Nilfisk MC 5M-220/1130 XT 400/3/5 [34/38] อ ตราก าล งไฟ
![Nilfisk MC 7P-195/1280 FA 400/3/5 [34/38] อ ตราก าล งไฟ](/views2/1628952/page34/bg22.png)
101
1
EN: Country variant. DE: Ländervarianten. FR: Selon le pays. NL: Na-
tionale variant. IT: Variante per il Paese. NO: Variant i ulike land. SV:
Landsvariant. DA: Landespecifik variant. FI: Maakohtainen vaihtelu. ES:
Depende del país. PT: Variante do país. EL: Έκδοση χώρας. TR: Ülke-
deki model. SL: Jezikovna različica. HR: Ovisno o zemlji. SK: Vrsta ulja.
CS: Varianta země. PL: Wersja dla kraju. HU: Országfüggő modellválto-
zatok. RO: Varianta ţării. BG: Вариант за страната. RU: Региональное
исполнение. ET: Riigi variant. LV: Valsts versija. LT: Šaliai skirtas vari-
antas. JA: 国による相違。ZH: 不同国家 KO: 국가별 모델. TH:
แตกต่าง
กันไปตามประเทศ MS: Variasi negara.
2
V/ph/Hz
EN: Possible voltage. DE: Mögliche Spannung. FR: Tension autorisée.
NL: Mogelijke spanning. IT: Possibile voltaggio. NO: Mulig spenning. SV:
Möjlig spänning. DA: Spænding. FI: Mahdollinen jännite, V/vaiheluku/
taajuus. ES: Tensión admitida. PT: Tensão possível. EL: Πιθανή τάση, V/
ph/Frez. TR: Olası voltaj, V/Faz/Frekans. SL: Morebitna napetost. HR:
Mogući napon. SK: Možné napätie. CS: Možné napětí. PL: Dopuszczal-
ne napięcie, V/fazy/częst. HU: Tápfeszültség, V/fázis/frekv. RO: Tensiune
posibilă, V/fază/Frecv. BG: Възможно напрежение. RU: Напряжение,
В/ф./част. В/ф./Гц. ET: Võimalik pinge, V/faas/sagedus. LV: Iespējamais
spriegums. LT: Galima įtampa V / F / Frez. JA: 電圧。ZH: 可能电压(V/
ph/Frez) KO: 허용 전압, 볼트/상/헤르츠. TH: แรงดันไฟฟ้าที่สามารถ
ใช้ได้ MS: Kemungkinan voltan.
3
A
EN: Fuse. DE: Sicherung. FR: Fusible. NL: Zekering. IT: Fusibile. NO:
Sikring. SV: Säkring. DA: Sikring. FI: Sulake. ES: Fusible. PT: Fusível.
EL: Ασφάλεια. TR: Sigorta. SL: Varovalka HR: Osigurač SK: Poistka
CS: Pojistka. PL: Bezpiecznik. HU: Biztosíték. RO: Siguranţă. BG:
Предпазител RU: Предохранитель. ET: Kaitse. LV: Drošinātājs. LT:
Saugiklis. JA: ヒューズ ZH: 保险丝 KO: 퓨즈. TH: ฟิวส์ MS: Fius
4
kW
кВт
EN: Power rating. DE: Nennleistung. FR: Puissance nominale. NL: No-
minaal vermogen. IT: Corrente nominale. NO: Nominell effekt. SV: Mär-
keffekt. DA: Nominel effekt. FI: Tehontarve. ES: Potencia nominal. PT:
Classificação de potência. EL: Ονομαστική ισχύς. TR: Elektrik değerleri.
SL: Moč. HR: Oznaka napona. SK: Stanovenie výkonu. CS: Jmenovitý
výkon. PL: Moc znamionowa. HU: Névleges teljesítmény. RO: Putere
nominală. BG: Мощност. RU: Номинальная мощность кВт. ET: Voolu-
ühik. LV: Nominālā jauda. LT: Galia. JA: 定格電力。ZH: 额定功率 KO: 전
원 등급. TH: อัตรากําลังไฟ MS: Penarafan kuasa.
5
P
IEC
bar
(MPa)
Бар
(МПа)
巴(兆
帕)
EN: Working pressure. DE: Arbeitsdruk. FR: Pression de service. NL:
Werkdruk. IT: Pressione di esercizio. NO: Arbeidstrykk. SV: Arbetstryck.
DA: Arbejdstryk. FI: Työpaine. ES: Presión de trabajo. PT: Pressão
de trabalho. EL: Πίεση λειτουργίας. TR: Çalışma basıncı. SL: Delovni
tlak. HR: Radni tlak. SK: Pracovný tlak. CS: Provozní tlak. PL: Ciśnie-
nie robocze. HU: Üzemi nyomás. RO: Presiune de lucru. BG: Работно
налягане. RU: Рабочее давление. ET: Töösurve. LV: Darba spiediens.
LT: Darbinis slėgis. JA: 動作圧力。ZH: 工作压力 KO: 작업 압력. TH:
แรง
ดันขณะใช้งาน MS: Tekanan kerja
6
Q
IEC
l/h
л/час
升/小时
EN: Water flow. DE: Wasserdurchsatz. FR: Débit d‘eau. NL: Waterdoor-
stroming. IT: Flusso dell‘acqua. NO: Vanntilførsel. SV: Vattenflöde. DA:
Vandmængde. FI: Vedenvirtaus. ES: Flujo de agua. PT: Fluxo de água.
EL: Ροή νερού. TR: Su akışı. SL: Pretok vode. HR: Regulacija protoka
vode. SK: Prietok vody. CS: Průtok vody. PL: Przepływ wody. HU: Vízát-
folyás. RO: Debit apă. BG: Воден поток. RU: Расход воды. ET: Vee-
vool. LV: Ūdens plūsma. LT: Vandens srautas. JA: 流水 ZH: 水流量 KO:
급수량. TH: การไหลของน้ํา MS: Aliran air.
Содержание
- Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ 4 2
- Èñïîëüçîâàíèå ìîéêè 1 2
- Ìåòîäû ïðèìåíåíèÿ 5 2
- Важные инструкции по технике безопасности 2
- Включение мойки подключенной к водопроводу 1 2
- Выключение мойки 18 2
- Описание 2
- Подготовка к работе 2
- После окончания работы 8 2
- Применение моющих средств 13 2
- Содержание 2
- Специальные принадлежности для различных вариантов модели перевод оригинального руководства по эксплуатации 2
- Техническое обслуживание 0 2
- Устранение неполадок 2 2
- High pressure washer safety instructions 3
- Îáîçíà åíèÿ 3
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Ãëàâà 5 îïèñûâàåò ðàçëè íûå ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ ìîéêè 4
- Описание 4
- Подготовка к работе 6
- Èñïîëüçîâàíèå ìîéêè 10
- Включение мойки подключенной к водопроводу 10
- Ïî àñîâîé ñòðåëêå äëÿ óâåëè åíèÿ äàâëåíèÿ 12
- Ïðîòèâ àñîâîé ñòðåëêè äëÿ óìåíüøåíèÿ äàâëåíèÿ 12
- Применение моющих средств 12
- Предупреждение запрещено находиться под поднятой машиной 13
- Ìåòîäû ïðèìåíåíèÿ 14
- Выключение мойки 17
- После окончания работы 17
- Õðàíåíèå ìîéêè ïðè òåìïåðàòóðå íèæå 0 c 18
- В заключение следует вве сти и заблокировать конец кабеля в фиксаторе с 18
- Специальные принадлежности для различных вариантов модели перевод оригинального руководства по эксплуатации 18
- Техническое обслуживание 19
- Устранение неполадок 21
- Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ 23
- Specifications 24
- Specifications 25
- Specifications 26
- Specifications 27
- Specifications 28
- Specifications 29
- Specifications 30
- Specifications 31
- Specifications 32
- Specifications 33
- Bar mpa бар мпа 巴 兆 帕 34
- Kw квт 34
- L h л час 升 小时 34
- V ph hz 34
- การไหลของน า 34
- อ ตราก าล งไฟ 34
- แตกต าง ก นไปตามประเท 34
- แรง ด นขณะใช งาน 34
- แรงด นไฟฟ าท สามารถ ใช ได 34
- Bar mpa бар мпа 巴 兆 帕 35
- การไหลของน า 35
- ความด นน าส งส ด 35
- อ ณหภ ม น าเข าส งส ด ความด นใน การใช งานบร เวณทางเข า 35
- Kg кг 36
- Mm 毫米 36
- ขนาด ยาว x กว าง x ส ง 36
- ความส งของท อ ด ดแห งส งส 36
- น า หน 36
- ระด บ ความด นเส ย 36
- ระด บก าล งเส ย 36
- ปร มาณน าม น 37
- ประเภทน าม น 37
- แรงส นสะเท อน 37
- แรงสะท อนถอยหล ง ปลายท อ 37
- 米 秒² 37
- Australia 38
- Austria 38
- Belgium 38
- Brazil 38
- Canada 38
- Czech republic 38
- Denmark 38
- Finland 38
- France 38
- Germany 38
- Greece 38
- Head quarter denmark 38
- Holland 38
- Hong kong 38
- Hungary 38
- Ireland 38
- Malaysia 38
- Mataró tel 34 93 741 2400 www nilfi sk es 38
- Mexico 38
- New zealand 38
- Nilfi sk 1 stokes place st stephen s green dublin 2 tel 35 3 12 94 38 38 www nilfi sk ie 38
- Nilfi sk a e αναπαύσεως 29 38
- Nilfi sk a s kornmarksvej 1 dk 2605 broendby tel 45 4323 8100 38
- Nilfi sk b v versterkerstraat 5 1322 an almere tel 31 036 5460760 www nilfi sk nl 38
- Nilfi sk gmbh guido oberdorfer straße 2 10 89287 bellenberg tel 49 0 7306 72 444 www nilfi sk de 38
- Nilfi sk gmbh metzgerstrasse 68 5101 bergheim bei salzburg tel 43 662 456 400 90 www nilfi sk at 38
- Nilfi sk inc 1 6 6 kita shinyokohama kouhoku ku yokohama 223 0059 tel 81 45548 2571 www nilfi sk com 38
- Nilfi sk ltd 2001 hk worsted mills industrial building 31 39 wo tong tsui st kwai chung n t tel 852 2427 5951 www nilfi sk com 38
- Nilfi sk pty ltd unit 1 13 bessemer street blacktown nsw 2148 tel 61 2 98348100 www nilfi sk com au 38
- Nilfi sk s a torre d ara passeig del rengle 5 plta 1 38
- Nilfi sk sdn bhd sd 33 jalan kip 10 taman perindustrian kip sri damansara 52200 kuala lumpur tel 60 3603 627 43 120 www nilfi sk com 38
- Nilfi sk spa strada comunale della braglia 18 26862 guardamiglio lo tel 39 0 377 414021 www nilfi sk it 38
- Nilfi sk srl edifi cio central park herrera 1855 6th fl oor 604 ciudad de buenos aires tel 54 11 6091 1571 www nilfi sk com ar 38
- Norway 38
- Poland 38
- Portugal 38
- Russia 38
- Sales companies argentina 38
- Singapore 38
- Slovakia 38
- South africa 38
- South korea 38
- Sweden 38
- Switzerland 38
- Taiwan 38
- Tel 30 210 9119 600 www nilfi sk gr 38
- Tel 351 21 911 2670 www nilfi sk pt 38
- Thailand 38
- Turkey 38
- United arab emirates 38
- United kingdom 38
- United states 38
- Vietnam 38
- Κορωπί τ κ 194 00 38
Похожие устройства
- Nilfisk MH 4M-130/720 FA EU 230/1 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 4M-160/620 230/1/50/16 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 3C-150/660 230/1/50/16 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 3M-160/770 PA Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 3M-140/580 PA EU Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 5M-200/1000 DE Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 7P-220/1120 PE PLUS Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 5M-225/910 PE PLUS Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 2M-155/660 X 400/3/50 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 2M-140/600 X 230/1/50 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 2C-170/690 X 400/3/50 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 2C-145/600 X 230/1/50 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MH 1C-110/600 230/1/50 EU Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 7P-195/1280 FFA 400/3/ Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 6P-170/1600 FAXT Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 6P-180/1300 FAXT Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 5M-200/1000 XT Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 2C-140/610 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 4M-180/740 XT Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk MC 3C-150/660 XT Инструкция по эксплуатации