![Bowers & Wilkins Formation Wedge [47/65] Zawartość kartonu formation wedge](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins Formation Wedge [47/65] Zawartość kartonu formation wedge
![Bowers & Wilkins Formation Wedge [47/65] Zawartość kartonu formation wedge](/views2/1664337/page47/bg2f.png)
47
POLSKI
1. Zawartość kartonu Formation Wedge
Formation Wedge
Przewód zasilający
Niniejsza instrukcja
2. Instalacja Formation Wedge
Lokalizacja
Formation Wedge, aby mógł działać potrzebuje
zasilania sieciowego, dlatego musi znajdować się w
zasięgu gniazda zasilania. Jeśli głośnik Formation
Wedge ma korzystać z przewodowego połączenia z
routerem sieciowym, będzie musiał znajdować się w
zasięgu przewodu sieciowego (Ethernet).
Głośniki Formation Wedge można umieścić na półce,
stole lub innym meblu, a także zamontować na
ścianie na dedykowanym uchwycie ściennym.
Jeśli zdecydujesz się umieścić Formation Wedge na
półce, upewnij się, że półka z łatwością wytrzyma
ich ciężar. Ponadto jakość dźwięku głośników może
zostać zmniejszona, jeśli meble lub półki, na których
będą zamontowane, będą zbyt cienkie lub będą
rezonansowały.
Uwaga: Jeśli Formation Wedge mają być
zamontowane na uchwycie ściennym, należy
zainstalować wspornik zgodnie z dołączoną
instrukcją. Jeśli nie masz pewności co do
właściwości ściany lub swoich umiejętności do
zainstalowania półki lub wspornika, powinieneś
poszukać profesjonalnej pomocy. Jest mało
prawdopodobne, aby ścianki działowe i ściany
z płyt karton-gips zapewniły odpowiednią
wytrzymałość lub sztywność do utrzymania
głośników Formation Wedge.
Podobnie jak zdecydowana większość głośników,
Formation Wedge emituje dźwięk nie tylko do
przodu, ale także na boki i do tyłu. W związku z tym,
jeśli głośniki znajdą się blisko granic pomieszczenia,
a w szczególności w rogu, bas może zostać
nadmiernie zaakcentowany. Jeśli okaże się, że bas z
twoich Formation Wedge jest zbyt mocno słyszalny,
przeniesienie ich w inne miejsce może przynieść
korzystne efekty. Możesz również wyregulować
poziom basów za pomocą menu ustawień aplikacji
Bowers & Wilkins Home.
Podłączanie
Oprócz gniazdka zasilania
w głośniku Formation
Wedge znajduje się gniazdo sieciowe Ethernet
umożliwiające podłączenie do routera, jeśli chcesz
korzystać z połączenia przewodowego, zamiast
bezprzewodowego (WiFi).
Uwaga: Gniazdo USB umiejscowione na tylnym
panelu Formation Wedge przeznaczone jest tylko
i wyłącznie do obsługi serwisowej i diagnostyki.
Nie da się z niego korzystać w innych celach.
Włącznik/Wyłącznik
Gdy wykonasz wszystkie połączenia, i masz
zainstalowaną aplikację Bowers & Wilkins Home
na urządzeniu mobilnym, możesz przystąpić do
ustawienia i korzystania z Formation Wedge.
Twój zestaw Formation Wedge nie ma wyłącznika
zasilania sieciowego i po krótkim rozruchu zacznie
działać, gdy tylko zostanie podłączony do zasilania
sieciowego. Po zakończeniu procedury uruchamiania
odtworzy monit dźwiękowy.
Jeżeli Formation Wedge nie było wcześniej używane
i zostanie po raz pierwszy włączone, automatycznie
przejdzie w tryb konguracji, aby umożliwić jego
połączenie z siecią domową i innymi dostępnymi
urządzeniami Formation. Tryb konguracji jest
sygnalizowany poprzez wolne pomarańczowe
pulsowanie podświetlenia przycisku dotykowego
o symbolu
. Formation Wedge pojawia się
również w aplikacji Bowers & Wilkins Home jako
dostępne urządzenie do skongurowania, na
stronie początkowej aplikacji lub po wybraniu “Add
Formation product” (Dodaj produkt Formation) w
ustawieniach aplikacji.
Urządzenie Formation Wedge zarządza stanem pracy
oraz zużyciem energii i po 20 minutach bezczynności
przejdzie w tryb oszczędzania energii. Nie ma
potrzeby wyłączania Formation Wedge, jednak jeśli
chcesz, po prostu odłącz je od zasilania sieciowego.
Twoje Formation Wedge zachowa swoje ustawienia
nawet bez dostępu do zasilania sieciowego.
Możesz ponownie uruchomić Formation Wedge,
naciskając krótko i zwalniając przycisk resetowania
znajdujący się na tylnym panelu
. Naciśnięcie
przycisku spowoduje wyłączenie i ponowne
włączenie Formation Wedge. Wszystkie ustawienia
zostaną zachowane po ponownym uruchomieniu
Formation Wedge. Możesz także to zrobić w
ustawieniach aplikacji Bowers & Wilkins Home.
Jeśli chcesz zresetować Formation Wedge do
ustawień domyślnych, naciśnij i przytrzymaj przycisk
resetowania przez pięć sekund. Po ponownym
uruchomieniu Formation Wedge przejdzie w tryb
konguracji. Po resecie, wszystkie ustawienia
zostaną usunięte. Możesz także to zrobić za pomocą
menu Ustawienia aplikacji Bowers & Wilkins Home.
Przycisk Reset został pokazany na Rysunku 1.
Ustawienia Sieci
• Gdy Formation Wedge jest w trybie konguracji, a
podświetlenie przycisku Form
pulsuje powoli na
pomarańczowo, uruchom aplikację Bowers&Wilkins
Home na urządzeniu z systemem iOS lub Android.
Aplikacja przeprowadzi Cię przez proces instalacji.
Uwaga: Formation Wedge wykorzystuje
połączenie Bluetooth z urządzeniem z
uruchomioną aplikacją Bowers & Wilkins Home
podczas procesu konguracji. Sygnały Bluetooth
mają stosunkowo krótki zasięg i mogą być
przerywane przez granice pomieszczeń, dlatego
zalecamy, aby urządzenie Formation Wedge oraz
aplikacja Bowers & Wilkins Home pozostały blisko
siebie podczas procesu konguracji.
Rysunek 1
Tylny panel Formation Wedge
• Aplikacja Bowers & Wilkins Home najpierw wyszuka
produktów Formation w trybie konguracji i wyświetli
ekran zapraszający do wyboru jednego. Kliknij
Formation Wedge, aby je wybrać. Jeśli masz już
skongurowany produkt Formation i dodajesz
dodatkowy, wybierz „Add Formation product” (Dodaj
produkt Formation) z menu Ustawienia aplikacji.
• Następnie aplikacja Bowers & Wilkins Home
zaprosi Cię do nazwania „space” (pokoju), w
którym ma być używany Formation Wedge.
Podana jest lista domyślnych nazw pokojów, ale
możesz także utworzyć własną. Po wybraniu lub
utworzeniu nazwy pokoju aplikacja poprosi o
dotknięcie przycisku Form
na przednim panelu
Formation Wedge w celu potwierdzenia wyboru.
• Jeśli ma być używane połączenie Formation Wedge
z siecią bezprzewodową, następny etap konguracji
połączy Formation Wedge z domową siecią WiFi.
Aplikacja poprosi o potwierdzenie poprawnej sieci
Wi-Fi i poprosi o podanie hasła. Alternatywnie,
jeśli Formation Wedge jest podłączona do routera
sieciowego za pomocą kabla Ethernet, ten etap
procesu konguracji zostanie pominięty.
Uwaga: Jeśli masz już inne produkty Formation
podłączone do sieci Wi-Fi, konguracja Formation
Wedge nie będzie wymagać wprowadzenia hasła
WiFi.
• Po skongurowaniu sieci Wi-Fi i zakończeniu
wyboru miejsca Formation Wedge jest gotowy do
użycia. Formation Wedge odtworzy dźwiękowy
monit potwierdzający pomyślną kongurację.
Ustawienia Bluetooth
Możesz podłączyć Formation Wedge do urządzenia
źródłowego obsługującego technologię Bluetooth,
takiego jak smartfon, aby odtwarzać dźwięk przez
Bluetooth. Musisz najpierw „sparować” Formation
Wedge ze źródłowym urządzeniem Bluetooth.
Po zakończeniu konguracji sieci Formation Wedge
otwórz stronę Ustawienia aplikacji Bowers & Wilkins
Home i wybierz pokój (space), z którym chcesz
sparować urządzenie Bluetooth. Następnie wybierz
„+ Pair a new device” z menu Bluetooth i postępuj
zgodnie z instrukcjami aplikacji, aby zakończyć
parowanie. Po zakończeniu parowania Formation
Wedge odtworzy monit dźwiękowy, a pokój zostanie
udostępniony sparowanemu urządzeniu Bluetooth
do odtwarzania dźwięku.
Содержание
- English 2
- Diagram 1 formation wedge rear panel 3
- Formation wedge carton contents 3
- Installing your formation wedge 3
- Diagram 2 space configurations 4
- Using your formation wedge 4
- Cleaning 5
- Diagram 3 form button illuminations 5
- Formation music streams and sources 5
- Support 5
- The bowers wilkins home app 5
- Français 6
- Français 1 6
- Version logicielle v1 6
- Www bowerswilkins com 6
- Contenu du carton de formation wedge 7
- Installer votre formation wedge 7
- Schéma 1 panneau arrière de formation wedge 7
- Schéma 2 configurations d espaces 8
- Utilisation de votre formation wedge 8
- Aide et support 9
- L application bowers wilkins home 9
- Nettoyage 9
- Schéma 3 détails de l indicateur lumineux de la touche form 9
- Sources et flux musicaux formation 9
- Deutsch 10
- Abbildung 1 formation wedge rückwand 11
- Formation wedge kartoninhalt 11
- So installieren sie formation wedge 11
- Abbildung 2 raumkonfigurationen 12
- So verwenden sie formation wedge 12
- Abbildung 3 beleuchtung der form taste 13
- Die bowers wilkins home app 13
- Formation musik streams und quellen 13
- Reinigung 13
- Support 13
- Español 14
- Español 1 14
- Versión del software v1 14
- Www bowerswilkins com 14
- Contenido del embalaje del formation wedge 15
- Diagrama 1 panel posterior del formation wedge 15
- Instalando su formation wedge 15
- Diagrama 2 configuraciones de espacio disponibles 16
- Utilizando su formation wedge 16
- Diagrama 3 iluminaciones disponibles para el botón form 17
- Flujos de audio y fuentes formation 17
- La bowers wilkins home app 17
- Limpieza 17
- Soporte 17
- Bem vindo à bowers wilkins e à formation wedge 18
- Português 18
- Português 1 18
- Versão do software v1 18
- Www bowerswilkins com 18
- Conteúdos da caixa da formation wedge 19
- Imagem 1 painel traseiro do formation wedge 19
- Instalar a sua formation wedge 19
- Imagem 2 configurações do espaço 20
- Usar a sua formation wedge 20
- A aplicação bowers wilkins home 21
- Assistência 21
- Fontes e transmissões de música da formation 21
- Imagem 3 luzes indicadoras do botão form 21
- Limpeza 21
- Italiano 22
- Contenuto della confezione 23
- Figura 1 pannello posteriore formation wedge 23
- Installazione di formation wedge 23
- Figura 2 possibili combinazioni dei prodotti formation 24
- Utilizzo di formation wedge 24
- Applicazione bowers wilkins home 25
- Figura 3 illuminazione del tasto formation 25
- Flussi musicali e sorgenti formation 25
- Pulizia 25
- Supporto 25
- Nederlands 26
- Figuur 1 formation wedge achterpaneel 27
- Inhoud verpakking formation wedge 27
- Uw formation wedge installeren 27
- Figuur 2 ruimteconfiguraties 28
- Uw formation wedge gebruiken 28
- De home app van bowers wilkins 29
- Figuur 3 form knop kleur indicaties 29
- Ondersteuning 29
- Schoonmaken 29
- Www bowerswilkins com 30
- Версия программного обеспечения по v1 30
- Русский 30
- Русский 1 30
- Диаграмма 1 задняя панель formation wedge 31
- Содержимое упаковки formation wedge 31
- Установка вашего formation wedge 31
- Диаграмма 2 конфигурации пространств space 32
- Использование formation wedge 32
- Приложение bowers wilkins 32
- Приложение bowers wilkins home app 32
- Home app 33
- Диаграмма 3 индикация режимов подсветкой кнопки form 33
- Очистка 33
- Поддержка 33
- Стриминговые потоки и источники музыки для formation 33
- Www bowerswilkins com 34
- Έκδοση λογισμικού v1 34
- Ελληνικα 34
- Ελληνικα 1 34
- Διάγραμμα 1 πίσω μέρος του formation wedge 35
- Εγκατάσταση του formation wedge 35
- Περιεχόμενα συσκευασίας formation wedge 35
- Διάγραμμα 2 διαμορφώσεις χώρου 36
- Η εφαρμογή bowers wilkins home 36
- Χρήση του formation wedge 36
- Διάγραμμα 3 φωτισμός κουμπιού form 37
- Καθαρισμός 37
- Ροές και πηγές μουσικής formation 37
- Υποστήριξη 37
- Česky 38
- Instalace formation wedge 39
- Obrázek 1 zadní panel formation wedge 39
- Obsah balení formation wedge 39
- Obrázek 2 konfigurace prostor 40
- Ovládání formation wedge 40
- Aplikace bowers wilkins home 41
- Hudební streamy a zdroje formation 41
- Obrázek 3 stavy podsvícení tlačítka form 41
- Podpora 41
- Čištění 41
- Magyar 42
- A formation wedge beüzemelése 43
- A formation wedge dobozának tartalma 43
- Ábra reset gomb 43
- A formation wedge használata 44
- Ábra helység konfigurációk 44
- A bowers wilkins home app 45
- Formation zene streamek és források 45
- Tisztítás 45
- Támogatás 45
- Ábra a form gomb színjelzései 45
- Polski 46
- Instalacja formation wedge 47
- Rysunek 1 tylny panel formation wedge 47
- Zawartość kartonu formation wedge 47
- Rysunek 2 konfiguracje pokoi 48
- Użytkowanie formation wedge 48
- Aplikacja bowers wilkins home 49
- Czyszczenie 49
- Pomoc techniczna 49
- Rysunek 3 iluminacje przycisku form 49
- Źródła i strumienie muzyczne formation 49
- Tu rkc e 50
- Formation wedge kurulum 51
- Formation wedge kutu içeriği 51
- Şema 1 formation wedge arka paneli 51
- Formation wedge kullanımı 52
- Şema 2 alan konfigurasyonları 52
- Bowers wilkins home aplikasyonu 53
- Destek 53
- Formasyon müzik akışları ve kaynakları 53
- Temizlik 53
- Şema 3 form butonu karşılıkları 53
- 简体中文 54
- Formation wedge装箱单 55
- 图1 formation wedge后面板 55
- 安装formation wedge 55
- 使用formation wedge 56
- 图2 空间配置 56
- Bowers wilkins home应用程序 57
- Formation 音乐流和音乐源 57
- 图3 form按钮指示灯 57
- 支持 57
- 清洁 57
- 繁體中文 58
- Formation wedge裝箱單 59
- 圖1 formation wedge後面板 59
- 安裝formation wedge 59
- 使用formation wedge 60
- 圖2 空間配置 60
- Bowers wilkins home應用程序 61
- Formation 音樂流和音樂源 61
- 圖3 form按 钮 指示灯 61
- 支持 61
- 清潔 61
- 한국어 62
- Formation wedge 내용물 63
- Formation wedge 설치 63
- 그림 1 formation wedge 후면 패널 63
- Formation wedge 사용하기 64
- 그림2 스페이스 설정 64
- Formation 뮤직 스트림 및 소스 65
- The bowers wilkins home 앱 65
- 그림 3 form 버튼 조명 65
- 지원 65
- 클리닝 65
Похожие устройства
- Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT7.4 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT7.5 LCRS Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW15 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW15 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW12 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW12 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW10 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW10 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Информационная листовка
- Daikin ER40MZY Технические данные
- Daikin ER50MZY Технические данные
- Daikin ER60MZY Технические данные
- Daikin EUWAN5KAZW1 Инструкция по монтажу
- Daikin EUWAN5KAZW1 Технические данные
- Daikin EUWAN5KAZW1 Руководство по эксплуатации