Zelmer ZME8082EE [22/56] Belső égő cseréje
![Zelmer ZME8082EE [22/56] Belső égő cseréje](/views2/1068671/page22/bg16.png)
22 ME-003_v02
Univerzálissütőlap
Folyékonyalapútortalapoksütéséhez,fagyaszott
ételeksütéséhez,vagyhúszsírgyűjtéséhez,stb.
Teleszkópospolckihúzó
(ZME8051EE,ZME8062EE,ZME8071EE,
ZME8082EE,ZME8052EE,ZME8061EE,
ZME8072EE,ZME8081EE)
Vigyázat: Ha eltelt a beállított idő 10szer megszólal a jelzőhang, majd a jel
eltűnik a kijelzőről, amint főzni kezd. Kitörölheti a jelzést a beállítás során, a stop
gombot megnyomva. Ha azonban a jelzést már beállította, azt a stop gomb kétsze-
ri megnyomásával törölheti ki.
START/SZÜNET/TÖRLÉSFUNKCIÓ
1
Ha beállította asütés időtartamát nyomja meg a , hogy megkezdje a sütést.
Haasütésmegszakadt,nyomjamega ,hogyfolytatódjon.
2
Sütésközbennyomjamega ,hogymegszakítsaasütést.
3
Nyomja meg a kétszeréstörlődikasütésprogram.
ENERGIATAKARÉKOSSÁGIFUNKCIÓ
1
Várakozó módbannyomja mega 3 másodpercenát,LED kijelző kialszik és
energiatakarékosmódra.
2
Haavárakozásmódban10percenátsemmisemtörténik,aLEDkijelzőkialszikés
energiatakarékosmódra.
3
Avárakozásmódbanbármelygombmegnyomásáraasütőkilépazenergiatakarékos
módból.
SPECIFIKÁCIÓ
1
Kezdetbenatekerőkapcsolómozgatásakoregyhangjelzéshallatszik.
2
Habeállítjaasütésprogramotés5percenkeresztülnemnyomjamega ,az
aktuálisidőjelenikmeg.Abeállításoktörlődnek.
3
Megfelelőenmegnyomottgombeseténhangjelzéstfoghallani.Hanemmegfelelően
nyomjamegvalamelyikgombot,nemfoghangothallani.
4
Asütésbefejezésekor5hangjelzéstfoghallani.
Tisztítás és karbantartás
ASÜTŐKÜLSŐFELÜLETE
Töröljeátasütőfelületétenyhénmosogatószeres,majdtöröljeszárazra.
Maróéssúrolószerttartalmazószereknemmegfelelőek.Habármikorilyenjellegűszer
kerülasütőelőlapjáraazonnalmossalevízzel.
FIGYELEM: Az előlap színében jelentkező különbségek a felhasznált anyagok kü-
lönbségéből adódik pl.: üveg, műanyag, fém.
Rozsdamentesacélelőlapú–Mindigesetbenazonnaltöröljeleavízkő,zsír,liszt,tojás-
fehérjeokoztafoltokat.
Használjonrozsdamentesacélhozjavasoltszereket.Használatelőbbpróbáljakiegyke-
vésbéláthatóhelyen.
Alumíniumelőlapú–Használjonlágyüvegmosószert.Töröljeátafelületetpuhaüveg-
mosóronggyalvagymikroszálaskendővel,denedörzsölje.Agresszívtisztítószerek,dur-
vaszivacsok,rongyoknemmegfelelőek.
VIGYÁZAT: A tisztítás során a sütő legyen kikapcsolva és legyen kihűlve. Bizton-
sági okokból ne tisztítsa a készüléket párával, vagy magasnyomású eszközzel.
Agresszív tisztítószerek, durva szivacsok, rongyok szintén nem megfelelőek.
FIGYELEM: Ne használjon durva felületű szivacsokat, kendőket, vagy súrolóanya-
gokat.
Sosehasználjonpárát,nagynyomásúsprayeketatisztításhoz.
●
Sosehasználjonsúrolófelületűanyagokat,élestárgyakatasütőüvegfelületénektisz-
●
tításához.
Arozsdamentesacélfelületeketésporcelánfelületekettisztítsamelegvízzelésszap-
●
pannal, vagy márkás erre a célra gyártott termékkel. Nem javasoljuk súrolójellegű
anyagokhasználatát,merttönkretehetikasütőfelületét.Fontos,hogymindenhasz-
nálatutánelmossaasütőt,mertazsírrakódiklesütésalattsütőfalára.Akövetkező
használatsorán,azilyenlerakódottzsírrosszszagokatokozhatés befolyásolhatja
asütést.Atisztításhozhasználjonforróvizetésmosogatószert,majdjólöblítsele.
Agrillrácstisztításáhozhasználjonfémszálasszivacsotésmosogatószert.Azüvegfe-
●
lületeket,mintazelőlap,azajtó,ésasütőkamraajtaja,csakkihűlvetisztítsa.Afenti
utasításoknaknemmegfelelőtisztításbóladódókárokértagyártónemvállalgaranciát.
KATALITIKUS ÖNTISZTÍTÓ
(ZME8062EE,ZME8082EE,ZME8052EE,ZME8072EE)
Asütőoldalfalaikatalitikusöntisztítóvallehetnekfelszerelve.AkövetezőtípusokZME8062EE,
ZME8082EE, ZME8052EE, ZME8072EE rendelkeznek katalitikus panellel.A panel sütés
közbenmagátóltisztul.
Javasoljukasütőfelmelegítését,ételkészítésnélkül,hogyameginduljonazöntisztulási
folyamat.
1
Vegyekiasütőbőlazösszesoldalelemet.
2
Használjonmelegvizetésmosogatószert,hogymegmossamajdszárítsakiasütő
belsőfelületét.
3
Használjaahagyományossütésfunkcióját, .Állítsaasütőhőfokát250°C.Kap-
csoljakiasütőt45percelteltével.
4
Töröljekiszárazronggyalasütőbenmaradtszennyeződéseketaszáradás,valamint
asütőkihűléseután.
Katalitikus panel
FIGYELEM: Ne használjon tisztítószereket a katalitikus panel tisztításához. Tönk-
reteheti a panelt.
Ha a porcelán színe megváltozik, az nem jelenti a funkciója megromlását.
ASÜTŐAJTAJÁNAKTISZTÍTÁSA
Azért,hogyjobbanhozzáférjenasütőbelsejéhez,asütőajtajalevehető.
1
Nyissakiazajtótegészenvízszinteshelyzetig.
2
Toljaazajtópántkarjátteljesennyitottpozícióba.
3
Tartsaazajtót60fokosszögben,fogjamegkétkéz-
zeléshúzzaazajtópántotönmagafelé.
Hakihúzásközbenazajtópánthoznyúl,megsérülhet.
Szereljefelasütőajtaját:
1
Tegyeazajtópántotmegfelelőpozícióbaazajtókét
oldalán,majddöntseleazajtót.
Mikoramegfelelőpozícióbakerülazajtóazajtópánt
láthatóváválik.
2
Zárjavisszaazajtópántkarját.
3
Csukjabeasütőajtaját.
Belső égő cseréje
Ahhoz,hogykicseréljeasütöbenlevőégőt,áramtalanítsa
asütőt,majdvárjamegmígazkihűl.Csavarjakialámpa-
burát,majdazégőt.
Cseréljekiugyanolyan300°Chőállóra(230V–25W).
Tartozékok
Kar
Grillrács
Betét,melyregrillsütőserpenyőt,sütemény-
formát,vagymásgrillhezvalókattehet.
Polctartó
Asínekennyugvópolctartókivehető,hogyasütő
falatisztíthatólegyen.
Содержание
- Panel sterowania 2
- Spis treści 2
- Szanowny kliencie 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Dane techniczne 3
- Instalacja 3
- Funkcja przypominania 4
- Funkcja zapytania 4
- Funkcjablokadyprzeddziećmi 4
- Obsługa piekarnika 4
- Otwory wentylacyjne 4
- Podłączenie do zasilania 4
- Ustawienie funkcji 4
- Ustawienie zegara 4
- Akcesoria 5
- Czyszczenie drzwiczek piekarnika 5
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Funkcjaoszczędzaniaenergii 5
- Samooczyszczanie katalityczne 5
- Specyfikacja 5
- Start pauza anulowanie funkcji 5
- Wymiana żarówki wewnątrz piekarnika 5
- Zewnętrznapowierzchniapiekarnika 5
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 5
- Tabele i wskazówki 6
- Ekologia zadbajmy o środowisko 7
- Bezpečnostní pokyny 8
- Ovládací panel 8
- Vážení zákazníci 8
- Instalace 9
- Technické údaje 9
- Funkcedětsképojistky 10
- Funkcehodin 10
- Funkcečasovače 10
- Nastavení funkcí 10
- Nastaveníhodin 10
- Obsluha trouby 10
- Větrací otvory 10
- Zapojení do elektrické sítě 10
- Funkce úspory energie 11
- Katalytickésamočištění 11
- Příslušenství 11
- Specifikace 11
- Start pauza anulování funkce 11
- Vnějšípovrchtrouby 11
- Výměna žárovky v troubě 11
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 11
- Čištění a údržba 11
- Čištěnídvířektrouby 11
- Ekologie pečujme o životní prostředí 12
- Tabulky a pokyny 12
- Bezpečnostné pokyny 13
- Ovládací panel 13
- Vážený zákazník 13
- Inštalácia 14
- Technické údaje 14
- Funkciablokádypreddeťmi 15
- Funkciahodín 15
- Funkciapoplachu 15
- Nastavenie funkcii 15
- Nastaveniehodín 15
- Obsluha rúry 15
- Pripojenie do elektrického prúdu 15
- Ventilačné otvory 15
- Funkcia úspory energie 16
- Katalitickésamočistenie 16
- Príslušenstvo 16
- Vonkajšípovrchrúry 16
- Výmena žiarovky vo vnútri rúry 16
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 16
- Čistenie a údržba 16
- Čisteniedvierokrúry 16
- Špecifikácia 16
- Štart prestávka zrušeniefunkcie 16
- Tabuľky a pokyny 17
- Ekológia dbajme o životné prostredie 18
- Biztonsági előírások 19
- Kezelőpanel 19
- Tartalom 19
- Tisztelt vásárló 19
- Beszerelés 20
- Műszaki adatok 20
- A sütő használata 21
- Az óra funkciói 21
- Csatlakoztatás az energiahálózatba 21
- Funkció beállítások 21
- Gyermekzár funkció 21
- Jelzőfunkció 21
- Szellőző nyílások 21
- Órabeállítás 21
- Asütőajtajánaktisztítása 22
- Asütőkülsőfelülete 22
- Belső égő cseréje 22
- Energiatakarékosságifunkció 22
- Katalitikus öntisztító 22
- Specifikáció 22
- Start szünet törlésfunkció 22
- Tartozékok 22
- Tisztítás és karbantartás 22
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 22
- Táblázatok és útmutatás 23
- Ökológia védjük a természetet 23
- Cuprins 24
- Măsuri de siguranţă 24
- Panou de comandă 24
- Stimaţi clienţi 24
- Date tehnice 25
- Instrucţiuni de instalare 25
- Conectarea la curent electric 26
- Funcţiaalarmei 26
- Funcţiaceasului 26
- Funcţiadeblocarepentrusiguranţacopiilor 26
- Orificiile de ventilare 26
- Setarea ceasului 26
- Setareafuncţiilor 26
- Utilizarea cuptorului 26
- Accesorii 27
- Autocurăţareacatalitică 27
- Curăţarea şi conservarea 27
- Curăţareauşiicuptorului 27
- Funcţiadeeconomisireaenergiei 27
- Schimbarea becului din interiorul cuptorului 27
- Specificaţii 27
- Start pauză anulareafuncţiilor 27
- Suprafaţaexterioarăacuptorului 27
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 27
- Tabeluri şi indicaţii 28
- Ecologie ne pasă de mediul înconjurător 29
- Панель управления 30
- Содержание 30
- Уважаемый клиент 30
- Указания по безопасности 30
- Технические характеристики 31
- Установка 31
- Вентиляционные отверстия 32
- Использование духовки 32
- Подключение питания 32
- Установкафункций 32
- Установкачасов 32
- Функцияблокировкинапоминания 32
- Функциясигналатревоги 32
- Функциячасов 32
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 33
- Аксессуары 33
- Внешняяповерхностьдуховки 33
- Замена лампочки внутри духовки 33
- Каталитическаясамоочистка 33
- Очистка и уход за духовкой 33
- Очисткадверцыдуховки 33
- Спецификация 33
- Старт пауза аннулированиефункции 33
- Функциаэкономииэнергии 33
- Таблицы и указания 34
- Экология давайте позаботиться об окружающей природной среде 35
- Контролен панел 36
- Съдържание 36
- Уважаеми клиенте 36
- Указания относно безопасност 36
- Инсталиране 37
- Технически данни 37
- Вентилационни отвори 38
- Експлоатация на фурната 38
- Подключване към захранването 38
- Поставяненафункции 38
- Поставяненачасовника 38
- Функциянааларма 38
- Функциянаблокиранеотдеца 38
- Функцияначасовник 38
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 39
- Външнаповърхностнафурната 39
- Каталитичносамоочистване 39
- Почистване и поддържане 39
- Почистваненавратанафурната 39
- Сменяване на лампичка вътре във фурната 39
- Спецификация 39
- Старт пауза анулираненафункцията 39
- Функциянаспестяваненаенергия 39
- Асесоари 40
- Таблици и указания 40
- Екология пазете околната среда 41
- Зміст 42
- Панель управління 42
- Рекомендації щодо техніки безпеки 42
- Шановний клієнте 42
- Монтаж 43
- Технічні дані 43
- Вентиляційні отвори 44
- Обслуговування духовки 44
- Підключення до джерела енергопостачання 44
- Установленнягодинника 44
- Установленняфункцій 44
- Функціяблокадивіддітей 44
- Функціягодинника 44
- Функціясигналутривоги 44
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 45
- Додатки 45
- Заміна лампочки всередині духовки 45
- Зовнішняповерхнядуховки 45
- Каталітичнасамоочистка 45
- Специфікація 45
- Старт пауза анулюванняфункції 45
- Функціяекономіїелектроенергії 45
- Чищення та догляд 45
- Чищеннядверцятдуховки 45
- Таблиці та рекомендації 46
- Екологія піклуймося про навколишнє середовище 47
- Транспортування і зберігання 47
- Control panel 48
- Dear customer 48
- Safety instructions 48
- Table of contents 48
- Installation 49
- Technical data 49
- Childrensafetyfunction 50
- Inquiring function 50
- Operating the oven 50
- Power supply 50
- Reminder function 50
- Setting a function 50
- Settingtheclock 50
- Accessories 51
- Catalytic self cleaning 51
- Changing the light bulb inside the oven 51
- Cleaning and maintenance 51
- Cleaningtheovendoor 51
- Energy saving function 51
- Outside surface 51
- Specifications 51
- Starting pausing cancelling a function 51
- Zme8062ee zme8082ee zme8052ee zme8072ee 51
- Tables and guidelines 52
- Ecology keeping it green 53
Похожие устройства
- Intro CHR-6145 Citroen C5 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 7560G-83528G75Mnkk Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZME8061ED Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-6246 Citroen DS-5 Инструкция по эксплуатации
- Asus K55DR Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZME8062EE Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-7771 Citroen Jumper Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-700Z5A-S04RU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZME8071EE Инструкция по эксплуатации
- Intro AHR-7787 Citroen Jumper Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP-N102S-B02RU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZME8071ED Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-7737 Citroen Jumper Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire One D270-268ws Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZME8051EE Инструкция по эксплуатации
- Intro CHR-1910 Dodge Journey Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire One D270-268bb Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZME8051ED Инструкция по эксплуатации
- Intro AHR-3381 Ford Focus 3 Инструкция по эксплуатации
- HP Mini 110-4104er Инструкция по эксплуатации