![AEG OKO LAVAMAT 70539 [14/60] О о о о](/img/pdf.png)
AEG OKO LAVAMAT 70539 [14/60] О о о о
![AEG OKO LAVAMAT 70539 [14/60] О о о о](/views2/1670525/page14/bge.png)
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
14
Ùàäÿùèé îòæèì (SCHONSCHLEUDERN)
Ñëèâ âîäû ïîñëå îñòàíîâêè ïîëîñêàíèÿ è ùàäÿùèé îòæèì, èëè
îòäåëüíûé ùàäÿùèé îòæèì âîñïðèèì÷èâûõ ê íàãðóçêàì
òåêñòèëüíûõ èçäåëèé (ñèíòåòè÷åñêîå áåëüå, òîíêîå áåëüå,
øåðñòü).
Êëàâèøè äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì
Êëàâèøè äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì ñëóæàò äëÿ
êîððåêòèðîâêè ïðîãðàììû ñòèðêè â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñòåïåíüþ çàãðÿçíåííîñòè
áåëüÿ. Äëÿ áåëüÿ îáû÷íîé ñòåïåíè
çàãðÿçíåííîñòè äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì íå
òðåáóåòñÿ.
 çàâèñèìîñòè îò ïðîãðàììû ñòèðêè ðàçëè÷íûå
ôóíêöèè ìîãóò êîìáèíèðîâàòüñÿ ìåæäó ñîáîé.
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà (VORWAESCHE)
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà â òåïëîé âîäå ïåðåä
ïîñëåäóþùåé àâòîìàòè÷åñêîé îñíîâíîé ñòèðêîé ñ
ïðîìåæóòî÷íûì îòæèìîì äëÿ (KOCH-/BUNTWASCHE) áåëîå/
öâåòíîå áåëüå è (PFLEGELEICHT) áåëüå, íå òðåáóþùåå îñîáîãî
óõîäà, áåç ïðîìåæóòî÷íîãî îòæèìà (FEINWASCHE) òîíêîå
áåëüå.
Åñëè áûëà âûáðàíà (SPULSTOPP) îñòàíîâêà ïîëîñêàíèÿ, òî
ïðîìåæóòî÷íûé îòæèì íå âûïîëíÿåòñÿ.
Çàìà÷èâàíèå (EINWEICHEN)
Ïðèáë. 50 ìèíóò ïðè òåìïåðàòóðå 30 °C. Ïîñëå ýòîãî
àâòîìàòè÷åñêè ñëåäóåò îñíîâíàÿ ñòèðêà.
Ñîêðàùåííàÿ ñòèðêà (KURZ)
Ñîêðàùåííàÿ îñíîâíàÿ ñòèðêà äëÿ áåëüÿ íèçêîé ñòåïåíè
çàãðÿçíåííîñòè.
Óäàëåíèå ïÿòåí (FLECKEN)
Èñïîëüçóåòñÿ ïðè ñòèðêå áåëüÿ ñèëüíîé ñòåïåíè çàãðÿçíåííîñòè
èëè ñ ïÿòíàìè. Ïÿòíîâûâîäÿùàÿ ñîëü ïîäàåòñÿ â îïòèìàëüíûé
ìîìåíò â òå÷åíèå âðåìåíè ðàáîòû ïðîãðàììû. Ìîæåò áûòü
ïîäêëþ÷åíà òîëüêî, åñëè óñòàíîâëåííàÿ òåìïåðàòóðà ñòèðêè íå
íèæå 40 °C, ïîòîìó ÷òî ïÿòíîâûâîäÿùèå ñðåäñòâà îêàçûâàþò
äåéñòâèå òîëüêî ïðè âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ.
3
Ñ ïðîãðàììîé äëÿ øåðñòè/ðó÷íîé ñòèðêè (WOLLE/P )
äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû íå ðàáîòàþò (ñëó÷àéíî íàæàòûå
êëàâèøè íå äåéñòâóþò).
Содержание
- Oko lavamat 70530 update 1
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 2
- Инструкция по эксплуатации 3
- Содержание 3
- Инструкции по установке и подключению 4
- Гарантийные условия 5
- Сервисная поддержка 5
- Сервисные центры 5
- Инструкция по эксплуатации 6
- Перед первым вводом в эксплуатацию 6
- Правильная эксплуатация 6
- Техника безопасности 6
- Меры по безопасности детей 7
- Общие указания по технике безопасности 8
- Д утилизация отходов 9
- Д экологические советы 10
- Бункер дозатора моющих средств и средств для специальной обработки белья 11
- Вид спереди 11
- Описание прибора 11
- Программный переключатель 12
- Регулировочная панель 12
- Клавиши дополнительных программ 14
- О о о о 14
- Величины по избранным программам были определены при нормальных условиях они будут служить вам полезной ориентировкой при эксплуатации прибора в домашнем хозяйстве 15
- Показатели расхода 15
- Программы вашей стиральной машины автомата управляются электронной системой управления новые текстильные изделия или новые моющие средства могут в будущем потребовать новой техники стирки программное обеспечение на котором основана электронная система управления в большинстве случаев может быть перепрограммировано с учетом этих новых требований за дальнейшей информацией по поводу update обращайтесь пожалуйста в наш сервисный центр там же вы можете осведомиться о стоимости процедуры update 15
- Что означает update 15
- Перед первой стиркой 16
- Подготовка стирки 16
- Сортировка и подготовка белья 16
- Виды белья и этикетки с рекомендациями по уходу 17
- Какие моющие средства и средства для специальной обработки белья следует применять 18
- Какое количество моющих средств и средств для специальной обработки белья следует вносить 18
- Моющие средства и средства для специальной обработки белья 18
- Краткое руководство 19
- Проведение стирки 19
- Средство для смягчения воды 19
- О о о о 20
- Установка программы стирки 20
- Поменять скорость вращения центрифуги поставить на остановку полоскания 21
- А затем на мультидисплее мигает сообщение о неполадке ечй и мигает индикация основной стирки hauptwaesche это означает что была произведена попытка запустить программу стирки при неплотно закрытой загрузочной дверце в этом случае следует плотно закрыть загрузочную дверцу и еще раз запустить программу 22
- В закрывание дверцы плотно закройте загрузочную 22
- Дверцу 22
- Дверцы 22
- Если на индикации открывания дверцы tuer мигает красная 22
- Если прибор включен индикации открывания дверцы tuer и старта паузы start pause показывают возможно ли открывание загрузочной дверцы 22
- Индикация 22
- Открывание и закрывание загрузочной дверцы 22
- Пэг открывание дверцы потяните за ручку загрузочной 22
- Внесение моющих средств средств для специальной обработки белья 23
- Загрузка белья 23
- Изменение программы стирки 25
- Старт программы стирки 25
- Ход работы программы стирки 25
- Конец стирки выгрузка белья 26
- Ниже перечислены не все возможные но лишь обычно используемые в повседневной эксплуатации и наиболее полезные установки 28
- Стирка 28
- Таблицы программ 28
- Отдельное полоскание 30
- Отдельное смягчающее полоскание накрахмаливание пропитывание 30
- Отдельный отжим 30
- Бункер дозатора моющих средств 31
- Мытье и уход 31
- Регулировочная панель 31
- Барабан 32
- Загрузочная дверца 32
- В случае неполадки попытайтесь с помощью перечисленных здесь указаний самостоятельно решить возникшую проблему если вы воспользуетесь услугами сервисного центра по поводу перечисленных здесь неполадок или вследствие вашего неправильного обращения с прибором визит сотрудника сервисного центра также и во время действия гарантийного срока не может быть произведен бесплатно 33
- Если код неполадки появится на дисплее снова сообщите об этом пожалуйста в сервисный центр и укажите код неполадки 33
- Если на мультидисплее появляется с т о 33
- Неполадках е с цифрой или буквой действуйте следующим образом выключите и снова включите машину заново установите программу стирки и нажмите клавишу start pause старт пауза 33
- При появлении на дисплее сообщений о любых других 33
- Сообщение о неполадке е 10 еео или ечо i 33
- Устранение неполадок 33
- Что делать если 33
- Это означает что вы вероятно можете устранить неполадку самостоятельно см нижеследующую таблицу неполадок устранив неполадку нажмите клавишу start pause старт пауза 33
- Ечи 34
- Ееи 36
- Если результат стирки вас не удовлетворил 39
- Проведение экстренного слива 40
- Насос для моющего раствора 41
- Дополнительное полоскание spuelen 43
- Защитное устройство против закрывания дверцы 44
- Инструкции по установке и подключению 45
- Указания по технике безопасности при установке 45
- Транспортировка прибора 46
- Удаление защиты для транспортировки 46
- Установка прибора 46
- Подготовка места установки 48
- Установка на бетонном цоколе 48
- Компенсация неровностей пола 49
- Установка на вибрирующем полу 49
- Допустимое давление воды 50
- Подключение к водоснабжению 50
- Электрическое подключение 50
- Подача воды 51
- Слив воды 52
- Высоты откачивания более 1 м 53
- Габаритные размеры 53
- Технические данные 53
- Гарантийные условия 54
- Сервисные центры 55
- Сервисная поддержка 59
- 942 599 01 070503 07 60
- Aeg hausgeräte gmbh postfach 1036 d 90327 nürnberg 60
- Copyright by aeg 60
- From the electrolux group the world s no 1 choice 60
- Http www aeg hausgeraete de 60
- Право на изменения сохраняется 60
Похожие устройства
- AEG OKO LAVAMAT 70560 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 70630 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 70640 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 72620 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 72630 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 72660 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 74720 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 74730 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 74760 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 76785 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 84760 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 86730 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 86760 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 86820 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 88830 Руководство пользователя
- AEG OKO LAVAMAT 88840 Руководство пользователя
- Vestel AWM 1034 S Руководство пользователя
- Daikin EWAD570TZ-SLB2 Брошюра
- Daikin EWAD570TZ-SLB2 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EWAD570TZ-SLB2 Инструкция по монтажу
Инструкция по эксплуатации Клавиши дополнительных программ Клавиши дополнительных программ служат для VOR о корректировки программы стирки в соответствии со степенью загрязненности белья Для белья обычной степени загрязненности дополнительных программ не требуется В зависимости от программы стирки различные функции могут комбинироваться между собой WEICHEN О KURZ О FlECKEN о Предварительная стирка VORWAESCHE Предварительная стирка в теплой воде перед последующей автоматической основной стиркой с промежуточным отжимом для KOCH BUNTWASCHE белое цветное белье и PFLEGELEICHT белье не требующее особого ухода без промежуточного отжима FEINWÄSCHE тонкое белье Если была выбрана SPULSTOPP остановка полоскания то промежуточный отжим не выполняется Замачивание EINWEICHEN Прибл 50 минут при температуре 30 C После этого автоматически следует основная стирка Сокращенная стирка KURZ Сокращенная основная стирка для белья низкой степени загрязненности Удаление пятен FLECKEN Используется при стирке белья сильной степени загрязненности или с пятнами Пятновыводящая соль подается в оптимальный момент в течение времени работы программы Может быть подключена только если установленная температура стирки не ниже 40 C потому что пятновыводящие средства оказывают действие только при высоких температурах С программой для шерсти ручной стирки WOLLE дополнительные программы не работают случайно нажатые клавиши не действуют 14 О О О О Щадящий отжим SCHONSCHLEUDERN Слив воды после остановки полоскания и щадящий отжим или отдельный щадящий отжим восприимчивых к нагрузкам текстильных изделий синтетическое белье тонкое белье шерсть