Roland HP-201 [5/48] Меры предосторожности при использовании инструмента

Roland HP-201 [5/48] Меры предосторожности при использовании инструмента
5
Меры предосторожности при использовании инструмента
Не допускайте попадания посторонних
предметов
011
Не допускайте попадания внутрь инструмента посто
ронних предметов (на пример, огнеопа сных ма териа
лов, монет, иголок, проводов). Это может вызвать
короткое за мыкание и другие неполадки в ра боте.
..................................................................................................................
Немедленно выключайте питание при
изменениях в работе инструмента
012a
Следует немедленно прекратить использование
инструмента, выключить, отсоединить его от сети
и обра титься в фирму, у которой Вы приобрели
инструмент, либо в ближайший сервисный центр
Roland, либо к авторизованному дистрибьютору
фирмы Roland в следующих случа ях:
Если сетевой шнур или штекер повреждены;
Если появляется дым или необычный запах;
Если внутрь инструмента попали посторонние
предметы или жидкость;
Если инструмент подвергся воздействию
высокой влажности или дождя;
Если инструмент перестал нормально функционировать
или в его ра боте произошли изменения.
..................................................................................................................
Присматривайте за детьми, если они
используют инструмент
013
Если в доме есть дети, необходим постоянный кон
троль взрослого за соблюдением ими всех правил
техники безопасности и пра вильным использовани
ем инструмента.
..................................................................................................................
Не допускайте ударов или падения
инструмента
014
Предохраняйте инструмент от ударов. Не
бросайте его!
..................................................................................................................
Будьте внимательны, используя
инструмент в других странах
016
Прежде чем использовать инструмент в другой
стране, проконсультируйтесь с фирмой, у кото
рой Вы приобрели инструмент, либо в ближайшем сер
висном центре Roland, либо у авторизованного
дистрибьютора фирмы Roland.
..................................................................................................................
Не помещайте на инструмент ёмкости с
водой
026
Не помещайте любые ёмкости с водой (к приме
ру, вазы с цвета ми) или напитка ми на инструмент.
Кроме того, избегайте использования вблизи инс
трумента инсектицидов, духов, алкоголя, лака для
ногтей, распылителей и т. п. Если жидкость попа
дёт внутрь инструмента, она может привести к ко
роткому замыканию или нестабильной работе
инструмента .
..................................................................................................................
Обеспечьте вентиляцию инструмента
101a
Инструмент должен быть расположен так, чтобы
ему была обеспечена необходимая вентиляция.
...................................................................................................................
Беритесь только за корпус штекера
102b
Включая сетевой шнур в розетку или вынимая его,
держитесь только за корпус штекера, не тяните
за шнур.
...................................................................................................................
Периодически протирайте сетевой
адаптер от пыли
103a
Регулярно отсоединяйте сетевой штекер и
протирайте его от пыли сухой тряпкой, чтобы
убрать всё лишнее с вилки. Кроме того, всегда
отсоединяйте сетевой шнур от розетки, если вы
не пользуетесь инструментом длительное время.
С копление пыли на розетке или вилке может
нарушить изоляцию и привести к пожару.
...................................................................................................................
Храните кабели в безопасном месте
104
Следите за тем, чтобы шнуры и кабели не
запутывались и не перегибались. Храните их в
недоступном для детей месте.
...................................................................................................................
Не кладите тяжёлые предметы на
инструмент
106
Не садитесь на инструмент и не кладите на него
тяжёлые предметы.
...................................................................................................................
Не вставляйте вилку в розетку и не
вынимайте её оттуда мокрыми руками
107b
Никогда не беритесь за вилку или сетевой
адаптер мокрыми руками.
...................................................................................................................
Меры предосторожности при перевозке
инструмента
108d
При перемещении инструмента соблюдайте
описанные ниже меры предосторожности.
Перемещать инструмент следует вдвоём.
Необходимо нести его аккуратно, на одном
уровне. Убедитесь, что держите его прочно,
чтобы избежать травмы и повреждения
инструмента .
1
Следите за тем, чтобы не потерять болты,
которыми инструмент прикрепляется к стойке.
Если эти винты осла блены, прочно за крутите их.
2
Отсоедините сетевой шнур.
3
Отсоедините все шнуры от внешних устройств.
4
Поднимите регулятор стойки (стр. 1 4).
5
•Закройте крышку.
Снимите пюпитр.

Содержание

Меры предосторожности при использовании инструмента _______________ЛWARNING_______________ _______________ A CAUTION____________ Не допускайте попадания посторонних предметов Обеспечьте вентиляцию инструмента Инструмент должен быть расположен так чтобы Не допускайте попадания внутрь инструмента посторонних предметов например огнеопасных материа лов монет иголок проводов Это может вьввать короткое замькание и другие неполадки в работе А ему бьда обеспечена необходимая вентиляция Беритесь только за корпус штекера Включая сетевой шнур в розетку или вьнимая его Немедленно выключайте питание при изменениях в работе инструмента Следует немедленно прекратить использование А инструмента вьключигь отсоединить его от сети и обратиться в фирму у которой Вы приобрели инструмент либо в ближайший сервисный центр Roland либо к авторизованному дистрибьютору фирмы Roland в следующих случаях Если сетевой шнур или штекер повреждены Если появляется дым или необычный запах Если внутрь инструмента попали посторонние предметы или жидкость Если инструмент подвергся воздействию высокой влажности или дождя Если инструмент перестал нормально функционировать или в его работе произошли изменения держитесь только за корпус штекера не тяните за шнур Периодически протирайте сетевой адаптер от пыли Регулярно отсоединяйте сетевой штекер и протирайте его от пьпи сухой тряпкой чтобы убрать всё лишнее с вилки Кроме того всегда отсоединяйте сетевой шнур от розетки если вы не пользуетесь инструментом длительное время Скопление пыли на розетке или вилке может нарушить изоляцию и привести к пожару Храните кабели в безопасном месте Следите за тем чтобы шнуры и кабели не запутьвались и не перегибались фаниге их в Присматривайте за детьми если они используют инструмент Если в доме есть дети необходим постоянный кон троль взрослого за соблюдением ими всех пра вил недоступном для детей месте Не кладите тяжёлые предметы на инструмент техники безопасности и правильньм использовани Не садитесь на инструмент и не кладите на него ем инструмента тяжёлье предметы Не допускайте ударов или падения инструмента Не вставляйте вилку в розетку и не вынимайте её оттуда мокрыми руками Предохраняйте инструмент от ударов Не бросайте его Никогда не беритесь за вилку или сетевой адаптер мокрьми рука мм Будьте внимательны используя инструмент в других странах Преаде чем использовать инструмент в другой Меры предосторожности при перевозке инструмента стране проконсультируйтесь с фирмой у кото рой Вы приобрели инструмент либо в ближайшем сер висном центре Roland либо у авторизованного дистрибьютора фирмы Roland При перемещении инструмента соблюдайте опиканнье ниже меры предосторожности Перемещать инструмент следует вдвоём Необходимо нести его аккуратно на одном уровне Убедитесь что держите его прочно Не помещайте на инструмент ёмкости с водой чтобы избежать травмы и повреждения инструмента Следоте за тем чтобы не потерять болты Не помещайте любье ёмкости с водой к приме ру вазы с цвета ми или напитками на инструмент Кроме того избегайте использования вблизи инс трумента инсектицидов духов алкоголя лака для ногтей распьпителей и т п Если жидкость попа дёт внутрь инструмента она может привести к ко роткому замыканию или нестабильной работе инструмента которьмм инструмент прикрепляется к стойке Если эти винты ослаблены прочно закрутите их Отсоедините сетевой шнур Отсоедините все шнуры от внешних устройств Поднимите регулятор стойки стр 1 4 Закройте крышку Снимите пюпитр 5