Vitek VT-2355 [3/28] English
![Vitek VT-2355 [3/28] English](/views2/1650921/page3/bg3.png)
3
ENGLISH
HUMIDIFIER VT-2355
Insufficient room humidity negatively affects
humans’ and pets’ health as well as plants and
furniture. The recommended comfortable room
humidity level is from 40% to 60%.
DESCRIPTION
1. Lid handle/upper mist release nozzle
2. Lower mist release nozzle
3. Water tank lid
4. Water tank
5. Process chamber
6. Water filter
7. Body
8. On/no water indicator
9. ON/OFF knob/mist release intensity control
ATTENTION!
For additional protection it is reasonable to
install a residual current device (RCD) with
nominal operation current not exceeding
30 mA. To install RCD, contact a specialist.
SAFETY MEASURES
Before using the electrical unit, read this instruc-
tion manual carefully and keep it for future refer-
ence.
Use the unit for its intended purpose only, as spec-
ified in this manual. Mishandling of the unit may
lead to its breakage and cause harm to the user or
damage to his/her property.
•
Before switching the unit on, make sure that
voltage of the mains corresponds to unit oper-
ating voltage.
•
Place the unit on a flat, moisture-resistant sur-
face. The distance to the walls, other furniture
and interior objects should be at least 30 cm.
•
Do not place the unit on carpet surfaces with
high pile.
•
Do not place the air humidifier in places
exposed to direct sunlight, high temperatures,
near computers or other sensitive electronic
appliances.
•
Do not use the unit outdoors.
•
Use the supplied removable parts only.
•
Do not operate the unit without water; switch
the unit off when the water tank is empty.
•
Do not use soda or dirty water or any perfume
additives.
•
Water temperature should not exceed +40°С.
•
Do not switch the unit on if the water tank is not
installed.
•
Unplug the unit before removing the water tank.
•
Do not cover the unit.
•
Do not cover the openings on the unit body and
avoid getting of foreign objects inside them.
• Do not immerse the unit body, the power plug
or the power cord into water or any other liq-
uids.
•
Do not move or tilt the unit during the operation
and do not remove the water tank.
•
Always unplug the unit and pour out water from
the water tank and the process chamber before
cleaning or if you do not use the air humidifier.
•
Before moving the unit to another place, unplug
the unit and drain the water from the process
chamber. When carrying the unit, hold it by the
body with both hands.
•
Do not touch the power plug with wet hands.
•
Clean the unit regularly.
•
Do not allow children to touch the unit body and
the power cord during operation.
•
This unit is not intended for usage by children.
•
The unit is not intended to be used by peo-
ple with physical, sensory or mental disabili-
ties (including children) or by persons lacking
experience or knowledge if they are not under
supervision of a person who is responsible for
their safety or if they are not instructed by this
person on the usage of the unit.
•
Do not leave children unattended to avoid them
using the unit as a toy.
•
For children safety reasons do not leave poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.
Attention! Do not allow children to play with poly-
ethylene bags or packaging film. Danger of suf-
focation!
•
Never pull the power cord when disconnecting
the unit from the mains; take the power plug
and carefully pull it out of the mains socket.
•
Never use the unit if the power cord or the
power cord plug is damaged, if the unit works
improperly or after it was dropped.
•
If the power cord is damaged, it should be
replaced by the manufacturer, a maintenance
service or similar qualified personnel to avoid
danger.
• Do not attempt to repair the unit. Do not dis-
assemble the unit by yourself, if any mal-
function is detected or after it was dropped,
unplug the unit and apply to any authorized
service center from the contact address list
given in the warranty certificate and on the
website www.vitek.ru.
•
Transport the unit in the original package only.
•
Keep the unit out of reach of children and dis-
abled persons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE
ONLY. ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE
IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS
PROHIBITED.
IM VT-2355.indd 3 6/26/20 9:53 AM
Содержание
- Humidifier 1
- Vt 2355 1
- Увлажнитель 1
- Do not attempt to repair the unit do not dis assemble the unit by yourself if any mal function is detected or after it was dropped unplug the unit and apply to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru 3
- Do not immerse the unit body the power plug or the power cord into water or any other liq uids 3
- English 3
- English 4
- If you are not going to use the unit for a long time and want to take it away for storage make sure that all its parts are dry including the process chamber of the sprayer 5 and the filter 6 4
- English 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- Русский 9
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 10
- Русский 10
- Қазақша 11
- Қазақша 12
- Егер сіз құрылғыны ұзақ уақыт пайда ланбайтын болсаңыз және оны сақтауға салып қойғыңыз келсе бүріккіштің 5 және сүзгінің 6 жұмыс бөлігімен бірге барлық бөліктерінің құрғақ екеніне көз жеткізіңіз 13
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Україньска 15
- Україньска 16
- Україньска 17
- Даний продукт відповідає вимогам директиви 2014 30 єс щодо елек тромагнітної сумісності та директиви 2014 35 єс щодо низьковольтного обладнання 18
- Для отримання додаткової інформації про ути лізацію даного продукту зверніться до міс цевого муніципалітету служби утилізації 18
- Побутових відходів або до крамниці де ви при дбали цей продукт 18
- Україньска 18
- Кыргыз 19
- Кыргыз 20
- Ичинде чаңдаткычтын 5 иштөө отсеги менен чыпкасы 6 дагы кургак болгонун текшериңиз 21
- Кыргыз 21
- Нымдаткычты балдардын колу жетпеген кургак караңгы салкын жеринде сактаңыз 21
- Сауытта және шашыратқыштың 5 жұмыс бөлігінде суы бар құрылғыны сақтамаңыз 21
- Сиз шайманды көпкө чейин колдонбой турган болсоңуз аны алып салардын алдында болгон бөлүмдөрү анын 21
- Кыргыз 22
- Română 23
- Română 24
- Română 25
- Română 26
Похожие устройства
- Vitek VT-2349 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2346 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1938 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1946 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1940 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2059 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2057 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2063 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2068 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2056 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2055 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8553 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8556 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8555 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2177 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2176 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2175 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2531 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2533 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2532 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Где находится транспортировочная деталь, которую нужно удалить перед использованием?
3 года назад
Ответы 0
Где находится транспортировочная пластмассовая деталь, которую надо удалить перед первым использованием?
3 года назад
Ответы 1
Добрый день, у этой модели есть таймер ,или он сам отключается когда закончится вода?
2 года назад