Milwaukee PLD 14.4X [3/40] Русский 37

Milwaukee PLD 14.4X [3/40] Русский 37
4
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUES
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
TÜRKÇE
DEUTSCH
NORSK
POLSKI
MAGYAR
ČESKY
SLOVENSKY
HRVATSKI
LATVISKI
LIETUVIŠKAI
EESTI
ÐÓÑÑÊÈÉ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
中文
ESPAÑOL
ÅËËÇÉÊÁ
Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung,
CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung, Symbole
Bitte lesen und
aufbewahren!
Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux
prescriptions, Declaration CE de Conformité, Accus, Entretien, Symboles
Prière de lire et de
conserver!
Dati tecnici, Norme di sicurezza, Utilizzo conforme, Dicharazione di Conformità
CE, Batterie, Manutenzione, Simboli
Si prega di leggere le
istruzioni e di conservarle!
Datos técnicos, Instrucciones de seguridad, Aplicación de acuerdo a la finalidad,
Declaracion de Conformidad CE, Bateria, Mantenimiento, Símbolos
Lea y conserve estas
instrucciones por favor!
Características técnicas, Instruções de segurança, Utilização autorizada,
Declaração de Conformidade CE, Acumulador, Manutenção, Symbole
Por favor leia e conserve em
seu poder!
Technische gegevens, Veiligheidsadviezen, Voorgeschreven gebruik van het
systeem, EC-Konformiteitsverklaring, Akku,Onderhoud, Symbolen
Lees en let goed op
deze adviezen!
Tekniske data, Sikkerhedshenvisninger, Tiltænkt formål,
CE-Konformitetserklæring, Batteri, Vedligeholdelse, Symboler
Vær venlig at læse og
opbevare!
Tekniska data, Säkerhetsutrustning, Använd maskinen Enligt anvisningarna,
CE-Försäkran, Batterier, Skötsel, Symboler
Var god läs och tag tillvara
dessa instruktioner!
Tekniset arvot, Turvallisuusohjeet, Tarkoituksenmukainen käyttö,
Todistus CE-standardinmukaisuudesta, Akku, Huolto, Symbolit
Lue ja säilytö!
Technical Data,safety instructions, Specified Conditions of Use,
EC-Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols
Please read and save
these instructions!
Tekniske data, Spesielle sikkerhetshenvisninger, Formålsmessig bruk,
CE-Samsvarserklæring, Batterier, Vedlikehold, Symboler
Vennligst les og
oppbevar!
Ôå÷íéêá óôïé÷åéá, Åéäéêåó õðïäåéîåéó áóöáëåéáó, ×ñçóç óõìöùíá ìå ôï óêïðï ðñïïñéóìïõ,
Äçëùóç ðéóôïôçôáó åê, Ìðáôáñßåò, Óõíôçñçóç,
Óõìâïëá
Ðáñáêáëþ äéáâÜóôå
ôéò êáé öõëÜîôå ôéò!
Technická data , Speciální bezpečnostní upozornění, Oblast využití,
Ce-prohlášení o shodě, Akumulátory, Údržba, Symboly
Po přečtení uschovejte
Dane techniczne, Specjalne zalecenia dotycce bezpieczeństwa, Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem, Świadectwo zgodności ce, Baterie akumulatorowe, Gwarancja, Symbole
Műszaki adatok, Különleges biztonsági tudnivalók, Rendeltetésszerű használat,
Ce-azonossági nyilatkozat, Akkuk, Karbantartás, Szimbólumok
Olvassa el és
őrizze meg
Prosimy o uwne przeczytanie i przestrzeganie
zaleceń zamie szczonych w tej instrukcji.
Teknik veriler, Güvenliğiniz için talimatlar, Kullanim, CE uygunluk beyanice, Akü,
Bakim, Semboller
Lütfen okuyun ve
saklayın
Technické údaje, Špeciálne bezpečnostné pokyny, Použitie podľa predpisov,
CE-Vyhlásenie konformity, Akumulátory, Údrzba, Symboly
Prosím prečítať a
uschovať!
Tehnički podaci, Specijalne sigurnosne upute, Propisna upotreba,
CE-Izjava konformnosti, Baterije, Održavanje, Simboli
Molimo pročitati i
sačuvati
Tehniskie dati, Speciālie drošības noteikumi, Noteikumiem atbilstošs izmantojums,
Atbilstība CE normām, Akumulātori, Apkope, Simboli
Pielikums lietošanas
pamācībai
Techniniai duomenys, Ypatingos saugumo nuorodos, Naudojimas pagal paskirtį,
CE Atitikties pareiškimas, Akumuliatoriai, Techninis aptarnavimas, Simboliai
Prašome perskaityti ir
neišmesti!
Tehnilised andmed, Spetsiaalsed turvajuhised, Kasutamine vastavalt otstarbele,
EÜ Vastavusavaldus, Akud, Hooldus, Sümbolid
Palun lugege läbi ja hoidke
alal!
Òåõíè÷åñêèå äàííûå, Ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè,
Èñïîëüçî- âàíèå, Àêêóìóëÿòîð, Îáñëóæèâàíèå, Ñèìâîëû
Ïîæàëóéñòà, ïðî÷òèòå è ñîõðàíèòå
íàñòîÿùóþ! èíñòðóêöèþ
Òåõíè÷åñêè äàííè, Ñïåöèàëíè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò, Èçïîëçâàíå ïî ïðåäíàçíà÷åíèå,
ÑÅ-Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå, Àêóìóëàòîðè, Ïîääðúæêà, Ñèìâîëè
Ìîëÿ ïðî÷åòåòå è
çàïàçåòå!
技术数据, 特殊安全指示, 正确地使用机器, 欧洲安全规定说明, 蓄电池, 维修,
符号
请详细阅读并妥善保存!
SLOVENŜĈINA
32
Tehnični podatki, Specialni varnostni napotki, Uporaba v skladu z namembnostjo,
Ce-izjava o konformnosti, Akumulatorji, Vzdrževanje, Simboli
Prosimo preberite in
shranite!
33
34
35
36
37
38
39

Похожие устройства

1 Technical Data sa fe ty instructions Speàfed Ccnditicns of Use 1 EC Decla ration ofConfcrmity Batteries Main ten ance mbol Please read and save theseinstiucticns ENGLISH 15 1 Technische Daten Sicherheitshirrweise Bestimmungsgemäße Verwendung 1 CE Konfcrmitatserklarung Akkus Wartung S mbd Bitte lesen und aufoewahren DEUTSCH 16 1 Caractéristiques techniques Instructions de sécurité Utiisaticn conforme aux 1 prescriptions Déclaration CE de Conformité Accus Entretien S mbofe Prióre de Ire et de conserver FRANÇAIS 17 Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle ITALIANO 18 Lea y conserve estàs in sbucciai es pa fava ESPAÑOL 19 1 Dati tecnici Name d sicurezza Utiizzo conforme DfoharazicnediConformité 1 CE Batterie Manutenzicne Simbdi 1 Datos técnicos Instrucciones de seguridad Aplicación de acuerdo a la frialdad 1 Declaración de Conformidad CE Bateria Mantenimiento Símbolos 1 Características técnicas Instruções de segurança Utilização autorizada 1 Dedaraçâo de Conformidade CE Acumulador Manutençào Symbole 1 Technische geaevens Veügheidsadviezen Voageschreven gebruik van het 1 systeem EC Konformiteitsverklaring Akku Ondertioud Symbolen 1 Tekniskedata Skkerhedshenvisninga Titænkt formäl 1 CE Konfcrmitetserklæring Batteri Vedigehddelse S mbde Pa fava foia e conserve em seu poderi PORTUGUES 20 Lees en lei goed cp deze adviezen NEDERLANDS 21 V r venlig alluse og bevare 1 Tekniskedata Spesielesikkerhelshen snrger Formälsmessig bruk 1 C E Sa ms varserki æring Batterier Vedlikehdd mbde DANSK 22 NORSK 23 SVENSKA 24 SUOMI 25 ПорокаАсЬ öroßöaTE TIÇKOI puÀófrc TIÇ EAAHIKA 26 Lütfen okuyun ve aktì ir TÜRKÇE 27 CESKY 28 SLOVENSKY 29 POLSKI 30 Vennligst les og oppbevar 1 Tekniska data Säkerhetsutrustning Använd maskinen Enligt anvisningama 1 CE Fcrsäkran Batterier Skötsd mbcje Var god làs och tag tìltvara dessa instrukticner 1 Teknisetarvot Turvalisuusohjeet Tarkoituksenmukahen käyttö 1 Todistus CE standardrimukaisuudesta Akku Hudto Symbdi Luejasàityto 1 Техико спаде Ббжсо ипобафааофаАааа Xpqoqoupqxjvo цс тоокопо прооргорои 1 AijAwoq roen ori та о ex MnoTapiEÇ Zuvrqpqor ZupßoAa I Teknik verlier GüvenliQiniz için talimatlar Kullanim CE uygunluk beyanice Akü 1 Bakim Semboller 1 Technická data Speciálni bezpeõnostní upozornèni Oblast vyuäti 1 Ce prohlá eni o shodè Akumulátoiy ÜdrÈba mbo Po prette ni uschovejte 1 Technické údaje èpeciálne bezpeõnostné pokyny Pouíitie podia predpisov 1 CE Vyhlásenie konformity Akumulátoiy Údrzba Symbo 1 Dæe tedrWzre Seqalre zaleceria cfotyczace tepeczeristve Uzykwane zoxhe z 1 przeznæzenem SmaJectr o zgodx i ce Bateie Gr aanqa Syrrttìe Prosim preõitaf a uschovaf Prosmy o uwazre przeczytanie i przestrægaie zäaei zarrieszczoriycliw tq instrukqi I Müszaki adatok Különleges biztonsági tudnrvalók Rendeltetésszerú használat 1 Ce azonossági nyilatkozat Akkuk Karbantartás Szimbólumok Ohvassa el és nzz ne 1 Tehniõni podatki Speciálni varnostni napotki Uporaba vskladu z namembnostjo 1 Ce izjava o konformnosti Akumulatorji vzdríevanje Simboli 1 Tehniéki podaci Specijalne sigurnosne upute Propisna upotreba 1 CE lzjava konformnosti Baterije Odréavan imbol Prosimo preberite in sbranile Pieikums Setoèanas pamàcibai 1 Techninia ducmenys Ypa tingos saugumo nucrodos Naudcjimas pagai paskirtj 1 CE Atitikties pareiSkimas Akumuliatcriai Techninis aptamavimas Simbdiai Praàcmeperskaityti ir nei àn estri 1 Tehnitsed andmed Spetsiaalsed turvajuhised Kasutamine vastavaitotstarbele 1 EU Vastavusavaldus Akud Hookkis Sumbdid 1 Технические данные Рекомендации по технике безопасности Пожалуйста даочтате и сохраните su HRVATSKI 33 LATVISKI 34 LIETUVISKAI 35 Palun lugege labi ja hoidke alai 1 Технически данни Специални указания за безопасност Използваге по даедаазначение Моля прометете и 1 СЕ Декларация за соответствие Ак мулатори Поддаъжка Символи згпазете тачяийятзБ SLOVENSCINA 32 Mo limo proõ itati i saéuvati 1 Tehniskiedati Speoãlie droáibas notekumi Noteikumiem atbistoés izmanlqums 1 Atbilstíba CE nermâm Akumulâtori Apkcpe Simboi 1 MAGYAR 31 36 РУССКИЙ 37 БЪЛГАРСКИ 38 г ттУ on

Скачать