![Husqvarna DMS 230 (9684110-01) [17/20] É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë](/img/pdf.png)
Husqvarna DMS 230 (9684110-01) [17/20] É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë
![Husqvarna DMS 230 (9684110-01) [17/20] É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë](/views2/1638352/page17/bg11.png)
Russian – 17
’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè
(’îëüêî äëß …âðîïû)
Husqvarna AB , SE-433 81 ƒåòåáîðã, ˜âåöèß, òåëåôîí: +46-31-949000, ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ çàßâëßåò,
÷òî áóðèëüíàß ìàøèíà
Husqvarna DM 230 ñåðèéíûõ íîìåðîâ 2010 è äàëåå (ãîä óêàçàí â òåêñòå íà òàáëè÷êå ñ
òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè è ïîñëåäóþùèì ñåðèéíûì íîìåðîì) ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèßì äèðåêòèâ
COUNCILÕS DIRECTIVES:
• îò 17 ìàß 2006 ãîäà, "îòíîñèòñß ê ìåõàíè÷åñêîìó îáîðóäîâàíèþ" 2006/42/EC
• îò 15 äåêàáðß 2004 ãîäà 'îá ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòèÓ 2004/108/EEC.
• îò 12 äåêàáðß 2006 ã., Ç ýëåêòðè÷åñêîì îáîðóäîâàíèèÈ 2006/95/EC.
ûëè èñïîëüçîâàíû ñëåäóþùèå ñòàíäàðòû: EN ISO 12100:2003, EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001, EN 61000-
3-2:2006, EN 61000-3-3/A1/A2:2005, EN 60745-2-1:2007.
Gothenburg, 29 äåêàáðß 2009 ã.
Henric Andersson
‚èöå-ïðåçèäåíò, ðóêîâîäèòåëü îòäåëà ðó÷íûõ ðåçàêîâ è ñòðîèòåëüíîé òåõíèêè.
Husqvarna AB
(“ïîëíîìî÷åííûé ïðåäñòàâèòåëü Husqvarna AB è îòâåòñòâåííûé çà òåõíè÷åñêóþ äîêóìåíòàöèþ.)
Содержание
- Russian 1
- Ене 1
- Ом 230 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
- Пояснение символов 2
- Символы в инструкции 2
- Условные обозначения на машине 2
- Ëó âðê ìëâ 3
- Содержание 3
- Описание бурильной машины 4
- Что есть что 4
- Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 5
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 5
- Ñâèòú ëfl ôâðâ íòôîû ú ˆëâè ìó óè ûðëî ìóè ï ëì 5
- Всегда руководствуйтесь здравым смыслом 5
- Действия перед эксплуатацией новой бурильной машины 5
- Инструкция по технике безопасности 5
- Средства защиты оператора 5
- Ãë ì fl âáóô òìóòú 6
- Åâáóô òìóòú ð ó â ó ïâòú 6
- É ëâ ïâð ôðâ óòúóðóêìóòúë 6
- Íâıìëí îâíúðó âáóô òìóòúë 6
- Безопасность рабочего места 6
- Инструкция по технике безопасности 6
- Личная безопасность 6
- Общие меры предосторожности 6
- Техника электробезопасности 6
- Àòôóî áó ìëâ ë ûıó á îâíúðóëìòúðûïâìúóï 7
- É òîûêë ìëâ 7
- Инструкция по технике безопасности 7
- Использование и уход за электроинструментом 7
- Обслуживание 7
- Åûðâìëâ ì òúóèíâ 8
- Åûðâìëâ ìâ ôóïâ âìëfl 8
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 8
- Êû ìóâ ò âðîâìëâ 8
- Бурение вне помещения 8
- Бурение на стойке 8
- Инструкция по технике безопасности 8
- Общие рабочие инструкции 8
- Ручное сверление 8
- Åûðâìëâ ôóúóîí ı 9
- Ç íî úâî 9
- Èðâð úâî úóí ôðë ûúâ íâ úóí ì íóðôûò 9
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 9
- Îëíò úóð íî úâîfl 9
- Бурение в потолках 9
- Выключатель 9
- Инструкция по технике безопасности 9
- Прерыватель тока при утечке тока на корпус 9
- Устройства безопасности машины 9
- Фиксатор выключателя 9
- Èðó âð úâ ôðâð úâî úóí 10
- Èðó âðí íî úâîfl 10
- Èðó âðí ùëíò úóð íî úâîfl 10
- Éòïóúð ûıó ë ó òîûêë ìëâ á ëúì ı ôðëòôóòó îâìëè ï ëì 10
- Инструкция по технике безопасности 10
- Осмотр уход и обслуживание защитных приспособлений машины 10
- Проверка выключателя 10
- Проверка фиксатора выключателя 10
- Проверьте прерыватель тока 10
- Dm 230 11
- Elgard 11
- Softstart 11
- Êâ ûîëðó ìëâ òíóðóòúë ð âìëfl 11
- Ëëòúâï smartstarttm 11
- Ùð óìóïë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 11
- Е1даги 11
- Презентация 11
- Регулирование скорости вращения 11
- Система 5таг1з1агпм 11
- Эот181аг1 11
- Эргономические характеристики 11
- Á ôûòí 12
- Èâðâ á ôûòíóï 12
- Éòú ìó 12
- Éıî ê âìëâ 12
- Запуск 12
- Запуск и останов 12
- Останов 12
- Охлаждение 12
- Перед запуском 12
- Á ïâì ò âðî 13
- Äð ì ôó ë ó 13
- É ëâ ò â âìëfl 13
- Óëòúí 13
- Ùîâíúðë âòíóâ ôëú ìëâ 13
- Замена сверла 13
- Кран подачи воды 13
- Общие сведения чистка 13
- Техническое обслуживание 13
- Электрическое питание 13
- Á ïâì ï òî íóðó íâ ôâðâ 14
- Á ïâì û óî ì ı âúóí 14
- Êâïóìú 14
- Замена масла в коробке передач 14
- Ремонт замена угольных щеток 14
- Техническое обслуживание 14
- Öêâ ìâ ìóâ ó òîûêë ìëâ 15
- Ежедневное обслуживание 15
- Техническое обслуживание 15
- Технические характеристики 16
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë 17
- Íóî íó îfl ö ðóô 17
- Гарантия ес о соответствии 17
- Технические характеристики 17
- Только для европы 17
- Схема электропроводки 18
Похожие устройства
- Интерскол ДШ-10/260Э (210.1.1.00 ) Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ОМПТ-7Н Инструкция по эксплуатации
- Hammer AKB915 9.6В 1.5Ач Инструкция по эксплуатации
- Makita 9077SF Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MINARCTIG 250 MLP Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MINARCTIG 250 Инструкция по эксплуатации
- Kemppi MINARCTIG EVO 200 Инструкция по эксплуатации
- Зубр Профессионал ОТР-3 Н20 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT Thermo 4844 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 10671 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 10638 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 4138 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 5821 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 5871 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 7430 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 6151 Инструкция по эксплуатации
- WasserKRAFT 6161 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 3 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 2,5 Инструкция по эксплуатации
- Вибромаш ВПУ 2 Инструкция по эксплуатации
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Гарантия ЕС о соответствии Только для Европы Husqvarna АВ SE 433 81 Гетеборг Швеция телефон 46 31 949000 с полной ответственностью заявляет что бурильная машина Husqvarna DM 230 серийных номеров 2010 и далее год указан в тексте на табличке с техническими характеристиками и последующим серийным номером соответствует требованиям директив COUNCIL S DIRECTIVES от 17 мая 2006 года относится к механическому оборудованию 2006 42 ЕС от 15 декабря 2004 года об электромагнитной совместимости 2004 108 ЕЕС от 12 декабря 2006 г О электрическом оборудовании 2006 95 ЕС Были использованы следующие стандарты EN ISO 12100 2003 EN 55014 1 2006 EN 55014 2 А1 2001 EN 610003 2 2006 EN 61000 3 3 А1 А2 2005 EN 60745 2 1 2007 Gothenburg 29 декабря 2009 г Henric Andersson Вице президент руководитель отдела ручных резаков и строительной техники Husqvarna АВ Уполномоченный представитель Husqvarna АВ и ответственный за техническую документацию Russian 17