Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00B [94/196] Montai

Содержание

• Gop 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• W bosch 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• Montage 9
• Betrieb 10
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 14
• Assembly 15
• Operation 17
• Maintenance and service 18
• Avertissement 20
• Avertissements de sécurité 20
• Français 20
• Description et performances du 22
• Produit 22
• Montage 23
• Mise en marche 25
• Entretien et service après vente 26
• A advertencia 27
• Español 27
• Instrucciones de seguridad 27
• Descripción y prestaciones del producto 29
• Montaje 30
• Operación 32
• Mantenimiento y servicio 33
• Aatenção 34
• Indicações de segurança 34
• Portugués 34
• Descrição do produto e da potência 36
• Montagem 37
• Funcionamento 39
• Manutenção e serviço 40
• A avvertenza 41
• Italiano 41
• Norme di sicurezza 41
• Descrizione del prodotto e caratteri 43
• Stiche 43
• Montaggio 44
• Manutenzione ed assistenza 47
• Awaarschuwing 48
• Nederlands 48
• Veiligheidsvoorschriften 48
• Product en vermogensbeschrijving 50
• Montage 51
• Gebruik 53
• Onderhoud en service 54
• Advarsel 55
• Sikkerhedsinstrukser 55
• Beskrivelse af produkt og ydelse 56
• Montering 57
• Svenska 60
• Sä kerhetsanvisn ingar 60
• Varning 60
• Vedligeholdelse og service 60
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 62
• Montage 63
• Advarsel 66
• Sikkerhetsinformasjon 66
• Underhäll och service 66
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 68
• Montering 69
• Service og vedlikehold 71
• Turvallisuusohjeita 72
• Varoitus 72
• Tuotekuvaus 74
• Asennus 75
• Káyttó 76
• Hoitojahuolto 77
• Eaaqvikö 78
• Ynoôe etç aotpaaeiaç 78
• А пр0е1л0п01н1н 78
• Г evikéç unoõeiíeiç aocpaaeiaç yia раектр1ка epyaaeia 78
• Npoíóvtoç kaitqç 80
• Riepiypacpri 80
• Taxúoçtou 80
• Euvappoaõyqaq 81
• Aeitoupyia 83
• Ynoõeiçeiç epyaaiaç 83
• Еккшпап 83
• Euvrfipqoq 84
• Service 84
• Güvenlik talimati 85
• Türkçe 85
• Ürünve içlevtammi 87
• Montaj 88
• Dietim 89
• A ostrzezenie 91
• Bakim ve servis 91
• Polski 91
• Wskazówki bezpieczeñstwa 91
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 93
• Montai 94
• Konserwacja i serwis 97
• Bezpecnostniupozornéni 98
• Varování 98
• Popis vyrobku a specifikaci 100
• Montâz 101
• Provoz 103
• Bezpecnostné pokyny 104
• Slovensky 104
• Ùdrzbaa servis 104
• Popis produktu a vykonu 107
• Montäz 108
• Prevádzka 109
• Biztonsâgi elôirâsok 111
• Figyelmeztetes 111
• Magyar 111
• Üdrzba a servis 111
• Atermékésalkalmazási lehetóségei 113
• Leírása 113
• Ôsszeszerelés 115
• Üzemeltetés 116
• Karbantartâs és szerviz 117
• А предупреждение 118
• Русский 118
• Указания по безопасности 118
• Описание продукта и услуг 120
• Сборка 121
• Работа с инструментом 123
• Техобслуживанием сервис 124
• А попередження 126
• Вказ1вки зтехжки безпеки 126
• Украшська 126
• Опис продукту i послуг 128
• Монтаж 129
• Робота 130
• Avertisment 132
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 132
• Romàna 132
• Техжчне обслуговування i cepeic 132
• Descrierea produsului si a performantelor 134
• Montare 135
• Functionare 137
• Întretinere i service 138
• Български 139
• Двнимание 139
• Указания за безопасна работа 139
• Възможностите му 141
• Описание на продукта и 141
• Монтиране 143
• Работа с електроинструмента 144
• Aupozorenje 146
• Srpski 146
• Uputstva о sigurnosti 146
• Поддържане и сервиз 146
• Opis proizvoda i rada 148
• Montaza 149
• Aopozorilo 152
• Odrzavanje i servis 152
• Slovensko 152
• Varnostna navodila 152
• Opis in zmogljivost izdelka 154
• Montaza 155
• Delovanje 157
• Vzdrzevanje inservisiranje 158
• Hrvatski 159
• Upute zasigurnost 159
• Äupozorenje 159
• Opis proizvoda i radova 160
• Montaza 161
• Odrzavanje i servisiranje 164
• Ohutusnöuded 165
• Tähelepanu 165
• Kirjeldus 166
• Seadme ja selle funktsioonide 166
• Montaaz 167
• Kasutus 169
• Hooldusja teenindus 170
• Brîdinàjums 171
• Drosibas noteikumi 171
• Latviesu 171
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 173
• Montãza 174
• Lietosana 175
• A spéjimas 177
• Apkalposana un apkope 177
• Lietuviskai 177
• Saugos nuorodos 177
• Gaminio ir technini ц duomenq aprasas 179
• Montavimas 180
• Naudojimas 182
• Prieziüra irservisas 183
• J b ryi 184
• Www bosch pt com 184
• Âxjji lj âjl oll 184
• О1_ ш1 1 1 184
• 515 1 aljl 186
• A jij l 186
• Ja l jlu 186
• Ji llj 186
• Jà ijl ô_lê 186
• La ja ö j_aji 3 j ja 186
• Rltt jj 186
• 3 kkl2x jk 187
• 3 зха jk 187
• 7 1187 187
• G0p10 v li 187
• Ilx jlü ju 187
• Ilxa ju 187
• J l c uul 187
• Professional 187
• Jj all elj l 188
• Lll 1 j l 188
• S all i a bdl buu jusli 4x1 188
• Siju sl s iiul jalsj l sëj l 189
• Ui ji j j xi j 1 4 1 js s ja_j j us u 189
• Ls jilw 190
• Www bosch pt com 190
• A i jj 191
• Alb ja jiali j j 191
• I j öl li ion 191
• J b jl l lj 4 191
• J l jlx jj_b 191
• Ol i ni j b 191
• L à t 192
• La r t 192
• Jjbi oj x i 193
• Gop 10 v li professional 194
• Ojls 4 л jjjbi 04 4 194
• Ol i и j 194
• Bosch power tools 2 6091408091 25 1 195
• I bjai_ui 195
• J b jw 195
• Li i ìu a 195
• À lls 195
• J 9 ùl 196

Похожие устройства

• Panasonic CQ-RG133W Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750 Инструкция по эксплуатации
• Acer S191HQLB Инструкция по эксплуатации
• Nokia N9-00 Инструкция по эксплуатации
• Alto M3A Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ363R Инструкция по эксплуатации
• Hitachi G14DSL Инструкция по эксплуатации
• Acer V203HLAOb Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ250R Инструкция по эксплуатации
• Nokia Asha 300 Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ740 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-RDP472N Инструкция по эксплуатации
• Alto M4A Инструкция по эксплуатации
• Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C Инструкция по эксплуатации
• Acer S222HQLbd Инструкция по эксплуатации
• Kyocera FS-1016MFP Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ730 Инструкция по эксплуатации
• Alto M5A Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-RDP383N Инструкция по эксплуатации
• Samsung PS43D451 Инструкция по эксплуатации

941 Polski 7 Wlacznik wylacznik narz dzi Mozna go tez uzyc do wst pnej oceny ekspozyeji na 8 Uchwyt narzçdziowy drgania Podany poziom drgari jest reprezentatywny dia podstawo 9 Rçko esc pokrycie gumowe wychzastosowari elektronarz dzia Jezeli elektronarz dzie 10 Brzeszczot do ciçé wglçbnych uzyte zostanie do i nnychzastosowari I ub z innymi narz dziami 11 Sruba mocujaca z podkladka sprçzynatalerzowa 12 Klucz szesciokatny roboezymi a takze jesli nie b dzie wystarczajaco konserwowane poziom drgari moze odbegac od podanego Podane 13 Przystawka do uchwytu narzçdziowego powyzej przyczyny moga spowodowac podwyzszenie 14 Plyta szlifierska ekspozyeji na drgania podezas calego czasu pracy 15 Papier scierny Aby dokladnie ocenic ekspozycj na drgania trzeba wziac pod uwag takzeokresy gdy urzadzenie jest wylaczone lub 16 Piersderi filcowysystemu odsysania pylu gdy jest wprawdzie wlaczone ale nie jest uzywane do pracy 17 Klamra przytrzymuiaca do systemu odsysania pylu Wten sposóblaczna obi iczananapelnywymiar czasu pracy 18 Krôciecodsysania 19 Systemodsysaniapylu ekspozyeja na drgania moze okazac si znaeznie nizsza Nalezy wprowadziri dodatkowe srodki bezpieczeristwa 20 Wazodsysaiacy majace na celu ochron operatora przed skutkami ekspozyeji 21 Przystawka do odsysania pylu na drgania n p konserwaeja elektronarz dzia i narz dzi roboczych zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rak ustalenie kolejnosci operaeji roboczych Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania osprzçt nie wchodzi w sklad wyposazenia standardowego Kompletnyasortymentwyposazenia Deklaracja zgodnosci dodatkowego moina znalezcw naszym katalogu osprzetu Danetechniczne Akumulatorowe narzçdzie wielofunkcyjne Multi Cutter GOP 10 8 V Ll Professional Oswiadczamy z pelna odpowiedzialnoscia ze produkt przedstawiony w Dane techniczne odpowiada wymaganiom nast pujacych norm i dokumentow normatywnych EN 60745 zgodnie z wymaganiami dyrektyw 2004 108 WE 2006 42 WE Numer katalogowy 3 601H58 0 Napi cieznamionowe 10 8 min1 5000 20000 Dr Egbert Schneider Dr Eckerhard Strötgen 1 4 Senior Vice President Engineering HeadofProduct Certification kg 1 0 Prçdkosc obrotów bez obeiqzenia n0 K t oscylacji lewy prawy Dokumentacja techniczna Robert Bosch GmbH PT ESC V D 70745 Leinfelden Echterdingen Ciçzar odpowiednio do EPTA Procedure 01 2003 Nalezy zwracac uwagç na nu mer katalogowy na tabliez ce znamionowej nabytego elektronarzçdzia Nazwy handbwe poszczególnych elektronarzçdzi mogqsiç rôznic Robert Bosch GmbH Power Tools Division Informacja na temat halasu i wibracji D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 25 08 2010 Wartosci pomiarowe halasu okreslono zgodnie z norma EN 60745 Okreslony wgskali A poziom halasu emitowanego przez urzadzenie wynosi standardowo poziom cisnienia akustycznego 84 dB A poziom mocy akustycznej 95 dB A Niepewnosc pomiaru K 3 dB Stosowacsrodki ochrony sluchu Wartosci laczne drgari su ma wektorowaz trzech kierunkôw Montai Eadowanie akumulatora Stosowac nalezy tylko ladowarki wyszczegölnione na stronach z osprz tem dodatkowym Tylko te ladowarki dostosowane sa do ladowania zastosowanego w el ekt ronarz dziu akumulatora litowo jonowego oznaezone zgodnie z EN 60745 wynosza Wskazöwka W momencie dostawy akumulator jest Szlifowanie poziom emisji drgari ah 2 6 m s2 niepewnosc K 1 5 m s2 naladowany cz sciowo Aby zagwarantowari wykorzystanie Ciçcie pila do ciçcia wglçbnego poziom emisji drgari najwyzszej wydajnosci akumulatora nalezy przed pierwszym uzyciem calkowicie naladowac akumulator w ladowarce ah 13 1 m s2 niepewnoséK l 5m s2 Akumulator litowo jonowy mozna doladowac w dowolnej Ciçcie brzeszczotemsegmentowym poziom emisjidrgari ah 12 2 m s2 niepewnoséK l 5m s2 chwili nie powoduj c tym skröcenia jego zywotnosci Przerwanie procesu ladowania nie niesie za soba ryzyka Skrobanie poziom emisji drgari ah 17 3 m s2 niepewnosé uszkodzenia ogniw akumulatora K 1 5 m s2 Akumulator wyposazony jest w system kontroli temperatury Podany w niniejszej instrukcji poziom drgari pomierzony zostalzgodnie zokreslona przez norm EN 60745 procedura NTC ktöry dopuszcza ladowanie wylacznie w zakresie pomiarowa i moze zostaé uzyty do porôwnywania elektro 2609140 8091 25 3 11 temperatur pomi dzy 0 C a 45 C Dzi ki temu osiaga si wyzsz zywotnosc akumulatora Bosch PowerTools