Home
Главная
Makita
Дрель-Шуруповерт
DHP482SYE
Инструкция по эксплуатации Страница: 4

Makita DHP482SYE [4/16] Меры безопасности при использовании аккумуляторной ударной дрели шуруповерта

4 ɊɍɋɋɄɂɃ

 Ɉɞɟɜɚɣɬɟɫɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɇɟɧɚɞɟɜɚɣɬɟɫɜɨɛɨɞɧɭɸɨɞɟɠɞɭɢɥɢɭɤɪɚ

ɲɟɧɢɹȼɚɲɢɜɨɥɨɫɵɨɞɟɠɞɚɢɩɟɪɱɚɬɤɢ

ɞɨɥɠɧɵɜɫɟɝɞɚɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ

ɨɬɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɞɟɬɚɥɟɣɋɜɨɛɨɞɧɚɹɨɞɟɠɞɚ

ɭɤɪɚɲɟɧɢɹɢɥɢɞɥɢɧɧɵɟɜɨɥɨɫɵɦɨɝɭɬɩɨɩɚɫɬɶ

ɜɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɞɟɬɚɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 ȿɫɥɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ

ɫɢɫɬɟɦɨɣɭɞɚɥɟɧɢɹɢɫɛɨɪɚɩɵɥɢɭɛɟɞɢ

ɬɟɫɶɱɬɨɨɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚɫɧɢɠɚɟɬɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɧɨ-

ɜɟɧɢɹɪɢɫɤɨɜɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɩɵɥɶɸ

ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

 ɇɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɢɯɭɫɢɥɢɣɤɷɥɟɤ

ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣɜɚɦɢ

ɪɚɛɨɬɟɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɣɷɥɟɤɬɪɨɢɧ-

ɫɬɪɭɦɟɧɬɩɨɡɜɨɥɢɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɪɚɛɨɬɭɥɭɱɲɟɢ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɟɟɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɧɚɤɨɬɨ-

ɪɭɸɨɧɪɚɫɫɱɢɬɚɧ

 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɫ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɅɸɛɨɣɷɥɟɤ-

ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

ɨɩɚɫɟɧɢɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ

 ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤɫɦɟɧɨɣ

ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɢɥɢɯɪɚɧɟɧɢɟɦɷɥɟɤ

ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɫɟɝɞɚɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɟɝɨɨɬ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɢɢɥɢɨɬɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ

Ɍɚɤɢɟɩɪɟɜɟɧɬɢɜɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠ-

ɧɨɫɬɢɫɧɢɠɚɸɬɪɢɫɤɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

 ɏɪɚɧɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɜɦɟɫɬɚɯ

ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣɢɧɟɩɨɡɜɨ

ɥɹɣɬɟɥɢɰɚɦɧɟɡɧɚɤɨɦɵɦɫɪɚɛɨɬɨɣ

ɬɚɤɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɥɢɧɟɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢɦ

ɞɚɧɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɢɦ

ɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɩɚɫɟɧɜɪɭɤɚɯɧɟɨɩɵɬɧɵɯ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ

 ɋɨɞɟɪɠɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɩɨɪɹɞɤɟ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɫɨɨɫɧɨɫɬɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ

ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɣɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɭɡɥɨɜɩɨɥɨɦɨɤ

ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɞɟɬɚɥɟɣɢɥɢɞɪɭɝɢɯɞɟɮɟɤ

ɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɪɚɛɨɬɭ

ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȿɫɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟɟɝɨɩɟɪɟɞ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦȻɨɥɶɲɨɟɱɢɫɥɨɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ

ɫɥɭɱɚɟɜɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɡɚɩɥɨɯɨɝɨɭɯɨɞɚɡɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ

 Ɋɟɠɭɳɢɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ

ɨɫɬɪɵɦɢɱɢɫɬɵɦɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɨɛɪɚ-

ɳɟɧɢɟɫɪɟɠɭɳɢɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɢɦɟɸɳɢɦ

ɨɫɬɪɵɟɪɟɠɭɳɢɟɤɪɨɦɤɢɞɟɥɚɟɬɟɝɨɦɟɧɟɟ

ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɦɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ

ɥɭɱɲɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɪɢɧɚɞ

ɥɟɠɧɨɫɬɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɢɧɚɫɚɞɤɢɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɚɧɧɵɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ

ɢɜɰɟɥɹɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɨɧɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ

ɭɱɢɬɵɜɚɹɩɪɢɷɬɨɦɭɫɥɨɜɢɹɢɜɢɞɜɵɩɨɥ

ɧɹɟɦɨɣɪɚɛɨɬɵɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧ-

ɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ

ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭ

ɦɟɧɬɚɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨɧɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɯ

 Ɂɚɪɹɠɚɣɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɬɨɥɶɤɨɡɚɪɹɞɧɵɦ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ

Ɂɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɞɥɹɨɞɧɨɝɨ

ɬɢɩɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭ

ɩɪɢɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɞɪɭɝɢɦɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ-

ɧɵɦɛɥɨɤɨɦ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɨɥɶɤɨɫ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢɛɥɨɤɚɦɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɪɭɝɢɯɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯɛɥɨɤɨɜ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟɢɥɢɩɨɠɚɪɭ

 Ʉɨɝɞɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣɛɥɨɤɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭ

ɟɬɫɹɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɨɬɞɟɥɶɧɨɨɬɦɟɬɚɥɥɢɱɟ

ɫɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɫɤɪɟɩɤɢɦɨɧɟɬɵ

ɤɥɸɱɢɝɜɨɡɞɢɲɭɪɭɩɵɢɥɢɞɪɭɝɢɟɧɟɛɨɥɶ

ɲɢɟɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɤɨɬɨɪɵɟ

ɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɡɚɤɨɪɚɱɢɜɚɧɢɸɤɨɧɬɚɤ

ɬɨɜɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɛɥɨɤɚɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɦɟɠɞɭɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɚɤɤɭɦɭ-

ɥɹɬɨɪɧɨɝɨɛɥɨɤɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢ

ɩɨɠɚɪɭ

 ɉɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɨɛɪɚɳɟɧɢɢɢɡɚɤɤɭɦɭ

ɥɹɬɨɪɧɨɝɨɛɥɨɤɚɦɨɠɟɬɩɨɬɟɱɶɠɢɞɤɨɫɬɶ

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɫɧɟɣȼɫɥɭɱɚɟɤɨɧɬɚɤɬɚ

ɫɤɨɠɟɣɩɪɨɦɨɣɬɟɦɟɫɬɨɤɨɧɬɚɤɬɚɨɛɢɥɶɧɵɦ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɜɨɞɵȼɫɥɭɱɚɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹ

ɜɝɥɚɡɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭɀɢɞɤɨɫɬɶɢɡ

ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɢɥɢ

ɨɠɨɝɢ

ɋɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

 ɋɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭ

ɦɟɧɬɚɞɨɥɠɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢ

ɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨɪɟɦɨɧɬɭ

ɢɬɨɥɶɤɨɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɢɞɟɧɬɢɱɧɵɯ

ɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

 ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɨɫɦɚɡɤɟɢɡɚɦɟɧɟ

ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ

 Ɋɭɱɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ

ɫɭɯɢɦɢɢɱɢɫɬɵɦɢɢɧɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɢɫɩɚɱ

ɤɚɧɵɦɚɫɥɨɦɢɥɢɫɦɚɡɤɨɣ

Ɇɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ

ɭɞɚɪɧɨɣɞɪɟɥɢɲɭɪɭɩɨɜɟɪɬɚ

 ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɞɚɪɧɨɣɞɪɟɥɢɢɫɩɨɥɶ

ɡɭɣɬɟɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɫɥɭɯɚȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ

ɲɭɦɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɫɥɭɯɚ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɪɭɱɤɭɟɫɥɢ

ɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɍɬɪɚɬɚ

ɤɨɧɬɪɨɥɹɧɚɞɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɬɪɚɜɦɟ

 ȿɫɥɢɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɪɚɛɨɬɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ

ɪɢɫɤɤɨɧɬɚɤɬɚɪɟɠɭɳɟɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

ɫɨɫɤɪɵɬɨɣɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣɞɟɪɠɢɬɟ

ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɡɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɩɪɟɞɧɚ

ɡɧɚɱɟɧɧɵɟɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

Ʉɨɧɬɚɤɬɫɩɪɨɜɨɞɨɦɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɩɪɢɜɟɞɟɬ

ɤɬɨɦɭɱɬɨɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɞɟɬɚɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

ɬɚɤɠɟɛɭɞɭɬɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɨɩɟɪɚɬɨɪɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

Содержание

Похожие устройства

6 Одевайтесь соответствующим образом Не надевайте свободную одежду или укра шения Ваши волосы одежда и перчатки должны всегда находиться на расстоянии от движущихся деталей Свободная одежда украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся детали устройства 7 Если электроинструмент оборудован системой удаления и сбора пыли убеди тесь что она подключена и используется соответствующим образом Использование пылесборника снижает вероятность возникно вения рисков связанных с пылью Эксплуатация и обслуживание электроинструмента 1 Не прилагайте излишних усилий к элек троинструменту Используйте инструмент соответствующий выполняемой вами работе Правильно подобранный электроин струмент позволит выполнить работу лучше и безопаснее с производительностью на кото рую он рассчитан 2 Не пользуйтесь электроинструментом с неисправным выключателем Любой элек троинструмент с неисправным выключателем опасен и должен быть отремонтирован 3 Перед выполнением регулировок сменой принадлежностей или хранением элек троинструмента всегда отключайте его от источника питания и или от аккумулятора Такие превентивные меры предосторож ности снижают риск случайного включения электроинструмента 4 Храните электроинструменты в местах недоступных для детей и не позво ляйте лицам не знакомым с работой такого инструмента или не прочитавшим данные инструкции пользоваться им Электроинструмент опасен в руках неопытных пользователей 5 Содержите инструмент в порядке Убедитесь в соосности отсутствии деформаций движущихся узлов поломок каких либо деталей или других дефек тов которые могут повлиять на работу электроинструмента Если инструмент поврежден отремонтируйте его перед использованием Большое число несчастных случаев происходит из за плохого ухода за электроинструментом 6 Режущий инструмент всегда должен быть острым и чистым Соответствующее обра щение с режущим инструментом имеющим острые режущие кромки делает его менее подверженным деформациям что позволяет лучше управлять им 7 Используйте электроинструмент принад лежности приспособления и насадки в соответствии сданными инструкциями и в целях для которых он предназначен учитывая при этом условия и вид выпол няемой работы Использование электроин струмента не по назначению может привести к возникновению опасной ситуации Эксплуатация и обслуживание электроинстру мента работающего на аккумуляторах 1 Заряжайте аккумулятор только зарядным устройством указанным изготовителем Зарядное устройство подходящее для одного типа аккумуляторов может привести к пожару при его использовании с другим аккумулятор ным блоком 2 Используйте электроинструмент только с указанными аккумуляторными блоками Использование других аккумуляторных блоков может привести к травме или пожару 3 Когда аккумуляторный блок не использу ется храните его отдельно от металличе ских предметов таких как скрепки монеты ключи гвозди шурупы или другие неболь шие металлические предметы которые могут привести к закорачиванию контак тов аккумуляторного блока между собой Короткое замыкание между контактами аккуму ляторного блока может привести к ожогам или пожару 4 При неправильном обращении из аккуму ляторного блока может потечь жидкость Избегайте контакта с ней В случае контакта с кожей промойте место контакта обильным количеством воды В случае попадания в глаза обратитесь к врачу Жидкость из аккумулятора может вызвать раздражение или ожоги Сервисное обслуживание 1 Сервисное обслуживание электроинстру мента должно проводиться только квали фицированным специалистом по ремонту и только с использованием идентичных запасных частей Это позволит обеспечить безопасность электроинструмента 2 Следуйте инструкциям по смазке и замене принадлежностей 3 Ручки инструмента всегда должны быть сухими и чистыми и не должны быть испач каны маслом или смазкой Меры безопасности при использовании аккумуляторной ударной дрели шуруповерта 1 При использовании ударной дрели исполь зуйте средства защиты слуха Воздействие шума может привести к потере слуха 2 Используйте дополнительную ручку если входит в комплект инструмента Утрата контроля над инструментом может привести к травме 3 Если при выполнении работ существует риск контакта режущего инструмента со скрытой электропроводкой держите электроинструмент за специально предна значенные изолированные поверхности Контакт с проводом под напряжением приведет к тому что металлические детали инструмента также будут под напряжением что приведет к поражению оператора электрическим током 4 РУССКИЙ

Скачать