Hotpoint-Ariston AQD1171D 69 ID Инструкция по эксплуатации онлайн

RU
1
Русский,1
!
Содержание
Установка, 2-3
Распаковка и нивелировка
Водопроводное и электрическое подсоединения
Технические характеристики
Техническое обслуживание и уход, 4
Отключение воды и электрического тока
Чистка машины
Чистка ячейки стиральных веществ
Уход за барабаном
Порядок чистки насоса
Проверка водопроводного шланга
Предосторожности и рекомендации, 5
Общие требования по безопасности
Система балансировки белья
Утилизация
Открывание люка вручную
Условия хранения и транспортировки
Описание стиральной машины, 6-7
Консоль управления ”сенсорное управление”
Порядок выполнения цикла стирки и
сушки, 8
Программы и дополнительные
функции, 9
Таблица программ
Дополнительные функции стирки
Стиральные вещества и типы белья, 10
Стиральное вещество
Подготовка белья
Рекомендации по стирке
Система балансировки белья
Неисправности и методы их
устранения, 11
Сервисное обслуживание, 12
RU
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА C CУШKOЙ
AQUALTIS
AQD1171D 69ID
Руководство по установке и
эксплуатации
Соответствие классов энергоэффективности
Информация о классе
энергоэффективности,
указаная на продукте
Класс
энергоэффективности в
соответствии с Российским
законодательством
A A
A+ A-10% (*)
A++ A-20% (*)
A+++ A-30% (*)
A+++-10% A-40% (*)
A+++-20% A-50% (*)
(*) на данное количество процентов показатели
энергоэффективности лучше, чем у класса “А”, определенного
нормативными документами Российской Федерации.
UA
Українська,25
ҚАЗАҚША,13
KZ
Содержание
- Aqd1171d 69id 1
- Aqualtis 1
- Руководство по установке и эксплуатации 1
- Содержание 1
- Водопроводное и электрическое подсоединения 2
- Нивелировка 2
- Порядок подсоединения шланга подачи воды 2
- Распаковка и нивелировка 2
- Снятие упаковки 2
- Установка 2
- Подсоединение сливного шланга 3
- Технические данные 3
- Электрическое подключение 3
- Отключение воды и электрического тока 4
- Порядок чистки насоса 4
- Проверка водопроводного шланга 4
- Техническое обслуживание и уход 4
- Уход за барабаном 4
- Чистка машины 4
- Чистка ячейки стиральных веществ 4
- 5 установите на место переднюю панель проверив перед ее прикреплением к машине чтобы крюки вошли в соответствующие петли 5
- Выньте штепсельную вилку машины из сетевой розетки 2 проверьте чтобы уровень воды в машине был ниже отверстия люка в противном случае слейте излишек воды через сливную трубу в ведро как показано на рисунке 3 снимите переднюю панель стиральной машины см схему ниже 5
- Данное изделие может быть использовано детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или лицами не обладающими достаточными знаниями без контроля опытных лиц или без предварительного обучения правилам безопасного использования изделия и связанным с этим опасностям не разрешайте детям играть с изделием не поручайте детям обслуживание и уход за изделием без контроля взрослых не сушите в машине грязные вещи вещи испачканные маслом для жарки ацетоном спиртом бензином керосином пятновыводителями трементином воском и веществами для его удаления необходимо выстирать в горячей воде с большим количеством стирального вещества перед их сушкой в сушильной машине вещи из вспененного материала латекс шапочки для душа водонепроницаемая ткань изделия одна сторона которых резиновая одежда или подушки содержащие латекс сушить в сушильной машине нельзя ополаскиватель или подобные вещества следует использовать в соответствии с инструкциями производителя 5
- Если по причине отключения электроэнергии невозможно открыть люк машины чтобы выгрузить чистое белье действуйте следующим образом 5
- Не подвергайте автоматической сушке белье выстиранное с применением возгораемых растворителей например триелина не сушите в автоматической сушке паралоновые изделия или подобные эластомеры 5
- Не разрешайте детям младше 3 лет приближаться к сушильной машине без постоянного контроля выньте все предметы из карманов такие как зажигалки и спички у утилизация 5
- Общие требования к безопасности 5
- Открывание люка вручную 5
- Предосторожности и рекомендации 5
- Условия хранения и транспортировки 5
- Дозатор стирального вещества 6
- Люк 6
- Описание стиральной машины 6
- Панель управления 6
- Плинтус 6
- Регулируемые ножки 6
- Ручка люка 6
- Дисплей 7
- Дополнительные 7
- Индикатор 7
- Кнопка отжим 7
- Кнопка отложенный запуск 7
- Кнопка с индикатором on off 7
- Кнопка с индикатором start pause 7
- Кнопка с индикатором защита от летей 7
- Кнопка температуры 7
- Кнопки 7
- Консоль управления сенсорное управление 7
- Программ 7
- Ручка выбора 7
- Символы фазы стирки 7
- Функции 7
- Порядок выполнения цикла стирки и сушки 8
- Дополнительные функции стирки 9
- Программы и дополнительные функции 9
- Таблица программ 9
- Анти аллергия ткани интенсив цикл предназначен для х б белья и белья из других устойчивых тканей обеспечивает удаление основных аллергенов таких как пыльца клещей кошачьей и собачьей шерсти анти аллергия деликатный цикл предназначен 10
- Для светлого цветного белья для более интенсивного удаления пятен сохраняя цвета и их яркость цикл служит для обеспечения отличных результатов стирки обычно получаемых при 60 уже при 40 рекомендуется использовать специальное стиральное вещество для цветного белья 10
- Для х б белья и белья из других устойчивых тканей обеспечивает удаление пыльцы и кошачьей и собачьей шерсти уже при 40 10
- Подготовка белья 10
- Разноцветного белья или белья разных цветов средней загрязненности цикл предназначенный для сохранности цвета и одновременно для отличных результатов стирки обычно получаемых при температуре 40 только при 20 рекомендуется использовать стиральные вещества рекомендованные для цветного белья и добавки уже при низкой температуре рекомендуется стирать отдельно линяющее белье а также цветное белье стираемое в первый раз 10
- Рекомендации по стирке 10
- Система балансировки белья 10
- Стиральное вещество 10
- Стиральные вещества и типы белья 10
- Цветные ткани интенсив используйте цикл 10
- Цветные ткани используйте цикл для стирки 10
- Шерсть woolmark apparel care green цикл стирки шерсть данной стиральной машины hotpoint ariston прошел тестирование и был утвержден компанией woolmark company для стирки изделий в состав которых входит шерсть классифицированных как для ручной стирки с тем чтобы тирка выполнялась в соответствии с инсрукциями на этикетке вещи и инструкциями прилагаемым изготовителем данной стиральной машины сведения о возможности сушки вещей в автоматической сушильной машине и прочие инструкции о вещах смотрите на этикетках на вещах m1135 10
- Возможные причины методы устранения 11
- Люк машины остается заблокированным 11
- Машина не сливает воду или не отжимает белье 11
- Неисправности 11
- Неисправности и методы их устранения 11
- Символы текущей фазы часто мигают одновременно с индикатором on off в процессе стирки образуется слишком обильная пена 11
- Стиральная машина не включается 11
- Стиральная машина не заливает воду 11
- Стиральная машина непрерывно заливает и сливает воду 11
- Стиральная машина сильно вибрирует в процессе отжима 11
- Утечки воды из стиральной машины 11
- Цикл стирки не запускается 11
- Сервисное обслуживание 12
- Aqd1171d 69id 13
- Aqualtis 13
- Ақаулар мен оларды жою жолдары 23 13
- Бағдарламалар мен қосымша функциялар 21 13
- Бұл таңба осы пайдаланушы нұсқаулығын 13
- Ескертулер мен нұсқаулар 17 13
- Жуу циклын немесе кептіру циклын іске қосу тарауын қараңыз 20 13
- Кір жуу құралдары мен кір түрі 22 13
- Кір жуғыш машина 13
- Кір жуғыш машинаның сипаттамасы 18 19 13
- Мазмұны 13
- Орнату 14 15 13
- Оқуды еске салады 13
- Пайдалану бойынша нұсқаулық 13
- Сервистік қызмет көрсету 24 13
- Қызмет көрсету және күтіп ұстау 16 13
- Орамнан шығару және тегістеп қою 14
- Орнату 14
- Су құбырына немесе электр желісіне қосу 14
- Суды төгу шлангісін қосу 15
- Техникалық деректері 15
- Электр желісіне қосу 15
- Барабанды күтіп ұстау 16
- Жуу құралдарын бөлгішті тазалау 16
- Кір жуғыш машинаны тазалау 16
- Сорғышты тазалау тәртібі 16
- Су құю шлангісін тексеру 16
- Суды және электр қуатын өшіру 16
- Қызмет көрсету және күтіп ұстау 16
- Ескертулер мен алдын алулар 17
- Басқару панелі 18
- Кір жуғыш машинаның сипаттамасы 18
- Люк 18
- Люктің тұтқасы 18
- Плинтус 18
- Реттеуіш аяқтар 18
- On off индикаторының түймесі 19
- Start pause индикаторының түймесі кір жуу фазасы белгісі 19
- Балалардан қорғау индикаторының түймесі 19
- Бағдарламаны 19
- Дисплей 19
- Есо 19
- Индикаторы 19
- Индикаторының түймесі 19
- Кейінге қалдырып іске қосу түймесі 19
- Кептіру 19
- Сенсорлық басқару тақтасы 19
- Сығу түймесі 19
- Таңдау тұтқасы 19
- Температура түймесі 19
- Функциялар 19
- Қосымша 19
- Жуу циклын немесе кептіру циклын іске қосу тарауын қараңы 20
- Бағдарламалар кестесі 21
- Бағдарламалар мен қосымша функциялар 21
- Кір жуудың қосымша функциялары 21
- Жүкті теңестіру жүйесі 22
- Кір жуу бойынша нұсқаулар 22
- Кір жуу құралдары 22
- Кір жуу құралдары мен кір түрі 22
- Кірді дайындау 22
- On off индикаторы басқа кез келген ағымдағы фаза индикаторымен бірге жиі жыпылықтайды артық көпіршіктердің пайда болуы 23
- Ақаулар мен оларды жою жолдары 23
- Кір жуу циклі қосылмайды 23
- Кір жуғыш машина суды төкпейді және сықпайды 23
- Кір жуғыш машина суды құймайды 23
- Кір жуғыш машина суды үздіксіз құяды және төгеді 23
- Кір жуғыш машина қосылмайды 23
- Кір жуғыш машинадан су ағады 23
- Машина люгі 23
- Машина люгі тежеулі 23
- Сығу кезінде өте қатты вибрация 23
- Табылған ақау 23
- Ықтимал себептері жою әдістері 23
- Сервистік қызмет көрсету 24
- Aqd1171d 69id 25
- Aqualtis 25
- Інструкція з монтажу та експлуатації 25
- Встановлення 26 27 25
- Допомога 36 25
- Запобіжні заходи та поради 29 25
- Зміст 25
- Несправності та засоби їх усунення 35 25
- Ознайомитися з керівництвом користувача 25
- Опис машини 30 31 25
- Пральна машина 25
- Пральні засоби і білизна 34 25
- Програми й опції 33 25
- Така позначка нагадує вам про обов язок 25
- Технічне обслуговування та догляд 28 25
- Як здiйснювати цикл прання або сушiння 32 25
- Встановлення 26
- Підключення води й електроенергії 26
- Розпакування і вирівнювання 26
- Технiчнi данi 27
- Відключення води й електричного живлення 28
- Догляд за барабаном для білизни 28
- Миття машини 28
- Стеження за шлангом для подачі води 28
- Технічне обслуговування та догляд 28
- Чистка касети для миючих засобів 28
- Чищення насосу 28
- Використовуватися з дотриманням інструкцій від виробника 29
- Випраної бiлизни з використанням горючих розчинникiв напр трiелiну 29
- Дозволяється користування цим приладом 29
- Діти віком молодше 3 років повинні 29
- Дітьми віком від 8 років а також особами з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими можливостями або особами без належного досвіду і знань якщо вони перебувають під постійним контролем або проінструктовані щодо правил з небезпечного використання приладу і усвідомлюють ступені ризику не дозволяйте дітям гратися з приладом операції з очищення і догляду не повинні виконуватися дітьми без належного контролю не висушуйте речі якщо вони не були випрані 29
- Еластомери 29
- Завершу вальний етап циклу сушільної 29
- Загальна безпека 29
- Запобіжні заходи та поради 29
- Звільніть кишені від сторонніх речей 29
- Знаходитися на безпечній відстані від сушильної машини або перебувати під безперервним контролем поблизу від неї 29
- Машини відбувається без нагрівання цикл охолодження щоб не ушкодити речі увага забороняється зупиняти сушільну машину якщо не завершено програму сушіння в такому випадку швидко зберіть всі речі і розвісьте їх щоб вони швидко охолонули 29
- Наприклад запальничок або сірників 29
- Не сушiть мiкропористу гуму або подiбнi 29
- Пiд час сушне виконуйте сушiння 29
- Пом якшувальні засоби тощо мають 29
- Пінопласт шапочки для душу вологонепроникні текстильні матеріали прогумовані речі а також одяг або подушки в склад яких входить латексний пінопласт не мають висушуватися у сушільній машині 29
- Речі забруднені такими речовинами як олія 29
- Ручне відкривання дверцят люку 29
- Такі речі як губчаста ґума латексний 29
- Утворювана в процесі приготування їжі оцет спирт бензин керосин плямовивідники мають пратися у гарячій воді з більшою кількістю прального засобу після чого висушуватися у сушільній машині 29
- Утилізація 29
- Дверцят 30
- Дверцята люку 30
- Декоративна 30
- Додаткова ванночка відбілювач 30
- Касета для пральних засобiв 30
- Люку 30
- Нижня панель 30
- Ніжки що регулюються 30
- Опис машини 30
- Панель команд 30
- Режим очiкування 30
- Ручка 30
- Iндикаторна лампа lock 31
- Індикаторна лампа eкo 31
- Дисплей 31
- Кнопка 31
- Кнопка вiдкладене прання 31
- Кнопка віджим 31
- Кнопка з індикаторною лампою on off 31
- Кнопка з індикаторною лампою start pause 31
- Кнопка з індикаторною лампою блокування команд 31
- Кнопки опції 31
- Панель команд з сенсорним керуванням 31
- Програми 31
- Піктограми фази прання 31
- Ручка 31
- Температура 31
- Як здiйснювати цикл прання або сушiння 32
- Опції прання 33
- Програми й опції 33
- Таблиця програм 33
- Засіб для прання 34
- Миючі засоби і білизна 34
- Поради з прання 34
- Підготовка білизни 34
- Система балансування завантаження 34
- Дверцята люку машини залишаються заблокованими 35
- Машина безперервно заливає і зливає воду 35
- Машина пропускає воду 35
- Можливі причини рішення 35
- Несправності 35
- Несправності та засоби їх ліквідації 35
- Пральна машин не призначена суто для суш 35
- Пральна машина дуже вiбрує пiд час вiджиму 35
- Пральна машина не вмикається 35
- Пральна машина не зливає воду чи не вiджимає 35
- Піктограми що відносяться до поточної фази швидко блимають одночасно з індикаторною лампою on off 35
- У машину не надходить вода 35
- Утворюється занадто багато піни 35
- Цикл прання не розпочинається 35
- Indesit company spa viale aristide merloni 47 60044 fabriano an italy www hotpoint eu 36
- Допомога 36
- Перш ніж телефонувати у сервiсний центр 36
- Повідомити 36
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston AQD970F 49 EU Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQGMD 149 H Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQM9D 29 U Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQM9D 297 U Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQS0F 25 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQS1F 29 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQS1L 09 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQS70D 05 S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQS70D 29 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQS70F 05 S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSF 05 I Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSF 057 U Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSL 057 U Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSL 09 U Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSL 097 U Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARGD 149 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARL 100 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARL 95 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARMXXD 109 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARMXXD 1097 Инструкция по эксплуатации