Vitek VT-2359 [11/20] Қазақша
![Vitek VT-2359 [11/20] Қазақша](/views2/1650920/page11/bgb.png)
11
ҚАЗАҚША
•
Құрылығыны электр желісінен сөндіргенде,
ешқашан желілік баудан тартпаңыз, желелік
айыреттіктен ұстаңыз және оны электрлік
ашалықтан ұқыпты шығарыңыз.
•
Желі бауы немесе желі бауының ашасында
зақымдалулар болса, егер құрылғы іркіліс-
термен жұмыс істесе, сонымен бірге аспап
құлаған болса, құрылғыны пайдаланбаңыз.
•
Қуаттандыру бауы зақымдалған болса, қауіпті
жағдайды болдырмау үшін оны өндіруші,
сервистік қызмет немесе баламалы білікті
маман ауыстыруы керек.
•
Аспапты өз бетіңізбен жөндеуге тыйым
салынады. Аспапты өз бетіңізбен бөлшек-
темеңіз, кез-келген ақаулықтар пайда болғанда
қоректендіру элементтерін батареялық бөлі-
ктен шығарыңыз және кепілдік талоны
мен www.vitek.ru сайтында көрсетілген
хабараласу мекен-жайлары бойынша кез-
келген туындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету
орталығына хабарласыңыз.
•
Құрылғыны тек зауыт қаптамасында
тасымалдаңыз.
•
Құрылғыны балалардың және мүмкіндіктері
адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
ОСЫ ҚҰРАЛ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙЛАРДА
ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН. ӨНДІРІСТІК
АЙМАҚТАР МЕН ЖҰМЫС ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА
АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУҒА ЖӘНЕ
КОММЕРЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ
САЛЫНАДЫ.
АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
Құрылғыны төмен температура жағ дайында
тасымалдаған немесе сақта ған кезде, оны
бөлме температурасында үш сағаттан кем
емес уақыт бойы ұстау қажет.
Ылғалдатқыштың ішінде судың іздері болуы
мүмкін – бұл қалыпты құбылыс, себебі
құрылғы сапа бақылауынан өтті.
–
Құралды орамнан шығарыңыз және құралдың
жұмыс істеуіне кедергі болатын кез-келген
жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.
Құралдың бүлінбегенін тексеріңіз.
–
Құрылғыны іске қосу алдында электр желісінің
кернеуі құрылғының жұмыс кернеуіне сәйкес
келетініне көз жеткізіңіз.
–
Құрал жиілігі 50 Гц немесе 60 Гц айналмалы
ток желісінде жұмыс істеуге арналған,
құралдың талап етілген номиналдық жиілікте
жұмыс істеуі үшін ешқандай баптау талап
етілмейді.
Ескертпелер:
–
Ылғалдағышты бөлме температурасы
+10°C - +40°C, және салыстырмалы ауа
ылғалдылығы 80% бөлмеде пайдалану керек.
–
Қолданылып тұрған судың температурасы
+40°С-ден жоғары болмауы керек.
ЫЛҒАЛДАҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУҒА БЕРУ
•
«Будың» шығуына арналған саңылауы бар
қақпақты (1) сауыттан (2) шешіңіз.
•
Резервуарды (2) құрылғының корпусынан (6)
алып тастаңыз.
•
Сауытты (2) төңкеріңіз, қақпақты (3) сағат
тіліне қарсы бұрап, оны шешіңіз.
•
Сұйыққойманы (2) қажет мөлшерде суға
толтырыңыз, тығыздағыш төсемі бар қақпақты
(3) су құюға арналған саңылауға салыңыз және
оны сағат тілі бойынша бұраңыз.
•
Толтырылған резервуарды (2) құралдың
корпусына (6) орнатыңыз, қақпақты (1) орнына
орнатыңыз.
•
Желілік баусым ашасын электрлік ашалыққа
салыңыз.
•
Тұтқаны (7) сағат тілі бойынша бұрап,
ылғалдағышты іске қосыңыз, осы жерде іске
қосу индикаторы (8) жасыл түспен жанады.
•
«Будың» шығу қарқындылығын тұтқаны (7)
бұрап белгілеңіз.
•
Сауытта (2) су таусылған кезде, көрсеткіш (8)
қызыл түспен жанады.
•
Ылғалдатқышты өшіріңіз, бұл үшін тұтқаны (7)
сағат тіліне қарсы тірелгенге дейін бұраңыз,
осы кезде көрсеткіш (8) сөнеді. Желілік баудың
айырын розеткадан суырыңыз.
•
Сауытты (2) орнына қойып және құрылығыны
іске қосып, оған су толтырыңыз.
•
Жұмыс аяқталғаннан кейін ылғалдағышты
өшіріңіз, ол үшін тұтқаны (7) сағат тіліне қарсы
тірелгенге дейін бұраңыз, осы кезде индикатор
(8) сөнеді, желілік баудың айырын розеткадан
шығарыңыз.
КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ
Сақтандыру! Ылғалдағышты тазалау немесе
қызмет көрсету алдында оны үнемі сөндіріп,
желіден өшіріп тастаңыз.
•
Кермек су «шашыратқышта» (5), корпустың
ішкі бөліктерінде және су сауытында
(2) минералдық шөгінділердің пайда
болуын тудырады, бұл ылғалдатқыштың
жұмысының нашарлауына және интерьердің
бөлшектерінде ақ өңездің пайда болуына
әкеледі.
IM VT-2359.indd 11 6/16/20 8:49 AM
Содержание
- Humidifier 1
- Vt 2359 1
- Увлажнитель 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Русский 6
- Русский 7
- 5 минут используя щеточку удалите налет с поверхности распылителя 5 8
- В случае если вы не собираетесь исполь зовать увлажнитель в течение длительного времени слейте воду из резервуара 2 и из рабочего отсека 4 распылителя 5 про мойте резервуар 2 промойте и очистите рабочий отсек 4 распылителя 5 и сам распылитель 5 тщательно просушите и уберите устройство на хранение 8
- Во избежание этого необходимо ежене дельно очищать распылитель 5 и как можно чаще менять воду в резервуаре 2 8
- Еженедельный уход 8
- Если вы не собираетесь пользоваться устройством длительное время и хотите его убрать убедитесь что все его части сухие включая рабочий отсек 4 распы лителя 5 8
- Жесткая вода вызывает появление мине ральных отложений на распылителе 5 внутренних частях корпуса и резервуаре для воды 2 что приводит к ухудшению работы увлажнителя и появлению белого налета на предметах интерьера 8
- Капните 5 10 капель очищающего средства на распылитель 5 подождите около 8
- Предупреждение всегда выключайте 8
- Примечание в качестве очищающего сред ства для распылителя 5 можно исполь зовать средство для удаления накипи в чайниках 8
- Протирайте корпус 6 увлажнителя слегка влажной мягкой тканью после чего про трите его насухо 8
- Русский 8
- Увлажнитель и отключайте его от сети перед обслуживанием или чисткой 8
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и рос сийским стандартам безопасности и гигиены 9
- Русский 9
- Қазақша 10
- Қазақша 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Україньска 14
- Україньска 15
- Якщо ви не збираєтеся користуватися при строєм тривалий час і хочете його забрати переконайтеся що всі його частини сухі вклю чаючи робочий відсік 4 розпилювача 5 15
- Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн конструкцію та технічні характеристики які не впливають на загальні принципи роботи пристрою без попереднього повідомлення через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності якщо користувач виявив такі невідповідності про симо повідомити про це по електронній пошті info vitek ru для отримання оновленої версії інструкції 16
- Для отримання додаткової інформації про ути лізацію даного продукту зверніться до міс цевого муніципалітету служби утилізації 16
- Побутових відходів або до крамниці де ви при дбали цей продукт 16
- Україньска 16
- Кыргыз 17
- Кыргыз 18
- Кыргыз 19
Похожие устройства
- Vitek VT-2355 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2349 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2346 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1938 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1946 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1940 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2059 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2057 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2063 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2068 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2056 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2055 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8553 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8556 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8555 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2177 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2176 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2175 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2531 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2533 Инструкция по эксплуатации