Vitek VT-2355 [16/28] Україньска
![Vitek VT-2355 [16/28] Україньска](/views2/1650921/page16/bg10.png)
16
УКРАЇНЬСКА
візьміться за мережну вилку і акуратно
витягніть її з електричної розетки.
• Не використовуйте пристрій, якщо є
пошкодження шнура живлення або вилки
шнура живлення, якщо пристрій працює з
перебоями, а також після його падіння.
• При пошкодженні шнура живлення його
заміну, щоб уникнути небезпеки, мають
робити виробник, сервісна служба або
подібний кваліфікований персонал.
• Забороняється самостійно ремонтувати
пристрій. Не розбирайте пристрій само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей, а також після падіння пристрою
вимкніть його з електричної розетки та
зверніться до будь-якого авторизованого
(уповноваженого) сервісного центру за
контактними адресами, вказаними у гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru.
• Перевозьте пристрій лише у заводській
упаковці.
• Зберігайте пристрій у місцях, недоступних
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.
ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ВИКО-
РИСТАННЯ ЛИШЕ У ПОБУТОВИХ УМОВАХ.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ КОМЕРЦІЙНЕ ВИКОРИС-
ТАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ У
ВИРОБНИЧИХ ЗОНАХ ТА РОБОЧИХ ПРИМІ-
ЩЕННЯХ.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після транспортування або зберігання
пристрою при зниженій температурі необ-
хідно витримати його при кімнатній темпе-
ратурі не менше трьох годин.
Всередині зволожувача можуть знаходитися
сліди води – це нормальне явище, оскільки
пристрій проходив контроль якості.
– Розпакуйте пристрій і видаліть всі паку-
вальні матеріали та будь-які наклейки, що
заважають роботі пристрою. Огляньте при-
стрій на предмет пошкоджень. За наяв-
ності пошкоджень не вмикайте пристрій.
– Зніміть резервуар для води (4) та вида-
літь транспортувальну пластмасову деталь
(мал. 1).
– Перед увімкненням у мережу переконай-
теся, що напруга електричної мережі від-
повідає робочій напрузі пристрою.
– Пристрій призначений для роботи в мережі
змінного струму з частотою 50 Гц або 60 Гц,
для роботи пристрою при потрібної номі-
нальної частоті ніяке настроювання не
потребується.
Примітки:
– Використовуйте зволожувач при темпера-
турі у приміщенні від +10°C до +40°C та від-
носній вологості менше 80%.
– Температура використовуємої води не має
бути вище +40°С.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗВОЛОЖУВАЧА
• Візьміться за ручку (1) та зніміть кришку
(3) з резервуара (4).
• Зніміть резервуар (4) з корпусу при-
строю (7).
• Наповніть резервуар (4) необхідною кіль-
кістю води.
Примітка: - рекомендується заливати воду,
що пройшла додаткове очищення побутовим
фільтром для води.
• Установіть наповнений резервуар (4) на
корпус пристрою (7).
• Закрийте резервуар (4) кришкою (3).
• Вставте вилку мережного шнура у розетку.
• Увімкніть зволожувач, повернувши ручку (9)
за годинниковою стрілкою, при цьому інди-
катор увімкнення (8) засвітиться.
• Установіть інтенсивність виходу «пари»
повертанням ручки (9).
Примітка: - для ароматизації повітря у примі-
щенні крапніть декілька крапель водорозчин-
ної ефірної олії безпосередньо у резервуар
для води (4).
• При закінченні води у резервуарі (4)
індикатор (8) засвітиться червоним
кольором.
• Вимкніть зволожувач, повернувши ручку (9)
проти годинникової стрілки до упору, при
цьому індикатор (8) погасне . Вийміть вилку
мережного шнура з розетки. Наповніть
резервуар (4) водою, встановите його на
місце та увімкніть пристрій.
• Після закінчення роботи вимкніть зволо-
жувач, повернувши ручку (9) проти годин-
никової стрілки до упору, при цьому
iндикатор (8) погасне, витягніть вилку
мережного шнура з розетки.
ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
Попередження! Завжди вимикайте зволо-
жувач та від’єднуйте його від мережі перед
обслуговуванням або чищенням.
Фільтр для води
• Установлений керамічний фільтр для води
(6) є постійним та не потребує заміни,
кожні 3-5 днів зніміть фільтр (6) та про-
мийте водопровідною водою, а потім уста-
новіть на місце.
IM VT-2355.indd 16 6/26/20 9:53 AM
Содержание
- Humidifier 1
- Vt 2355 1
- Увлажнитель 1
- Do not attempt to repair the unit do not dis assemble the unit by yourself if any mal function is detected or after it was dropped unplug the unit and apply to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru 3
- Do not immerse the unit body the power plug or the power cord into water or any other liq uids 3
- English 3
- English 4
- If you are not going to use the unit for a long time and want to take it away for storage make sure that all its parts are dry including the process chamber of the sprayer 5 and the filter 6 4
- English 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- Русский 9
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 10
- Русский 10
- Қазақша 11
- Қазақша 12
- Егер сіз құрылғыны ұзақ уақыт пайда ланбайтын болсаңыз және оны сақтауға салып қойғыңыз келсе бүріккіштің 5 және сүзгінің 6 жұмыс бөлігімен бірге барлық бөліктерінің құрғақ екеніне көз жеткізіңіз 13
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Україньска 15
- Україньска 16
- Україньска 17
- Даний продукт відповідає вимогам директиви 2014 30 єс щодо елек тромагнітної сумісності та директиви 2014 35 єс щодо низьковольтного обладнання 18
- Для отримання додаткової інформації про ути лізацію даного продукту зверніться до міс цевого муніципалітету служби утилізації 18
- Побутових відходів або до крамниці де ви при дбали цей продукт 18
- Україньска 18
- Кыргыз 19
- Кыргыз 20
- Ичинде чаңдаткычтын 5 иштөө отсеги менен чыпкасы 6 дагы кургак болгонун текшериңиз 21
- Кыргыз 21
- Нымдаткычты балдардын колу жетпеген кургак караңгы салкын жеринде сактаңыз 21
- Сауытта және шашыратқыштың 5 жұмыс бөлігінде суы бар құрылғыны сақтамаңыз 21
- Сиз шайманды көпкө чейин колдонбой турган болсоңуз аны алып салардын алдында болгон бөлүмдөрү анын 21
- Кыргыз 22
- Română 23
- Română 24
- Română 25
- Română 26
Похожие устройства
- Vitek VT-2349 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2346 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1938 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1946 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1940 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2059 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2057 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2063 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2068 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2056 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2055 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8553 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8556 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8555 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2177 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2176 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2175 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2531 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2533 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2532 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Где находится транспортировочная деталь, которую нужно удалить перед использованием?
3 года назад
Ответы 0
Где находится транспортировочная пластмассовая деталь, которую надо удалить перед первым использованием?
3 года назад
Ответы 1
Добрый день, у этой модели есть таймер ,или он сам отключается когда закончится вода?
2 года назад