![ASRock Fatal1ty P67 Professional [38/314] English](/img/pdf.png)
ASRock Fatal1ty P67 Professional [38/314] English
![ASRock Fatal1ty P67 Professional [38/314] English](/views2/1687908/page38/bg26.png)
38
Fatal1ty P67 Professional Series Motherboard
English
IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394
(9-pin FRONT_1394)
port on the I/O panel, there
(see p.4 No. 31)
is one IEEE 1394 header
(FRONT_1394) on this
motherboard. This IEEE 1394
header can support one IEEE
1394 port.
+12V
GND
+12V
1
RXTPBM_0
GND
RXTPAM_0
RXTPBP_0
GND
RXTPAP_0
HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF header, providing
(2-pin HDMI_SPDIF1)
SPDIF audio output to HDMI
(see p.4 No. 42)
VGA card, allows the system to
connect HDMI Digital TV/
projector/LCD devices. Please
connect the HDMI_SPDIF
connector of HDMI VGA card to
this header.
SPDIFOUT
GND
1
Serial port Header This COM1 header supports a
(9-pin COM1)
serial port module.
(see p.4 No. 37)
Содержание
- English 1
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 1
- Fatal1ty story 1
- English 2
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 2
- Copyright notice 3
- Disclaimer 3
- English 3
- English 4
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 4
- Motherboard layout 4
- 14 15 16 17 18 19 20 5
- 2 4 3 5 6 5
- English 5
- I o panel 5
- English 6
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 6
- English 7
- Introduction 7
- Package contents 7
- English 8
- Specifications 8
- English 9
- English 10
- Caution 11
- English 11
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 11
- English 12
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 12
- English 13
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 13
- Bit 7 7 64 bit 14
- English 14
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 14
- For windows 14
- Graphics card support list 14
- Two sli 14
- Xp xp 64 bit vista 14
- Bit 7 7 64 bit 15
- English 15
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 15
- For windows 15
- Graphics card support list 15
- Three crossfirex 15
- Two crossfirex 15
- Xp xp 64 bit vista 15
- Cpu installation 16
- English 16
- Installation 16
- Pre installation precautions 16
- English 17
- English 18
- Installation of cpu fan and heatsink 18
- English 19
- Installation of memory modules dimm 19
- English 20
- Installing a dimm 20
- English 21
- Expansion slots pci and pci express slots 21
- Installing an expansion card 21
- And quad sli 22
- English 22
- Graphics card setup 22
- Installing two sli 22
- Operation guide 22
- Ready graphics cards 22
- English 23
- Driver installation and setup 24
- English 24
- English 25
- 3 way crossfirex 26
- 7 os 3 way crossfirex 26
- 7 os only please check amd website for ati 26
- And quad crossfirex 26
- Crossfirex 26
- Driver updates 26
- Enables the highest possible level of performance and image quality in any 3d application currently crossfirex 26
- English 26
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 26
- Feature are supported with windows 26
- Feature crossfirex 26
- Feature is supported with windows 26
- Graphics card setup 26
- Installing two crossfirex 26
- Operation guide 26
- Ready graphics cards 26
- Step 1 insert one radeon graphics card into pcie2 slot and the other radeon graphics card to pcie4 slot make sure that the cards are properly seated on the slots 26
- Technology offers the most advantageous means available of combining multiple high performance graphics processing units gpu in a single pc combining a range of different operating modes with intelligent software design and an innovative interconnect mechanism crossfirex 26
- This motherboard supports crossfirex 26
- Xp with service pack 2 vista 26
- English 27
- English 28
- Installing three crossfirex 28
- Ready graphics cards 28
- English 29
- Driver installation and setup 30
- English 30
- 3 way crossfirex 31
- English 31
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 31
- Feature 31
- Or quad crossfirex 31
- Step 7 you can freely enjoy the benefi t of crossfirex 31
- Surround display feature 31
- This motherboard supports surround display upgrade with the external add on pci express vga cards you can easily enjoy the benefi ts of surround display feature for the detailed instruction please refer to the document at the following path in the support cd surround display information 31
- English 32
- Jumpers setup 32
- Onboard headers and connectors 32
- English 33
- English 34
- And receiving infrared module 35
- Convenient connection and control of audio devices 35
- English 35
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 35
- From sound sources such as a cd rom dvd rom tv tuner card or mpeg card 35
- Front panel audio header this is an interface for front 35
- Functions 35
- Infrared module header this header supports an 35
- Internal audio connectors this connector allows you 35
- Optional wireless transmitting 35
- Panel audio cable that allows 35
- Several system front panel 35
- System panel header this header accommodates 35
- To receive stereo audio input 35
- English 36
- English 37
- English 38
- English 39
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 39
- The installation guide of front usb 3 panel 39
- The installation guide of rear usb 3 bracket 39
- English 40
- Smart switches 40
- Dr debug 41
- Dr debug is used to provide code information which makes troubleshooting even easier please see the diagrams below for reading the dr debug codes 41
- English 41
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 41
- English 42
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 42
- English 43
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 43
- English 44
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 44
- 7 64 bit vista 45
- Bit xp xp 64 bit with raid functions 45
- Driver installation guide 45
- English 45
- Installing windows 45
- 7 64 bit vista 46
- Bit xp xp 64 bit without raid functions 46
- English 46
- Installing windows 46
- Xp xp 64 bit without raid functions 46
- 7 64 bit vista 47
- Bit without raid functions 47
- English 47
- Installing windows 47
- English 48
- Teaming function operation guide 48
- English 49
- English 50
- English 51
- Bios information 52
- English 52
- Software support cd information 52
- Deutsch 53
- Einführung 53
- German 53
- Kartoninhalt 53
- Deutsch 54
- Spezifikationen 54
- Deutsch 55
- Deutsch 56
- 7 64 bit vista 57
- Betriebssysteme unterstützt microsoft 57
- Bit xp xp 64 bit zertifi zierungen fcc ce whql gemäß ökodesign richtlinie erp eup stromversorgung gemäß ökodesign richtlinie erp eup erforderlich siehe vorsicht 14 57
- Deutsch 57
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 57
- Vorsicht 57
- Windows 57
- Deutsch 58
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 58
- Deutsch 59
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 59
- Cpu installation 60
- Deutsch 60
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 60
- Für die installation des intel 1155 pin cpu führen sie bitte die folgenden schritte durch 60
- Installation 60
- Sicherheitshinweise vor der montage 60
- Deutsch 61
- Deutsch 62
- Deutsch 63
- Installation des cpu lüfters und kühlkörpers 63
- Deutsch 64
- Installation der speichermodule dimm 64
- Deutsch 65
- Einsetzen eines dimm moduls 65
- Deutsch 66
- Einbau einer erweiterungskarte 66
- Erweiterungssteckplätze pci steckplätze und pci express steckplätze 66
- Es gibt einen 2 pci steckplätze und 5 pci express steckplätze am fatal1ty p67 professional series motherboard pci slots pci slots werden zur installation von erweiterungskarten mit dem 32bit pci interface genutzt pci express slots pcie1 pcie3 pcie x1 steckplatz schwarz wird für pci express karten mit x1 lane breite karten verwendet z b gigabit lan karte sata2 karte pcie2 pcie4 pcie x16 steckplatz rod wird für pci express x16 lane breite grafi kkarten oder für die installation von pci express grafi kkarten verwendet um die crossfirex 66
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 66
- Funktion zu unterstützen 66
- Funktion zu unterstützen pcie5 pcie x16 steckplatz rod wird für pci express x4 lane breite grafi kkarten oder für die installation von pci express grafi kkarten verwendet um die 3 way crossfirex 66
- Oder sli 66
- Schritt 1 bevor sie die erweiterungskarte installieren vergewissern sie sich dass das netzteil ausgeschaltet und das netzkabel abgezogen ist bitte lesen sie die dokumentation zur erweiterungskarte und nehmen sie nötige hardware einstellungen für die karte vor ehe sie mit der installation beginnen 66
- 3 way crossfirex 67
- Bedienungsanleitung 67
- Crossfirex 67
- Deutsch 67
- Surround display 67
- Und quad crossfirex 67
- Und quad sli 67
- Deutsch 68
- Einstellung der jumper 68
- Integrierte header und anschlüsse 68
- Deutsch 69
- Deutsch 70
- Anschluss für audio auf dieses interface zu einem der gehäusevorderseite audio panel auf der vorder 71
- Cd rom dvd rom tv tuner oder mpeg karten mit ihrem system zu verbinden 71
- Deutsch 71
- Ermöglicht ihnen eine bequeme anschlussmöglichkeit und kontrolle über audio geräte 71
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 71
- Infrarot modul header dieser header unterstützt ein 71
- Interne audio anschlüsse diese ermöglichen ihnen 71
- Mehrere funktion der 71
- Optionales drahtloses sende 71
- Seite ihres gehäuses 71
- Stereo signalquellen wie z b 71
- System panel header dieser header unterstützt 71
- Systemvorderseite 71
- Und empfangs infrarotmodul 71
- Betriebs led des gehäuses 72
- Betriebs led header bitte schließen sie die 72
- Deutsch 72
- Diesen header an 72
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 72
- Gehäuselautsprecher an 72
- Gehäuselautsprecher header schließen sie den 72
- Zur anzeige des systembetriebsstatus an diesem header an die led leuchtet wenn das system in betrieb ist die led blinkt im s1 zustand im s3 s4 oder s5 zustand ausgeschaltet leuchtet die led nicht 72
- Anschluss und passen sie den schwarzen draht dem erdungsstift an 73
- Atx netz header verbinden sie die atx 73
- Cpu lüfteranschluss verbinden sie das cpu 73
- Deutsch 73
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 73
- Gehäuse und stromlüfteranschlüsse 73
- Header 73
- Lüfterkabel mit diesem 73
- Stromversorgung mit diesem 73
- Verbinden sie die lüfterkabel mit den lüfteranschlüssen wobei der schwarze draht an den schutzleiterstift angeschlossen wird 73
- Deutsch 74
- Audioausgang für eine hdmi vga karte zur verfügung und ermöglicht den anschluss von hdmi digitalgeräten wie fernsehgeräten projektoren lcd geräten an das system bitte verbinden sie den hdmi_spdif anschluss der hdmi vga karte mit diesem anschluss 75
- Deutsch 75
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 75
- Hdmi_spdif anschluss der hdmi_spdif anschluss 75
- Installationsanleitung der usb 3 frontblende 75
- Stellt einen spdif 75
- Deutsch 76
- Installationsanleitung zum usb 3 blech an der rückwand 76
- Schnellschalter 76
- 7 64 bit vista 77
- Bit xp xp 64 bit mit raid funktionalität installieren 77
- Bit xp xp 64 bit ohne raid funktionalität installieren 77
- Debug led 77
- Deutsch 77
- Treiberinstallation 77
- Windows 77
- Xp xp 64 bit ohne raid funktionalität installieren 77
- 7 64 bit vista 78
- Bit ohne raid funktionalität installieren 78
- Deutsch 78
- Windows 78
- Bios information 79
- Deutsch 79
- Software support cd information 79
- Contenu du paquet 80
- Français 80
- French 80
- Introduction 80
- Français 81
- Spécifications 81
- Français 82
- Français 83
- 7 64 bit vista 84
- Attention 84
- Bit xp xp 64 bit certifi cations fcc ce whql prêt pour erp eup alimentation prêt pour erp eup requise voir attention 14 84
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 84
- Français 84
- Ventilateur silencieux pour unité centrale châssis permet le réglage automatique de la vitesse du ventilateur pour châs sis selon la température de l unité centrale ou du mb commande de ventilateur cpu boîtier à plusieurs vitesses monitoring de la tension 12v 5v 3 v vcore os microsoft 84
- Windows 84
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 85
- Français 85
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 86
- Français 86
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 87
- Français 87
- Installation 87
- Installation du cpu 87
- Pour l installation du processeur intel 1155 broches veuillez suivre la procédure ci dessous 87
- Précautions à observer avant l installation 87
- Veuillez tenir compte des précautions suivantes avant l installation des composants ou tout réglage de la carte mère 87
- Français 88
- Français 89
- Installation du ventilateur du processeur et dissipateur thermique 89
- Français 90
- Français 91
- Installation des modules m émoire dimm 91
- Français 92
- Installation d un module dimm 92
- Etape 1 avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coupé l alimentation ou d avoir débranché le cordon d alimentation veuillez lire la documentation des cartes d extension et effectuer les réglages matériels nécessaires pour les cartes avant de débuter l installation etape 2 retirez l équerre correspondant au connecteur que vous voulez utiliser gardez la vis pour un usage ultérieur etape 3 alignez la carte sur le connecteur et appuyez fermement jusqu à l insertion complète de la carte dans son emplacement etape 4 fixez la carte sur le châssis à l aide d une vis 93
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 93
- Français 93
- Il y a 2 ports pci et 5 ports pci express sur la carte mère fatal1ty p67 profes sional series slots pci les slots pci sont utilisés pour installer des cartes d extension dotées d une interface pci 32 bits slots pcie le pcie1 pcie3 slot pcie x1 noir sert aux cartes pci express avec les cartes de largeur x1 voie comme la carte gigabit lan la carte sata2 le pcie2 pcie4 slot pcie x16 rouge sert aux cartes graphiques pci express de largeur x16 voies ou sert à installer des cartes graphiques pci express pour prendre en charge la fonction crossfirex 93
- Installation d une carte d extension 93
- Le pcie5 slot pcie x16 rouge sert aux cartes graphiques pci ex press de largeur x4 voies ou sert à installer des cartes graphiques pci express pour prendre en charge la fonction crossfirex 93
- Ou sli 93
- Slot d extension slots pci et slots pci express 93
- Trois voies 93
- Crossfirex 94
- Et quad sli 94
- Français 94
- Mode d emploi pour crossfirex 94
- Mode d emploi pour sli 94
- Surround display 94
- Voies et quad crossfirex 94
- En têtes et connecteurs sur carte 95
- Français 95
- Réglage des cavaliers 95
- Français 96
- Français 97
- Connecteur audio panneau c est une interface pour 98
- Connecteurs audio internes ils vous permettent de gérer 98
- Des entrées audio à partir de 98
- En tête du module infrarouge cet en tête supporte un module 98
- En tête du panneau système cet en tête permet d utiliser 98
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 98
- Français 98
- Infrarouge optionnel de 98
- Panneau système frontal 98
- Plusieurs fonctions du 98
- Qui permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio 98
- Sources stéréo comme un cd rom dvd rom un tuner tv ou une carte mpeg 98
- Transfert et de réception sans fi l 98
- Un câble avant audio en façade 98
- Alimentazione del sistema il led è acceso quando il sistema è in funzione il led continua a lampeggiare in stato s1 il led è spento in stato s3 s4 o s5 spegnimento 99
- Cet en tête 99
- Chassi per indicare lo stato di 99
- En tête du haut parleur veuillez connecter le de châssis haut parleur de châssis sur 99
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 99
- Français 99
- Led di accensione collegare il led di accensione 99
- Branchez les câbles du ventilateur aux connecteurs pour ventilateur et faites correspondre le fi l noir à la broche de terre 100
- Connecteur du ventilateur veuillez connecter le câble de de l uc ventilateur d uc sur ce 100
- Connecteur et brancher le fi l 100
- Connecteur pour châssis et ventilateur 100
- D alimentation atx sur cet en 100
- En tête d alimentation atx veuillez connecter l unité 100
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 100
- Français 100
- Noir sur la broche de terre 100
- Français 101
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 102
- Français 102
- Le guide d installation du panneau usb 3 frontal 102
- Le guide d installation du support arrière usb 3 102
- Français 103
- Interrupteur rapides 103
- 7 64 bit vista 104
- Bit xp xp 64 bit avec fonctions raid 104
- Bit xp xp 64 bit sans fonctions raid 104
- Français 104
- Guide d installation des pilotes 104
- Installation de windows 104
- Led de débogage 104
- Xp xp 64 bit sans fonctions raid 104
- 7 64 bit vista 105
- Bit sans fonctions raid 105
- Français 105
- Installation de windows 105
- Français 106
- Informations sur le bios 106
- Informations sur le cd de support 106
- Contenuto della confezione 107
- Introduzione 107
- Italian 107
- Italiano 107
- Italiano 108
- Specifiche 108
- Italiano 109
- Italiano 110
- Attenzione 111
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 111
- Italiano 111
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 112
- Italiano 112
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 113
- Italiano 113
- Installazione 114
- Installazione del processore 114
- Italiano 114
- Precauzioni preinstallazione 114
- Italiano 115
- Italiano 116
- Installazione della ventola e del dissipatore di calore della cpu 117
- Italiano 117
- Installazione dei moduli di memoria dimm 118
- Italiano 118
- Installare una dimm 119
- Italiano 119
- Installare una scheda di espansione 120
- Italiano 120
- Slot di espansione slot pci ed slot pci express 120
- 3 way crossfirex 121
- E quad crossfirex 121
- E quad sli 121
- Guida operativa per crossfirex 121
- Guida operativa per sli 121
- Italiano 121
- Surround display 121
- Collettori e connettori su scheda 122
- Italiano 122
- Setup dei jumpers 122
- Italiano 123
- Italiano 124
- Collettore modulo infrarossi questo collettore supporta 125
- Collettore pannello di sistema questo collettore accomoda 125
- Connessione facile e controllo 125
- Connettore audio sul è un interfaccia per il cavo del pannello frontale pannello audio che consente 125
- Connettori audio interni permettono di ricevere input 125
- Dei dispositivi audio 125
- Diverse funzioni di sistema 125
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 125
- Italiano 125
- Moduli ad infrarossi optional 125
- Pannello frontale 125
- Per la trasmissione e la ricezione senza fi li 125
- Stereo audio da fonti di 125
- Suono come cd rom dvd rom tv tuner o schede mpeg 125
- Alimentazione del sistema il led è acceso quando il sistema è in funzione il led continua a lampeggiare in stato s1 il led è spento in stato s3 s4 o s5 spegnimento 126
- Chassi per indicare lo stato di 126
- Collettore casse telaio collegare le casse del telaio a 126
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 126
- Italiano 126
- Led di accensione collegare il led di accensione 126
- Questo collettore 126
- Collettori chassis ed alimentazione ventola collegare i cavi della ventola ai 127
- Combaciare il fi lo nero al pin terra 127
- Connettore 127
- Connettore alimentazione atx collegare la sorgente 127
- Connettore ventolina cpu collegare il cavo della ventolina 127
- Corrispondenti connettori 127
- Cpu a questo connettore e far 127
- D alimentazione atx a questo 127
- Facendo combaciare il cavo nero col pin di terra 127
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 127
- Italiano 127
- Italiano 128
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 129
- Guida all installazione del pannello frontale usb 3 129
- Guida di installazione del supporto usb 3 posteriore 129
- Italiano 129
- Interruttori rapidi 130
- Italiano 130
- 7 64 bit vista 131
- Bit xp xp 64 bit con funzioni raid 131
- Bit xp xp 64 bit senza funzioni raid 131
- Guida installazione del driver 131
- Installazione di windows 131
- Italiano 131
- Led di debug 131
- Xp xp 64 bit senza funzioni raid 131
- 7 64 bit vista 132
- Bit senza funzioni raid 132
- Installazione di windows 132
- Italiano 132
- Informazioni sul bios 133
- Italiano 133
- Software di supporto e informazioni su cd 133
- Contenido de la caja 134
- Español 134
- Introducción 134
- Spanish 134
- Español 135
- Especificación 135
- Español 136
- Español 137
- 7 64 bits vista 138
- Atención 138
- Bits xp xp 64 bits certifi caciones fcc ce whql cumple con la directiva erp eup se requiere una fuente de alimentación que cumpla con la directiva erp eup vea atención 14 138
- Español 138
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 138
- Monitor de voltaje 12v 5v 3 v vcore os en conformidad con microsoft 138
- Windows 138
- Español 139
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 139
- Español 140
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 140
- Español 141
- Instalación 141
- Instalación de procesador 141
- Precaución de pre instalación 141
- Español 142
- Español 143
- Instalación del ventilador y el disipador de la cpu 143
- Español 144
- Español 145
- Instalación de memoria 145
- Español 146
- Instalación de una dimm 146
- Español 147
- Instalación de tarjetas de expansión 147
- Ranuras de expansión ranuras pci y ranuras pci express 147
- 3 way crossfirex 148
- Español 148
- Manual de uso de crossfirex 148
- Manual de uso de sli 148
- Surround display 148
- Y quad crossfirex 148
- Y quad sli 148
- Cabezales y conectores en placas 149
- Español 149
- Setup de jumpers 149
- Español 150
- Español 151
- Audio de fuente sónica como 152
- Cabezal de panel de sistema este cabezar acomoda varias 152
- Cd rom dvd rom tv tuner o tarjeta mpeg 152
- Conector de audio de este es una interface para panel frontal cable de audio de panel frontal 152
- Conector de audio interno permite recepción de input 152
- Conveniente de apparatos de audio 152
- Dunciones de panel frontal de 152
- Español 152
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 152
- Que permite conexión y control 152
- Sistema 152
- Cabecera de indicador led de encendido conecte el indicador led de 153
- Cabecera para conocer el estado de encendido del sistema el indicador led se encenderá si el sistema se encuentra en funcionamiento el indicador led parpadeará en el estado s1 el indicador led se apagará en los estados s3 s4 o s5 apagado 153
- Cabezal del altavoz del chasis conecte el altavoz del chasis a 153
- Encendido del chasis a esta 153
- Español 153
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 153
- Su cabezal 153
- Alimentación atx a su cabezal 154
- Cabezal de alimentación atx conecte la fuente de 154
- Con el conector de tierra 154
- Conector del ventilador conecte el cable del ventilador de la cpu de la cpu a este conector y 154
- Conectores de ventilador de chasis y alimentación 154
- Español 154
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 154
- Haga coincidir el cable negro 154
- Por favor conecte los cables del ventilador a los conectores de ventilador haciendo coincidir el cable negro con la patilla de masa 154
- Español 155
- Español 156
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 156
- Guía de instalación del panel frontal usb 3 156
- Conmutadores rápidos 157
- Español 157
- Guía de instalación del soporte usb 3 posterior 157
- 7 64 bits vista 158
- Bits xp xp 64 bits con funciones raid 158
- Bits xp xp 64 bits sin funciones raid 158
- Español 158
- Guía de instalación del controlador 158
- Indicador led de depuración 158
- Instalación de windows 158
- 7 64 bits vista 159
- Bits sin funciones raid 159
- Español 159
- Instalación de windows 159
- Xp xp 64 bits sin funciones raid 159
- Bios información 160
- Español 160
- Información de software support cd 160
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 161
- Russian 161
- X 80 жильный ленточный ide кабель ultra ata 66 100 133 161
- Введение 161
- Комплектность 161
- Мы напоминает 161
- Русский 161
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 162
- Русский 162
- Спецификации 162
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 163
- Русский 163
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 164
- Русский 164
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 165
- Осторожно 165
- Русский 165
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 166
- Русский 166
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 167
- Русский 167
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 168
- Меры предосторожности 168
- Русский 168
- Установка 168
- Установка процессора 168
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 169
- Русский 169
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 170
- Русский 170
- Установка вентилятора и радиатора процессора 170
- Русский 171
- Установка модулей памяти dimm 171
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 172
- Русский 172
- Установка модуля dimm 172
- Шаг 1 откройте гнездо dimm нажав на фиксирующие защелки в направлении наружу шаг 2 поместите модуль dimm в гнездо так чтобы вырезы на модуле соответствовали разрывам на гнезде 172
- Шаг 3 плотно вставьте dimm модуль в гнездо фиксаторы по обоим концам гнезда должны полностью защелкнуться 172
- Гнезда расширения pci и pci express 173
- Русский 173
- Установка карты расширения 173
- 3 стороннем режиме crossfirex 174
- Surround display 174
- И quad crossfirex 174
- И quad sli 174
- Руководство по эксплуатации crossfirex 174
- Руководство по эксплуатации sli 174
- Русский 174
- Колодки и разъемы на плате 175
- Русский 175
- Установка перемычек 175
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 176
- Русский 176
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 177
- Русский 177
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 178
- Русский 178
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 179
- Русский 179
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 180
- Русский 180
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 181
- Русский 181
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 182
- Руководство по установке передней панели usb 3 182
- Русский 182
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 183
- Быстрое переключение 183
- Руководство по установке кронштейна заднего разъема usb 3 183
- Русский 183
- 7 64 bit vista 184
- Bit xp xp 64 bit на систему с функциями raid 184
- Xp xp 64 bit на систему с функциями raid 184
- Режим отладки 184
- Русский 184
- Указания по установке драйверов 184
- Установка windows 184
- 7 64 bit vista 185
- Bit без функций raid 185
- Русский 185
- Установка windows 185
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 186
- Информация о bios 186
- Информация о компакт диске поддержки с программным обеспечением 186
- Русский 186
- Giriş 187
- Paket i çindekiler 187
- Turkish 187
- Türkçe 187
- Türkçe 188
- Özellikler 188
- Türkçe 189
- Türkçe 190
- Di kkat 191
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 191
- Türkçe 191
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 192
- Türkçe 192
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 193
- Türkçe 193
- Cpu nun takılması 194
- Kurulum öncesi önlemler 194
- Türkçe 194
- Türkçe 195
- Cpu fanı ve isı emicisinin takılması 196
- Türkçe 196
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 197
- Türkçe 197
- Bellek modüllerinin dimm takılması 198
- Bu anakart dört 240 pinli ddr3 çift veri hızı 3 dimm yuvası sağlar ve çift kanallı bellek teknolojisi ni destekler çift kanallı yapılandırma için her zaman özdeş aynı marka hız boyut ve yonga türü ddr3 dimm çiftini aynı renkli yuvalara takmanız gerekir başka bir deyişle çift kanal a da ddr3_a1 ve ddr3_b1 kırmızı yuva lar bkz s no özdeş ddr3 dimm çiftini veya çift kanal b de ddr3_a2 ve ddr3_b2 siyah yuvalar bkz s no özdeş ddr3 dimm çiftini takmanız gerekir böylece çift kanallı bellek teknolojisi etkinleştirilebilir bu anakart ayrıca çift kanal yapılandırması için dört ddr3 dimm takmanıza izin verir ve lütfen her dört yuvaya özdeş ddr3 dimm takın aşağıdaki çift kanallı yapılandırma tablosuna bakabilirsi niz 198
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 198
- Türkçe 198
- Yapılandırma için 3 her dört yuvaya da lütfen özdeş ddr3 dimm ler takın 198
- Çift kanallı bellek yapılandırmaları çift kanallı bellek yapılandırmaları ddr3_a1 ddr3_a2 ddr3_b1 ddr3_b2 kırmızı yuva siyah yuva kırmızı yuva siyah yuva 1 dolu dolu 2 dolu dolu 3 dolu dolu dolu dolu 198
- Adım 1 tutucu klipsi dışa doğru bastırarak bir dimm yuvasının kilidini açın adım 2 bir dimm yi dimm deki çentik yuvadaki aralıkla eşleşecek şekilde hizalayın 199
- Adım 3 i ki uçtaki tutucu klipsler yerine geri oturuncaya ve dimm düzgün şekilde yerleşinceye kadar dimm yi yuvanın içinde bastırın 199
- Bir dimm takma 199
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 199
- Türkçe 199
- Genişletme kartı takma 200
- Genişletme yuvaları pci ve pci express yuvaları 200
- Türkçe 200
- 3 way crossfirex 201
- Crossfirex 201
- Surround ekran özelliği 201
- Türkçe 201
- Ve quad crossfirex 201
- Ve quad sli 201
- Çalıştırma kılavuzu 201
- Jumper ların ayarı 202
- Türkçe 202
- Yerleşik fişler ve konektörler 202
- Türkçe 203
- Türkçe 204
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 205
- Işlevini barındırır 205
- Ses cihazlarını kontrol etmeyi sağlayan bir arayüzdür 205
- Sistem paneli fişi bu fi ş birçok sistem ön paneli 205
- Türkçe 205
- Uygun bağlantı sağlayan ve 205
- Ön panel ses fişi bu panel ses kablosu için 205
- Türkçe 206
- Atx 12v güç konektörü lütfen bir atx 12v güç 207
- Atx güç konektörü lütfen bir atx güç kaynağını 207
- Bağlayın 207
- Bu konektöre bağlayın 207
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 207
- Kaynağını bu konektöre 207
- Türkçe 207
- Türkçe 208
- Arka usb 3 braketinin kurulum kılavuzu 209
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 209
- Türkçe 209
- Ön usb 3 panelinin kurulum kılavuzu 209
- Akıllı anahtarlar 210
- Dr debug 210
- Türkçe 210
- 7 64 bit vista 211
- Bit xp xp 64 bit raid i şlevleri olmadan yükleme 211
- Bit xp xp 64 bit raid i şlevleriyle yükleme 211
- Sürücü yükleme kılavuzu 211
- Türkçe 211
- Windows 211
- Xp xp 64 biti raid i şlevleri olmadan yükleme 211
- 7 64 bit vista 212
- Bit raid i şlevleri olmadan yükleme 212
- Türkçe 212
- Windows 212
- Bios bilgileri 213
- Türkçe 213
- Yazılım destek cd si bilgileri 213
- Korean 214
- 제품소개 214
- 패키지 내용 214
- 한 국 어 214
- 설명서 215
- 한 국 어 215
- 한 국 어 216
- 한 국 어 217
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 218
- 주의 218
- 한 국 어 218
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 219
- 한 국 어 219
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 220
- 한 국 어 220
- Cpu 설치 221
- 설치하기 221
- 한 국 어 221
- 한 국 어 222
- Cpu 팬과 방열판 설치 223
- 한 국 어 223
- 메모리 모듈 설치하기 224
- 한 국 어 224
- 메모리의 설치 225
- 한 국 어 225
- 한 국 어 226
- 확장 슬롯 pci 슬롯 pci express 슬롯 226
- 확장카드 설치하기 226
- 3 way crossfirex 227
- Crossfirex 227
- Surround display 227
- 및 quad crossfirex 227
- 및 quad sli 227
- 사용 설명서 227
- 한 국 어 227
- 온보드 헤더 및 커넥터 228
- 점퍼 세팅 228
- 점퍼 셋팅 228
- 한 국 어 228
- 한 국 어 229
- 한 국 어 230
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 231
- 것입니다 231
- 널기능을 지원하기 위한 231
- 시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패 231
- 있는 전면 오디오 인터페이스 입니다 231
- 전면부 오디오 콘넥터 이 콘넥터는 오디오 장치를 231
- 편리하게 조절하고 연결할 수 231
- 한 국 어 231
- 한 국 어 232
- Atx 12v 파워 콘넥터 atx 12v 플러그가 달린 233
- Atx 전원 헤더 atx 전원 공급기를 이 헤더에 233
- Cpu 팬 커넥터 cpu 팬 케이블을 이 커넥터에 233
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 233
- 맞추십시오 233
- 연결하고 흑색 선을 접지 핀에 233
- 연결하십시오 233
- 연결해야 충분한 전력을 공급할 수 있습니다 그러지 않을 경우 전원을 켤 수 없습니다 233
- 전원공급장치를 이 커넥터에 233
- 한 국 어 233
- 한 국 어 234
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 235
- 전면 usb 3 패널의 설치 안내서 235
- 한 국 어 235
- 후면 usb 3 브래킷의 설치 안내서 235
- 빠른 스위치 236
- 한 국 어 236
- 7 64 비트 vista 237
- Raid 기능을 포함하여 windows 237
- Raid 기능이 지원되지 않는 windows 237
- Xp xp 64 비트 237
- 드라이버 설치 가이드 237
- 디버그 led 237
- 비트 xp xp 64 비트 237
- 비트 xp xp 64 비트 설 치 하기 237
- 한 국 어 237
- 7 64 비트 vista 238
- Raid 기능이 지원되지 않는 windows 238
- 비트 238
- 한 국 어 238
- 소프트웨어 지원 cd 정보 239
- 시스템 바이오스 정보 239
- 한 국 어 239
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 240
- Fatal1ty p67 professional series マザーボード atx フォームファクター 12 in x 9 in 30 cm x 24 cm fatal1ty p67 professional series クイックインストレーションガイド fatal1ty p67 professional series サポート cd 1 x ultra ata 66 100 133 ide リボンケーブル 導線数 80 1 x 3 インチフロッピードライブ用リボンケーブル 6 x シリアル ata sata データケーブル オプション 2 x シリアル l ata sata hdd 用電源変換ケーブル オプション 1 x i o パネルシールド 1 x usb 3 前面パネル 4 x hdd ねじ 6 x 筐体ねじ 1 x 背面usb 3 ブラケット 1 x sli_bridge_2s カード 240
- Fatal1ty p67 professional series マザーボードをお買い上げいただきありがとう ございます 本製品は 弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです 本製 品は 弊社の品質と耐久性の両立という目標に適合した堅牢な設計により優れた性能を 実現します このクイックインストレーションガイドには マザーボードの説明および段階的に 説明したインストレーションの手引きが含まれています マザーボードに関するさらに詳し い情報は サポート cd のユーザーマニュアルを参照してください 240
- Japanese 240
- パッケージ内容 240
- 我々はからのお知らせ 我々はからのお知らせ 240
- 日本語 240
- １ はじめに 240
- 仕様 241
- 日本語 241
- 日本語 242
- 日本語 243
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 244
- 日本語 244
- 注意 244
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 245
- 日本語 245
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 246
- 日本語 246
- Cpu インストレーション 247
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 247
- Intel 1155 land cpu の取り付けについては 以下のステップに従ってください 247
- インストレーションを行う前の注意事項 247
- ステップ 1 ソケットを開く ステップ 1 1 レバーをフックまで押し下げて 保持タブを取り外します 247
- 日本語 247
- ２ インストレーション 247
- 日本語 248
- Cpu ファンとヒートシンクの取り付け 249
- 日本語 249
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 250
- Fatal1ty p67 professional series マザーボードには 240 ピン ddr3 double data rate 3 dimm 用スロットが 4 カ所あり デュアルチャンネルメモリーテクノロジーを サポートしています デュアルチャンネルコンフィギュレーションに関しては 常に同一 同じ メーカー 同じ速度 同じサイズ 同じチップタイプ の ddr3 dimm ペアを同じ色のスロッ トに取り付ける必要が有ります つまり 同一の ddr3 dimm ペアをデュアルチャンネル a ddr3_a1 および ddr3_b1 赤のスロット 4 ページの no を参照 に挿入するか 同 一の ddr3 dimm ペアをデュアルチャンネル b ddr3_a2 および ddr3_b2 黒のス ロット 4 ページの no 参照 に挿入することでデュアルチャンネルメモリーテクノロジー を始動させることができるということです さらにこのマザーボードは デュアルチャンネル コンフィギュレーション用に４つの ddr3 dimm をインストール出来ますが 4 カ所のスロット 全部に同一のddr3 dimmをインストールしてください 下記のデュアルチャンネルメモリー コンフィギュレーション表を参照してください 250
- デュアルヱャンネルメモリーコンフィギュレーション ddr3_a1 ddr3_a2 ddr3_b1 ddr3_b2 赤 黒 赤 黒 1 実装済み 実装済み 2 実装済み 実装済み 3 実装済み 実装済み 実装済み 実装済み 250
- メモリーモジュール dimm 取り付け 250
- 日本語 250
- 日本語 251
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 252
- Fatal1ty p67 professional series マザーボードには pci スロット 2 基 pci express スロット 5 基が備わっています pci スロット pci スロットは 32 ビット pci インターフェイスを持つ拡張 カードのインストールに使用します pcie スロット pcie1 pcie3 pcie x1 スロット 黒 は gigabit lan カード sata2 カードなど pci express x1 レーン幅カードで使用されま す pcie2 pcie4 pcie x16 スロット 赤 は pci express x16 レーン幅グラフィックスカードで使用されるか pci express グラ フィックスカードを取り付けて crossfire 252
- ステップ 1 拡張カードを装着する前に 電源が off になっていること または電源コー ドが接続されていないことを確認してください 装着する前に 拡張カード の説明書を読んで 必要なハードウェア設定を行ってください ステップ 2 使用するスロットのブラケットを取り外してください ネジは後で使用するの で 取っておいてください ステップ 3 カードコネクタをスロットの位置に合わせて カードがスロットに完全に固定 されるまでカードを押し込んでください ステップ 4 最後に ネジでカードをシャーシに固定してください 252
- 拡張カードの装着 252
- 拡張スロット pci スロット pci express スロット 252
- 日本語 252
- 機能をサポート するために使用されます pcie5 pcie x16 スロット 赤 は pci express x4 レーン幅グ ラフィックスカードで使用されるか pci express グラフィックスカー ドを取り付けて 3 way crossfire 252
- 機能をサポートするために 使用されます 252
- 3 way crossfire 253
- Crossfire 253
- および quad crossfire 253
- および quad sl 253
- サラウンドディスプレイ surround display 機能 253
- 操作ガイド 253
- 日本語 253
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 254
- オンボードのヘッダとコネクタ類 254
- ジャンパ設定 254
- 日本語 254
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 255
- 日本語 255
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 256
- 日本語 256
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 257
- 日本語 257
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 258
- 日本語 258
- Atx 12v コネクタ このコネクタには cpu に vcore 電 259
- Atx パワーコネクタ atx 電源コネクタを接続します 259
- Cpu ファンコネクタ このコネクタには cpu ファンケー 259
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 259
- アースピンに接続してください 259
- ブルを接続します 黒いコードは 259
- プラグを備えたサワーサプライを 接続する必要があることに注意し てください 接続に問題があると 電源 は正しく供給されません 259
- 日本語 259
- 源を供給できるように atx 12v 259
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 260
- 前面usb 3 パネルの取り付けガイド 260
- 日本語 260
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 261
- クイックスイッヱ 261
- 日本語 261
- 背面usb 3 ブラケットの取り付けガイド 261
- 7 64 bit vist 262
- Bit xp xp 64 bit ビッ トをインストールする 262
- Bit xp xp 64 bit ビットをインストールする 262
- Raid 機能を搭載した window 262
- Raid 機能を搭載しない window 262
- Xp xp 64 bit ビット をインストールする 262
- デバッグ led 262
- ドライバインストールガイド 262
- 日本語 262
- 7 64 bit vist 263
- Bit ビットをインス トールする 263
- Raid 機能を搭載しない window 263
- 日本語 263
- 日本語 264
- ３ bios 情報 264
- ４ ソフトウェア サポート cd 情報 264
- Simple chinese 265
- 主板簡介 265
- 包裝盒內物品 265
- 簡體中文 265
- 主板規格 266
- 簡體中文 266
- 簡體中文 267
- 簡體中文 268
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 269
- 簡體中文 269
- 警告 269
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 270
- 簡體中文 270
- Cpu 安裝 271
- 主板安裝 271
- 安全防范 271
- 簡體中文 271
- 簡體中文 272
- Cpu 風扇和散熱片的安裝 273
- 簡體中文 273
- 內存安裝 274
- 簡體中文 274
- 安裝步驟 275
- 簡體中文 275
- 安裝步驟 276
- 擴展插槽 pci 和 pci express 插槽 276
- 簡體中文 276
- 3 way crossfirex 277
- Crossfirex 277
- Surround display 環繞顯示 277
- 和 4 路 sli 277
- 和 quad crossfirex 277
- 操作指南 277
- 簡體中文 277
- 板載接頭和接口 278
- 簡體中文 278
- 跳線設置 278
- 簡體中文 279
- 簡體中文 280
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 281
- 前置音頻面板接頭 可以方便連接音頻設備 281
- 板功能 281
- 簡體中文 281
- 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 281
- 簡體中文 282
- 簡體中文 283
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 284
- Hdmi_spdif 接頭 hdmi_spdif 接頭 提供 spdif 284
- 串行接口連接器 這個 com1 端口支持一個串行 284
- 前部usb 3 面板安裝指南 284
- 將電腦連接至帶 hdmi 的數字 電視 投影儀 液晶顯示器等 設備 請將 hdmi 顯卡的 hdmi_spdif 接口連接到這個 接頭 284
- 接口的外設 284
- 簡體中文 284
- 音頻輸出至 hdmi 顯卡 支持 284
- 后部usb 3 面板安裝指南 285
- 快速開關 285
- 簡體中文 285
- 7 64 位元 vista 286
- Xp xp 64 位元 286
- 位元 xp xp 64 位元 286
- 在不帶 raid 功能的系統上安裝 windows 286
- 在帶 raid 功能的系統上安裝 windows 286
- 簡體中文 286
- 調試 led 286
- 驅動程序安裝指南 286
- 7 64 位元 vista 287
- 位元 287
- 在不帶 raid 功能的系統上安裝 windows 287
- 簡體中文 287
- Bios 信息 288
- 支持光盤信息 288
- 簡體中文 288
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 289
- X o o o o o 289
- 依據中國發布的 電子信息產品污染控制管理辦法 及 sj t 11364 2006 電子信息 產品污染控制標示要求 電子信息產品應進行標示 藉以向消費者揭露產品中含有 的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身 財產造成 嚴重損害的期限 依上述規定 您可于本產品之印刷電路板上看見圖一之標示 圖一 中之數字為產品之環保使用期限 由此可知此主板之環保使用期限為 10 年 289
- 圖一 289
- 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 289
- 簡體中文 289
- 若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 請參照以下表格及說 明 289
- 電子信息產品污染控制標示 289
- Traditional chinese 290
- 主機板簡介 290
- 包裝盒內物品 290
- 繁體中文 290
- 主機板規格 291
- 繁體中文 291
- 繁體中文 292
- 繁體中文 293
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 294
- 繁體中文 294
- 警告 294
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 295
- 繁體中文 295
- Cpu 安裝 296
- 主機板安裝 296
- 安全防範 296
- 繁體中文 296
- 繁體中文 297
- Cpu 風扇和散熱片的安裝 298
- 繁體中文 298
- 繁體中文 299
- 記憶體安裝 299
- 安裝步驟 300
- 繁體中文 300
- 安裝步驟 301
- 擴充插槽 pci 和 pci express 插槽 301
- 繁體中文 301
- 3 way crossfire 302
- Crossfire 302
- Surround display 環繞顯示 302
- 和 quad crossfire 302
- 和 quad sl 302
- 操作指南 302
- 繁體中文 302
- 接頭 303
- 繁體中文 303
- 跳線設置 303
- 繁體中文 304
- 繁體中文 305
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 306
- 前置音效接頭 可以方便連接音效設備 306
- 系統面板接頭 可接各種不同燈 電源開關及 306
- 繁體中文 306
- 重啟鍵等各種連線 306
- 繁體中文 307
- 繁體中文 308
- Fatal1ty p67 professional series motherboard 309
- Hdmi_spdif 接頭 hdmi_spdif 接頭 提供 spdif 309
- 前usb 3 面板安裝指南 309
- 序列埠 這個序列埠 com1 支援一個序 309
- 援將電腦連接至帶 hdmi 的數 位電視 投影機 液晶銀幕等 設備 請將 hdmi 顯示卡的 hdmi_spdif 接口連接到這個 接頭 309
- 繁體中文 309
- 音效輸出至 hdmi 顯示卡 支 309
- 列埠的裝置 309
- 偵錯 led 310
- 後usb 3 托架安裝指南 310
- 快速開關 310
- 繁體中文 310
- 驅動程式安裝指南 310
- 7 64 位元 vist 311
- Xp xp 64 位元 311
- 位元 xp xp 64 位元 311
- 在帶 raid 功能的系統上安裝 window 311
- 在不帶 raid 功能的系統上安裝 window 311
- 繁體中文 311
- 7 64 位元 vist 312
- 位元 312
- 在不帶 raid 功能的系統上安裝 window 312
- 繁體中文 312
- Bios 訊息 313
- 支援光碟訊息 313
- 繁體中文 313
- Installing os on a hdd larger than 2tb 314
Похожие устройства
- ASRock H67M-ITX Инструкция
- ASRock H67M-ITX Краткая инструкция
- ASRock H67M-GE Инструкция
- ASRock H67M-GE Краткая инструкция
- ASRock H67M-ITX/HT Инструкция
- ASRock H67M-ITX/HT Краткая инструкция
- ASRock H67M-GE/HT Инструкция
- ASRock H67M-GE/HT Краткая инструкция
- ASRock H67M Инструкция
- ASRock H67M Краткая инструкция
- ASRock H67DE3 Инструкция
- ASRock H67DE3 Краткая инструкция
- Daikin FWE02CF Рабочий диапазон
- Daikin FWE02CF Размерные чертежи
- Daikin FWE02CF Технические данные
- Daikin FWE02CF Руководство по эксплуатации
- Daikin FWE02CF Инструкция по монтажу
- Daikin FWE03CF Рабочий диапазон
- Daikin FWE03CF Размерные чертежи
- Daikin FWE03CF Технические данные