![Whirlpool FSCR 10421 [3/53] English](/img/pdf.png)
Whirlpool FSCR 10421 [3/53] English
![Whirlpool FSCR 10421 [3/53] English](/views2/1677568/page3/bg3.png)
3
RU
РУССКИЙ
ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ,
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД, УСТАНОВКА
БЛАгОДАРИм ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИя мАРКИ
WHIRLPOOL. Для получения более полной технической поддержки
зарегистрируйте ваш прибор на www.whirlpool.eu/register
Здоровье и безопасность
УКАЗАНИя ПО БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................. 5
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ............................................................. 8
ЗАяВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ .............................................................. 9
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИя ......................................................................10
ПРИБОР .............................................................................................10
ЛОТОК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ .....................................................................10
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ...............................................................................11
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ВОДОСНАБЖЕНИЯ ......................................................12
ДВЕРЦА .............................................................................................13
ПОДСВЕТКА БАРАБАНА (при наличии) ..............................................................13
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ .................................................................................13
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСя ПРИБОРОм ...........................................................14
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ..........................................................................14
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ....................................................................15
Использование и уход
Указатель
Содержание
- English 3
- Здоровье и безопасность использование и уход установка 3
- Русский 3
- Safety instructions 5
- Прочтите и соблюдайте 5
- Указания по безопасности 5
- Safeguarding the environment 8
- Защита окружающей среды 8
- Declaration of conformity 9
- Заявление о соответствии 9
- Appliance 10
- Detergent dispenser 10
- Product description 10
- Лоток для моющих средств 10
- Описание изделия 10
- Прибор 10
- Control panel 11
- Панель управления 11
- Technical data for water connection 12
- Технические параметры водоснабжения 12
- Accessories 13
- Drum light if available 13
- Люк 13
- Подсветка барабана при наличии 13
- Принадлежности 13
- First time use 14
- How to use the appliance 14
- Как пользоваться прибором 14
- Первое использование 14
- Daily use 15
- Sorting your laundry 15
- Ежедневное использование 15
- Сортировка белья 15
- How to use the washing machine 16
- Как пользоваться стиральной машиной 16
- Programmes and options 19
- Программы и опции 19
- Functions 25
- Функции 25
- Indicators 27
- Индикаторы 27
- Dosing aid first use 28
- Подсказка дозировки первое использование 28
- Dosing aid daily use 30
- Подсказка дозировки ежедневное использование 30
- Saving tips 31
- Советы по экономии 31
- Cleaning maintenance 32
- Cleaning the outside of the washing machine 32
- Внимание 32
- Чистка внешних частей стиральной машины 32
- Чистка и уход 32
- Checking the water supply hose 33
- Проверка заливного шланга 33
- Cleaning the mesh filters in the water supply hose 34
- Чистка сетчатых фильтров на заливном шланге 34
- Cleaning the detergent dispenser 35
- Чистка лотка для моющих средств 35
- Cleaning the water filter draining residual water 36
- Внимание 36
- Чистка фильтра воды слив оставшейся воды 36
- Transport and handling 38
- Перевозка и перемещение 38
- Troubleshooting 39
- В вашей стиральной машине предусмотрен целый ряд автоматических защитных функций система своевременно выявляет сбои и предпринимает соответствующие меры 39
- Поиск и устранение неисправностей 39
- Проблема возможная причина устранение 39
- Часто неполадки настолько незначительны что их можно устранить за несколько минут 39
- Проблема возможная причина устранение 40
- Door how to open it in case of a failure to take out your laundry 44
- Выключите стиральную машину и отсоедините ее от сети закройте кран подачи воды дождитесь остановки барабана не открывайте люк когда барабан вращается в случае горячей стирки дождитесь когда вода и белье остынут 44
- Перед открытием люка обязательно слейте воду для этого нажмите и удерживайте кнопку вкл выкл пока на дисплее не появится надпись res либо слейте воду ручную как описано в разделе слив оставшейся воды 44
- Принудительное открытие люка в случае неисправности 44
- After sales service 45
- Сервисный центр 45
- Installation guide 46
- Установка 46
- Xxxx xxxx xxxx 52
Похожие устройства
- Whirlpool FSCR 80211 Руководство пользователя
- Whirlpool FSCR 90211 Руководство пользователя
- Whirlpool FSCR 90421 Руководство пользователя
- Whirlpool STEAM 1400 W Таблица программ
- Whirlpool STEAM 1400 W Руководство пользователя
- Whirlpool TDLR 60110 Таблица программ
- Whirlpool TDLR 60210 Таблица программ
- Whirlpool TDLR 70210 Таблица программ
- Whirlpool TDLR 70230 Таблица программ
- Whirlpool WTL 55812 Руководство пользователя
- Whirlpool WTL 55812 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 1262 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 1262 Руководство пользователя
- Whirlpool WTLS 55712 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 60612 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 60710 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 60810 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 60911 Таблица программ
- Whirlpool WTLS 66912 Руководство пользователя
- Whirlpool WTLS 66912 Таблица программ