Roland VA-5 — руководство пользователя: Описание панелей и подключений [16/257]

Превью страниц Страница 16 / 257
Roland VA-5 [16/257] Гнездо fc7 pedal
18
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ - Îïèñàíèå ïàíåëåé
1 Ãíåçäî FC7 PEDAL
Ñþäà ïîäêëþ÷àåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé âûêëþ÷àòåëü,
îáåñïå÷èâàþùèõ ïóñê, îñòàíîâêó è âûáîð
ðàçäåëîâ ñòèëåé íîãîé.
2 Ðåãóëÿòîð LCD CONTRAST
Ýòîò ðåãóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñò-
ðîèòü êîíòðàñòíîñòü èçîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå.
Ïðèìå÷àíèå: äëÿ íàãðåâà ÆÊ-äèñïëåÿ òðåáóåòñÿ
íåêîòîðîå âðåìÿ. Ïîýòîìó ðåãóëèðóéòå êîíòðàñò-
íîñòü èçîáðàæåíèÿ òîëüêî ÷åðåç íåêîòîðîå
âðåìÿ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ.
3 Êíîïêà ÂÊË POWER ON
Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü
VA-7/VA-5.
4 ÀÑ ãíåçäî
Ñþäà ïîäñîåäèíÿåòñÿ ïîñòàâëÿåìûé â êîìïëåêòå
ñåòåâîé øíóð. Ïîëüçóéòåñü òîëüêî íàñòåííîé ðî-
çåòêîé ñ ñîîòâåòñòâóþùèì óðîâíåì íàïðÿæåíèÿ.
5 Ñåêöèÿ VARIPHRASE
Ðåãóëÿòîð LEVEL (óðîâåíü): Ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü
òî÷íóþ íàñòðîéêó âõîäíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè
ïðîöåññîðà VariPhrase. Âñåãäà âûáèðàéòå òàêèå
íàçíà÷åíèÿ, ïðè êîòîðûõ íå ñëûøíû èñêàæåíèÿ.
Ïåðåêëþ÷àòåëü GAIN (óñèëåíèå): Óñòàíîâèòå ïåðå-
êëþ÷àòåëü ñîãëàñíî èñòî÷íèêó ñèãíàëà, êîòîðûé
âû ïîäêëþ÷èëè ê âõîäíîìó ãíåçäó INPUT: Âûáå-
ðèòå "MIC" ïðè ïîäêëþ÷åíèè ìèêðîôîíà è "LINE",
åñëè âû ïîäêëþ÷èëè CD èëè MD ïëååð.
Ãíåçäî INPUT: Â ýòî 1 / 4" ìîíî ãíåçäî ïîäêëþ-
÷àåòñÿ èñòî÷íèê ñèãíàëà, êîòîðûé âû õîòèòå "ïîé-
ìàòü" (åùå îäíî ñëîâî äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïðîöåññà
"ñåìïëèðîâàíèÿ"). Åñëè âû íå ïðèîáðåëè èëè íå
ðàñïàÿëè ñïåöèàëüíûé êàáåëü, âû ìîæåòå â ýòî
ãíåçäî ïîäêëþ÷èòü òîëüêî îäèí âûõîä CD ïëååðà.
Ìèêðîôîí, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîæåò ïîäêëþ÷àòüñÿ
íàïðÿìóþ. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ CD èëè MD ïëååðîâ
âàì íåîáõîäèìî ïðèîáðåñòè øòåïñåëü-ïåðåõîäíèê
èëè êàáåëü ñ 1/4" äæåêîì ñ îäíîé ñòîðîíû è
äæåêîì RCA/phono ñ äðóãîé.  êà÷åñòâå
àëüòåðíàòèâíîãî âàðèàíòà, âû ìîæåòå èñïîëüçî-
âàòü äîïîëíèòåëüíûé êàáåëü PJ-1M, êîòîðûé
ìîæíî ïðèîáðåñòè ó äèëåðà Roland.
6 Ãíåçäà STEREO IN R, L/MONO
Ñþäà ïîäêëþ÷àåòñÿ âíåøíèé èñòî÷íèê ñèãíàëîâ
(ñèíòåçàòîð, ìîäóëü, CD ïëååð è ò.ï.), âûõîä êî-
òîðîãî âû ìîæíî óñèëèòü ÷åðåç äèíàìèêè VA-
7/VA-5.  ñëó÷àå, åñëè èñòî÷íèê ñèãíàëà ìîíîôî-
íè÷åñêèé, ïîäêëþ÷èòå åãî âûõîä â ãíåçäî
L/MONO.
Ïðèìå÷àíèå: Ïîäêëþ÷åííûé â äàííîì ñëó÷àå
èñòî÷íèê ñèãíàëîâ íå ìîæåò ñåìïëèðîâàòüñÿ
ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè VariPhrase èëè
íàçíà÷àòüñÿ íà ïàðòèþ Audio In.
7 Ãíåçäà STEREO OUT R, L/MONO
Ýòè ãíåçäà ïîçâîëÿþò âàì ïîäêëþ÷àòü VA-7/VA-5
ê ìèêøåðíîìó ïóëüòó, êëóáíîé ñèñòåìå óñèëåíèÿ
èëè ìàãíèòîôîíó. Ìû ðåêîìåíäóåì âàì âñåãäà
èñïîëüçîâàòü îáà ãíåçäà äëÿ ïåðåäà÷è ñèãíàëîâ
VA-7/VA-5 â ñòåðåî ïîëå. Ïîäêëþ÷åíèå äæåêîâ â
ýòè ãíåçäà íå âûêëþ÷èò äèíàìèêè VA-7/VA-5.
8 Ãíåçäî ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëè ñóñòåéíà SUS-
TAIN FOOTSWITCH
Ïîäêëþ÷èòå äîïîëíèòåëüíóþ ïåäàëü DP-2, DP-6
èëè BOSS FS-5U â äàííîå ãíåçäî, ÷òîáû
"ïîääåðæàòü" çâó÷àíèå íîò ïîñëå îòïóñêà êëàâèø
êëàâèàòóðû.
9 Ãíåçäî ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëè FOOT SWITCH
Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíîé ïåäàëè DP-2, DP-6
èëè FS-5U â ýòî ãíåçäî ïîçâîëèò âàì óïðàâëÿòü
íàçíà÷àåìûìè ôóíêöèÿìè íîãîé.
10 Ãíåçäî ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëè FOOT PEDAL
Ïîäêëþ÷èòå äîïîëíèòåëüíóþ ïåäàëü ýêñïðåññèè
EV-5 èëè BOSS FV-300L, ÷òîáû óïðàâëÿòü
ãðîìêîñòüþ îäíîé èëè íåñêîëüêèõ ïàðòèé èëè
äðóãèì ïàðàìåòðîì íîãîé.
11 MIDI ñîåäèíèòåëè
Ýòè ñîåäèíèòåëè ïîçâîëÿò âàì èñïîëüçîâàòü VA-
7/VA-5 íàðÿäó ñ äðóãèìè MIDI èíñòðóìåíòàìè.
1.2 Çàäíÿÿ ïàíåëü

Содержание

2790

Руководство пользователя Описание панелей 1 2 Задняя панель 1 Гнездо FC7 PEDAL Сюда подключается дополнительный выключатель обеспечивающих пуск остановку и выбор разделов стилей ногой 2 Регулятор LCD CONTRAST Этот регулятор используется для того чтобы наст роить контрастность изображения на дисплее Примечание для нагрева ЖК дисплея требуется некоторое время Поэтому регулируйте контраст ность изображения только через некоторое время после включения 3 Кнопка ВКЛ POWER ON Нажмите эту кнопку чтобы включить и выключить VA 7 VA 5 4 АС гнездо Сюда подсоединяется поставляемый в комплекте сетевой шнур Пользуйтесь только настенной ро зеткой с соответствующим уровнем напряжения 5 Секция VARIPHRASE Iv l Регулятор LEVEL уровень Позволяет производить точную настройку входной чувствительности процессора VariPhrase Всегда выбирайте такие назначения при которых не слышны искажения Переключатель GAIN усиление Установите пере ключатель согласно источнику сигнала который вы подключили к входному гнезду INPUT Выбе рите MIC при подключении микрофона и LINE если вы подключили CD или MD плеер Гнездо INPUT В это 1 4 моно гнездо подклю чается источник сигнала который вы хотите пой мать еще одно слово для обозначения процесса семплирования Если вы не приобрели или не распаяли специальный кабель вы можете в это гнездо подключить только один выход CD плеера Микрофон с другой стороны может подключаться напрямую Для подключения CD или MD плееров вам необходимо приобрести штепсель переходник или кабель с 1 4 джеком с одной стороны и джеком RCA phono с другой В качестве альтернативного варианта вы можете использо вать дополнительный кабель PJ 1M который можно приобрести у дилера Roland 6 Гнезда STEREO IN R L MONO Сюда подключается внешний источник сигналов синтезатор модуль CD плеер и т п выход ко торого вы можно усилить через динамики VA7 VA 5 В случае если источник сигнала монофо нический подключите его выход в гнездо L MONO 18 Примечание Подключенный в данном случае источник сигналов не может семплироваться при использовании функции VariPhrase или назначаться на партию Audio In 7 Гнезда STEREO OUT R L MONO Эти гнезда позволяют вам подключать VA 7 VA 5 к микшерному пульту клубной системе усиления или магнитофону Мы рекомендуем вам всегда использовать оба гнезда для передачи сигналов VA 7 VA 5 в стерео поле Подключение джеков в эти гнезда не выключит динамики VA 7 VA 5 8 Гнездо подключения педали сустейна SUS TAIN FOOTSWITCH Подключите дополнительную педаль DR 2 DR 6 или BOSS FS 5U в данное гнездо чтобы поддержать звучание нот после отпуска клавиш клавиатуры 9 Гнездо подключения педали FOOT SWITCH Подключение дополнительной педали DP 2 DP 6 или FS 5U в это гнездо позволит вам управлять назначаемыми функциями ногой 10 Гнездо подключения педали FOOT PEDAL Подключите дополнительную педаль экспрессии EV 5 или BOSS FV 300L чтобы управлять громкостью одной или нескольких партий или другим параметром ногой 11 MIDI соединители Эти соединители позволят вам использовать VA7 VA 5 наряду с другими MIDI инструментами

Изучите функции задней панели устройства, включая подключения для педалей, регуляторы и гнезда для внешних источников. Полезные советы по настройке.