Korg AX3G [9/12] Korg ax3g руководство пользователя 9

Korg AX3G [9/12] Korg ax3g руководство пользователя 9
Ïðè îáõîäå èëè ìüþòå, âêëþ÷àåòñÿ àâòîõðîìàòè÷åñêèé òþíåð. Äëÿ ñáðîñà ðåæèìà îáõîäà èëè ìüþòà, íàæìèòå
îäíó ïåäàëåé UP èëè DOWN (ýòî íå ïðèâåäåò ê ñìåíå ïðîãðàìì). Ïðè ýòîì, êîëåñî VALUE áóäåò
ðåãóëèðîâàòü îáùóþ ãðîìêîñòü.
Тюнер
AX3G èìååò âñòðîåííûé àâòîõðîìàòè÷åñêèé òþíåð ñ âîçìîæíîñòüþ êàëèáðîâêè îïîðíîãî òîíà (íîòû “Ëÿ”) â
ïðåäåëàõ A438 Ãö — A445 Ãö.
Процедура настройки
1. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ òþíåðà îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè âûáîðà ïðîãðàìì UP è DOWN äëÿ âõîäà â îäèí èç
ðåæèìîâ — îáõîäà èëè ìüþòà AX3G.
Ïðè âûáîðå ìüþòà âû ñìîæåòå ïðîèçâîäèòü áåñøóìíóþ íàñòðîéêó.
2. Ùèïíèòå íàñòðàèâàåìóþ ñòðóíó, è íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ áëèæàéøàÿ íîòà. Èõ íàçâàíèÿ îòîáðàæàþòñÿ
ñëåäóþùèì îáðàçîì.
3. Åñëè ñòðîé çàâûøåí, áóäåò ìèãàòü èíäèêàòîð ïåäàëè UP, åñëè çàíèæåí — èíäèêàòîð ïåäàëè DOWN. Â
îáîèõ ñëó÷àÿõ, áîëåå ÷àñòîå ìèãàíèå ñîîòâåòñòâóåò ïðèáëèæåíèþ íàñòðîéêè ñòðóíû ê êîððåêòíîé. Òî÷íàÿ
íàñòðîéêà ñòðóíû ñîîòâåòñòâóåò ñâå÷åíèþ îáîèõ èíäèêàòîðîâ, UP è DOWN.
Калибровка тюнера
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, öåíòðàëüíàÿ íîòà A ñîîòâåòñòâóåò ÷àñòîòå 440 Ãö. Ïðè æåëàíèè ìîæíî èçìåíèòü
îïîðíóþ ÷àñòîòó.
Ïðè âêëþ÷åííîì òþíåðå, èñïîëüçóéòå êíîïêè [] èëè [] äëÿ êàëèáðîâêè â äèàïàçîíå 438 — 445 Ãö. Ïðè
ñìåíå çíà÷åíèÿ, äèñïëåé îòîáðàçèò äâå ìëàäøèå öèôðû îïîðíîé ÷àñòîòû (ò.å., “38” — “45”).
AX3G íå çàïîìèíàåò óñòàíîâêó êàëèáðîâêè òþíåðà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, àâòîìàòè÷åñêè ñáðàñûâàÿ
åå â 440 Ãö.
Восстановление заводских программ
Ïîñëå âûïîëíåíèÿ ýòîé îïåðàöèè âñå ïîëüçîâàòåëüñêèå ïðîãðàììû AX3G áóäóò ïåðåïèñàíû çàâîäñêèìè.
1. Óäåðæèâàÿ íàæàòûìè ïåäàëè UP è DOWN è êíîïêó [(CANCEL)], âêëþ÷èòå ïèòàíèå. Äèñïëåé îòîáðàçèò
“rL“, à èíäèêàòîðû ââåðõó ïåäàëåé UP/DOWN íà÷íóò ìèãàòü. Îòïóñòèòå îáå ïåäàëè è êíîïêó.
2. Äëÿ îòìåíû îïåðàöèè, íàæìèòå êíîïêó [CANCEL].
3. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çàâîäñêèõ ïðîãðàìì íàæìèòå êíîïêó [(WRITE). Äèñïëåé îòîáðàçèò “Ld“, è
çàâîäñêèå ïðîãðàììû áóäóò çàãðóæåíû. Ïî îêîí÷àíèè çàãðóçêè, äèñïëåé áóäåò îòîáðàæàòü “CP”, à AX3G
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåéäåò â ðåæèì ïðîãðàììû.
Íèêîãäà íå îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå äî îêîí÷àíèÿ îïåðàöèè ïåðåçàãðóçêè.
Неисправности
Ïðè îòëè÷èè ïîâåäåíèÿ AX3G îò îæèäàåìîãî, ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå. Åñëè ïðîáëåìó ñèëàìè ïîëüçîâàòåëÿ
ðåøèòü íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü ê ìåñòíîìó äèëåðó.
Не включается питание
Îòñóòñòâóþò èëè ðàçðÿæåíû áàòàðåè. Ïðè ðàçðÿäå áàòàðåé, íà äèñïëåå ìèãàåò ñîîáùåíèå “La“. Çàìåíèòå
áàòàðåè êàê ìîæíî ñêîðåå. Åñëè âíóòðè ïðèáîðà îñòàâèòü ðàçðÿæåííûå áàòàðåè, îíè ìîãóò ïðîòå÷ü èëè
âûçâàòü äðóãèå ïîâðåæäåíèÿ. Òàêæå âûíèìàéòå áàòàðåè ïðè îòñóòñòâèè èñïîëüçîâàíèÿ AX3G â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî âðåìåíè.
Ê ðàçúåìó INPUT ïîäêëþ÷åí ñòåðåîêàáåëü. Ïðè ðàáîòå AX3G îò áàòàðåé è ïîäêëþ÷åíèè ñòåðåîêàáåëÿ
ïèòàíèå íå âêëþ÷àåòñÿ. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ìîíîêàáåëü.
Ñåòåâîé àäàïòåð íå ïîäêëþ÷åí ê ðàçúåìó òûëüíîé ïàíåëè DC 9V èëè ê ðîçåòêå.
Ñåòåâîé àäàïòåð ïîâðåæäåí.
Korg AX3G. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 9
C C# D D# E F F# G G# AA#B
Íàçâàíèå íîòû
Äèñïëåé

Содержание

При обходе или мьюте включается автохроматический тюнер Для сброса режима обхода или мьюта нажмите одну педалей UP или DOWN это не приведет к смене программ При этом колесо VALUE будет регулировать общую громкость Тюнер AX3G имеет встроенный автохроматический тюнер с возможностью калибровки опорного тона ноты Ля в пределах А438 Гц А445 Гц Процедура настройки 1 Дчя включения тюнера одновременно нажмите кнопки выбора программ UP и DOWN для входа в один из режимов обхода или мьюта AX3G При выборе мьюта вы сможете производить бесшумную настройку 2 Щипните настраиваемую струну и на дисплее отобразится ближайшая нота Их названия отображаются следующим образом Название ноты с Дисплей с C D D d d Е F F G G А A В F F С 5 Я Я Ь 3 Если строй завышен будет мигать индикатор педали UP если занижен индикатор педали DOWN В обоих случаях более частое мигание соответствует приближению настройки струны к корректной Точная настройка струны соответствует свечению обоих индикаторов UP и DOWN Калибровка тюнера При включении питания центральная нота А соответствует частоте 440 Гц При желании можно изменить опорную частоту При включенном тюнере используйте кнопки А или для калибровки в диапазоне 438 445 Гц При смене значения дисплей отобразит две младшие цифры опорной частоты т е 38 45 AX3G не запоминает установку калибровки тюнера после выключения питания автоматически сбрасывая ее в 440 Гц Восстановление заводских программ После выполнения этой операции все пользовательские программы AX3G будут переписаны заводскими 1 Удерживая нажатыми педали UP и DOWN и кнопку CANCEL включите питание Дисплей отобразит rL а индикаторы вверху педалей UP DOWN начнут мигать Отпустите обе педали и кнопку 2 Дчя отмены операции нажмите кнопку CANCEL 3 Дчя восстановления заводских программ нажмите кнопку A WRITE Дисплей отобразит Ld и заводские программы будут загружены По окончании загрузки дисплей будет отображать СР a AX3G автоматически перейдет в режим программы Никогда не отключайте питание до окончания операции перезагрузки Неисправности При отличии поведения AX3G от ожидаемого проверьте следующее Если проблему силами пользователя решить невозможно обратитесь к местному дилеру Не включается питание Отсутствуют или разряжены батареи При разряде батарей на дисплее мигает сообщение La Замените батареи как можно скорее Если внутри прибора оставить разряженные батареи они могут протечь или вызвать другие повреждения Также вынимайте батареи при отсутствии использования AX3G в течение длительного времени К разъему INPUT подключен стереокабель При работе AX3G от батарей и подключении стереокабеля питание не включается Используйте только монокабель Сетевой адаптер не подключен к разъему тыльной панели DC 9V или к розетке Сетевой адаптер поврежден Korg AX3G Руководство пользователя 9