Chevrolet Captiva 2012 [6/378] Обязательно пристегивайте ремни безопасности

Chevrolet Captiva 2012 [6/378] Обязательно пристегивайте ремни безопасности
1-2 ɋɂȾȿɇɖə ɂ ɋɂɋɌȿɆɕ ɉȺɋɋɂȼɇɈɃ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɈ
ɉɊɂɋɌȿȽɂȼȺɃɌȿ ɊȿɆɇɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ!
Ⱦɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɧɵ ɦɧɨɝɢɟ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɭɱɧɨ-ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢ
ɨɩɵɬɧɨ-ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɯ ɪɚɛɨɬ. Ⱦɜɭɦɹ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚ-
ɱɟɧɧɵɦɢ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɩɪɢ ɚɜɚɪɢɹɯ,
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɩɪɟɞɭ-
ɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ - ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ.
Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ
ɡɚɳɢɬɭ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. ɇɚɞɭɜɧɚɹ
ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɨɛɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɡɚɳɢɬɵ,
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
ȼɚɲ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɢɧɞɢɤɚ-
ɬɨɪɚɦɢ ɧɟɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɵɯ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨ-
ɩɚɫɧɨɫɬɢ. (ɋɦ. "ɄɈɇɌɊɈɅɖɇȺə ɅȺɆ-
ɉȺ ɇȿɉɊɂɋɌȿȽɇɍɌɈȽɈ ɊȿɆɇə
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ" ɜ ɩɪɟɞɦɟɬɧɨɦ ɭɤɚɡɚ-
ɬɟɥɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɣɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ.)
ɄȺɄ ɊȺȻɈɌȺɘɌ ɊȿɆɇɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ?
Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɫɥɟɞɭ-
ɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ:
1. Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɭɞɟɪɠɚɧɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɩɪɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɯ.
2. Ɂɚ ɫɱɟɬ ɪɚɫɬɹɠɟɧɢɹ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨ-
ɩɚɫɧɨɫɬɢ ɡɚɦɟɞɥɹɸɬ ɢɧɟɪɰɢɨɧɧɨɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ ɢ
ɫɨɤɪɚɳɚɸɬ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ
ɤɨɪɩɭɫɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɨɝɥ-
ɨɳɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɭɞɚɪɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɭɬɟɦ ɞɟɮɨɪ-
ɦɚɰɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
3. Ɏɢɤɫɢɪɭɸɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɪɢ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɯ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ.
4. ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟ ɩɚɫ-
ɫɚɠɢɪɨɜ ɫɨ ɫɜɨɢɯ ɦɟɫɬ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɩɚɫɫɚɠɢ-
ɪɨɜ ɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ.
Z
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɍɨɥɶɤɨ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɤɚ-
ɡɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɩɪɨɫɬɨɟ ɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ
ɬɪɚɜɦ ɢ ɝɢɛɟɥɢ ɩɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ-
ɧɵɯ ɚɜɚɪɢɹɯ!
Ʉɚɤ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ
ɜɨɞɢɬɟɥɶ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ,
ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɥɢ ɫɜɨɢ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨ-
ɩɚɫɧɨɫɬɢ.
Ȼɟɪɟɦɟɧɧɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ, ɥɸɞɢ ɫ
ɬɪɚɜɦɚɦɢ ɢɥɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɬɚɤɠɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢ-
ɫɬɟɝɢɜɚɬɶ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
ɉɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɪɟ-
ɛɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤɢɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ
ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɬɹɠɟɥɵɦ
ɬɪɚɜɦɚɦ ɢ ɝɢɛɟɥɢ ɩɪɢ ɚɜɚɪɢɢ.
Ʌɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɨɛɟɡɨɩɚɫɢɬɶ ɩɥɨɞ
- ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɛɟɪɟɦɟɧɧɭɸ ɠɟɧɳɢɧɭ.
ȼ ɞɚɧɧɨɣ ɝɥɚɜɟ ɨɩɢɫɚɧɵ ɩɪɢɧɰɢɩ
ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨ-
ɜɚɧɢɹ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɚ ɬɚɤ-
ɠɟ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɫɢɞɟɧɢɣ.
ɉɪɨɱɬɢɬɟ ɜɫɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟ-
ɞɭɣɬɟ ɞɚɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦ,
ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟ-
ɱɢɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɫɟɯ ɜɨɡɦɨɠ-
ɧɨɫɬɟɣ ɫɢɫɬɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚɜɬɨ-
ɦɨɛɢɥɹ.

Содержание

Похожие устройства

1 2 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИСТЕГИВАЙТЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ Долгие годы на безопасности водителя и пассажиров сфокусированы многие государственные и корпоративные программы научно исследовательских и опытно конструкторских работ Двумя компонентами автомобиля предназна ченными исключительно для защиты водителя и пассажиров при авариях являются ремни безопасности преду смотренные па каждом сиденье и дополнительная система пассивной безопасности подушки безопасности для водителя и переднего пассажира Ремни безопасности обеспечивают защиту водителя и пассажиров только в пристегнутом состоянии Надувная подушка безопасности представляет собой дополнительное средство зашиты эффективное только при использовании ремней безопасности Ваш автомобиль оборудован индика торами непристегнутых ремней безо пасности См КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМ ПА НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ в предметном указа теле чтобы найти дополнительную информацию КАК РАБОТАЮТ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ Ремни безопасности выполняют следу ющие функции I Обеспечивают удержание водителя и пассажиров при столкновениях 2 За счет растяжения ремни безо пасности замедляют инерционное перемещение при столкновении и сокращают продвижение вперед корпуса человека в процессе погл ощения энергии удара передней частью автомобиля путем дефор мации элементов конструкции 3 Фиксируют положение водителя при столкновениях обеспечивая возмож ность восстановить контроль над автомобилем в определенных экстренных дорожных ситуациях 4 Предотвращают выбрасывание пас сажиров со своих мест во избежание травмирования остальных пассажи ров и водителя А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Только ремни безопасности пока зали себя как простое и наиболее эффективное средство защиты от травм и гибели при автомобиль ных авариях Как владелец автомобиля и водитель Вы должны убедиться что все пассажиры правильно пристегнули свои ремни безо пасности Беременные женщины люди с травмами или физическим недостатками также должны при стегивать ремни безопасности При несоблюдении данного тре бования такие пассажиры наиболее подвержены тяжелым травмам и гибели при аварии Лучший способ обезопасить плод защитить беременную женщину В данной главе описаны принцип действия и порядок использо вания ремней безопасности а так же порядок регулировки сидений Прочтите всю представленную информацию и обязательно сле дуйте данным инструкциям и предупреждениям чтобы обеспе чить использование всех возмож ностей систем безопасности авто мобиля