объемность при воспроизведении фильмов и концертных видеозаписей а также в видеоиграх сохраняя при этом во всей полноте целостность исходного микса Формат Dolby Pro Logic Hz иден тифицирует и декодирует пространственные мет Общие указания Dolby Digital Формат Dolby Digital это формат многоканаль ного звукового сигнала разработанный Dolby Laboratories Воспроизводится в общей слож