![Bowers & Wilkins Formation Wedge [27/65] Inhoud verpakking formation wedge](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins Formation Wedge [27/65] Inhoud verpakking formation wedge
![Bowers & Wilkins Formation Wedge [27/65] Inhoud verpakking formation wedge](/views2/1664337/page27/bg1b.png)
27
NEDERLANDS
1. Inhoud verpakking Formation Wedge
Formation Wedge
Voedingskabelset voor uw gebied
Documentatie
2. Uw Formation Wedge installeren
Locatie
U hebt een netvoedingsaansluiting nodig voor uw
Formation Wedge-luidspreker. Hij moet zich daarom
binnen bereik van een stopcontact bevinden. Als u
uw Formation Wedge- luidspreker met een bedrade
verbinding op uw thuisnetwerk wilt aansluiten,
moet hij zich binnen bereik van een geschikte
netwerkkabel (Ethernet) bevinden.
U kunt uw Formation Wedge-luidspreker op een
boekenplank, tafel of meubelstuk plaatsen of met
een speciale wandbeugel tegen de wand bevestigen.
Als u uw Formation Wedge op een boekenplank
wilt plaatsen, zorg er dan voor dat de boekenplank
het gewicht gemakkelijk kan dragen. Bovendien
kan de geluidsweergave van uw Formation Wedge
minder goed zijn als het meubilair of de boekenplank
waarop hij geplaatst wordt van een lichte kwaliteit is
of resoneert.
N.B.: Als uw Formation Wedge op een
wandbeugel gemonteerd wordt, installeer de
beugel dan aan de hand van de bijgesloten
montagehandleiding. Vraag een specialist om
hulp als u niet zeker weet of de wand geschikt
is of als u twijfelt aan uw eigen vermogen om
de wandbeugel te installeren. Gipswanden
zijn meestal niet sterk of stijf genoeg om een
Formation Wedge-luidspreker en wandbeugel te
dragen.
Zoals bij de meeste luidsprekers het geval is, straalt
uw Formation Wedge de geluidsenergie niet alleen
naar voren, maar ook naar de zij- en achterkant.
Als gevolg daarvan kunnen, in het geval dat uw
Formation Wedge zich te dichtbij een wand of
een andere begrenzing van het vertrek bevindt,
met name als hij zich in een hoek bevindt, de lage
tonen teveel nadruk krijgen. Als u vindt dat de
lagetonenweergave van uw Formation Wedge te veel
overheerst, kan het zin hebben hem te verplaatsen,
maar u kunt de lagetonenweergave ook via het menu
Settings (Instellingen) van de Home-app van Bowers
& Wilkins aanpassen.
Aansluitingen
Naast een voedingsaansluiting
heeft uw
Formation Wedge- luidspreker een Ethernet-
aansluiting
voor verbinding met een netwerkrouter
als u de voorkeur geeft aan een bedrade in plaats
van een draadloze (WiFi) netwerkverbinding.
N.B.: De USB-aansluiting op het achterpaneel
van uw Formation Wedge is alleen voor service-
en diagnosedoeleinden bedoeld. U kunt hem
nergens anders voor gebruiken.
In- en uitschakelen
Als alle aansluitingen een feit zijn en de Home-app
van Bowers & Wilkins op uw mobiele apparaat
geïnstalleerd is, kunt u uw Formation Wedge-
luidspreker gaan instellen. Uw Formation Wedge
heeft geen aan/uit-knop en is na een korte
opstartroutine ingeschakeld zodra hij op de voeding
is aangesloten. Er klinkt een geluidssignaal als de
opstartroutine is afgerond.
De eerste keer dat een Formation Wedge wordt
ingeschakeld, wordt automatisch de instelmodus
gekozen om verbinding te kunnen maken met
uw thuisnetwerk en met eventuele andere
Formation-apparaten die beschikbaar zijn. De
instelmodus wordt aangegeven doordat de
Form-knop langzaam oranje gaat knipperen.
In de Home-app van Bowers & Wilkins wordt ook
aangegeven dat de Formation Wedge beschikbaar
is om te worden ingesteld. Dit verschijnt op de
openingspagina van de app of, nadat u ‘Add
Formation product’ (Formation- product toevoegen)
in de instellingenpagina (Settings)
van de app
selecteert.
Uw Formation Wedge beheert zijn bedrijfstoestand
en stroomverbruik geheel automatisch en schakelt
na twintig minuten inactiviteit een energiespaarstand
in. U hoeft uw Formation Wedge nooit uit te
schakelen, maar mocht u dit toch willen doen, dan
hoeft u alleen maar de stekker uit het stopcontact
te trekken. Uw Formation Wedge houdt de
instellingen ook vast als hij van het stroomnet wordt
losgekoppeld.
U kunt een Formation Wedge-luidspreker opnieuw
starten door de resetknop
op het achterpaneel
kort in te drukken en weer los te laten. Door de
knop in te drukken wordt de Formation Wedge
uit- en weer ingeschakeld. Als uw Formation Wedge
opnieuw start, worden alle instellingen bewaard. U
kunt uw Formation Wedge ook opnieuw starten via
de pagina Settings (Instellingen) van de Home-app
van Bowers & Wilkins. Dit is te zien op afbeelding 1.
U kunt de fabrieksinstellingen van uw Formation
Wedge herstellen door de resetknop vijf seconden
ingedrukt te houden. Bij het opnieuw starten
wordt nu de instelmodus van uw Formation
Wedge geopend. Als uw Formation Wedge wordt
gereset, worden alle instellingen gewist. U kunt
uw Formation Wedge ook resetten via het menu
Settings (Instellingen) van de Home-app van Bowers
& Wilkins. Dit is te zien op afbeelding 1.
Netwerkinstellingen
• Controleer of uw Formation Wedge in de
instelmodus staat en het lampje van de Form-knop
langzaam oranje knippert. Start nu de Home-
app van Bowers & Wilkins op uw iOS- of Android-
apparaat. De app helpt u tijdens het instelproces.
N.B.: Tijdens het instellen gebruikt Formation
Wedge een Bluetooth-verbinding met het
apparaat waarop de Home- app van Bowers &
Wilkins draait. Bluetooth-signalen hebben een
betrekkelijk kort bereik en kunnen verstoord
worden door de muren of andere begrenzingen
van vertrekken. Daarom adviseren wij u ervoor te
zorgen dat uw Formation Wedge en het apparaat
met de Home-app van Bowers & Wilkins niet te
ver van elkaar verwijderd zijn tijdens het instellen
Figuur 1
Formation Wedge achterpaneel
• De Home-app van Bowers & Wilkins zoekt eerst
naar Formation-producten in de instelmodus
en toont dan een scherm waarop u er één kunt
selecteren. Tik op uw Formation Wedge om deze
te selecteren. Als u al een Formation-product
hebt ingesteld en u er nog één wilt toevoegen,
selecteert u ‘Add Formation product’ (Formation-
product toevoegen) uit het menu Settings
(Instellingen) van de app.
• De Home-app van Bowers & Wilkins vraagt
u vervolgens een naam aan te geven voor de
‘ruimte’ (‘space’ in het Engels) waarin u uw
Formation Wedge wilt gebruiken. Er verschijnt
een lijst met standaardnamen voor ruimtes,
maar u kunt ook zelf een naam aanmaken. Als
u een naam voor de ruimte hebt geselecteerd of
aangemaakt, vraagt de app u om de Form-knop
bovenop uw Formation Wedge aan te raken om
de keuze te bevestigen.
• Als u een draadloze netwerkverbinding wilt
gebruiken voor uw Formation Wedge, verbindt
de volgende instelfase uw Formation Wedge met
het WiFi-netwerk in uw huis. De app vraagt u om
het gekozen WiFi-netwerk te bevestigen en het
wachtwoord in te voeren. Het is mogelijk dat uw
Formation Wedge met een ethernetkabel op uw
netwerkrouter is aangesloten. In dat geval wordt
deze fase van het instelproces overgeslagen.
N.B.: Als u al andere Formation-producten hebt
aangesloten op uw WiFi-netwerk hoeft u tijdens
het instellen van uw Formation Wedge het WiFi-
wachtwoord niet meer in te voeren.
• Als het WiFi-netwerk gecongureerd is en de
ruimteselectie is afgerond, is uw Formation Wedge
klaar voor gebruik. Uw Formation Wedge geeft
met een geluidssignaal aan dat het instellen
geslaagd is.
Bluetooth instellen
U kunt uw Formation Wedge met een voor
Bluetooth geschikte geluidsbron verbinden, zoals
een smartphone, om via Bluetooth geluid af te
spelen. U moet uw Formation Wedge eerst met het
bronapparaat koppelen.
Als de netwerkinstellingen voor uw Formation
Wedge zijn afgerond, opent u de pagina Settings
(Instellingen) van de Home-app van Bowers
& Wilkins en selecteert u de Formation Space
(Formation-ruimte) waarmee u een Bluetooth-
apparaat wilt koppelen. Selecteer nu ‘+ Pair a new
device’ (+ Een nieuw apparaat koppelen) uit het
Содержание
- English 2
- Diagram 1 formation wedge rear panel 3
- Formation wedge carton contents 3
- Installing your formation wedge 3
- Diagram 2 space configurations 4
- Using your formation wedge 4
- Cleaning 5
- Diagram 3 form button illuminations 5
- Formation music streams and sources 5
- Support 5
- The bowers wilkins home app 5
- Français 6
- Français 1 6
- Version logicielle v1 6
- Www bowerswilkins com 6
- Contenu du carton de formation wedge 7
- Installer votre formation wedge 7
- Schéma 1 panneau arrière de formation wedge 7
- Schéma 2 configurations d espaces 8
- Utilisation de votre formation wedge 8
- Aide et support 9
- L application bowers wilkins home 9
- Nettoyage 9
- Schéma 3 détails de l indicateur lumineux de la touche form 9
- Sources et flux musicaux formation 9
- Deutsch 10
- Abbildung 1 formation wedge rückwand 11
- Formation wedge kartoninhalt 11
- So installieren sie formation wedge 11
- Abbildung 2 raumkonfigurationen 12
- So verwenden sie formation wedge 12
- Abbildung 3 beleuchtung der form taste 13
- Die bowers wilkins home app 13
- Formation musik streams und quellen 13
- Reinigung 13
- Support 13
- Español 14
- Español 1 14
- Versión del software v1 14
- Www bowerswilkins com 14
- Contenido del embalaje del formation wedge 15
- Diagrama 1 panel posterior del formation wedge 15
- Instalando su formation wedge 15
- Diagrama 2 configuraciones de espacio disponibles 16
- Utilizando su formation wedge 16
- Diagrama 3 iluminaciones disponibles para el botón form 17
- Flujos de audio y fuentes formation 17
- La bowers wilkins home app 17
- Limpieza 17
- Soporte 17
- Bem vindo à bowers wilkins e à formation wedge 18
- Português 18
- Português 1 18
- Versão do software v1 18
- Www bowerswilkins com 18
- Conteúdos da caixa da formation wedge 19
- Imagem 1 painel traseiro do formation wedge 19
- Instalar a sua formation wedge 19
- Imagem 2 configurações do espaço 20
- Usar a sua formation wedge 20
- A aplicação bowers wilkins home 21
- Assistência 21
- Fontes e transmissões de música da formation 21
- Imagem 3 luzes indicadoras do botão form 21
- Limpeza 21
- Italiano 22
- Contenuto della confezione 23
- Figura 1 pannello posteriore formation wedge 23
- Installazione di formation wedge 23
- Figura 2 possibili combinazioni dei prodotti formation 24
- Utilizzo di formation wedge 24
- Applicazione bowers wilkins home 25
- Figura 3 illuminazione del tasto formation 25
- Flussi musicali e sorgenti formation 25
- Pulizia 25
- Supporto 25
- Nederlands 26
- Figuur 1 formation wedge achterpaneel 27
- Inhoud verpakking formation wedge 27
- Uw formation wedge installeren 27
- Figuur 2 ruimteconfiguraties 28
- Uw formation wedge gebruiken 28
- De home app van bowers wilkins 29
- Figuur 3 form knop kleur indicaties 29
- Ondersteuning 29
- Schoonmaken 29
- Www bowerswilkins com 30
- Версия программного обеспечения по v1 30
- Русский 30
- Русский 1 30
- Диаграмма 1 задняя панель formation wedge 31
- Содержимое упаковки formation wedge 31
- Установка вашего formation wedge 31
- Диаграмма 2 конфигурации пространств space 32
- Использование formation wedge 32
- Приложение bowers wilkins 32
- Приложение bowers wilkins home app 32
- Home app 33
- Диаграмма 3 индикация режимов подсветкой кнопки form 33
- Очистка 33
- Поддержка 33
- Стриминговые потоки и источники музыки для formation 33
- Www bowerswilkins com 34
- Έκδοση λογισμικού v1 34
- Ελληνικα 34
- Ελληνικα 1 34
- Διάγραμμα 1 πίσω μέρος του formation wedge 35
- Εγκατάσταση του formation wedge 35
- Περιεχόμενα συσκευασίας formation wedge 35
- Διάγραμμα 2 διαμορφώσεις χώρου 36
- Η εφαρμογή bowers wilkins home 36
- Χρήση του formation wedge 36
- Διάγραμμα 3 φωτισμός κουμπιού form 37
- Καθαρισμός 37
- Ροές και πηγές μουσικής formation 37
- Υποστήριξη 37
- Česky 38
- Instalace formation wedge 39
- Obrázek 1 zadní panel formation wedge 39
- Obsah balení formation wedge 39
- Obrázek 2 konfigurace prostor 40
- Ovládání formation wedge 40
- Aplikace bowers wilkins home 41
- Hudební streamy a zdroje formation 41
- Obrázek 3 stavy podsvícení tlačítka form 41
- Podpora 41
- Čištění 41
- Magyar 42
- A formation wedge beüzemelése 43
- A formation wedge dobozának tartalma 43
- Ábra reset gomb 43
- A formation wedge használata 44
- Ábra helység konfigurációk 44
- A bowers wilkins home app 45
- Formation zene streamek és források 45
- Tisztítás 45
- Támogatás 45
- Ábra a form gomb színjelzései 45
- Polski 46
- Instalacja formation wedge 47
- Rysunek 1 tylny panel formation wedge 47
- Zawartość kartonu formation wedge 47
- Rysunek 2 konfiguracje pokoi 48
- Użytkowanie formation wedge 48
- Aplikacja bowers wilkins home 49
- Czyszczenie 49
- Pomoc techniczna 49
- Rysunek 3 iluminacje przycisku form 49
- Źródła i strumienie muzyczne formation 49
- Tu rkc e 50
- Formation wedge kurulum 51
- Formation wedge kutu içeriği 51
- Şema 1 formation wedge arka paneli 51
- Formation wedge kullanımı 52
- Şema 2 alan konfigurasyonları 52
- Bowers wilkins home aplikasyonu 53
- Destek 53
- Formasyon müzik akışları ve kaynakları 53
- Temizlik 53
- Şema 3 form butonu karşılıkları 53
- 简体中文 54
- Formation wedge装箱单 55
- 图1 formation wedge后面板 55
- 安装formation wedge 55
- 使用formation wedge 56
- 图2 空间配置 56
- Bowers wilkins home应用程序 57
- Formation 音乐流和音乐源 57
- 图3 form按钮指示灯 57
- 支持 57
- 清洁 57
- 繁體中文 58
- Formation wedge裝箱單 59
- 圖1 formation wedge後面板 59
- 安裝formation wedge 59
- 使用formation wedge 60
- 圖2 空間配置 60
- Bowers wilkins home應用程序 61
- Formation 音樂流和音樂源 61
- 圖3 form按 钮 指示灯 61
- 支持 61
- 清潔 61
- 한국어 62
- Formation wedge 내용물 63
- Formation wedge 설치 63
- 그림 1 formation wedge 후면 패널 63
- Formation wedge 사용하기 64
- 그림2 스페이스 설정 64
- Formation 뮤직 스트림 및 소스 65
- The bowers wilkins home 앱 65
- 그림 3 form 버튼 조명 65
- 지원 65
- 클리닝 65
Похожие устройства
- Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW15 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW15 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW12 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW12 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW10 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW10 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Информационная листовка
- Daikin ER40MZY Технические данные
- Daikin ER50MZY Технические данные
- Daikin ER60MZY Технические данные
- Daikin EUWAN5KAZW1 Инструкция по монтажу
- Daikin EUWAN5KAZW1 Технические данные
- Daikin EUWAN5KAZW1 Руководство по эксплуатации