![Bowers & Wilkins CT SW15 [89/108] Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 86](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins CT SW15 [89/108] Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 86
![Bowers & Wilkins CT SW15 [89/108] Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 86](/views2/1664345/page89/bg59.png)
Содержание
- Housing chuck bushing 2
- Insert 2
- Ring insert chuck bushing 2
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 1 4
- Contents 5
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 3 6
- English installation and setup manual 6
- Important safety instructions 6
- Carton contents 7
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 4 7
- Environmental information 7
- Introduction 7
- Subwoofer installation and positioning 7
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 5 8
- Grilles 8
- Rack mounting the sa1000 8
- Sa1000 rack handles 8
- Stray magnetic fields 8
- Subwoofer amplifier connections 8
- Subwoofer amplifier controls 8
- Subwoofer amplifier installation 8
- Subwoofer amplifier internal eq jumper settings 8
- Connecting the subwoofer 9
- Connecting the subwoofer amplifier 9
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 6 9
- Setting the subwoofer amplifier controls 9
- Subwoofer amplifier setup and control 9
- Channel audio settings 10
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 7 10
- Fine tuning 10
- Home theatre settings 10
- Aftercare 11
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 8 11
- Limited warranty 11
- Running in period 11
- Terms and conditions 11
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 9 12
- Français manuel d utilisation et de réglage 12
- How to claim repairs under warranty 12
- Importantes instructions concernant la sécurité 12
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 10 13
- Introduction 13
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 11 14
- Information sur la protection de l environnement 14
- Installation et positionnement du subgrave 14
- L emballage contient 14
- Branchements de l amplificateur de subgrave 15
- Champs magnétiques 15
- Contrôles de l amplificateur de subgrave 15
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 12 15
- Grilles frontales 15
- Installation de l amplificateur de subgrave 15
- Montage en rack du sa1000 15
- Poignées rack du sa1000 15
- Réglages des cavaliers internes eq de l amplificateur de l enceinte de subgrave 15
- Branchement de l amplificateur de subgrave 16
- Branchement du subgrave 16
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 13 16
- Réglage et contrôles de l amplificateur de subgrave 16
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 14 17
- Réglages en fonctionnement audio 2 canaux 17
- Réglages fins 17
- Réglages home cinema 17
- Régler les contrôles de l amplificateur de subgrave 17
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 15 18
- Période de rodage 18
- Comment faire une réclamation en vertu de la garantie 19
- Conditions 19
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 16 19
- Entretien 19
- Garantie limitée 19
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 17 20
- Deutsch bedienungsanleitung für die installation und das setup 20
- Wichtige sicherheitshinweise 20
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 18 21
- Einleitung 21
- Installation und positionierung der subwoofer 21
- Kartoninhalt 21
- Umweltinformation 21
- Abdeckungen 22
- Anschlüsse am subwooferverstärker 22
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 19 22
- Griffe für die rackmontage des sa 1000 22
- Installation des subwooferverstärkers 22
- Interne jumper für die eq einstellung des subwooferverstärkers 22
- Magnetische streufelder 22
- Rackmontage des sa 1000 22
- Anschließen des subwoofers 23
- Anschließen des subwooferverstärkers 23
- Bedienelemente des subwooferverstärkers 23
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 20 23
- Subwooferverstärker setup und nutzung der bedienelemente 23
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 21 24
- Einstellen der regler bzw schalter des subwooferverstärkers 24
- Einstellungen bei 2 kanal audio anwendungen 24
- Einstellungen bei hifi cinema anwendungen 24
- Feinabstimmung 24
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 22 25
- Einlaufphase 25
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 23 26
- Garantie 26
- Garantiebedingungen 26
- Inanspruchnahme von garantieleistungen 26
- Pflege 26
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 24 27
- Español manual de instalación y configuración 27
- Instrucciones de seguridad importantes 27
- Colocación e instalación del subwoofer 28
- Contenido de la caja del embalaje 28
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 25 28
- Información relativa a la protección del medio ambiente 28
- Introducción 28
- Campos magnéticos parásitos 29
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 26 29
- Instalación del amplificador para subwoofer 29
- Montaje en rack del sa1000 29
- Rejillas protectoras 29
- Ajuste de los puentes de ecualización internos del amplificador para subwoofer 30
- Asas para montaje en rack del sa1000 30
- Conexiones del amplificador para subwoofer 30
- Conexión del subwoofer 30
- Controles del amplificador para subwoofer 30
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 27 30
- Ajuste de los controles del amplificador para subwoofer 31
- Ajustes para cine en casa 31
- Conexión del amplificador para subwoofer 31
- Configuración y control del amplificador para subwoofer 31
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 28 31
- Ajuste fino 32
- Audio estereofónico de 2 canales 32
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 29 32
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 30 33
- Cuidado y mantenimiento 33
- Período de rodaje 33
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 31 34
- Cómo solicitar reparaciones bajo garantía 34
- Garantía limitada 34
- Términos y condiciones 34
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 32 35
- Instruções de segurança importantes 35
- Português guia de instalação e configuração 35
- Colocação e instalação do subwoofer 36
- Conteúdo da caixa 36
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 33 36
- Informação ambiental 36
- Introdução 36
- Campos magnéticos parasitas 37
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 34 37
- Grelhas 37
- Instalação do amplificador de subwoofer 37
- Ligações do amplificador de subwoofer 37
- Montagem do sa1000 em rack 37
- Pegas para rack do sa1000 37
- Posições do ligador interno de igualização do amplificador de subwoofer 37
- Configuração e controlo do amplificador de subwoofer 38
- Controlos do amplificador de subwoofer 38
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 35 38
- Ligação do subwoofer 38
- Ligação do subwoofer ao amplificador 38
- Ajuste fino 39
- Ajustes de áudio de 2 canais 39
- Configuração dos controlos do amplificador de subwoofer 39
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 36 39
- Parâmetros home theatre 39
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 37 40
- Período de rodagem 40
- Como reivindicar reparações sob garantia 41
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 38 41
- Cuidados posteriores 41
- Garantia limitada 41
- Termos e condições 41
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 39 42
- Informazioni importanti sulla sicurezza 42
- Italiano manuale di istruzioni 42
- Contenuto dell imballo 43
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 40 43
- Informazioni ambientali 43
- Installazione e posizionamento del subwoofer 43
- Introduzione 43
- Campi magnetici dispersi 44
- Collegamenti dell amplificatore del subwoofer 44
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 41 44
- Griglie di protezione 44
- Impostazioni dei jumper eq interni dell amplificatore 44
- Installazione dell amplificatore del subwoofer 44
- Maniglie per rack del sa1000 44
- Montaggio a rack del sa1000 44
- Collegamento del subwoofer 45
- Collegamento dell amplificatore del subwoofer 45
- Controlli dell amplificatore per subwoofer 45
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 42 45
- Impostazione e controllo dell amplificatore per subwoofer 45
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 43 46
- Impostazione dei controlli dell amplificatore del subwoofer 46
- Impostazioni per utilizzo in sistema home theater 46
- Messa a punto 46
- Utilizzo in sistemi audio 2 canali 46
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 44 47
- Rodaggio 47
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 45 48
- Garanzia limitata 48
- Manutenzione 48
- Riparazioni in garanzia 48
- Termini e condizioni 48
- Belangrijk voor uw veiligheid 49
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 46 49
- Nederlands installatie aanwijzingen 49
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 47 50
- Denk aan het milieu 50
- Inhoud van de verpakking 50
- Inleiding 50
- Subwoofer installatie opstelling 50
- Aansluitingen subwoofer versterker 51
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 48 51
- Grills 51
- Installatie subwoofer versterker 51
- Jumperpositie eq van de subwoofer versterker 51
- Magnetisch strooiveld 51
- Rekmontage van de sa1000 51
- Sa1000 handgrepen 51
- Subwoofer versterker bedieningsorganen 51
- Aansluiten 52
- Aansluiten van de subwoofer versterker 52
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 49 52
- Instellingen op de subwoofer versterker 52
- Subwoofer versterker opzet en bediening 52
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 50 53
- Fijnafstemming 53
- Home theater instellingen 53
- Kanalen audio instellingen 53
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 51 54
- Garantie 54
- Inspelen 54
- Nazorg 54
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 52 55
- Garantieclaims 55
- Voorwaarden 55
- Γενικεσ ηγιεσ για την ασφαλη ρηση των ηλεκτρ νικων συσκευων 55
- Ελληνικά δηγίες ρήσης εγκατάστασης και ρύθµισης 55
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 53 56
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 54 57
- Εγκατάσταση και τ π θέτηση τ υ subwoofer 57
- Εισαγωγή 57
- Περιε µενα συσκευασίας 57
- Πληρ ρίες σ ετικά µε την πρ στασία τ υ περι άλλ ντ ς 57
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 55 58
- Γρίλιες 58
- Εγκατάσταση τ υ ενισ υτή τ υ subwoofer 58
- Ελεύθερα µαγνητικά πεδία 58
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 56 59
- Ειρ λα ές 59
- Πλήκτρα λειτ υργίας ενισ υτή 59
- Ρυθµίσεις εσωτερικών διακ πτών jumper τ υ ενισ υτή 59
- Σύνδεση τ υ subwoofer 59
- Τ π θέτηση τ υ sa1000 σε rack 59
- Υπ δ ές συνδέσεων τ υ ενισ υτή 59
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 57 60
- Ρύθµιση και ρήση τ υ ενισ υτή 60
- Σύνδεση τ υ ενισ υτή 60
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 58 61
- Ρήση των πλήκτρων τ υ ενισ υτή 61
- Ρυθµίσεις για στερε ωνικά συστήµατα 61
- Ρυθµίσεις για συστήµατα ικιακ ύ κινηµατ γρά υ 61
- Τελικές ρυθµίσεις 61
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 59 62
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 60 63
- Περί δ ς πρ σαρµ γής 63
- Περι ρισµένη εγγύηση 63
- Ρ ι της εγγύησης 63
- Φρ ντίδα τ υ η εί υ 63
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 61 64
- Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησης 64
- Важные инструкции по безопасности 64
- Русский инструкция по установке и настройке 64
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 62 65
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 63 66
- Введение 66
- Информация по защите окружающей среды 66
- Содержание упаковки 66
- Установка и размещение сабвуфера 66
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 64 67
- Защитные решетки 67
- Монтаж sa1000 в стойку 67
- Подсоединение сабвуферного усилителя 67
- Рассеянное магнитной поле 67
- Ручки для sa1000 67
- Установка внутренних перемычек eq в сабвуферном усилителе 67
- Установка сабвуферного усилителя 67
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 65 68
- Настройка сабвуферного усилителя и управление им 68
- Органы управления сабвуферным усилителем 68
- Подсоединение сабвуфера 68
- Подсоединение сабвуферного усилителя 68
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 66 69
- Настройка 2 канальной аудио системы 69
- Настройка домашнего театра 69
- Настройка сабвуферного усилителя с помощью органов управления 69
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 67 70
- Точная настройка 70
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 68 71
- Ограниченная гарантия 71
- Прогрев и приработка 71
- Условия гарантии 71
- Уход за колонками 71
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 69 72
- Куда обратиться за гарантийным обслуживанием 72
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 70 73
- Dåleãité bezpe nostní instrukce 73
- Esky návod k obsluze a instalaci 73
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 71 74
- Informace k ãivotnímu prost_edí 74
- Ní a instalace subwooferu 74
- Obsah balení 74
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 72 75
- Instalace subwooferového zesilova e 75
- M_íãky 75
- Madla pro konzole sa1000 75
- Montáã sa1000 do racku 75
- Nastavení ekvaliza ních propojek uvnit_ subwooferového zesilova e 75
- P_ipojení subwooferového zesilova e 75
- Rozptyl magnetického pole 75
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 73 76
- Nastavení a ovládání subwooferového zesilova e 76
- Ovládací prvky subwooferového zesilova e 76
- P_ipojení subwooferového zesilova e 76
- P_ipojení subwooferu 76
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 74 77
- Nastavení ovládacích prvkå subwooferu 77
- Nastavení pro domácí kino 77
- Nastavení pro dvoukanálové stereo 77
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 75 78
- Rozehrávání reprosoustav 78
- Údrãba 78
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 76 79
- Ní záruky 79
- Podmínky záruky 79
- Záruka 79
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 77 80
- Polski instrukcja instalacji i ustawie 80
- Wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa i ostrze enia 80
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 78 81
- Instalacja i pozycjonowanie subwoofera 81
- Ochrona rodowiska 81
- Wprowadzenie 81
- Zawarto π opakowania 81
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 79 82
- Instalacja wzmacniacza do subwoofera 82
- Maskownice 82
- Montowanie sa1000 w stelaãu 82
- Pod ƒczenia wzmacniacza subwoofera 82
- Rozproszone pola magnetyczne 82
- Uchwyty montaãowe sa1000 82
- Ustawienia wewn trznych zworek eq we wzmacniaczu 82
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 80 83
- Pod ƒczenie subwoofera 83
- Pod ƒczenie wzmacniacza subwoofera sa1000 83
- Prze ƒczniki wzmacniacza subwoofera 83
- Ustawienia i obs uga wzmacniacza subwoofera 83
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 81 84
- Dostrajanie 84
- Ustawianie prze ƒczników wzmacniacza 84
- Ustawienia kina domowego 84
- Ustawienia stereo 84
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 82 85
- Okres docierania 85
- Piel gnacja 85
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 83 86
- Gwarancja 86
- Jak reklamowaπ sprz t na gwarancji 86
- Warunki gwarancji 86
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 84 87
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 85 88
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 86 89
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 87 90
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 88 91
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 89 92
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 90 93
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 91 94
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 92 95
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 93 96
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 94 97
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 95 98
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 96 99
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 97 100
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 98 101
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 99 102
- Sa1000 102
- Standards conformity 102
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 100 103
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 101 104
- Sa1000 104
- Ct sw10 105
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 102 105
- Ct sw12 106
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 103 106
- Ct sw15 107
- Ctswxx sa1000 inside 13 1 09 9 45 page 104 107
- Ii12163 issue 2 108
Похожие устройства
- Bowers & Wilkins CT SW12 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW12 Инструкция
- Bowers & Wilkins CT SW10 Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT SW10 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Инструкция
- Bowers & Wilkins SA1000 Информационная листовка
- Daikin ER40MZY Технические данные
- Daikin ER50MZY Технические данные
- Daikin ER60MZY Технические данные
- Daikin EUWAN5KAZW1 Инструкция по монтажу
- Daikin EUWAN5KAZW1 Технические данные
- Daikin EUWAN5KAZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN8KAZW1 Инструкция по монтажу
- Daikin EUWAN8KAZW1 Технические данные
- Daikin EUWAN8KAZW1 Руководство по эксплуатации
- Bowers & Wilkins CT8 LR Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT8 LR Инструкция
- Bowers & Wilkins CT8 CC Информационная листовка
- Bowers & Wilkins CT8 CC Инструкция
- Bowers & Wilkins CT8.2 LCR Инструкция