![Grillo FD 450 [8/108] Identification and servicing](/img/pdf.png)
Grillo FD 450 [8/108] Identification and servicing
![Grillo FD 450 [8/108] Identification and servicing](/views2/1651377/page8/bg8.png)
FD450/ Translation of the original instructions
27) Do not allow any fuel spillage and after filling the tank wipe away any spilled fuel before
starting the engine.
28) Do not tamper with safety devices or disable them.
29) Do not change the engine settings, especially the maximum number of revs.
30) Do not rest heavy loads on the seat, the starter safety device could become disengaged.
31) Never attempt any adjustment or cleaning with the engine running.
32) Never allow anyone to check the machine while you are seated at the controls with the engine
running.
33) Do not move the machine without the deck, because it may turn over and be very dangerous.
34) Replace worn or damaged mufflers.
FURTHER SAFETY ADVICE
The above mentioned warnings could not be enough to avoid any risk, if the operator does not use
the lawnmower correctly. For your safety therefore we give you following advice:
35) The mower blade is very dangerous when rotating, never put hands or feet underneath
the mower deck.
36) Do not engage the reverse gear at full power.
37) It is dangerous to operate the steering wheel abruptly with the motor at full power.
38) Fill the tank with fuel before starting the engine. Only refuel outdoors, always turn off the
engine, keep away from sparks or naked flames, do not smoke! Always replace the cap on the
fuel tank and those on fuel containers properly.
39) If the fuel tank has to be emptied, only do so outdoors.
40) If you have children, hide the ignition key after using the machine.
41) CAUTION: to avoid the risk of fire, keep the engine compartment, muffler, discharge outlets,
battery, tank area and fuel pipes free of grass, leaves, dirt etc...
42) Do not store the machine inside any building where the engine fumes can reach naked
flames, sparks or bare electrical wires.
Remove the implements, turn off the engine and disconnect the spark plugs:
a) before cleaning obstructed points.
b) before checking or repairing the lawnmower.
c) when the machine hits a foreign body (check the mower deck to see if it is damaged
make repairs before you operate).
d) if unusual vibration occurs, stop and inspect the machine. Contact the nearest
authorized service centre if you need help.
IDENTIFICATION AND SERVICING
IDENTIFICATION
The Grillo FD450 has an ID plate showing the serial
number, located underneath the seat. Always state the
serial number when ordering spare parts or asking for
technical assistance
AFTER-SALES SERVICE
This handbook provides the instructions for using the mower. For correct servicing, contact your
local dealer.
SPARE PARTS
Original spare parts should always be used, as they are the only guarantee of safety and
interchangeability. When ordering, always state the machine's serial number and the code number
of the spare part required. For engine parts, follow the instructions provided in the specific manual.
GUARANTEE
The guarantee is given in compliance with the current law. The dealer will have to give the client a
copy of the registration card of the machine, which they will print up from the Grillo website.
For the engine the guarantee of the relative manufacturers apply.
5
Содержание
- Outfront mower with collection 7
- Warnings 7
- Identification and servicing 8
- Technical specifications 9
- Instructions for use 10
- Putting the machine into service 10
- Maintenance and lubrication 12
- Maintenance summary table 15
- Troubleshooting guide 15
- Avvertenze 20
- Rasaerba frontale con raccolta 20
- Identificazione 21
- Identificazione e assistenza 21
- Caratteristiche tecniche 22
- Istruzioni per l uso 23
- Messa in opera della macchina 23
- Manutenzione e lubrificazione 25
- Guida alla risoluzione degli inconvenienti 28
- Tabella riassuntiva manutenzione 28
- Mises en garde 33
- Tondeuse auto portée frontal avec ramassage 33
- Identification et assistance 35
- Caracteristiques techniques 36
- Mise en service de la tondeuse 37
- Mode d emploi 38
- Tableau recapitulatif de maintenance 44
- Hydrostatischer rasenmäher 51
- Sicherheitsrelevante hinweise 51
- Identifikation der maschine und kundendienst 53
- Technische daten 54
- Betriebsanleitung 55
- Inbetriebnahme der maschine 55
- Zusammenfassende tabelle für die wartung 60
- Liste der häufigsten störungen und deren behebung 61
- Advertencias 66
- Cortacésped hidrostático 66
- Fd 450 66
- Características técnicas 68
- Identificación y asistencia 68
- Puesta en servicio de la máquina 69
- Instrucciones para el uso 70
- Mantenimiento y lubrificación 72
- Guía para identificar los inconvenientes 75
- Tabla recapitulativa de mantenimiento 75
- Frontale grasmaaier met opvangbak 80
- Waarschuwingen 80
- Identificatie 82
- Identificatie en assistentie 82
- Technische kenmerken 83
- De machine in werking stellen 84
- Gebruiksinstructies 84
- Onderhoud en smering 87
- Samenvattingstabel onderhoud 89
- Leidraad om problemen op te lossen 90
- Legend legenda legende zeichnungerklärung leyenda 95
- Descrizione comandi description of controls description commandes bedienungsbeschreibung descripción mandos 96
- Fig 1 2 3 4 5 96
- Atisfait à l ensemble des dispositions pertinentes de la directive entspricht allen einschlägigen bestimmungen dieser richtlinie cumple todas las disposiciones aplicables de la presente directiva 107
- Conforme con las disposiciones pertinentes de las siguientes directivas comunitarias 107
- Disposições relevantes da directiva 107
- Disposições relevantes das 107
- Ersona facultada para elaborar el expediente técnico 107
- Grillo s p a via cervese 1701 47521 cesena fc italy 107
- Personne autorisée à constituer le dossier technique person die bevollmächtigt ist die technischen unterlagen zusammenzustellen 107
- Und stimmt mit den einschlägigen bestimmungen folgender gemeinschaftlicher richtlinien überein 107
- Www grillospa it e mail grillo grillospa it 107
- X 1 19 0 23 107
- Y 1 31 0 22 107
- Z 1 84 0 26 107
- Grillo s p a 47521 cesena italy via cervese 1701 tel 39 0547 633111 fax 39 0547 632011 website www grillospa it e mail grillo grillospa it 108
Похожие устройства
- Grillo FD 280 Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 220 R Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 2200TS 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 2200 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FM 2200 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 13.09 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FM 13.09 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 900 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 1100 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 1500 PRO 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 1500 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 1500 2WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 2200 Stage5 4WD Инструкция по эксплуатации
- Grillo FD 900 Stage5 4WD Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 16 - 100 F T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 16 - 100 F T Каталог
- Nocchi VLR 16 - 120 F T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 16 - 120 F T Каталог
- Nocchi VLR 16 - 140 F T Инструкция по эксплуатации
- Nocchi VLR 16 - 140 F T Каталог