![Makita DRT50Z без акк. и ЗУ [19/88] Maintenance](/img/pdf.png)
Makita DRT50Z без акк. и ЗУ [19/88] Maintenance
![Makita DRT50Z без акк. и ЗУ [19/88] Maintenance](/views2/1633569/page19/bg13.png)
19 ENGLISH
Using the tool with the tilt base
Thetiltbaseisconvenientforchamfering.Loosenthe
wing screws, then tilt the tool at the desired angle, and
then tighten the wing screws.
Firmly clamp a straight board to the workpiece and use
it as a guide against the tilt base. Feed the tool in the
directionofthearrow.
►Fig.57: 1. Wing screw
Using the tilt base plate with the
trimmer base
Tousethetrimmerbasewithasquarebaseplate,
removethebaseplatefromthetiltbase,andthen
attach it to the trimmer base.
►Fig.58: 1.Tiltbaseplate2.Trimmerbaseplate
Using the tool with the offset base
Theoffsetbaseisconvenientforworkinatightarea
such as a corner.
►Fig.59
Using the trimmer base with the
offset base plate and grip
Theoffsetbaseplatecanalsobeusedwithatrimmer
baseandagripattachment(optionalaccessory)for
more stability.
1. Loosen the screws on the base plate, then remove
thebaseplatefromtheoffsetbase.
►Fig.60: 1.Offsetbaseplate2.Trimmerbaseplate
2. Attachtheoffsetbaseplatetothetrimmerbaseby
tightening the screws.
3. Attachthegripattachmentandthebartypegripto
theoffsetbaseplatebytighteningthescrews.
►Fig.61: 1. Bar type grip 2. Grip attachment
Theknobtypegripremovedfromtheplungebasecan
beinstalledontheoffsetbaseinsteadofthebartype
grip.
►Fig.62: 1. Screw 2.Knobtypegrip
Using the tool with the plunge base
Alwaysholdthegripsrmlywithbothhandsduring
operation. Operate the tool in the same way as the
trimmer base.
Using the straight guide
Optional accessory
1. Install the straight guide to the guide holder by
tightening the wing nut. Insert the guide holder into the
holes in the plunge base, and then tighten the wing
bolts.
►Fig.63: 1. Wing bolt 2. Guide holder 3. Wing nut
4. Straight guide
2. Loosen the wing nut on the straight guide and
adjustthedistancebetweenthebitandthestraight
guide.Atthedesireddistance,tightenthewingnut.
►Fig.64: 1. Wing nut
3. Operate the tool in the same way as the straight
guideforthetrimmerbase.
►Fig.65
Using the templet guide
Optional accessory
1. Loosen the screws on the base and remove them.
Place the templet guide on the base, and then tighten
the screws.
►Fig.66: 1. Screw 2.Templetguide
2. Operate the tool in the same way as the templet
guideforthetrimmerbase.
►Fig.67
Using the parallel ruler
Theparallelruleriseffectivelyusedforstraightcuts
whenchamferingorgrooving.Adjustthedistance
betweenthebitandtheparallelruler.Atthedesired
distance, tighten the wing bolts to secure the parallel
ruler. When cutting, move the tool with the parallel ruler
ushwiththesideoftheworkpiece.
►Fig.68
Ifthedistance(A)betweenthesideoftheworkpiece
andthecuttingpositionistoowidefortheparallelruler,
orifthesideoftheworkpieceisnotstraight,theparallel
ruler cannot be used.
Inthiscase,rmlyclampastraightboardtothework-
piece and use it as a guide against the plunge base.
Feedthetoolinthedirectionofthearrow.
►Fig.69
Changing knob type grip to bar type
grip
Toinstallthebartypegripontheplungebase,loosen
thescrewoftheknobtypegrip,thenremovetheknob
type grip, and then install the bar type grip by tightening
it.
►Fig.70: 1.Knobtypegrip2. Screw 3. Bar type grip
MAINTENANCE
CAUTION: Always be sure that the tool is
switched off and the battery cartridge is removed
before attempting to perform inspection or
maintenance.
NOTICE: Never use gasoline, benzine, thinner,
alcohol or the like. Discoloration, deformation or
cracks may result.
TomaintainproductSAFETYandRELIABILITY,
repairs,anyothermaintenanceoradjustmentshould
beperformedbyMakitaAuthorizedorFactoryService
Centers, always using Makita replacement parts.
Содержание
- Cordless trimmer safety warnings 13
- Ec declaration of conformity 13
- English original instructions 13
- General power tool safety warnings 13
- Intended use 13
- Safety warnings 13
- Save all warnings and instruc tions for future reference 13
- Specifications 13
- Vibration 13
- Warning 13
- Caution 14
- Important safety instructions for battery cartridge 14
- Save these instructions 14
- Tips for maintaining maximum battery life 14
- Warning 14
- Functional description 15
- Indicating the remaining battery capacity 15
- Installing or removing battery cartridge 15
- Lighting up the front lamp 15
- Overdischarge protection 15
- Overheat protection 15
- Overload protection 15
- Switch action 15
- Tool battery protection system 15
- Adjusting cutting depth 16
- Adjusting cutting depth with the plunge base 16
- Assembly 16
- Caution 16
- Electronic function 16
- Installing or removing the trimmer base 16
- Installing or removing trimmer bit 16
- Notice 16
- Speed adjusting dial 16
- Caution 17
- Installing or removing the dust nozzle on the plunge base 17
- Installing or removing the offset base 17
- Installing or removing the parallel ruler on the plunge base 17
- Installing or removing the plunge base 17
- Installing or removing the tilt base 17
- Operation 17
- Using the tool with the trimmer base 17
- Notice 18
- Using the straight guide 18
- Using the straight guide for circular work 18
- Using the templet guide 18
- Using the trimmer guide 18
- Caution 19
- Changing knob type grip to bar type grip 19
- Maintenance 19
- Notice 19
- Using the parallel ruler 19
- Using the straight guide 19
- Using the templet guide 19
- Using the tilt base plate with the trimmer base 19
- Using the tool with the offset base 19
- Using the tool with the plunge base 19
- Using the tool with the tilt base 19
- Using the trimmer base with the offset base plate and grip 19
- Ball bearing flush trimming bit fig 9 20
- Caution 20
- Chamfering bit fig 7 20
- Corner rounding bit fig 6 20
- Cove beading bit fig 8 20
- Drill point double flush trimming bit fig 5 20
- Drill point flush trimming bit fig 4 20
- English 20
- Ifyouneedanyassistanceformoredetailsregard ing these accessories ask your local makita service center straightandgrooveformingbits edgeformingbits laminatetrimmingbits straightguideassembly trimmerguideassembly trimmerbaseassembly trimmerbaseassembly resin tiltbaseassembly plungebaseassembly offsetbaseassembly gripattachment templetguide colletcone6mm colletcone6 5mm 1 4 colletcone8mm colletcone9 3mm 3 8 wrench13 wrench22 makitagenuinebatteryandcharger 20
- Note some items in the list may be included in the toolpackageasstandardaccessories theymay differfromcountrytocountry 20
- Optional accessories 20
- Straight bit fig 1 20
- These accessories or attachments are recommended for use with your makita tool specified in this manual theuseofanyother accessoriesorattachmentsmightpresentariskof injurytopersons onlyuseaccessoryorattachment foritsstatedpurpose 20
- Trimmer bits 20
- U grooving bit fig 2 20
- V grooving bit fig 3 20
- Ball bearing beading bit fig 2 21
- Ball bearing chamfering bit fig 1 21
- Ball bearing corner rounding bit fig 0 21
- Ball bearing cove beading bit fig 3 21
- Ball bearing roman ogee bit fig 4 21
- English 21
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskiner 22
- Avsedd användning 22
- Buller 22
- Eg försäkran om överensstämmelse 22
- Spara alla varningar och instruk tioner för framtida referens 22
- Specifikationer 22
- Svenska originalinstruktioner 22
- Säkerhetsvarningar 22
- Säkerhetsvarningar för batteridriven kantfräs 22
- Varning 22
- Vibration 22
- Försiktigt 23
- Spara dessa anvisningar 23
- Tips för att uppnå batteriets max imala livslängd 23
- Varning 23
- Viktiga säkerhetsanvisningar för batterikassetten 23
- Avtryckarens funktion 24
- Funktionsbeskrivning 24
- Indikerar kvarvarande batterikapacitet 24
- Montera eller demontera batterikassetten 24
- Skyddssystem för maskinen batteriet 24
- Tända frontlampan 24
- Överbelastningsskydd 24
- Överhettningsskydd 24
- Överurladdningsskydd 24
- Elektronisk funktion 25
- Försiktigt 25
- Montera eller demontera fräshuvud 25
- Montering 25
- Observera 25
- Ratt för hastighetsinställning 25
- Ställa in kapningsdjup 25
- Ställa in kapningsdjup med den sänkbara bottenplattan 25
- Försiktigt 26
- Montera eller demontera dammunstycket på den sänkbara bottenplattan 26
- Montera eller demontera den fällbara bottenplattan 26
- Montera eller demontera den sänkbara bottenplattan 26
- Montera eller demontera distansbottenplattan 26
- Montera eller demontera kantfräsens bottenplatta 26
- Montera eller demontera parallellinjalen på den sänkbara bottenplattan 26
- Använda ett parallellanslag för cirkelarbete 27
- Använda fräsanslag 27
- Använda mallanslag 27
- Använda maskinen med kantfräsens bottenplatta 27
- Använda parallellanslag 27
- Användning 27
- Observera 27
- Använda den fällbara bottenplattan med kantfräsens bottenplatta 28
- Använda kantfräsens bottenplatta med distansbottenplattan och handtag 28
- Använda mallanslag 28
- Använda maskinen med den fällbara bottenplattan 28
- Använda maskinen med den sänkbara bottenplattan 28
- Använda maskinen med distansbottenplattan 28
- Använda parallellanslag 28
- Använda parallellinjalen 28
- Ändra knoppgrepp mot rörformat grepp 28
- Använd inte bensin förtunnings medel alkohol eller liknande missfärgning defor mation eller sprickor kan uppstå 29
- Avrundningsfräs fig 6 29
- Fräshuvuden 29
- Följande tillbehör eller tillsat ser rekommenderas för användning med den makita maskin som denna bruksanvisning avser om andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppståriskförpersonskador användendasttillbehö renellertillsatsernafördesyftendeäravseddaför 29
- Förattupprätthållaproduktenssäkerhetoch tillförlitlighetböralltunderhålls ochjusterings arbeteutförasavettauktoriseratmakitaservicecenter ochmedreservdelarfrånmakita 29
- Försiktigt 29
- Kantfräs med dubbelt styrlager fig 5 29
- Kantfräs med styrlager fig 4 29
- Kontaktadittlokalamakitaservicecenteromdubehö verytterligareinformationomdessatillbehör notfräs ochspårfräsverktyg kantfräsverktyg kantfräsverktygmedstyrlager parallellanslag fräsanslag bottenplattaförfräs bottenplatta harts satsförfällbarbottenplatta satsförsänkbarbottenplatta satsfördistansbottenplatta grepptillsats mallanslag spännhylsa6mm spännhylsa6 35mm 1 4 spännhylsa8mm spännhylsa9 53mm 3 8 nyckel13 nyckel22 makitasoriginalbatterioch laddare 29
- Notfräs fig 1 29
- Obs någraavtillbehörenilistankanvarainklude rade i maskinpaketet som standardtillbehör de kan variera mellan olika länder 29
- Observera 29
- Se alltid till att maskinen är avstängd och batterikassetten borttagen innan inspektion eller underhåll utförs 29
- Svenska 29
- U fräsverktyg fig 2 29
- Underhåll 29
- V fräsverktyg fig 3 29
- Valfria tillbehör 29
- Fasfräs fig 7 30
- Hålkärlsfräs fig 8 30
- Kullagrad avrundningsfräs fig 0 30
- Kullagrad fasfräs fig 1 30
- Kullagrad hålkärlsfräs fig 3 30
- Kullagrad kantfräs fig 9 30
- Kullagrad profilfräs fig 4 30
- Kullagrad spegelprofilfräs fig 2 30
- Svenska 30
- Advarsel 31
- Efs samsvarserklæring 31
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 31
- Norsk originalinstruksjoner 31
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 31
- Riktig bruk 31
- Sikkerhetsadvarsel 31
- Sikkerhetsanvisninger for batteridrevet tilskjæringsmaskin 31
- Tekniske data 31
- Vibrasjoner 31
- Advarsel 32
- Forsiktig 32
- Ta vare på disse instruksene 32
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 32
- Viktige sikkerhetsanvisninger for batteriinnsats 32
- Batterivernsystem for verktøy batteri 33
- Bryterfunksjon 33
- Forsiktig 33
- Funksjonsbeskrivelse 33
- Indikere gjenværende batterikapasitet 33
- Overlastsikring 33
- Overopphetingsvern 33
- Overutladingsvern 33
- Sette inn eller ta ut batteri 33
- Tenne frontlampen 33
- Elektronisk funksjon 34
- Forsiktig 34
- Hastighetsinnstillingshjul 34
- Justere skjæredybde 34
- Justere skjæredybde med senkefoten 34
- Montere eller demontere tilskjæringsbits 34
- Montering 34
- Forsiktig 35
- Montere eller demontere den forskjøvede foten 35
- Montere eller demontere foten på tilskjæringsmaskinen 35
- Montere eller demontere parallellinjalen på senkefoten 35
- Montere eller demontere senkefoten 35
- Montere eller demontere støvmunnstykket på senkefoten 35
- Montere eller demontere vippefoten 35
- Bruke den rette føringen 36
- Bruke den rette føringen til sirkelarbeid 36
- Bruke malføringen 36
- Bruke maskinen med foten på tilskjæringsmaskinen 36
- Bruke skjæreføringen 36
- Bruke den rette føringen 37
- Bruke foten på tilskjæringsmaskinen med den forskjøvede fotplaten og grep 37
- Bruke malføringen 37
- Bruke maskinen med den forskjøvede foten 37
- Bruke maskinen med senkefoten 37
- Bruke maskinen med vippefoten 37
- Bruke parallellinjalen 37
- Bruke vippefotplaten med foten på tilskjæringsmaskinen 37
- Bytte fra kulehåndtak til stanghåndtak 37
- Aldri bruk gasolin bensin tynner alkohol eller lignende det kan føre til misfarging defor mering eller sprekkdannelse 38
- Det anbefales at du bruker dette tilbehøret eller verktøyet sammen med den makita maskinen som er spesifisert i denne håndboken brukavannettilbehørellerverktøykan forårsakepersonskader tilbehørogverktøymåkun brukestildetformåletdeterberegnetpå 38
- Dobbelt utjevningsskjærbits for borspiss fig 5 38
- Forsiktig 38
- Forviss deg alltid om at maski nen er slått av og batteriet tatt ut før du foretar inspeksjon eller vedlikehold 38
- Foråopprettholdeproduktetssikkerhetog pålitelighet måreparasjoner vedlikeholdogjuste ringerutføresavautorisertemakitaservicesentreeller fabrikkservicesentre ogdetmåalltidbrukesreservede lerframakita 38
- Hjørnefresbits fig 6 38
- Merk enkelteelementerilistenkanværeinkludert somstandardtilbehøriverktøypakken elementene kanvarierefralandtilland 38
- Rett bits fig 1 38
- Takontaktmeddittlokalemakita servicesenterhvisdu trengermerinformasjonomdettetilbehøret retteogsporformendebits kantformendebits laminatskjærebits enhetforrettføring skjæreføringsenhet fotenpåtilskjæringsmaskinen fotenpåtilskjæringsmaskinen harpiks vippefotenhet senkefotenhet forskjøvetfot enhet håndtakfeste malføring kjokskonus6mm kjokskonus6 35mm 1 4 kjokskonus8mm kjokskonus9 53mm 3 8 skrunøkkel13 skrunøkkel22 makitaoriginalbatterioglader 38
- Tilskjæringsbits 38
- U sporbits fig 2 38
- Utjevningsskjærbits for borspiss fig 4 38
- V sporbits fig 3 38
- Valgfritt tilbehør 38
- Vedlikehold 38
- Hjørnefresbits for kulelager fig 0 39
- Pregingsbits for kulelager fig 2 39
- Romersk karnissbits for kulelager fig 4 39
- Rund pregingsbits fig 8 39
- Rundt pregingsbits for kulelager fig 3 39
- Skråfasebits fig 7 39
- Skråfasebits for kulelager fig 1 39
- Utjevningsskjærbits for kulelager fig 9 39
- Akkukäyttöistä jyrsintä koskevat turvallisuusvaroitukset 40
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 40
- Käyttötarkoitus 40
- Melutaso 40
- Suomi alkuperäiset ohjeet 40
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat yleiset varoitukset 40
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tule vaa käyttöä varten 40
- Tekniset tiedot 40
- Turvavaroitukset 40
- Tärinä 40
- Varoitus 40
- Akkupakettia koskevia tärkeitä turvaohjeita 41
- Huomio 41
- Säilytä nämä ohjeet 41
- Varoitus 41
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 41
- Akun asentaminen tai irrottaminen 42
- Akun jäljellä olevan varaustason ilmaisin 42
- Etulampun sytyttäminen 42
- Huomautus 42
- Huomio 42
- Kytkimen käyttäminen 42
- Toimintojen kuvaus 42
- Työkalun akun suojausjärjestelmä 42
- Ylikuormitussuoja 42
- Ylikuumenemissuoja 42
- Ylipurkautumissuoja 42
- Huomautus 43
- Huomio 43
- Jyrsinterän kiinnitys ja irrotus 43
- Kokoonpano 43
- Lastuamissyvyyden säätö 43
- Lastuamissyvyyden säätö yläjyrsinjalustan kanssa 43
- Nopeudensäätöpyörä 43
- Sähköinen toiminta 43
- Huomio 44
- Jyrsinjalustan asentaminen ja irrottaminen 44
- Kallistusjalustan asentaminen ja irrottaminen 44
- Kulmajalustan asentaminen ja irrottaminen 44
- Laitteen käyttö jyrsinjalustalla 44
- Työskentely 44
- Yläjyrsinjalustan asentaminen ja irrottaminen 44
- Yläjyrsinjalustan pölysuuttimen asentaminen ja irrottaminen 44
- Yläjyrsinjalustan rinnakkaisohjaimen asentaminen ja irrottaminen 44
- Huomautus 45
- Jyrsinohjaimen käyttö 45
- Malliohjaimen käyttö 45
- Suoran ohjaimen käyttö 45
- Suoran ohjaimen käyttö pyöreille kuvioille 45
- Huomautus 46
- Huomio 46
- Jyrsinjalustan käyttö kulmajalustan levyllä ja kahvalla 46
- Kallistusjalustan käyttö jyrsinjalustalla 46
- Kunnossapito 46
- Laitteen käyttö kallistusjalustalla 46
- Laitteen käyttö kulmajalustalla 46
- Laitteen käyttö yläjyrsinjalustalla 46
- Malliohjaimen käyttö 46
- Nuppikahvan vaihtaminen kahvatangoksi 46
- Rinnakkaisohjaimen käyttö 46
- Suoran ohjaimen käyttö 46
- Huomaa jotkin luettelossa mainitut varusteet voi vat sisältyä työkalun toimitukseen vakiovarusteina ne voivat vaihdella maittain 47
- Huomio 47
- Jostarvitsetapuataiyksityiskohtaisempiatietojaseu raavista lisävarusteista ota yhteys paikalliseen makitan huoltoon suoratjauritusterät reunanmuotoiluterät viilujyrsinterät suoraohjain jyrsinohjain jyrsinjalusta jyrsinjalusta hartsinen kallistusjalusta yläjyrsinjalusta kulmajalusta kahvavaruste malliohjain kiristysholkki6mm kiristysholkki6 35mm 1 4 kiristysholkki8mm kiristysholkki9 53mm 3 8 kiintoavain13 kiintoavain22 aitomakitanakkujalaturi 47
- Jyrsinterät 47
- Kulmanpyöristysterä kuva76 47
- Kuulalaakeroitu yläjyrsinterä kuva79 47
- Lisävarusteet 47
- Poranterämallinen kaksoisyläjyrsinterä kuva75 47
- Poranterämallinen yläjyrsinterä kuva74 47
- Reunalistaterä kuva78 47
- Seuraavia lisävarusteita tai lait teita suositellaan käytettäväksi tässä ohjeessa kuvatun makita työkalun kanssa muiden lisäva rusteiden tai laitteiden käyttö voi aiheuttaa henkilö vahinkoja käytälisävarusteitaja laitteitavainniiden käyttötarkoituksen mukaisesti 47
- Suora kärki kuva71 47
- U uritusterä kuva72 47
- V uritusterä kuva73 47
- Viisteitysterä kuva77 47
- Kuulalaakeroitu kulmanpyöristysterä kuva80 48
- Kuulalaakeroitu listaterä kuva82 48
- Kuulalaakeroitu reunalistaterä kuva83 48
- Kuulalaakeroitu suippokaariterä kuva84 48
- Kuulalaakeroitu viisteitysterä kuva81 48
- Bezvadu apgriezējmašīnas drošības brīdinājumi 49
- Brīdinājums 49
- Drošības brīdinājumi 49
- Ek atbilstības deklarācija 49
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 49
- Latviešu oriģinālie norādījumi 49
- Paredzētā lietošana 49
- Specifikācijas 49
- Trokšņa līmenis 49
- Vibrācija 49
- Vispārīgi elektrisko darbarīku drošības brīdinājumi 49
- Ieteikumi akumulatora kalpoša nas laika pagarināšanai 50
- Saglabājiet šos norādījumus 50
- Svarīgi drošības norādījumi par akumulatora kasetni 50
- Aizsardzība pret akumulatora pārmērīgu izlādi 51
- Aizsardzība pret pārkaršanu 51
- Aizsardzība pret pārslodzi 51
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 51
- Atlikušās akumulatora jaudas indikators 51
- Darbarīka akumulatora aizsardzības sistēma 51
- Funkciju apraksts 51
- Ievērībai 51
- Priekšējās lampas ieslēgšana 51
- Slēdža darbība 51
- Uzmanīb 51
- Uzmanību 51
- Apgriezējmašīnas uzgaļa uzstādīšana vai noņemšana 52
- Elektronika 52
- Griešanas dziļuma regulēšana 52
- Griešanas dziļuma regulēšana ja izmanto iegremdēšanas pamatni 52
- Ievērībai 52
- Montāža 52
- Uzmanību 52
- Ātruma regulēšanas gredzens 52
- Apgriezējmašīnas pamatnes uzstādīšana vai noņemšana 53
- Iegremdēšanas pamatnes uzstādīšana vai noņemšana 53
- Nobīdes pamatnes uzstādīšana vai noņemšana 53
- Paralēlā lineāla uzstādīšana vai noņemšana no iegremdēšanas pamatnes 53
- Slīpās pamatnes uzstādīšana vai noņemšana 53
- Uzmanību 53
- Darbarīka izmantošana ar apgriezējmašīnas pamatni 54
- Ekspluatācija 54
- Ievērībai 54
- Putekļsūcēja uzgaļa uzstādīšana vai noņemšana no iegremdēšanas pamatnes 54
- Taisnā griezuma vadotne apļveida griezumam 54
- Taisnā griezuma vadotnes lietošana 54
- Šablona vadotnes lietošana 54
- Apgriezējmašīnas pamatnes lietošana ar nobīdes pamatni un rokturi 55
- Apgriezējmašīnas vadotnes lietošana 55
- Darbarīka izmantošana ar iegremdēšanas pamatni 55
- Darbarīka izmantošana ar nobīdes pamatni 55
- Darbarīka izmantošana ar slīpo pamatni 55
- Slīpās pamatnes plāksnes izmantošana ar apgriezējmašīnas pamatni 55
- Taisnā griezuma vadotnes lietošana 55
- Apaļā roktura maiņa uz stieņa veida rokturi 56
- Apgriezējmašīnas uzgaļi 56
- Apkope 56
- Ievērībai 56
- Papildu piederumi 56
- Paralēlā lineāla izmantošana 56
- Uzmanību 56
- Šablona vadotnes lietošana 56
- Iedobuma profilēšanas uzgalis att 8 57
- Latviešu 57
- Lodīšu gultņu iedobuma profilēšanas uzgalis att 3 57
- Lodīšu gultņu līdzenas apgriešanas uzgalis att 9 57
- Lodīšu gultņu nošķēluma uzgalis att 1 57
- Lodīšu gultņu profilēšanas uzgalis att 2 57
- Lodīšu gultņu romiešu stila profilēšanas uzgalis att 4 57
- Lodīšu gultņu stūru noapaļošanas uzgalis att 0 57
- Nošķēluma uzgalis att 7 57
- Stūra noapaļošanas uzgalis att 6 57
- Urbja smailes dubultas līdzenas apgriešanas uzgalis att 5 57
- Urbja smailes līdzenas apgriešanas uzgalis att 4 57
- V formas rievu frēzēšanas uzgalis att 3 57
- Belaidės frezos saugos įspėjimai 58
- Bendrieji įspėjimai dirbant elektriniais įrankiais 58
- Eb atitikties deklaracija 58
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 58
- Lietuvių kalba originali instrukcija 58
- Numatytoji naudojimo paskirtis 58
- Saugos įspėjimai 58
- Specifikacijos 58
- Triukšmas 58
- Vibracija 58
- Įspėjimas 58
- Patarimai ką daryti kad akumu liatorius veiktų kuo ilgiau 59
- Perspėjimas 59
- Saugokite šias instrukcijas 59
- Svarbios saugos instrukcijos taikomos akumuliatoriaus kasetei 59
- Įspėjimas 59
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 60
- Apsauga nuo perkaitimo 60
- Apsauga nuo perkrovos 60
- Apsauga nuo visiško išeikvojimo 60
- Jungiklio veikimas 60
- Likusios akumuliatoriaus galios rodymas 60
- Pastaba 60
- Perspėjimas 60
- Priekinės lemputės uždegimas 60
- Veikimo aprašymas 60
- Įrankio akumuliatoriaus apsaugos sistema 60
- Elektroninė funkcija 61
- Frezos peilio įdėjimas ir išėmimas 61
- Greičio reguliavimo ratukas 61
- Nuleidžiamo pagrindo pjovimo gylio nustatymas 61
- Pastaba 61
- Perspėjimas 61
- Pjovimo gylio nustatymas 61
- Surinkimas 61
- Dulkių ištraukimo antgalio ant nuleidžiamo pagrindo įdėjimas ir išėmimas 62
- Frezos pagrindo įdėjimas ir išėmimas 62
- Lygiagrečios liniuotės ant nuleidžiamo pagrindo įdėjimas ir išėmimas 62
- Nuleidžiamo pagrindo įdėjimas ir nuėmimas 62
- Pakreipiamo pagrindo įdėjimas ir nuėmimas 62
- Perspėjimas 62
- Slenkamo pagrindo įdėjimas ir nuėmimas 62
- Lekalo kreiptuvo naudojimas 63
- Naudojant frezos kreiptuvą 63
- Naudojimas 63
- Pastaba 63
- Prietaiso naudojimas su frezos pagrindu 63
- Tiesiojo kreiptuvo naudojimas 63
- Tiesiojo kreiptuvo naudojimas darbui su diskiniu pjūklu 63
- Frezos pagrindo naudojimas su slenkamu pagrindu ir rankena 64
- Lekalo kreiptuvo naudojimas 64
- Lygiagrečios liniuotės naudojimas 64
- Pakreipiamo pagrindo plokštės naudojimas su frezos pagrindu 64
- Prietaiso naudojimas su nuleidžiamu pagrindu 64
- Prietaiso naudojimas su slenkamu pagrindu 64
- Rankenėlės tipo rankenos keitimas vamzdžio tipo rankena 64
- Tiesiojo kreiptuvo naudojimas 64
- Frezos peiliai 65
- Grąžtas dvigubo profiliavimo freza pav 5 65
- Grąžtas profiliavimo freza pav 4 65
- Jeigunoritedaugiausužinotiapietuospriedus kreipki tėsįartimiausią makita techninėspriežiūroscentrą tiesiųpjūviųirgrioveliųformavimopeiliai kraštųformavimopeiliai frezospeiliaiišvalcuotometalo tiesiojokreiptuvokomplektas frezoskreiptuvokomplektas frezospagrindokomplektas profiliavimostakliųpagrindokomplektas guminis pakreipiamopagrindokomplektas nuleidžiamopagrindokomplektas slenkamopagrindokomplektas rankenospriedas lekalokreiptuvas įvorėskūgis6mm įvorėskūgis6 35mm 1 4 įvorėskūgis8mm įvorėskūgis9 53mm 3 8 veržliaraktis13 veržliaraktis22 originalus makita akumuliatoriusirįkroviklis 65
- Kadgaminysbūtųsaugusirpatikimas jįtaisyti apžiūrėtiarvykdytibetkokiąkitąpriežiūrąarderinimą turiįgaliotasiskompanijos makita techninėspriežiūros centras reikianaudotitikkompanijos makita pagamin tas atsargines dalis 65
- Kampų apvalinimo freza pav 6 65
- Lietuvių kalba 65
- Niekada nenaudokite gazolino ben zino tirpiklio spirito arba panašių medžiagų gali atsirasti išblukimų deformacijų arba įtrūkimų 65
- Pasirenkami priedai 65
- Pastaba 65
- Pastaba kaikuriesąrašeesantyspriedaigalibūti pateiktiįrankiopakuotėjekaipstandartiniaipriedai jieįvairiosešalysegaliskirtis 65
- Perspėjimas 65
- Techninė priežiūra 65
- Tiesioji freza pav 1 65
- U griovelių freza pav 2 65
- V griovelių freza pav 3 65
- Visuomet įsitikinkite ar įrankis yra išjungtas ir akumuliatoriaus kasetė yra nuimta prieš atlikdami apžiūrą ir priežiūrą 65
- Šiuos papildomus priedus arba įtaisus rekomenduojama naudoti su šioje instrukcijoje nurodytu makita bendrovės įran kiu naudojantbetkokiuskituspapildomuspriedus arbaįtaisus galikiltipavojussužeistižmones naudokite tik nurodytam tikslui skirtus papildomus priedusarbaįtaisus 65
- Briaunų nuskvelbimo peilis pav 7 66
- Guolinis romėniškos s pavidalo kreivės freza pav 4 66
- Guolinė briaunų nuskvelbimo freza pav 1 66
- Guolinė kampų apvalinimo freza pav 0 66
- Guolinė ornamentų pjovimo freza pav 2 66
- Guolinė profiliavimo freza pav 9 66
- Guolinė skliauto ornamento pjovimo freza pav 3 66
- Lietuvių kalba 66
- Skliauto ornamento pjovimo freza pav 8 66
- Akuga servamismasin ohutusnõuded 67
- Eesti originaaljuhend 67
- Eü vastavusdeklaratsioon 67
- Hoiatus 67
- Hoidke edaspidisteks viide teks alles kõik hoiatused ja juhtnöörid 67
- Kavandatud kasutus 67
- Ohutushoiatused 67
- Tehnilised andmed 67
- Vibratsioon 67
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 67
- Akukassetiga seotud olulised ohutusjuhised 68
- Ettevaatust 68
- Hoiatus 68
- Hoidke juhend alles 68
- Vihjeid aku maksimaalse kasu tusaja tagamise kohta 68
- Aku jääkmahutavuse näit 69
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 69
- Eesmise lambi süütamine 69
- Ettevaatust 69
- Funktsionaalne kirjeldus 69
- Lüliti funktsioneerimine 69
- Tähelepanu 69
- Tööriista aku kaitsesüsteem 69
- Ülekoormuskaitse 69
- Ülekuumenemiskaitse 69
- Ülelaadimiskaitse 69
- Elektrooniline funktsioon 70
- Ettevaatust 70
- Kiirusregulaator 70
- Kokkupanek 70
- Lõikesügavuse reguleerimine 70
- Profiilfreesimise alusega lõikesügavuse muutmine 70
- Servamisotsaku paigaldamine või eemaldamine 70
- Tähelepanu 70
- Ettevaatust 71
- Kallutusaluse paigaldamine või eemaldamine 71
- Nihutatud otsaku aluse paigaldamine või eemaldamine 71
- Profiilfreesimise aluse paigaldamine või eemaldamine 71
- Rööpjoonlaua profiilfreesimise alusele paigaldamine ja sealt eemaldamine 71
- Servamismasina aluse paigaldamine või eemaldamine 71
- Tolmuotsiku profiilfreesimise alusele paigaldamine ja sealt eemaldamine 71
- Servamisjuhiku kasutamine 72
- Sirgjuhiku kasutamine 72
- Sirgjuhiku kasutamine ringlõigete tegemiseks 72
- Tähelepanu 72
- Tööriista kasutamine 72
- Tööriista kasutamine koos servamismasina alusega 72
- Šabloonjuhiku kasutamine 72
- Kallutusaluse plaadi kasutamine koos servamismasina alusega 73
- Nupptüüpi käepideme vahetamine kangtüüpi käepideme vastu 73
- Rööpjoonlaua kasutamine 73
- Servamismasina aluse kasutamine koos nihutatud otsaku alusplaadi ja käepidemega 73
- Sirgjuhiku kasutamine 73
- Tööriista kasutamine koos kallutusalusega 73
- Tööriista kasutamine koos nihutatud otsaku alusega 73
- Tööriista kasutamine koos profiilfreesimise alusega 73
- Šabloonjuhiku kasutamine 73
- Enne kontroll või hooldus toimingute tegemist kandke alati hoolt selle eest et tööriist oleks välja lülitatud ja akukassett kor puse küljest eemaldatud 74
- Ettevaatust 74
- Hooldus 74
- Märkus mõnednimekirjasloetletudtarvikudvõi vad kuuluda standardvarustusse ning need on lisatud tööriistapakendisse needvõivadriigitierineda 74
- Neid tarvikuid ja lisaseadi seid on soovitav kasutada koos makita tööriis taga mille kasutamist selles kasutusjuhendis kirjeldatakse muudetarvikutejalisaseadistekasu tamisegakaasnebvigastadasaamiseoht kasutage tarvikuidjalisaseadiseidainultotstarbekohaselt 74
- Nurgaümardusotsak joon 6 74
- Puuriteravikuga kahekordne tasaservamisotsak joon 5 74
- Puuriteravikuga tasaservamisotsak joon 4 74
- Saatevajadusekorralkohalikustmakitateeninduskes kusest lisateavet nende tarvikute kohta sirg jarihvamisotsakud ääreotsakud laminaadiservamisotsakud sirgjuhikumoodul servamisjuhikumoodul servamismasinapõhjamoodul servamismasinapõhjamoodul vaik kallutusalusemoodul profiilfreesimisealusemoodul nihutatudotsakualusemoodul käepidemekinnitus šabloonjuhik tsangkoonus6mm tsangkoonus6 35mm 1 4 tsangkoonus8mm tsangkoonus9 53mm 3 8 mutrivõti13 mutrivõti22 makitaalgupäraneakujalaadija 74
- Servamismasina otsakud 74
- Sirgotsak joon 1 74
- Tooteohutusejatöökindlusetagamisekstuleb vajalikudremonttöödningmuudhooldus jareguleeri mistööd lasta teha makita volitatud teeninduskeskustes võitehaseteeninduskeskustes alatitulebkasutada makita varuosi 74
- Tähelepanu 74
- U soone lõikamise otsak joon 2 74
- V soone lõikamise otsak joon 3 74
- Valikulised tarvikud 74
- Ärge kunagi kasutage bensiini vedeldit alkoholi ega midagi muud sarnast selle tulemuseks võib olla luitumine deformatsioon või pragunemine 74
- Faasimisotsak joon 7 75
- Kuullaagritega faasimisotsak joon 1 75
- Kuullaagritega nurgaümardusotsak joon 0 75
- Kuullaagritega nõgusprofiili ribitamisotsak joon 3 75
- Kuullaagritega ribitamisotsak joon 2 75
- Kuullaagritega rooma tüüpi s profiili otsak joon 4 75
- Kuullaagritega tasaservamisotsak joon 9 75
- Nõgusfreesimisotsak joon 8 75
- Вибрация 76
- Декларация о соответствии ес 76
- Меры безопасности 76
- Назначение 76
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 76
- Осторожно 76
- Русский оригинальные инструкции 76
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 76
- Технические характеристики 76
- Шум 76
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 77
- Осторожно 77
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторный триммер 77
- Сохраните данные инструкции 77
- Внимание 78
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 78
- Описание работы 78
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 78
- Сохраните данные инструкции 78
- Установка или снятие блока аккумуляторов 78
- Включение передней лампы 79
- Внимание 79
- Действие выключателя 79
- Защита от перегрева 79
- Защита от перегрузки 79
- Защита от переразрядки 79
- Поворотный регулятор скорости 79
- Примечание 79
- Система защиты инструмента аккумулятора 79
- Внимание 80
- Примечание 80
- Регулировка глубины резки 80
- Регулировка глубины резки инструмента с основанием для погружного фрезерования 80
- Сборка 80
- Установка или снятие фрезы для фрезера 80
- Электронная функция 80
- Внимание 81
- Установка и снятие основания для криволинейного фрезерования 81
- Установка и снятие основания для погружного фрезерования 81
- Установка и снятие основания для фрезера 81
- Установка и снятие основания для фрезерования под наклоном 81
- Установка параллельного упора на основание для погружного фрезерования и его снятие 81
- Использование прямой направляющей 82
- Использование прямой направляющей при круговой резке 82
- Примечание 82
- Работа с инструментом на основании для фрезера 82
- Установка пылесборного патрубка на основание для погружного фрезерования и его снятие 82
- Эксплуатация 82
- Использование кромкообрезной направляющей 83
- Использование основания для фрезера с плитой основания для криволинейного фрезерования и рукояткой 83
- Использование плиты основания для фрезерования под наклоном на основании для фрезера 83
- Использование профильной направляющей 83
- Работа с инструментом на основании для криволинейного фрезерования 83
- Работа с инструментом на основании для фрезерования под наклоном 83
- Внимание 84
- Дополнительные принадлежности 84
- Замена круглой рукоятки на стержневую 84
- Использование параллельного упора 84
- Использование профильной направляющей 84
- Использование прямой направляющей 84
- Обслуживание 84
- Примечание 84
- Работа с инструментом на основании для погружного фрезерования 84
- U образная фреза рис 2 85
- V образная фреза рис 3 85
- Подшипниковая фреза для закругления углов рис 0 85
- Подшипниковая фреза для обрезки кромок заподлицо рис 9 85
- Примечание некоторыеэлементысписка могутвходитьвкомплектинструментавкачестве стандартныхприспособлений онимогутотли чатьсявзависимостиотстраны 85
- Профильнаянаправляющая цанговыйконус6мм цанговыйконус6 35мм 1 4дюйма цанговыйконус8мм цанговыйконус9 53мм 3 8дюйма гаечныйключ13 гаечныйключ22 оригинальныйаккумуляторизарядноеустрой ствоmakita 85
- Прямая фреза рис 1 85
- Русский 85
- Фреза для выкружки рис 8 85
- Фреза для двойной обрезки кромок точек свер ления заподлицо рис 5 85
- Фреза для закругления углов рис 6 85
- Фреза для обрезки кромок точек сверления заподлицо рис 4 85
- Фреза для снятия фасок рис 7 85
- Фрезы 85
- Подшипниковая фреза для s образного профиля рис 4 86
- Подшипниковая фреза для выкружки рис 3 86
- Подшипниковая фреза для забортовки рис 2 86
- Подшипниковая фреза для снятия фасок рис 1 86
- Русский 86
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 88
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 88
- Makita corporation 88
- Makita europe n v 88
- Www makita com 88
Похожие устройства
- Luxar Novo 02.011.01 Инструкция по эксплуатации
- Бежецкий АСО К12 (009-1060) Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 6 S C MRe Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 6 C-02 Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 6-02 Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 5 S Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 5 S MRe Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 5 S C MRe Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 5 C-02 Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 5-02 Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 4 S Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 4 S MRe Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 4 S C Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 4S C MRe Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 4 C-02 Инструкция по эксплуатации
- Era NEO 4-02 Инструкция по эксплуатации
- Era EURO 6A ETF Инструкция по эксплуатации
- Era EURO 6S-02 Инструкция по эксплуатации
- Era EURO 6S HT Инструкция по эксплуатации
- Era EURO 6S ETF Инструкция по эксплуатации