Defort DCC-265-Lt [33/52] Magyar
![Defort DCC-265-Lt [33/52] Magyar](/views2/1066840/page33/bg21.png)
33
HU
• Az eltörés eseten forduljon a szerviz szolgalathoz.
• A töréseknek elkerülése végett ne használjon a más
gyártoktól szarmázó alratrészeket.
A töréseknek elkerülése végett szükséges:
• Figyelni a kompresszori steckker tisztasságaéert.
A kompresszornak az autó-akkumulátorhoz hozzá-
kapcsolásakor a rövidzárlat esetében az elet ves-
zélyeztetö szituáció keletkezhet. Akkumulátornak
nagyon magas kapacitása van, ami következteben.
Ön a sérüléset kaphat.
• Figyelni kell arra, hogy a kompresszor ne túlmele-
gedjen. Nem szabad a gépkocsi-kompresszort a
munka folyamán mellékes targyakkal letakarni.
A gépkocsi-kompresszor bekapcsolása előtt el-
lenőrizze:
• Az autó-akkumulátor elektromos feszültsége egybe-
esik-e a gépkocsi-kompresszor feszültségevel.
• Képes-e autó-akkumulátor a 10-amperes áramerős-
séget biztositani.
• Nincsenek-e az auto-rágyújtási készülék kábeleben
és konnektorban törések, illetve meghibásodások.
A MUNKA
Először ellenőrizze a felpumpálott objektumban megle-
vő legnyomást. Erre lehetöséget ad a kompresszorba
beépitett manométer. Egyszerüen csatlakozzon a nem
mükődő kompresszor tömlöjet a felpumpálott objek-
tumhoz.
Kerüljön a túlságosan magas összenyomást.
Ne helyezzen el a mükődő kompresszort a gépkocsi
szalonjaban.
Ne hagyon mükődő kompresszort felügyelet nélkül.
Azonnal, késedelem nélkül, ki kell kapcsolni a kompre-
sszort a kövezkezö esetekben:
1. Ha az adapternek stekere meghibasodott vagy az
áramtáplálási zsinór üzemképtelen.
2. A perzselt szigetelés szaganak megjelenésekor.
FIGYELEM: Az adott kompresszor csak a rövidebb
időn belüli felhasználásra van betervezve (legfeljebb
10 perc). A kompresszornak hosszabb idő folyáman
igénybevétele a tulmelegedésehez és törésehez ve-
zethet. Ha Önnek szüksege van a kompresszor hoss-
zabb időn belüli felhasználásaban, akkor a munka első
10 perc után ki kell kapcsolni a gépkocsi-kompresszort
és hagyni öt lehűlni, minimálisan 10 folyáman az újbóli
beindítás előtt.
FIGYELEM: megégetés veszélye
2
Gépkocsi kerék belsőgumit felpumpálása
• Állítsa be a gépkocsijat úgy, hogy a nipli legközelebb
a földhoz volt elhelyezve.
• Állítsa be csonkot a kerék belsőgumi niplire. Nyom-
jon a kart lefelé és rögzítsse a stucert.
• Ellenőrizze a nyomást a manométr segitségevel.
• Bekapcsolja be kompresszort a auto-rágyújtási kés-
zülék dugaszoló csatlakozójaba.
• Amikor a nyomás szükséges szintjat eléri, ki kell
kapcsolni kompresszort az auto-rágyújtási készülék
csatlakozótól.
• Nyitsson ki összekötő nipli rögzítőt és lehúzza öt a
ventilról.
Forditás magyarból
ALKALMAZÁSI TERÜLET
Az adott szerszám rendeltetése: gépkocsi-gumiab-
roncsok, labdak, felfújható gumimatracok, a kerékpár/
bicikli tömlők s.t.b. felpumpálása. Gépkocsi-kompre-
sszor a manométerrel és a 12-voltás auto-rágyújtási
készülékhez csatlakoztatásra szolgaló steckkerrel van
ellatva.
TECHNIKAI JELLEMZÉSEK
A gépkocsi fedélzeti halozatnak
elektromos feszültsége, V.
12
Elektromos teljesítmény, Vt 180
Teljesítmény, l/perc 35
Üresjárat sebessége, fordulat/perc 4600
Kimenő nyomás,bar (Pa) 10 (1000000)
Súly, kg. 2,3
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
• Ne hagyon a gépkocsi-kompresszort az eső vagy hó
közvetlen behatása alatt.
• Ne használjon a készítményt a fokozott légnedves-
ség körülmények között.
• Ne dolgozzon a könnyen fellobbanó folyadékok és
gázok közelében.
• Ne engedjen a gyerekeknek önállóan használni a
gépkocsi-kompresszort.
• Tárolja a terméket száraz, a gyermekek számára
megközelíthetetlen helyben.
• Ne túlterheljen a gépkocsi-kompresszort a munka fol-
yamán.
• A túlterhelés következeteben keletkezett serülesék
nem kerülnek az ingyen garanciá-javitás feltételek
alá.
• A készitményt szigorúan a rendeltetésének megfe-
lelően használjon fel.
• Figyeljen arra,hogy a levegővel szolgáltató tömlő
kifogástalan állapotban legyen.
• Tilos a kompresszort áthelyezést végezni a zsinór
felhásznalásaval.
• Kerüljön a olajok, illetve éles targyak behatásat a
tömlö felületre.
• Kerüljön a tömlönek tulmelegedéset.
• A munka folyamán fi gyeljen az egyensúlyi állapotra.
• Viggyázzon a kompresszor tisztasságra. Rendsze-
resen tisztitsa meg öt a beszennyezésektől.
• Szüksegés a kompresszor lekapcsolása a gép fe-
délzeti halozattól a következö esetekben:
1. A készitmény nem használjak
2. A technikai javító-karbantartó szolgáltatáskor.
3. A tartozékok és mechanikai alratrészek cserelé-
sekor.
• Legyen fi gyelmes és koncentrált a munka fol-
yamán.
• Ne dolgozzon, ha elfáradt vagy rosszul érzi magát.
• Rendszeresen ellenőrizze a termékek a törések, il-
letve meghibásodás hiány szempontból.
HU
Magyar
Содержание
- Dcc 265 lt 1
- Deutsch 3
- Kraftfahrzeug kompressor 3
- Car compressor 4
- English 4
- Operation 5
- Compresseur d automobile 6
- Français 6
- Español 7
- Сompresor automóvil 7
- Limpieza 8
- Lámpara 8
- Trabajo 8
- O compressor do automóvel 9
- Português 9
- Compressore automobilistico 10
- Italiano 10
- Funzionamento 11
- Illuminazione 11
- Auto kompressor 12
- Nederlands 12
- Kompressor for bil 13
- Arbejde med kompressoren 14
- Kompressor 15
- Svenska 15
- Bilkompressor 16
- Arbeid 17
- Mulige feil og skader 17
- Rensning 17
- Autokompressori 18
- Autokompressor 19
- Töö seadmega 20
- Automobiļu kompresors 21
- Latviešu 21
- Automobilinis kompresorius 22
- Lietuvių 22
- Galimi gedimai 23
- Valymas 23
- Veikimas 23
- Компрессор автомобильный 24
- Русский 24
- Aвтомобиль компрессоры 25
- Жұмыс істеу 26
- Тазалау 26
- Ықтимал ақаулықтар 26
- Компресор автомобільний 27
- Українська 27
- Kompresor samochodowy 28
- Polski 28
- Czyszczenie 29
- Działanie 29
- Automobilový kompresor 30
- Česky 30
- Automobilski kompresor 31
- Srpski 31
- Svetiljk 32
- Forditás magyarból 33
- Magyar 33
- Compresor automobile 34
- Română 34
- Curăţarea 35
- Defectele posibile 35
- Lucrul 35
- Lămpa 35
- Avtomobilski kompresor 36
- Slovenski 36
- Automobilski kompresor 37
- Hrvatski 37
- Hr bos 38
- Moguće tehničke teškoće 38
- Čišćenje 38
- Ελληνικά 39
- Συμπιεστησ για αυτοκινητο 39
- Araç kompresörü 40
- Türkçe 40
- Muhtemel arizalar 41
- Çalişma 41
- 42 eec 2006 95 eec 2004 108 eec 47
- En50260 1 en60335 1 en60335 2 29 en55014 1 en55014 2 en61000 3 2 en61000 3 3 47
- Advertencia para la 48
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 48
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 48
- Aplinkos apsauga lt 48
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 48
- Do meio ambiente pt 48
- Environmental protection gb 48
- Hinweise zum umweltschutz de 48
- Indicações para a protecção 48
- Informations sur la 48
- Keskonnakaitse ee 48
- Miljøvern no 48
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 48
- Ympäristönsuojelu fi 48
- Återvinning se 48
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 49
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 49
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 49
- Napotki za zaščito okolja si 49
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 49
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 49
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 49
- Çevre koruma bilgileri tr 49
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 49
- Вказівки по захисту 49
- Навколишнього середовища 49
- Указания по защите окружающей среды ru 49
- Қоршаған ортаны қорғау kz 49
Похожие устройства
- LG DH7620T Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEX53011010 Инструкция по эксплуатации
- Defort DCC-260-AC Инструкция по эксплуатации
- LG DH4220S Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEX58032030 Инструкция по эксплуатации
- Defort DCC-255 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HT-E350K Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEW62002010 Инструкция по эксплуатации
- Defort DCC-252-Lt Инструкция по эксплуатации
- LG BH6520T Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEW67033010 Инструкция по эксплуатации
- Defort DCC-251N Инструкция по эксплуатации
- LG BH7520T Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEW57002030 Инструкция по эксплуатации
- Defort DCC-250D Инструкция по эксплуатации
- LG BP420K Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEW58032030 Инструкция по эксплуатации
- Defort DVC-60-10 Инструкция по эксплуатации
- LG BP620 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCEB51001010 Инструкция по эксплуатации