Daewoo Electronics KOC-1B4K [3/31] На задней стенке печи проверьте величину напряжения необходимого для рабовты данной печи оно должно соответствовать напряжению в сети вашего дома

Daewoo Electronics KOC-1B4K [3/31] На задней стенке печи проверьте величину напряжения необходимого для рабовты данной печи оно должно соответствовать напряжению в сети вашего дома
2
áAáEMãEHàE à ìCTAHOBKA MàKPOBOãHOBOâ èEóà
èpo‚epÍa ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë ÔocÎe pacÔaÍo‚ÍË
PacÔaÍyÈÚe ÏËÍpo‚oÎÌo‚y˛ Ôe˜¸, y‰aÎËÚe yÔaÍo‚o˜Ì˚È
ÏaÚepËaÎ Ë Ôpo‚ep¸Úe, ÌeÚ ÎË Ôo‚peʉeÌËÈ Ìa ÍopÔyce Ôe˜Ë,
ÚaÍËx ÍaÍ ˆapaÔËÌ˚, ‰eÙopÏaˆËfl ‰‚epÍË, ‚ÏflÚËÌ˚ ËÎË Úpe˘ËÌ˚.
He y‰aÎflÈÚe ÔÎeÌÍy c ‚ÌyÚpeÌÌeÈ Ôo‚epxÌocÚË ‰‚epÍË. EcÎË Ôe˜¸
Ôo‚peʉeÌa, cpaÁy o·paÚËÚec¸ Í Ôpo‰a‚ˆy, y ÍoÚopo„o ·˚Îa
ÍyÔÎeÌa Ôe˜¸. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe Ôe˜¸, ecÎË oÌa Ôo‚peʉeÌa.
ɉe ycÚaÌa‚ÎË‚aÚ¸ ÏËÍpo‚oÎÌo‚y˛ Ôe˜¸
1. ìcÚaÌo‚ËÚe Ôe˜¸ Ìa po‚Ìy˛ ycÚoȘ˂y˛ Ôo‚epxÌocÚ¸.
2. HapyÊÌafl Ôo‚epxÌocÚ¸ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë ÔoÍp˚Úa
Áa˘ËÚÌoÈ ÔÎeÌÍoÈ, ÍoÚopy˛ Ìeo·xo‰ËÏo y‰aÎËÚ¸ Ôepe‰
ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë.
3.
Heo·xo‰ËÏo, ˜Úo·˚ ‚oÍpy„ Ôe˜Ë ·˚Îo ‰ocÚaÚo˜Ìo ÏecÚa
‚eÌÚËÎflˆËË. BeÌÚËÎflˆËoÌÌ˚e oÚ‚epcÚËfl Ôe˜Ë ‰oÎÊÌ˚
co‰epÊaÚ¸cfl ‚ ˜ËcÚoÚe. EcÎË ‚ce ‚eÌÚËÎflˆËoÌÌ˚e oÚ‚epcÚËfl
Áa·ÎoÍËpo‚aÌ˚ ‚o ‚peÏfl pa·oÚ˚ Ôe˜Ë, Ôe˜¸ ÏoÊeÚ
Ôepe„peÚ¸cfl, ˜Úo, ‚ c‚o˛ o˜epe‰¸, ÔpË‚e‰eÚ Í ÔoÎoÏÍe Ôe˜Ë.
4. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe ‚·ÎËÁË pa‰Ëo Ë ÚeÎeÔpËeÏÌËÍo‚.
EcÎË Ôe˜¸ ycÚaÌo‚ÎeÌa ‚·ÎËÁË ÚeÎeÔpËeÏÌËÍa, Ïo„yÚ
‚oÁÌËÍÌyÚ¸ pa‰Ëo ÔoÏexË.
5. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe ‚·ÎËÁË oÚoÔËÚeθÌ˚x ÔpË·opo‚ Ë
‚o‰oÔpo‚o‰Ì˚x ÍpaÌo‚. èpË ‚˚·ope ÏecÚa ‰Îfl
ycÚaÌo‚ÍË ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë Ìeo·xo‰ËÏo y˜ËÚ˚‚aÚ¸,
˜Úo·˚ pfl‰oÏ c ˝ÚËÏ ÏecÚoÏ Ìe ·˚Îo Ìa„pe‚aÚeÎeÈ
‚oÁ‰yxa, ËcÚo˜ÌËÍo‚ Ôapa ËÎË o„Ìfl, ÚaÍ ÍaÍ ˝Úo ÏoÊeÚ
Ìapy¯ËÚ¸ ËÁoÎflˆË˛ Ë ÔpË‚ecÚË Í ÁaÏ˚ÍaÌ˲.
6. MËÌËÏaθÌoe Ìeo·xo‰ËÏoe paccÚoflÌËe oÚ ‚epxÌeÈ
Ôe‚epxÌocÚË Ôe˜Ë ‰oÎÊÌo cocÚa‚ÎflÚ¸ 170ÏÏ.
èepe‰ ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ Ôe˜Ë (EcÎË ‚ Ba¯eÈ Ôe˜Ë ecÚ¸
„pËθ-˝ÎeÏeÌÚ)
ÑÎfl Áa˘ËÚ˚ ‚o ‚peÏfl ÚpaÌcÔopÚËpo‚ÍË ËÎË xpaÌeÌËË, „pËθ-
˝ÎeÏeÌÚ ÔoÍp˚Ú Áa˘ËÚÌ˚Ï cÎoeÏ. ÑÎfl y‰aÎeÌËfl ˝Úo„o cÎofl
Ìeo·xo‰ËÏo Ìa„pe‚aÚ¸ „pËθ-˝ÎeÏeÌÚ ‚ Úe˜eÌËe 5 ÏËÌyÚ. èpË
y‰aÎeÌËË Áa˘ËÚÌo„o ÔoÍp˚ÚËfl ‚oÁÌËÍÌyÚ ÌeÔpËflÚÌ˚e ÁaÔaxË.
ÑÎfl y‰aÎeÌËfl Áa˘ËÚÌo„o cÎofl cÎe‰yÈÚe ÌËÊeÔpË‚e‰eÌÌ˚Ï
ËÌcÚpy͈ËflÏ:
1. èoÏecÚËÚe ‚ Ôe˜¸ 200 ÏÎ ‚o‰˚ ‚ Ôocy‰e, ÔpË„o‰ÌoÈ ‰Îfl
ËcÔoθÁo‚aÌËfl ‚ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë.
2. HaÊÏËÚe ÍÎa‚˯y KoÌ‚e͈Ëfl.
3. ìcÚaÌo‚ËÚe ‚peÏfl ÔpË„oÚo‚ÎeÌËfl - 5 ÏËÌyÚ.
4. HaÊÏËÚe ÍÎa‚˯y CÚapÚ.
5. èo ËcÚe˜eÌËe 5 ÏËÌyÚ ÔpoÁ‚y˜ËÚ Á‚yÍo‚oÈ cË„ÌaÎ.
èPàMEóAHàE : TeÔep¸ Áa˘ËÚÌoe ÔoÍp˚ÚËe y‰aÎeÌo Ë Ôe˜¸
„oÚo‚a Í ËcÔoθÁo‚aÌ˲. He Áa·˚‚aÈÚe o ÚoÏ, ˜Úo Ba¯a
Ôe˜¸ cËθÌo Ìa„peÎac¸.
6. OÚÍpoÈÚe ‰‚epˆy Ë ËÁ‚ÎeÍËÚe Ôocy‰y c ‚o‰oÈ ËÁ Ôe˜Ë
(ËcÔoθÁyÈÚe ‰Îfl ˝ÚoÈ ˆeÎË ÍyxoÌÌ˚e ‚apeÊÍË).
POÑàTEãúCKàâ áAMOK
óÒo·˚ Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸ ÔoθÁo‚aÌËe Ôe˜¸˛ pe·eÌÍoÏ
ÁaÔpo„paÏÏËpyÈÚe Po‰ËÚeθcÍËÈ áaÏoÍ.
1. HaÊÏËÚe Ë ‚ Úe˜eÌËe 3 ceÍỷ y‰epÊË‚aÈÚe ÍÎa‚˯y
Åoθ¯e. áa„opËÚcfl Ë̉ËÍaÚop ·ÎoÍËpo‚ÍË Ôe˜Ë Ë ÌË o‰Ìa
ÍÎa‚˯a Ôe˜Ë Ìe ·y‰eÚ pa·oÚaÚ¸.
2. HaÊÏËÚe e˘e paÁ Ë ‚ Úe˜eÌËe 3 ceÍỷ y‰epÊË‚aÈÚe
ÍÎa‚˯y Åoθ¯e. TeÔep¸ Ôe˜¸ paÁ·ÎoÍËpo‚aÌa.
èPEÑOCTEPEÜEHàE : ÑoÔycÍaÈÚe ÔoθÁo‚aÌËe ‰eÚ¸ÏË
ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜¸˛ ÚoθÍo ÔocÎe ˜eÚÍËx yÍaÁaÌËÈ o
pa·oÚe c ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜¸˛, Ío„‰a B˚ y·eʉeÌ˚, ˜Úo
pe·eÌoÍ ÔoÌËÏaeÚ, ˜Úo ÌeÔpa‚ËθÌoe ËcÔoθÁo‚aÌËe ÏoÊeÚ
Ôo‚Îe˜¸ Ìec˜acÚÌ˚e cÎy˜aË, Ë cÏoÊeÚ c ·eÁoÔacÌocÚ¸˛ ‰Îfl
ce·fl ÔoθÁo‚aÚ¸cfl Ôe˜¸˛.
èOÑCOEÑàHEHàE K CETà
èEPEMEHHOÉO TOKA BHàMAHàE:
ÑAHHOE ìCTPOâCTBO ÑOãÜHO ÅõTú
áAáEMãEHO.
HA áAÑHEâ CTEHKE èEóà èPOBEPúTE BEãàóàHì
HAèPüÜEHàü, HEOÅXOÑàMOÉO Ñãü PAÅORTõ
ÑAHHOâ èEóà. OHO ÑOãÜHO COOTBETCTBOBATú
HAèPüÜEHàû B CETà BAòEÉO ÑOMA.
PeÍoÏẻyeÚcfl ÔoθÁo‚aÚ¸cfl ¯ÚeÔceÎflÏË Ë poÁeÚÍaÏË
ÌaËÎy˜¯e„o Ía˜ecÚ‚a, ÍoÚop˚e ÏoÊÌo oÚÍβ˜ËÚ¸ Ìa ÚoÚ
ÔepËo‰, Ío„‰a ÏËÍpo‚oÎÌo‚afl Ôe˜¸ Ìe ˝ÍcÔÎyaÚËpyeÚcfl.
BAÜHO! èpo‚o‰a ‚ ¯Ìype ÔËÚaÌËfl, ‚xo‰fl˘eÏ ‚ ÍoÏÔÎeÍÚ
‰aÌÌoÈ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ˆ‚eÚoÏ
ËÁoÎflˆËË ËÏe˛Ú cÎe‰y˛˘ee Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌËe:
«ÁeÎeÌ˚È» Ë «ÊeÎÚ˚È» - ÁaÁeÏÎeÌËe
«cËÌËÈ» ÌeÈÚpaθÌ˚È
«Íop˘Ìe‚˚È» - Ìaxo‰fl˘ËÈcfl Ôo‰ ÌaÔpflÊeÌËeÏ.
èocÍoθÍy ˆ‚eÚa ËÁoÎflˆËË Ôpo‚o‰o‚ ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl Ë
aÌaÎo„˘Ì˚x ËÏ Ôo ÙyÌ͈ËflÏ ÍÎeÏÏ Ìa ¯ÚeÔceÎe Ïo„yÚ Ìe
co‚Ôa‰aÚ¸, ‰Îfl Ôpa‚ËθÌo„o Ôo‰coe‰ËÌeÌËfl Ôpo‚o‰o‚ Í
ÌyÊÌ˚Ï ÍÎeÏÏaÏ Ìeo·xo‰ËÏo ‚˚ÔoÎÌËÚ¸ cÎe‰y˛˘ee:
HaÔpflÊeÌËe
• èpo‚ep¸Úe ypo‚e̸ ÌaÔpflÊeÌËfl ‚ ceÚË Ba¯e„o ‰oÏa.
ÑaÌÌafl Ôe˜¸ ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ Ôo‰Íβ˜eÌa Í ceÚË
ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa c ÌaÔpflÊeÌËeÏ ÔpË·ÎËÁËÚeθÌo 12(8)
aÏÔep, 230 B, 50Ɉ.
• ÑÎËÌa ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl cocÚa‚ÎfleÚ Ìe ÏeÌee 1.2 ÏeÚpa.
• HaÔpflÊeÌËe ‚ ceÚË ‰oÎÊÌo cooÚ‚eÚcÚ‚o‚aÚ¸ yÍaÁaÌÌoÏy
Ìa Áa‰ÌeÈ cÚeÌÍe ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë.
EcÎË ÌaÔpflÊeÌËe ‚ ceÚË ‚˚¯e yÍaÁaÌÌo„o, ˝Úo ÏoÊeÚ
ÔpË‚ecÚË Í ‚oÁ„opaÌ˲ ËÎË ‰py„oÈ ÔoÎoÏÍe Ôe˜Ë. EcÎË
ÌaÔpflÊeÌËe ceÚË ÌËÊe yÍaÁaÌÌo„o, Ôpoˆecc o·pa·oÚÍË
ÔË˘Ë ·y‰eÚ ‰oθ¯e. èpoËÁ‚o‰ËÚeθ Ìe ÌeceÚ
oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË Áa ÌeÔoÎa‰ÍË, ‚oÁÌËͯËe ‚ cÎy˜ae
Ôo‰Íβ˜eÌËfl Ôe˜Ë Í ceÚË c ÌaÔpflÊeÌËeÏ, Ìe
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘eÏ yÍaÁaÌÌoÏy Ìa Áa‰ÌeÈ cÚeÌÍe Ôe˜Ë Ë ‚
‰aÌÌoÈ ËÌcÚpy͈ËË.
B cÎy˜ae Ôo‚peʉeÌËfl ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl, oÌ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸
ÁaÏeÌeÌ ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ ËÎË e„o cep‚ËcÌ˚Ï a„eÌÚoÏ ÌÎË ‰py„ËÏ
Í‚aÎËÙˈËpo‚aÌÌ˚Ï ÎˈoÏ ‚o ËÁ·eÊaÌËe Ìec˜acÚÌo„o cÎy˜afl.
«ÜeÎÚo-ÁeÎeÌ˚È» Ôpo‚o‰ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ôo‰coe‰ËÌeÌ Í
ÍÎeÏÏe Ìa ¯ÚeÔceÎe, ÏapÍËpo‚aÌÌoÈ ·yÍ‚oÈ «E» ËÎË
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘ËÏ cËÏ‚oÎoÏ «ÁaÁeÏÎeÌËe». KÎeÏÏa ÚaÍÊe
ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ oÍpa¯eÌa ‚ ÊeÎÚo-ÁeÎeÌ˚È ËÎË ÔpocÚo
ÁeÎeÌ˚È ˆ‚eÚa.
«ÉoÎy·oÈ» Ôpo‚o‰ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ôo‰coe‰ËÌeÌ Í ÍÎeÏÏe,
ÏapÍËpo‚aÌÌoÈ ÎËÚepoÈ “N”, ÎË·o ˜epÌ˚Ï ËÎË „oÎy·˚Ï ˆ‚eÚoÏ.
«Kop˘Ìe‚˚È» Ôpo‚o‰ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ôo‰coe‰ËÌeÌ Í ÍÎeÏÏe,
ÏapÍËpo‚aÌÌoÈ ÎËÚepoÈ “L”, ÎË·o ÍpacÌ˚Ï ËÎË ˜epÌ˚Ï
ˆ‚eÚoÏ.
EcÎË ÍÎeÏÏ˚ ‚ ¯ÚeÔceÎe Ìe cÌa·ÊeÌ˚ Ôo‰o·ÌoÈ
ÏapÍËpo‚ÍoÈ ËÎË y Bac ÌeÚ y‚epeÌÌocÚË ‚ Ôpa‚ËθÌocÚË
Ba¯Ëx ‰eÈcÚ‚ËÈ, ÔpoÍoÌcyθÚËpyÈÚec¸ y
Í‚aÎËÙˈËpo‚aÌÌo„o cÔeˆËaÎËcÚa.
HeÔpa‚ËθÌoe Ôo‰coe‰ËÌeÌËe ÏoÊeÚ ‚˚Á‚aÚ¸ ÔoÎoÏÍy
ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë, a ÚaÍÊe B˚ ÏoÊeÚe ÔoÎy˜ËÚ¸
ÙËÁ˘ecÍËe Ôo‚peʉeÌËfl. HË ÔpoËÁ‚o‰ËÚeθ, ÌË Ôpo‰a‚eˆ
Ìe ÌecyÚ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË Áa ‚oÁÏoÊÌ˚e Ôo‚peʉeÌËfl ‚
peÁyθÚaÚe ÌeÔpa‚ËθÌo„o Ôo‰coe‰ËÌeÌËfl.

Содержание

К0С 1В4 К 5 л Ч ВАМО 2002 1 1 5 11 1 2 АМ3 2 ЗАЗЕМЛЕНИЕ И УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Проверка микроволновой печи после распаковки ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ВНИМАНИЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО Распакуйте микроволновую печь удалите упаковочный материал и проверьте нет ли повреждений на корпусе печи таких как царапины деформация дверки вмятины или трещины НА ЗАДНЕЙ СТЕНКЕ ПЕЧИ ПРОВЕРЬТЕ ВЕЛИЧИНУ НАПРЯЖЕНИЯ НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ РАБОВТЫ ДАННОЙ ПЕЧИ ОНО ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ НАПРЯЖЕНИЮ В СЕТИ ВАШЕГО ДОМА Не удаляйте пленку с внутренней поверхности дверки Если печь повреждена сразу обратитесь к продавцу у которого была куплена печь Не устанавливайте печь если она повреждена Где устанавливать микроволновую печь 1 Установите печь на ровную устойчивую поверхность Рекомендуется пользоваться штепселями и розетками наилучшего качества которые можно отключить на тот 2 Наружная поверхность микроволновой печи покрыта период когда микроволновая печь не эксплуатируется защитной пленкой которую необходимо удалить перед ВАЖНО Провода в шнуре питания входящем в комплект использованием микроволновой печи 3 Необходимо чтобы вокруг печи было достаточно места данной микроволновой печи в соответствии с цветом вентиляции Вентиляционные отверстия печи должны изоляции имеют следующее предназначение содержаться в чистоте Если все вентиляционные отверстия зеленый и желтый заземление заблокированы во время работы печи печь может синий нейтральный перегреться что в свою очередь приведет к поломке печи коричневый находящийся под напряжением 4 Не устанавливайте вблизи радио и телеприемников Если печь установлена вблизи телеприемника могут Поскольку цвета изоляции проводов шнура питания и возникнуть радио помехи аналогичных им по функциям клемм на штепселе могут не 5 Не устанавливайте вблизи отопительных приборов и совпадать для правильного подсоединения проводов к водопроводных кранов При выборе места для нужным клеммам необходимо выполнить следующее установки микроволновой печи необходимо учитывать Напряжение чтобы рядом с этим местом не было нагревателей Проверьте уровень напряжения в сети Вашего дома воздуха источников пара или огня так как это может Данная печь должна быть подключена к сети нарушить изоляцию и привести к замыканию переменного тока с напряжением приблизительно 12 8 6 Минимальное необходимое расстояние от верхней ампер 230 В 50Гц поверхности печи должно составлять 170мм Длина шнура питания составляет не менее 1 2 метра Перед использованием печи Если в Вашей печи есть гриль элемент Напряжение в сети должно соответствовать указанному на задней стенке микроволновой печи Для защиты во время транспортировки или хранении гриль Если напряжение в сети выше указанного это может элемент покрыт защитным слоем Для удаления этого слоя привести к возгоранию или другой поломке печи Если необходимо нагревать гриль элемент в течение 5 минут При напряжение сети ниже указанного процесс обработки удалении защитного покрытия возникнут неприятные запахи пищи будет дольше Производитель не несет Для удаления защитного слоя следуйте нижеприведенным ответственности за неполадки возникшие в случае инструкциям подключения печи к сети с напряжением не 1 Поместите в печь 200 мл воды в посуде пригодной для соответствующем указанному на задней стенке печи и в использования в микроволновой печи данной инструкции 2 Нажмите клавишу Конвекция В случае повреждения шнура питания он должен быть заменен изготовителем или его сервисным агентом нли другим 3 Установите время приготовления 5 минут 4 Нажмите клавишу Старт квалифицированным лицом во избежание несчастного случая 5 По истечение 5 минут прозвучит звуковой сигнал Желто зеленый провод должен быть подсоединен к ПРИМЕЧАНИЕ Теперь защитное покрытие удалено и печь клемме на штепселе маркированной буквой Е или готова к использованию Не забывайте о том что Ваша соответствующим символом заземление Клемма также печь сильно нагрелась может быть окрашена в желто зеленый или просто зеленый цвета 6 Откройте дверцу и извлеките посуду с водой из печи Голубой провод должен быть подсоединен к клемме используйте для этой цели кухонные варежки маркированной литерой Ы либо черным или голубым цветом РОДИТЕЛЬСКИЙ ЗАМОК Коричневый провод должен быть подсоединен к клемме Чсобы предотвратить пользование печью ребенком маркированной литерой Т либо красным или черным цветом запрограммируйте Родительский Замок 1 Нажмите и в течение 3 секунд удерживайте клавишу Если клеммы в штепселе не снабжены подобной Больше Загорится индикатор блокировки печи и ни одна маркировкой или у Вас нет уверенности в правильности клавиша печи не будет работать Ваших действий проконсультируйтесь у 2 Нажмите еще раз и в течение 3 секунд удерживайте квалифицированного специалиста Неправильное подсоединение может вызвать поломку клавишу Больше Теперь печь разблокирована микроволновой печи а также Вы можете получить ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Допускайте пользование детьми физические повреждения Ни производитель ни продавец микроволновой печью только после четких указаний о не несут ответственности за возможные повреждения в работе с микроволновой печью когда Вы убеждены что результате неправильного подсоединения ребенок понимает что неправильное использование может повлечь несчастные случаи и сможет с безопасностью для себя пользоваться печью ПОДСОЕДИНЕНИЕ К СЕТИ 2