Ariston PRO1 ECO ABS PW 150 V (3700320) [26/44] Включение и работа
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ariston PRO1 ECO ABS PW 150 V (3700320) [26/44] Включение и работа

Ariston PRO1 ECO ABS PW 150 V (3700320) [26/44] Включение и работа
ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ
1. Дана інструкція входить у комплект поставки водонагрівача. Зберігайте інструкцію в доступному
місці на випадок передачі приладу іншому користувачеві і / або переміщення на інше місце
експлуатації.
2. Уважно вивчіть дану інструкцію. У керівництві міститься необхідна інформація про заходи безпеки
при установці, експлуатації та обслуговуванні водонагрівача.
3. Монтаж приладу здійснюється за рахунок користувача.
4. Категорично забороняється використовувати прилад не за призначенням. Фірма-виробник не
несе відповідальності за пошкодження, що виникли в результаті невиконання вимог даної інструкції.
5. Всі роботи з монтажу та технічного обслуговування повинен виконувати кваліфікований фахівець
відповідно до діючих норм і правил, а також до вимог фірми-виробника.
6. Експлуатація неправильно встановленого приладу може призвести до травм і пошкодження
майна. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, отримані в результаті неправильного
монтажу обладнання.
7. Зберігайте пакувальні матеріали (затискачі, поліетиленові пакети, пінополістирол і т.д.) в
недоступному для дітей місці. Пакувальний матеріал є шкідливий для здоров'я.
8. Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними,
чуттєвими або розумовими здібностями або при відсутності у них життєвого досвіду або знань, якщо
вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою,
відповідальною за їх безпеку.
9. Не торкайтеся приладу, якщо Ви без взуття або у Вас мокрі руки і / або ноги.
10. Ремонтні роботи повинен виконувати кваліфікований фахівець з використанням запасних частин,
вироблених фірмою-виробником. При недотриманні даної вимоги виробник знімає з себе всі
гарантійні зобов'язання.
11. Температура гарячої води регулюється термостатом, який виконує функції захисту від перегріву.
12. Водопостачання повинно виконуватися відповідно до пункту «Гідравлічне підключення».
13. Електромонтаж повинен виконуватися відповідно до пункту «Електричне підключення».
14. Суворо забороняється модифікувати або замінювати запобіжний клапан на інший, що не
відповідає чинним вимогам і нормам, якщо він не включений в комплект.
15. Не тримайте легкозаймисті речовини в безпосередній близькості від обладнання.
16. Водонагрівач є технічно складним електричним приладом побутового призначення.
17. Якщо встановлення електричного водонагрівача спричинить переобладнання (перебудову)
житлових та нежитлових приміщень в житлових будинках, то допускається виконувати його
встановлення тільки після отримання відповідних дозволів в установленому порядку.
Перед очисткою водонагрівача відключіть його від мережі
електроживлення, вийнявши штекер із розетки або
розімкнувши мережевий вимикач
10
11
12
Закріпіть прилад на міцній стіні, яка не сприяє
посиленню вібрації
Для електричних з'єднань використовуйте кабелі з жилами
відповідного перерізу
Перед запуском приладу переконайтеся, що всі пристрої
управління та захисту функціонують нормально і перебувають
у робочому стані
Ураження електричним струмом
Підвищений рівень шуму
Якщо переріз жил недостатній, то кабелі будуть перегріватися.
Це може призвести до пожежі
Відключення або пошкодження приладу, як наслідок роботи
з несправною або неврегульованою системою управління
Перед переміщенням водонагрівача злийте гарячу воду
Очищення водонагрівача від накипу виконують згідно
з інструкцією, що знаходиться у відповідному документі.
Приміщення повинно бути добре провітрено. Роботу слід
виконувати в захисному одязі, уникаючи змішування різних
компонентів. Водонагрівач і прилеглі до нього об'єкти
повинні бути захищені від попадання засобів для чищення
Не використовуйте інсектициди, розчинники або агресивні
засоби для чищення водонагрівача
Отримання опіків
Отримання травм унаслідок попадання кислот на шкіру або
в очі, а також вдихання шкідливих парів хімічних речовин
Пошкодження приладу або об'єктів, які його оточують,
внаслідок корозії, викликаної взаємодією з кислотами
Пошкодження пластика і забарвлених частин
ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Пошкодження приладу або предметів, розташованих під ним,
при падінні сторонніх предметів внаслідок вібрації
Отримання травм при падінні предметів в результаті вібрації
водонагрівача
Ураження електричним струмом у разі пошкодження кабелю,
вилки або розетки
Ураження електричним струмом Отримання опіків при дотику
до гарячих компонентів. Отримання травм при дотику до
гострих країв і виступів
Отримання травм при падінні приладу
Пошкодження приладу або предметів, розташованих під ним,
при падінні приладу
Не вставайте на водонагрівач
Не кладіть сторонні предмети на водонагрівач
Не використовуйте водонагрівач з пошкодженим кабелем
електроживлення
Не вмикайте і не вимикайте водонагрівач, вставляючи або
виймаючи штекер із розетки. Користуйтеся для цієї мети
вимикачем
Не відкривайте корпус водонагрівача
Ураження електричним струмом при дотику до дротів з
пошкодженою ізоляцією, що знаходяться під напругою
№ Правило Небезпека Символ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Недотримання даних вимог може призвести до важких травм, аж до смертельного наслідку
При недотриманні даних вимог може бути завдана шкода майну, рослинам або тваринам
Загальні вимоги та правила безпечної експлуатації
Символ Значення
СИМВОЛИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В ІНСТРУКЦІЇ
ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
26
Завдяки спеціальній кнопці на панелі управління, Ви маєте можливість використання декількох циклів очищення
підряд, що збільшує вірогідність повного знищення бактерій.
Функція ЕСО включається натисненням кнопки ЕСО на панелі управління. Для відключення функції, натисніть цю ж
кнопку ще раз.
Увага! Під час роботи функції ви не можете управляти температурою нагріву, оскільки вона вибирається
автоматично, згідно із закладеною логікою режиму ЕСО. Але якщо функція ЕСО залишається включеною більше двох
тижнів підряд, то водонагрівач автоматично переходить в економічний режим роботи, при якому він нагріватиме
воду, виходячи з ваших середніх потреб.
Додатковий автоматичний антибактеріальний режим
Водонагрівач має також повністю автоматичний антибактеріальний режим.
Управління антибактеріальними циклами в цьому режимі реалізовано за допомогою програми водонагрівача, і він
вимкнений за умовчанням. Автоматичний режим активізується за певних умов, коли Ви не користуєтеся кнопкою ЕСО на
панелі управління. Тобто цей режим є додатковим захистом від хвороботворних бактерій, що містяться в теплій воді.
Перший цикл цього режиму включається через три дні після першого включення водонагрівача. У подальшому,
якщо впродовж 30 днів температура у водонагрівачі не піднімалася вище 70°С, то включається наступний цикл.
Якщо водонагрівач вимкнений, автоматичний антибактеріальний режим деактивован. При виключенні пристрою
під час виконання антибактеріального циклу, водонагрівач вимикається і функція так само відключається. Після
завершення автоматичного антибактеріального циклу, робоча температура повертається до значення, раніше
встановленого користувачем.
Благодаря специальной кнопке на панели управления, Вы имеете возможность использования нескольких
циклов очистки подряд, что увеличивает вероятность полного уничтожения бактерий.
Функция ЕСО включается нажатием кнопки ЕСО на панели управления. Для отключения функции, нажмите эту же
кнопку еще раз.
Внимание! Во время работы функции вы не можете управлять температурой нагрева, т. к. она выбирается
автоматически, согласно заложенной логике режима ЕСО. Но если функция ЕСО остается включенной более двух
недель подряд, то водонагреватель автоматически переходит в экономичный режим работы, при котором он будет
нагревать воду, исходя из ваших средних потребностей.
Дополнительный автоматический антибактериальный режим
Водонагреватель имеет также полностью автоматический антибактериальный режим.
Управление антибактериальными циклами в этом режиме реализовано с помощью программы водонагревателя,
и он выключен по умолчанию. Автоматический режим активизируется при определенных условиях, когда Вы
не пользуетесь кнопкой ЕСО на панели управления. Т. е. данный режим является дополнительной защитой от
болезнетворных бактерий, содержащихся в теплой воде.
Первый цикл данного режима включается через три дня после первого включения водонагревателя. В
последующем, если в течение 30 дней температура в водонагревателе не поднималась выше 70°С, то включается
следующий цикл. Если водонагреватель выключен, автоматический антибактериальный режим деактивирован.
При выключении устройства во время выполнения антибактериального цикла, водонагреватель выключается и
функция так же отключается. По завершению автоматического антибактериального цикла, рабочая температура
возвращается к значению, ранее установленному пользователем.
Активация антибактериального цикла ЕСО отображается на дисплее как установка обычного
режима нагрева до температуры 70°С. Для полного отключения автоматического антибактериаль-
ного режима, одновременно нажмите и удерживайте в течение четырех секунд кнопки «ЕСО» и «+», при этом для
подтверждения деактивации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 40°С. Для обратного
включения автоматического антибактериального режима повторите описанную выше процедуру, при этом для
подтверждения активации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 50°С.
Во время автоматического антибактериального цикла ЕСО на дисплее попеременно отобража-
ются значение температуры воды и текст «-Ab-». Для включения/выключения данного режима во
время работы водонагревателя, нажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопку «mode»
(«Режим»). Выберите «Аb0» (отключить режим) или «Аb1» (включить режим), поворачивая кнопку «Set» («Установка»),
затем подтвердите выбор нажатием этой кнопки. После того как автоматический антибактериальный режим будет
отключен или включен, индикация на панели управления водонагревателя перейдет в обычный стандартный вид
функционирования.
3.3. Перезапуск/Диагностика
При возникновении неисправности прибор переходит в режим оповещения о поломках.
Перезапуск: Выключите и включите прибор с помощью кнопки
.
Диагностика: Нажмите и удерживайте кнопку
в течение 5 секунд.
Неисправность будет показана индикаторами или на дисплее, по следующей схеме:
Общий перегрев.
Средняя температура датчиков
температуры NTC1/NTC2
выше установленной на 12°С
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC1
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC2
Отсутствие
воды
Короткое замыкание
датчика температуры NTC1
Обрыв датчика
температуры NTC1
Короткое замыкание
датчика температуры NTC2
Обрыв датчика
температуры NTC2
Обрыв
активного анода
Короткое замыкание
активного анода
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями датчиков
температуры NTC1/NTC2 более 50°С
Ошибка связи между
основной платой
и платой дисплея
Неисправность
основной платы
Ошибка программы
основной платы
Ошибка
энергонезависимой
памяти
14
E1 E2 E3
E4 E10 E11
E12 E13 E14
E15 E16 E60
E90 E91 E92
Оповещение
о поломках
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями
датчиков температуры
NTC1/NTC2 более 50°С
Обрыв или короткое замыкание
активного анода
Перегрев воды, определенный
отдельным датчиком
(более 105°С)
Неисправность
основной платы
Общий перегрев. Средняя
температура датчиков температуры
NTC1/NTC2 выше установленной на 12°С
Обрыв или короткое замыкание
датчика температуры NTC1/NTC2
Отсутствие
воды
Активація антибактеріального циклу ЕСО відображається на дисплеї як установка звичайного
режиму нагріву до температури 70°С. Для повного відключення автоматичного антібактеріального
режиму, одночасно натисніть і утримуйте протягом чотирьох секунд кнопки «ЕСО» і «+», при цьому
для підтвердження деактивації режиму протягом чотирьох секунд буде швидко блимати світлодіод 40°С.
для зворотного включення автоматичного антибактеріального режиму повторіть описану вище процедуру, при
цьому для підтвердження активації режиму протягом чотирьох секунд буде швидко блимати світлодіод 50°С.
Благодаря специальной кнопке на панели управления, Вы имеете возможность использования нескольких
циклов очистки подряд, что увеличивает вероятность полного уничтожения бактерий.
Функция ЕСО включается нажатием кнопки ЕСО на панели управления. Для отключения функции, нажмите эту же
кнопку еще раз.
Внимание! Во время работы функции вы не можете управлять температурой нагрева, т. к. она выбирается
автоматически, согласно заложенной логике режима ЕСО. Но если функция ЕСО остается включенной более двух
недель подряд, то водонагреватель автоматически переходит в экономичный режим работы, при котором он будет
нагревать воду, исходя из ваших средних потребностей.
Дополнительный автоматический антибактериальный режим
Водонагреватель имеет также полностью автоматический антибактериальный режим.
Управление антибактериальными циклами в этом режиме реализовано с помощью программы водонагревателя,
и он выключен по умолчанию. Автоматический режим активизируется при определенных условиях, когда Вы
не пользуетесь кнопкой ЕСО на панели управления. Т. е. данный режим является дополнительной защитой от
болезнетворных бактерий, содержащихся в теплой воде.
Первый цикл данного режима включается через три дня после первого включения водонагревателя. В
последующем, если в течение 30 дней температура в водонагревателе не поднималась выше 70°С, то включается
следующий цикл. Если водонагреватель выключен, автоматический антибактериальный режим деактивирован.
При выключении устройства во время выполнения антибактериального цикла, водонагреватель выключается и
функция так же отключается. По завершению автоматического антибактериального цикла, рабочая температура
возвращается к значению, ранее установленному пользователем.
Активация антибактериального цикла ЕСО отображается на дисплее как установка обычного
режима нагрева до температуры 70°С. Для полного отключения автоматического антибактериаль-
ного режима, одновременно нажмите и удерживайте в течение четырех секунд кнопки «ЕСО» и «+», при этом для
подтверждения деактивации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 40°С. Для обратного
включения автоматического антибактериального режима повторите описанную выше процедуру, при этом для
подтверждения активации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 50°С.
Во время автоматического антибактериального цикла ЕСО на дисплее попеременно отобража-
ются значение температуры воды и текст «-Ab-». Для включения/выключения данного режима во
время работы водонагревателя, нажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопку «mode»
(«Режим»). Выберите «Аb0» (отключить режим) или «Аb1» (включить режим), поворачивая кнопку «Set» («Установка»),
затем подтвердите выбор нажатием этой кнопки. После того как автоматический антибактериальный режим будет
отключен или включен, индикация на панели управления водонагревателя перейдет в обычный стандартный вид
функционирования.
3.3. Перезапуск/Диагностика
При возникновении неисправности прибор переходит в режим оповещения о поломках.
Перезапуск: Выключите и включите прибор с помощью кнопки
.
Диагностика: Нажмите и удерживайте кнопку
в течение 5 секунд.
Неисправность будет показана индикаторами или на дисплее, по следующей схеме:
Общий перегрев.
Средняя температура датчиков
температуры NTC1/NTC2
выше установленной на 12°С
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC1
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC2
Отсутствие
воды
Короткое замыкание
датчика температуры NTC1
Обрыв датчика
температуры NTC1
Короткое замыкание
датчика температуры NTC2
Обрыв датчика
температуры NTC2
Обрыв
активного анода
Короткое замыкание
активного анода
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями датчиков
температуры NTC1/NTC2 более 50°С
Ошибка связи между
основной платой
и платой дисплея
Неисправность
основной платы
Ошибка программы
основной платы
Ошибка
энергонезависимой
памяти
14
E1 E2 E3
E4 E10 E11
E12 E13 E14
E15 E16 E60
E90 E91 E92
Оповещение
о поломках
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями
датчиков температуры
NTC1/NTC2 более 50°С
Обрыв или короткое замыкание
активного анода
Перегрев воды, определенный
отдельным датчиком
(более 105°С)
Неисправность
основной платы
Общий перегрев. Средняя
температура датчиков температуры
NTC1/NTC2 выше установленной на 12°С
Обрыв или короткое замыкание
датчика температуры NTC1/NTC2
Отсутствие
воды
Під час роботи автоматичного антибактеріального циклу на дисплеї поперемінно відображаються
значення температури води і текст «-АВ-».
Для включення/вимикання автоматичного антибактеріального циклу натисніть і утримуйте
протягом 5 секунд кнопку «Mode». Виберіть «Ab0» (для відключення) або «Ab1» (для включення), повертаючи кнопку
«Set», потім підтвердіть вибір натисканням цієї кнопки.
Після цього індикація на панелі керування водонагрівача перейде в стандартний вид відображення.
3.3 Перезапуск/Діагностика
Благодаря специальной кнопке на панели управления, Вы имеете возможность использования нескольких
циклов очистки подряд, что увеличивает вероятность полного уничтожения бактерий.
Функция ЕСО включается нажатием кнопки ЕСО на панели управления. Для отключения функции, нажмите эту же
кнопку еще раз.
Внимание! Во время работы функции вы не можете управлять температурой нагрева, т. к. она выбирается
автоматически, согласно заложенной логике режима ЕСО. Но если функция ЕСО остается включенной более двух
недель подряд, то водонагреватель автоматически переходит в экономичный режим работы, при котором он будет
нагревать воду, исходя из ваших средних потребностей.
Дополнительный автоматический антибактериальный режим
Водонагреватель имеет также полностью автоматический антибактериальный режим.
Управление антибактериальными циклами в этом режиме реализовано с помощью программы водонагревателя,
и он выключен по умолчанию. Автоматический режим активизируется при определенных условиях, когда Вы
не пользуетесь кнопкой ЕСО на панели управления. Т. е. данный режим является дополнительной защитой от
болезнетворных бактерий, содержащихся в теплой воде.
Первый цикл данного режима включается через три дня после первого включения водонагревателя. В
последующем, если в течение 30 дней температура в водонагревателе не поднималась выше 70°С, то включается
следующий цикл. Если водонагреватель выключен, автоматический антибактериальный режим деактивирован.
При выключении устройства во время выполнения антибактериального цикла, водонагреватель выключается и
функция так же отключается. По завершению автоматического антибактериального цикла, рабочая температура
возвращается к значению, ранее установленному пользователем.
Активация антибактериального цикла ЕСО отображается на дисплее как установка обычного
режима нагрева до температуры 70°С. Для полного отключения автоматического антибактериаль-
ного режима, одновременно нажмите и удерживайте в течение четырех секунд кнопки «ЕСО» и «+», при этом для
подтверждения деактивации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 40°С. Для обратного
включения автоматического антибактериального режима повторите описанную выше процедуру, при этом для
подтверждения активации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 50°С.
Во время автоматического антибактериального цикла ЕСО на дисплее попеременно отобража-
ются значение температуры воды и текст «-Ab-». Для включения/выключения данного режима во
время работы водонагревателя, нажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопку «mode»
(«Режим»). Выберите «Аb0» (отключить режим) или «Аb1» (включить режим), поворачивая кнопку «Set» («Установка»),
затем подтвердите выбор нажатием этой кнопки. После того как автоматический антибактериальный режим будет
отключен или включен, индикация на панели управления водонагревателя перейдет в обычный стандартный вид
функционирования.
3.3. Перезапуск/Диагностика
При возникновении неисправности прибор переходит в режим оповещения о поломках.
Перезапуск: Выключите и включите прибор с помощью кнопки
.
Диагностика: Нажмите и удерживайте кнопку
в течение 5 секунд.
Неисправность будет показана индикаторами или на дисплее, по следующей схеме:
Общий перегрев.
Средняя температура датчиков
температуры NTC1/NTC2
выше установленной на 12°С
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC1
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC2
Отсутствие
воды
Короткое замыкание
датчика температуры NTC1
Обрыв датчика
температуры NTC1
Короткое замыкание
датчика температуры NTC2
Обрыв датчика
температуры NTC2
Обрыв
активного анода
Короткое замыкание
активного анода
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями датчиков
температуры NTC1/NTC2 более 50°С
Ошибка связи между
основной платой
и платой дисплея
Неисправность
основной платы
Ошибка программы
основной платы
Ошибка
энергонезависимой
памяти
14
E1 E2 E3
E4 E10 E11
E12 E13 E14
E15 E16 E60
E90 E91 E92
Оповещение
о поломках
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями
датчиков температуры
NTC1/NTC2 более 50°С
Обрыв или короткое замыкание
активного анода
Перегрев воды, определенный
отдельным датчиком
(более 105°С)
Неисправность
основной платы
Общий перегрев. Средняя
температура датчиков температуры
NTC1/NTC2 выше установленной на 12°С
Обрыв или короткое замыкание
датчика температуры NTC1/NTC2
Отсутствие
воды
У момент виявлення однієї з несправностей, описаних нижче, пристрій переходить в режим оповіщення
про поломки.
Діагностика: Натисніть і утримуйте кнопку
3. ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
3.1. Ввод в эксплуатацию
3.1.1. Перед подключением водонагревателя к источнику электропитания обязательно заполните бак водой.
Для этого откройте кран горячей воды на смесителе, потом кран подачи холодной воды в водонагреватель.
3.1.2. Как только водонагреватель наполнится, из смесителя потечет вода. Проверьте фланец на наличие
протечек. При необходимости отцентрируйте его и подтяните гайки на фланце.
3.1.3. Закройте кран горячей воды на смесителе.
3.1.4. Включите прибор в источник электропитания.
3.2. Регулировка температуры и активация функций прибора
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Установите желаемую температуру, используя
кнопки «+» или «-». Интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С. Во время
фазы нагрева индикаторы, соответствующие температуре нагретой воды, будут гореть непрерывно. Все
последующие индикаторы будут мигать (включая индикатор, соответствующий установленной температуре).
Если температура воды в водонагревателе начинает падать, процесс нагрева начнется автоматически.
И индикаторы между последним непрерывно горящим, соответствующим текущей температуре в водона-
гревателе, и индикатором, соответствующим установленной температуре, будут мигать. Во время первого
включения температура нагрева по умолчанию установлена на уровне 70°С. В случае перебоев с питанием или
отключения водонагревателя с помощью кнопки
, система запомнит последние температурные настройки.
Во время нагрева возможно появление легкого шума, как результат процесса нагрева воды.
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Прибор имеет 4 режима нагрева: Manual (Руч-
ной), P1 (Программа 1), P2 (Программа 2), а также P1 (Программа 1) и P2 (Программа 2) вместе.
Каждый раз, нажимая на кнопку «mode», чтобы выбрать режим нагрева, на дисплее будут
загораться индикаторы у обозначений соответствующих режимов. Режимы будут выбираться на циклической
основе в следующем порядке: P1 (Программа 1) —> P2 (Программа 2) —> P1+P2 (Программа 1 и Программа
2 вместе) —> Manual (Ручной) —> P1 (Программа 1) и т. д. Программы P1 и P2 по умолчанию установлены на
время 07:00 и 19:00 соответственно и на температуру нагрева в 70°С.
Режим «Manual» (горит индикатор «Manual») позволяет пользователю устанавливать температуру нагрева,
просто поворачивая кнопку «Set» до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый уровень температуры
нагрева (интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С). Если нажать на эту кнопку, то температурный
режим будет занесен в память системы, и водонагреватель начнет работать в режиме «Manual» (Ручной) с дан-
ными настройками. Если использовать режим «Manual» (Ручной) вместе с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически, то есть кнопка «Set» будет отключена. Если начать вращать
эту кнопку, то на дисплее появится надпись «ЕСО» в течение 3 секунд. Если вы хотите изменить температуру,
вам надо отключить функцию «ЕСО».
Режимы «P1» (Программа 1; горит индикатор «P1»), «P2» (Программа 2; горит индикатор «P2»), а также «P1+P2»
(Программа 1 и Программа 2 вместе; одновременно горят индикаторы «P1» и «P2») могут быть использованы
для программирования нагрева к определенному времени (одного или двух периодов времени в день). Для
выбора данного режима нажмите кнопку «mode», пока не загорится индикатор у необходимой программы.
После выбора программы поверните кнопку «Set», чтобы выбрать время, к которому необходимо иметь
горячую воду (время устанавливается с шагом в 30 минут). Нажмите кнопку «Set», чтобы занести выбранное
время в память.
Далее, установите желаемый уровень температуры (от 40°С до 80°С). Нажмите кнопку «Set», чтобы водонагрева-
тель начал работать в режимах «P1» или «P2».
Если же вы выбрали режим «P1+P2», то необходимо повторить выбор времени и температуры также и для
второго периода. Период у которого не задано время нагрева, активизирован не будет. Индивидуальные про-
граммы «P1» и «P2» идентичны по приоритету и могут устанавливаться независимо друг от друга для лучшей
гибкости.
Когда одна из программ работает («P1», «P2» или «P1+P2»), кнопка «Set» отключена. И если ее начать вращать,
то на дисплее в течение 3 секунд появится надпись «Рг». Если вы хотите изменить параметры настройки,
нажмите кнопку «Set».
Если какая-либо из программ («P1», «P2» или «P1+P2») работает совместно с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически. Таким образом, в данном режиме будет возможно уста-
новить только время получения воды. Если вращать кнопку «Set», то на дисплее в течение 3 секунд появится
надпись «PLUS».
Внимание! Во время установки любых функций, если пользователь не предпринимает каких-либо действий в
течение 5 секунд, то в память системы буду занесены последние установленные данные.
Функция DOUBLE POWER
По умолчанию водонагреватель работает на стандартном уровне мощности. Функция DOUBLE POWER включает
дополнительный нагревательный элемент для ускорения процесса нагрева воды. Для моделей, оснащенных
данной функцией, нажмите кнопку
. Для отключения функции, нажмите эту же кнопку еще раз.
Функция ЕСО
функция ЕСО запускает специальный автоматический цикл очистки воды и внутренней поверхности
водонагревателя от бактерий, во время которого подбирается оптимальная температура и скорость нагрева
воды, при котором погибает большинство болезнетворных бактерий, которые могут содержаться в теплой
стоячей воде. Данную функцию рекомендуется включать в случае, если водонагревателем не пользовались
более 3 дней подряд или если Вы не нагреваете воду выше 70°С.
Оптимальное время работы данной функции: 6-12 часов. Для экономии электроэнергии использование функ-
ции ЕСО более 24 часов при единовременном включении не целесообразно.
13
протягом 5 секунд.
Для виходу з функції діагностики, натисніть кнопку
3. ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
3.1. Ввод в эксплуатацию
3.1.1. Перед подключением водонагревателя к источнику электропитания обязательно заполните бак водой.
Для этого откройте кран горячей воды на смесителе, потом кран подачи холодной воды в водонагреватель.
3.1.2. Как только водонагреватель наполнится, из смесителя потечет вода. Проверьте фланец на наличие
протечек. При необходимости отцентрируйте его и подтяните гайки на фланце.
3.1.3. Закройте кран горячей воды на смесителе.
3.1.4. Включите прибор в источник электропитания.
3.2. Регулировка температуры и активация функций прибора
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Установите желаемую температуру, используя
кнопки «+» или «-». Интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С. Во время
фазы нагрева индикаторы, соответствующие температуре нагретой воды, будут гореть непрерывно. Все
последующие индикаторы будут мигать (включая индикатор, соответствующий установленной температуре).
Если температура воды в водонагревателе начинает падать, процесс нагрева начнется автоматически.
И индикаторы между последним непрерывно горящим, соответствующим текущей температуре в водона-
гревателе, и индикатором, соответствующим установленной температуре, будут мигать. Во время первого
включения температура нагрева по умолчанию установлена на уровне 70°С. В случае перебоев с питанием или
отключения водонагревателя с помощью кнопки
, система запомнит последние температурные настройки.
Во время нагрева возможно появление легкого шума, как результат процесса нагрева воды.
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Прибор имеет 4 режима нагрева: Manual (Руч-
ной), P1 (Программа 1), P2 (Программа 2), а также P1 (Программа 1) и P2 (Программа 2) вместе.
Каждый раз, нажимая на кнопку «mode», чтобы выбрать режим нагрева, на дисплее будут
загораться индикаторы у обозначений соответствующих режимов. Режимы будут выбираться на циклической
основе в следующем порядке: P1 (Программа 1) —> P2 (Программа 2) —> P1+P2 (Программа 1 и Программа
2 вместе) —> Manual (Ручной) —> P1 (Программа 1) и т. д. Программы P1 и P2 по умолчанию установлены на
время 07:00 и 19:00 соответственно и на температуру нагрева в 70°С.
Режим «Manual» (горит индикатор «Manual») позволяет пользователю устанавливать температуру нагрева,
просто поворачивая кнопку «Set» до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый уровень температуры
нагрева (интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С). Если нажать на эту кнопку, то температурный
режим будет занесен в память системы, и водонагреватель начнет работать в режиме «Manual» (Ручной) с дан-
ными настройками. Если использовать режим «Manual» (Ручной) вместе с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически, то есть кнопка «Set» будет отключена. Если начать вращать
эту кнопку, то на дисплее появится надпись «ЕСО» в течение 3 секунд. Если вы хотите изменить температуру,
вам надо отключить функцию «ЕСО».
Режимы «P1» (Программа 1; горит индикатор «P1»), «P2» (Программа 2; горит индикатор «P2»), а также «P1+P2»
(Программа 1 и Программа 2 вместе; одновременно горят индикаторы «P1» и «P2») могут быть использованы
для программирования нагрева к определенному времени (одного или двух периодов времени в день). Для
выбора данного режима нажмите кнопку «mode», пока не загорится индикатор у необходимой программы.
После выбора программы поверните кнопку «Set», чтобы выбрать время, к которому необходимо иметь
горячую воду (время устанавливается с шагом в 30 минут). Нажмите кнопку «Set», чтобы занести выбранное
время в память.
Далее, установите желаемый уровень температуры (от 40°С до 80°С). Нажмите кнопку «Set», чтобы водонагрева-
тель начал работать в режимах «P1» или «P2».
Если же вы выбрали режим «P1+P2», то необходимо повторить выбор времени и температуры также и для
второго периода. Период у которого не задано время нагрева, активизирован не будет. Индивидуальные про-
граммы «P1» и «P2» идентичны по приоритету и могут устанавливаться независимо друг от друга для лучшей
гибкости.
Когда одна из программ работает («P1», «P2» или «P1+P2»), кнопка «Set» отключена. И если ее начать вращать,
то на дисплее в течение 3 секунд появится надпись «Рг». Если вы хотите изменить параметры настройки,
нажмите кнопку «Set».
Если какая-либо из программ («P1», «P2» или «P1+P2») работает совместно с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически. Таким образом, в данном режиме будет возможно уста-
новить только время получения воды. Если вращать кнопку «Set», то на дисплее в течение 3 секунд появится
надпись «PLUS».
Внимание! Во время установки любых функций, если пользователь не предпринимает каких-либо действий в
течение 5 секунд, то в память системы буду занесены последние установленные данные.
Функция DOUBLE POWER
По умолчанию водонагреватель работает на стандартном уровне мощности. Функция DOUBLE POWER включает
дополнительный нагревательный элемент для ускорения процесса нагрева воды. Для моделей, оснащенных
данной функцией, нажмите кнопку
. Для отключения функции, нажмите эту же кнопку еще раз.
Функция ЕСО
функция ЕСО запускает специальный автоматический цикл очистки воды и внутренней поверхности
водонагревателя от бактерий, во время которого подбирается оптимальная температура и скорость нагрева
воды, при котором погибает большинство болезнетворных бактерий, которые могут содержаться в теплой
стоячей воде. Данную функцию рекомендуется включать в случае, если водонагревателем не пользовались
более 3 дней подряд или если Вы не нагреваете воду выше 70°С.
Оптимальное время работы данной функции: 6-12 часов. Для экономии электроэнергии использование функ-
ции ЕСО более 24 часов при единовременном включении не целесообразно.
13
або почекайте 25 секунд.
Індикація типу несправності буде показана 5 індикаторами в наступному порядку:
СІД 40 - Несправність основної плати;
СІД 50 - Обрив або коротке замикання активного анода;
СІД 60 - Обрив або коротке замикання датчика температури NTC1/NTC2;
СІД 80 - Перегрів води, який визначається окремим датчиком;
СІД 70 і 80 - Загальний перегрів;
СІД 60 і 80 - Помилка сенсорного диференціала;
СІД 60, 70 і 80 - Відсутність води;
СІД 40, 50, 60, 70 і 80 - Оповіщення про поломки.
Перезапуск: Вимкніть та увімкніть прилад за допомогою кнопки
3. ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
3.1. Ввод в эксплуатацию
3.1.1. Перед подключением водонагревателя к источнику электропитания обязательно заполните бак водой.
Для этого откройте кран горячей воды на смесителе, потом кран подачи холодной воды в водонагреватель.
3.1.2. Как только водонагреватель наполнится, из смесителя потечет вода. Проверьте фланец на наличие
протечек. При необходимости отцентрируйте его и подтяните гайки на фланце.
3.1.3. Закройте кран горячей воды на смесителе.
3.1.4. Включите прибор в источник электропитания.
3.2. Регулировка температуры и активация функций прибора
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Установите желаемую температуру, используя
кнопки «+» или «-». Интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С. Во время
фазы нагрева индикаторы, соответствующие температуре нагретой воды, будут гореть непрерывно. Все
последующие индикаторы будут мигать (включая индикатор, соответствующий установленной температуре).
Если температура воды в водонагревателе начинает падать, процесс нагрева начнется автоматически.
И индикаторы между последним непрерывно горящим, соответствующим текущей температуре в водона-
гревателе, и индикатором, соответствующим установленной температуре, будут мигать. Во время первого
включения температура нагрева по умолчанию установлена на уровне 70°С. В случае перебоев с питанием или
отключения водонагревателя с помощью кнопки
, система запомнит последние температурные настройки.
Во время нагрева возможно появление легкого шума, как результат процесса нагрева воды.
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Прибор имеет 4 режима нагрева: Manual (Руч-
ной), P1 (Программа 1), P2 (Программа 2), а также P1 (Программа 1) и P2 (Программа 2) вместе.
Каждый раз, нажимая на кнопку «mode», чтобы выбрать режим нагрева, на дисплее будут
загораться индикаторы у обозначений соответствующих режимов. Режимы будут выбираться на циклической
основе в следующем порядке: P1 (Программа 1) —> P2 (Программа 2) —> P1+P2 (Программа 1 и Программа
2 вместе) —> Manual (Ручной) —> P1 (Программа 1) и т. д. Программы P1 и P2 по умолчанию установлены на
время 07:00 и 19:00 соответственно и на температуру нагрева в 70°С.
Режим «Manual» (горит индикатор «Manual») позволяет пользователю устанавливать температуру нагрева,
просто поворачивая кнопку «Set» до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый уровень температуры
нагрева (интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С). Если нажать на эту кнопку, то температурный
режим будет занесен в память системы, и водонагреватель начнет работать в режиме «Manual» (Ручной) с дан-
ными настройками. Если использовать режим «Manual» (Ручной) вместе с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически, то есть кнопка «Set» будет отключена. Если начать вращать
эту кнопку, то на дисплее появится надпись «ЕСО» в течение 3 секунд. Если вы хотите изменить температуру,
вам надо отключить функцию «ЕСО».
Режимы «P1» (Программа 1; горит индикатор «P1»), «P2» (Программа 2; горит индикатор «P2»), а также «P1+P2»
(Программа 1 и Программа 2 вместе; одновременно горят индикаторы «P1» и «P2») могут быть использованы
для программирования нагрева к определенному времени (одного или двух периодов времени в день). Для
выбора данного режима нажмите кнопку «mode», пока не загорится индикатор у необходимой программы.
После выбора программы поверните кнопку «Set», чтобы выбрать время, к которому необходимо иметь
горячую воду (время устанавливается с шагом в 30 минут). Нажмите кнопку «Set», чтобы занести выбранное
время в память.
Далее, установите желаемый уровень температуры (от 40°С до 80°С). Нажмите кнопку «Set», чтобы водонагрева-
тель начал работать в режимах «P1» или «P2».
Если же вы выбрали режим «P1+P2», то необходимо повторить выбор времени и температуры также и для
второго периода. Период у которого не задано время нагрева, активизирован не будет. Индивидуальные про-
граммы «P1» и «P2» идентичны по приоритету и могут устанавливаться независимо друг от друга для лучшей
гибкости.
Когда одна из программ работает («P1», «P2» или «P1+P2»), кнопка «Set» отключена. И если ее начать вращать,
то на дисплее в течение 3 секунд появится надпись «Рг». Если вы хотите изменить параметры настройки,
нажмите кнопку «Set».
Если какая-либо из программ («P1», «P2» или «P1+P2») работает совместно с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически. Таким образом, в данном режиме будет возможно уста-
новить только время получения воды. Если вращать кнопку «Set», то на дисплее в течение 3 секунд появится
надпись «PLUS».
Внимание! Во время установки любых функций, если пользователь не предпринимает каких-либо действий в
течение 5 секунд, то в память системы буду занесены последние установленные данные.
Функция DOUBLE POWER
По умолчанию водонагреватель работает на стандартном уровне мощности. Функция DOUBLE POWER включает
дополнительный нагревательный элемент для ускорения процесса нагрева воды. Для моделей, оснащенных
данной функцией, нажмите кнопку
. Для отключения функции, нажмите эту же кнопку еще раз.
Функция ЕСО
функция ЕСО запускает специальный автоматический цикл очистки воды и внутренней поверхности
водонагревателя от бактерий, во время которого подбирается оптимальная температура и скорость нагрева
воды, при котором погибает большинство болезнетворных бактерий, которые могут содержаться в теплой
стоячей воде. Данную функцию рекомендуется включать в случае, если водонагревателем не пользовались
более 3 дней подряд или если Вы не нагреваете воду выше 70°С.
Оптимальное время работы данной функции: 6-12 часов. Для экономии электроэнергии использование функ-
ции ЕСО более 24 часов при единовременном включении не целесообразно.
13
.
Якщо причина несправності зникла після перезапуску, пристрій продовжить роботу в штатному режимі.
В іншому випадку, необхідно звернутися в найближчий авторизований сервісний центр.
Благодаря специальной кнопке на панели управления, Вы имеете возможность использования нескольких
циклов очистки подряд, что увеличивает вероятность полного уничтожения бактерий.
Функция ЕСО включается нажатием кнопки ЕСО на панели управления. Для отключения функции, нажмите эту же
кнопку еще раз.
Внимание! Во время работы функции вы не можете управлять температурой нагрева, т. к. она выбирается
автоматически, согласно заложенной логике режима ЕСО. Но если функция ЕСО остается включенной более двух
недель подряд, то водонагреватель автоматически переходит в экономичный режим работы, при котором он будет
нагревать воду, исходя из ваших средних потребностей.
Дополнительный автоматический антибактериальный режим
Водонагреватель имеет также полностью автоматический антибактериальный режим.
Управление антибактериальными циклами в этом режиме реализовано с помощью программы водонагревателя,
и он выключен по умолчанию. Автоматический режим активизируется при определенных условиях, когда Вы
не пользуетесь кнопкой ЕСО на панели управления. Т. е. данный режим является дополнительной защитой от
болезнетворных бактерий, содержащихся в теплой воде.
Первый цикл данного режима включается через три дня после первого включения водонагревателя. В
последующем, если в течение 30 дней температура в водонагревателе не поднималась выше 70°С, то включается
следующий цикл. Если водонагреватель выключен, автоматический антибактериальный режим деактивирован.
При выключении устройства во время выполнения антибактериального цикла, водонагреватель выключается и
функция так же отключается. По завершению автоматического антибактериального цикла, рабочая температура
возвращается к значению, ранее установленному пользователем.
Активация антибактериального цикла ЕСО отображается на дисплее как установка обычного
режима нагрева до температуры 70°С. Для полного отключения автоматического антибактериаль-
ного режима, одновременно нажмите и удерживайте в течение четырех секунд кнопки «ЕСО» и «+», при этом для
подтверждения деактивации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 40°С. Для обратного
включения автоматического антибактериального режима повторите описанную выше процедуру, при этом для
подтверждения активации режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод 50°С.
Во время автоматического антибактериального цикла ЕСО на дисплее попеременно отобража-
ются значение температуры воды и текст «-Ab-». Для включения/выключения данного режима во
время работы водонагревателя, нажмите и удерживайте в течение пяти секунд кнопку «mode»
(«Режим»). Выберите «Аb0» (отключить режим) или «Аb1» (включить режим), поворачивая кнопку «Set» («Установка»),
затем подтвердите выбор нажатием этой кнопки. После того как автоматический антибактериальный режим будет
отключен или включен, индикация на панели управления водонагревателя перейдет в обычный стандартный вид
функционирования.
3.3. Перезапуск/Диагностика
При возникновении неисправности прибор переходит в режим оповещения о поломках.
Перезапуск: Выключите и включите прибор с помощью кнопки
.
Диагностика: Нажмите и удерживайте кнопку
в течение 5 секунд.
Неисправность будет показана индикаторами или на дисплее, по следующей схеме:
Общий перегрев.
Средняя температура датчиков
температуры NTC1/NTC2
выше установленной на 12°С
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC1
Перегрев воды,
определяемый
датчиком NTC2
Отсутствие
воды
Короткое замыкание
датчика температуры NTC1
Обрыв датчика
температуры NTC1
Короткое замыкание
датчика температуры NTC2
Обрыв датчика
температуры NTC2
Обрыв
активного анода
Короткое замыкание
активного анода
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями датчиков
температуры NTC1/NTC2 более 50°С
Ошибка связи между
основной платой
и платой дисплея
Неисправность
основной платы
Ошибка программы
основной платы
Ошибка
энергонезависимой
памяти
14
E1 E2 E3
E4 E10 E11
E12 E13 E14
E15 E16 E60
E90 E91 E92
Оповещение
о поломках
Ошибка сенсорного дифференциала.
Разница между показаниями
датчиков температуры
NTC1/NTC2 более 50°С
Обрыв или короткое замыкание
активного анода
Перегрев воды, определенный
отдельным датчиком
(более 105°С)
Неисправность
основной платы
Общий перегрев. Средняя
температура датчиков температуры
NTC1/NTC2 выше установленной на 12°С
Обрыв или короткое замыкание
датчика температуры NTC1/NTC2
Отсутствие
воды
У момент виявлення однієї з несправностей, описаних нижче, пристрій переходить в режим
оповіщення про поломки.
Індикація типу несправності буде показана на дисплеї в наступному порядку:
Е01 - Загальний перегрів;
Е02 - Перегрів води, який визначається датчиком NTC1;
Е03 - Перегрів води, який визначається датчиком NTC2;
Е04 - Відсутність води;
Е10 - Обрив або коротке замикання датчика температури NTC1;
E11 - Обрив або коротке замикання датчика температури NTC1;
Е12 - Обрив або коротке замикання датчика температури NTC2;
E13 - Обрив або коротке замикання датчика температури NTC2;
E14 - Обрив або коротке замикання активного анода;
E15 - Обрив або коротке замикання активного анода;
E16 - Помилка сенсорного диференціала;
E60 - Помилка зв'язку між основною платою і платою дисплея;
E90 - Несправність основної плати;
E91 - Помилка програми основної плати;
E92 - Помилка незалежній пам'яті.
Перезапуск: Вимкніть та увімкніть прилад за допомогою кнопки
3. ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
3.1. Ввод в эксплуатацию
3.1.1. Перед подключением водонагревателя к источнику электропитания обязательно заполните бак водой.
Для этого откройте кран горячей воды на смесителе, потом кран подачи холодной воды в водонагреватель.
3.1.2. Как только водонагреватель наполнится, из смесителя потечет вода. Проверьте фланец на наличие
протечек. При необходимости отцентрируйте его и подтяните гайки на фланце.
3.1.3. Закройте кран горячей воды на смесителе.
3.1.4. Включите прибор в источник электропитания.
3.2. Регулировка температуры и активация функций прибора
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Установите желаемую температуру, используя
кнопки «+» или «-». Интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С. Во время
фазы нагрева индикаторы, соответствующие температуре нагретой воды, будут гореть непрерывно. Все
последующие индикаторы будут мигать (включая индикатор, соответствующий установленной температуре).
Если температура воды в водонагревателе начинает падать, процесс нагрева начнется автоматически.
И индикаторы между последним непрерывно горящим, соответствующим текущей температуре в водона-
гревателе, и индикатором, соответствующим установленной температуре, будут мигать. Во время первого
включения температура нагрева по умолчанию установлена на уровне 70°С. В случае перебоев с питанием или
отключения водонагревателя с помощью кнопки
, система запомнит последние температурные настройки.
Во время нагрева возможно появление легкого шума, как результат процесса нагрева воды.
Включите водонагреватель, нажав кнопку . Прибор имеет 4 режима нагрева: Manual (Руч-
ной), P1 (Программа 1), P2 (Программа 2), а также P1 (Программа 1) и P2 (Программа 2) вместе.
Каждый раз, нажимая на кнопку «mode», чтобы выбрать режим нагрева, на дисплее будут
загораться индикаторы у обозначений соответствующих режимов. Режимы будут выбираться на циклической
основе в следующем порядке: P1 (Программа 1) —> P2 (Программа 2) —> P1+P2 (Программа 1 и Программа
2 вместе) —> Manual (Ручной) —> P1 (Программа 1) и т. д. Программы P1 и P2 по умолчанию установлены на
время 07:00 и 19:00 соответственно и на температуру нагрева в 70°С.
Режим «Manual» (горит индикатор «Manual») позволяет пользователю устанавливать температуру нагрева,
просто поворачивая кнопку «Set» до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый уровень температуры
нагрева (интервал настройки лежит в диапазоне от 40°С до 80°С). Если нажать на эту кнопку, то температурный
режим будет занесен в память системы, и водонагреватель начнет работать в режиме «Manual» (Ручной) с дан-
ными настройками. Если использовать режим «Manual» (Ручной) вместе с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически, то есть кнопка «Set» будет отключена. Если начать вращать
эту кнопку, то на дисплее появится надпись «ЕСО» в течение 3 секунд. Если вы хотите изменить температуру,
вам надо отключить функцию «ЕСО».
Режимы «P1» (Программа 1; горит индикатор «P1»), «P2» (Программа 2; горит индикатор «P2»), а также «P1+P2»
(Программа 1 и Программа 2 вместе; одновременно горят индикаторы «P1» и «P2») могут быть использованы
для программирования нагрева к определенному времени (одного или двух периодов времени в день). Для
выбора данного режима нажмите кнопку «mode», пока не загорится индикатор у необходимой программы.
После выбора программы поверните кнопку «Set», чтобы выбрать время, к которому необходимо иметь
горячую воду (время устанавливается с шагом в 30 минут). Нажмите кнопку «Set», чтобы занести выбранное
время в память.
Далее, установите желаемый уровень температуры (от 40°С до 80°С). Нажмите кнопку «Set», чтобы водонагрева-
тель начал работать в режимах «P1» или «P2».
Если же вы выбрали режим «P1+P2», то необходимо повторить выбор времени и температуры также и для
второго периода. Период у которого не задано время нагрева, активизирован не будет. Индивидуальные про-
граммы «P1» и «P2» идентичны по приоритету и могут устанавливаться независимо друг от друга для лучшей
гибкости.
Когда одна из программ работает («P1», «P2» или «P1+P2»), кнопка «Set» отключена. И если ее начать вращать,
то на дисплее в течение 3 секунд появится надпись «Рг». Если вы хотите изменить параметры настройки,
нажмите кнопку «Set».
Если какая-либо из программ («P1», «P2» или «P1+P2») работает совместно с функцией ЕСО, температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически. Таким образом, в данном режиме будет возможно уста-
новить только время получения воды. Если вращать кнопку «Set», то на дисплее в течение 3 секунд появится
надпись «PLUS».
Внимание! Во время установки любых функций, если пользователь не предпринимает каких-либо действий в
течение 5 секунд, то в память системы буду занесены последние установленные данные.
Функция DOUBLE POWER
По умолчанию водонагреватель работает на стандартном уровне мощности. Функция DOUBLE POWER включает
дополнительный нагревательный элемент для ускорения процесса нагрева воды. Для моделей, оснащенных
данной функцией, нажмите кнопку
. Для отключения функции, нажмите эту же кнопку еще раз.
Функция ЕСО
функция ЕСО запускает специальный автоматический цикл очистки воды и внутренней поверхности
водонагревателя от бактерий, во время которого подбирается оптимальная температура и скорость нагрева
воды, при котором погибает большинство болезнетворных бактерий, которые могут содержаться в теплой
стоячей воде. Данную функцию рекомендуется включать в случае, если водонагревателем не пользовались
более 3 дней подряд или если Вы не нагреваете воду выше 70°С.
Оптимальное время работы данной функции: 6-12 часов. Для экономии электроэнергии использование функ-
ции ЕСО более 24 часов при единовременном включении не целесообразно.
13
.
Якщо причина несправності зникла після перезапуску, пристрій продовжить роботу в штатному режимі.
В іншому випадку, необхідно звернутися в найближчий авторизований сервісний центр.

Содержание

Похожие устройства

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Здравствуйте, 20 дней проработал , сейчас не греет. Мигала лампочка вкл.
2 месяца назад