![ASRock A55iCafe [51/115] Français](/img/pdf.png)
ASRock A55iCafe [51/115] Français
![ASRock A55iCafe [51/115] Français](/views2/1692414/page51/bg33.png)
51
ASRock A55iCafe Motherboard
Français
En-tête du module infrarouge Cet en-tête supporte un module
(IR1 br.5)
infrarouge optionnel de
(voir p.2 No. 25)
transfert et de réception sans
l.
Connecteur audio panneau C’est une interface pour
(HD_AUDIO1 br. 9)
un câble avant audio en façade
(voir p.2 No. 29)
qui permet le branchement et
le contrôle commodes de
périphériques audio.
Barrette pour module à infrarouges grand public Cette barrette peut être utilisée
(CIR1 br.4)
pour connecter des récepteur
(voir p.2 No. 24)
1
IRTX
+5VSB
DUMMY
IRRX
GND
J _SENSE
O UT2_L
1
M IC_RET
P RESENCE#
GND
O UT2_R
M IC2_R
M IC2_L
OUT_RET
1. L’audio à haute dénition (HDA) prend en charge la détection de che,
mais le l de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour
fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions dans notre
manuel et le manuel de châssis an installer votre système.
2. Si vous utilisez le panneau audio AC’97, installez-le sur l’adaptateur audio
du panneau avant conformément à la procédure ci-dessous :
A. Connectez Mic_IN (MIC) à MIC2_L.
B. Connectez Audio_R (RIN) à OUT2_R et Audio_L (LIN) à OUT2_L.
C. Connectez Ground (GND) à Ground (GND).
D. MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD. Vous
n’avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC’97.
E. Pour activer le micro avant.
Pour les systèmes d’exploitation Windows
®
XP / XP 64 bits :
Sélectionnez “Mixer”. Sélectionnez “Recorder” (Enregistreur). Puis
cliquez sur “FrontMic” (Micro avant).
Pour les systèmes d’exploitation Windows
®
7 / 7 64 bits / Vista
TM
/
Vista
TM
64 bits :
Allez sur l’onglet “FrontMic” (Micro avant) sur le Panneau de contrôle
Realtek. Ajustez “Recording Volume” (Volume d’enregistrement).
En-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliser
(PANEL1 br.9)
plusieurs fonctions du
(voir p.2 No. 20)
panneau système frontal.
Содержание
- Asrock a55icafe motherboard 1
- Copyright 2011 asrock inc all rights reserved 1
- Copyright notice 1
- Disclaimer 1
- English 1
- Published august 2011 1
- Asrock a55icafe motherboard 2
- English 2
- Motherboard layout 2
- Asrock a55icafe motherboard 3
- English 3
- I o panel 3
- Lan port led indications 3
- Off no link off 10mbps connection blinking data activity orange 100mbps connection on link green 1gbps connection 3
- English 4
- Introduction 4
- Package contents 4
- English 5
- Specifications 5
- English 6
- English 7
- Asrock a55icafe motherboard 8
- Caution 8
- English 8
- Asrock a55icafe motherboard 9
- English 9
- English 10
- Installation 10
- Pre installation precautions 10
- Cpu installation 11
- English 11
- Installation of cpu fan and heatsink 11
- English 12
- Installation of memory modules dimm 12
- English 13
- Installing a dimm 13
- English 14
- Expansion slots pci and pci express slots 14
- Installing an expansion card 14
- Amd dual graphics operation guide 15
- English 15
- Enjoy the benefit of amd dual graphics 15
- English 16
- Dual monitor and surround display features 17
- English 17
- English 18
- English 19
- Asrock smart remote installation guide 20
- English 20
- English 21
- Jumpers setup 21
- English 22
- Onboard headers and connectors 22
- And receiving infrared module 23
- Asrock a55icafe motherboard 23
- Connect the remote 23
- Consumer infrared module header this header can be used to 23
- Control of audio devices control of audio devices 23
- Controller receiver 23
- Convenient connection and 23
- English 23
- Front panel audio header this is an interface for the front 23
- Functions 23
- Infrared module header this header supports an 23
- Optional wireless transmitting 23
- Panel audio cable that allows 23
- Several system front panel 23
- System panel header this header accommodates 23
- English 24
- English 25
- English 26
- 7 64 bit vista 27
- Bit xp 27
- Driver installation guide 27
- English 27
- Installing windows 27
- Xp 64 bit with raid functions 27
- Xp 64 bit without raid functions 27
- Xp xp 64 bit without raid functions 27
- 7 64 bit vista 28
- English 28
- Installing windows 28
- Without raid functions without raid functions 28
- Bios information 29
- English 29
- Software support cd information 29
- Asrock a55icafe motherboard 30
- Asrock a55icafe motherboard atx formfaktor 30 cm x 20 cm 12 zoll x 8 zoll 30
- Asrock a55icafe schnellinstallationsanleitung asrock a55icafe support cd zwei serial ata sata datenkabel optional ein i o shield 30
- Asrock erinnert 30
- Deutsch 30
- Einführung 30
- German 30
- Kartoninhalt 30
- Wir danken ihnen für den kauf des asrock a55icafe motherboard ein zuverlässig es produkt welches unter den ständigen strengen qualitätskontrollen von asrock gefertigt wurde es bietet ihnen exzellente leistung und robustes design gemäß der verpflichtung von asrock zu qualität und halbarkeit diese schnellinstalla tionsanleitung führt in das motherboard und die schrittweise installation ein details über das motherboard finden sie in der bedienungsanleitung auf der support cd 30
- Deutsch 31
- Spezifikationen 31
- Deutsch 32
- Deutsch 33
- Asrock a55icafe motherboard 34
- Deutsch 34
- Vorsicht 34
- Asrock a55icafe motherboard 35
- Deutsch 35
- Deutsch 36
- Einstellung der jumper 36
- Anschlüsse 37
- Deutsch 37
- Anschließen remote 38
- Anschluss für audio auf dieses interface zu einem 38
- Anschlussmöglichkeit und anschlussmöglichkeit und 38
- Asrock a55icafe motherboard 38
- Consumer infrared modul header dieser header kann zum 38
- Der gehäusevorderseite audio panel auf der vorder 38
- Deutsch 38
- Empfänger 38
- Ermöglicht ihnen eine bequeme 38
- Infrarot modul header dieser header unterstützt ein 38
- Kontrolle über audio geräte kontrolle über audio geräte 38
- Mehrere funktion der 38
- Optionales drahtloses sende 38
- Seite ihres gehäuses 38
- System panel header dieser header unterstützt 38
- Systemvorderseite 38
- Und empfangs infrarotmodul 38
- Asrock a55icafe motherboard 39
- Betrieb ist die led blinkt im betrieb ist die led blinkt im 39
- Betriebs led des gehäuses 39
- Betriebs led header bitte schließen sie die 39
- Deutsch 39
- Diesem header an die led diesem header an die led 39
- Diesen header an 39
- Gehäuselautsprecher an 39
- Gehäuselautsprecher header schließen sie den 39
- Leuchtet die led nicht leuchtet die led nicht 39
- Leuchtet wenn das system in leuchtet wenn das system in 39
- S1 zustand im s3 s4 oder s1 zustand im s3 s4 oder 39
- S5 zustand ausgeschaltet s5 zustand ausgeschaltet 39
- Systembetriebsstatus an systembetriebsstatus an 39
- Zur anzeige des 39
- Anschluss und passen sie den 40
- Asrock a55icafe motherboard 40
- Atx netz header verbinden sie die atx 40
- Cpu lüfteranschluss verbinden sie das cpu 40
- Deutsch 40
- Erdungsstift an erdungsstift an 40
- Gehäuse und stromlüfteranschlüsse 40
- Header 40
- Lüfterkabel mit diesem 40
- Schwarzen draht dem schwarzen draht dem 40
- Stromversorgung mit diesem 40
- Verbinden sie die lüfterkabel mit den lüfteranschlüssen wobei der schwarze draht an den schutzleiterstift angeschlossen wird 40
- Deutsch 41
- Bios information 42
- Deutsch 42
- Software support cd information 42
- Asrock a55icafe motherboard 43
- Asrock vous rappelle 43
- Carte mère asrock a55icafe facteur de forme atx 12 pouces x 8 pouces 30 cm x 20 cm 43
- Contenu du paquet 43
- Français 43
- French 43
- Guide d installation rapide asrock a55icafe cd de soutien asrock a55icafe deux câbles de données de série ata sata en option un i o panel shield 43
- Introduction 43
- Merci pour votre achat d une carte mère asrock a55icafe une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de asrock elle offre des per formances excellentes et une conception robuste conformément à l engagement d asrock sur la qualité et la fiabilité au long terme ce guide d installation rapide présente la carte mère et constitue un guide d installation pas à pas des informations plus détaillées concernant la carte mère pourront être trouvées dans le manuel l utilisateur qui se trouve sur le cd d assistance 43
- Français 44
- Spécifications 44
- Français 45
- Français 46
- Asrock a55icafe motherboard 47
- Attention 47
- Français 47
- Asrock a55icafe motherboard 48
- Français 48
- Français 49
- Réglage des cavaliers 49
- En têtes et connecteurs sur carte 50
- Français 50
- Asrock a55icafe motherboard 51
- Barrette pour module à infrarouges grand public cette barrette peut être utilisée 51
- Connecteur audio panneau c est une interface pour 51
- En tête du module infrarouge cet en tête supporte un module 51
- En tête du panneau système cet en tête permet d utiliser 51
- Fil fil 51
- Français 51
- Infrarouge optionnel de 51
- Le contrôle commodes de le contrôle commodes de 51
- Panneau système frontal 51
- Plusieurs fonctions du 51
- Pour connecter des récepteur 51
- Périphériques audio périphériques audio 51
- Qui permet le branchement et 51
- Transfert et de réception sans 51
- Un câble avant audio en façade 51
- Alimentazione del sistema il 52
- Asrock a55icafe motherboard 52
- Cet en tête 52
- Chassi per indicare lo stato di 52
- De châssis haut parleur de châssis sur 52
- En tête du haut parleur veuillez connecter le 52
- Français 52
- Lampeggiare in stato s1 il led lampeggiare in stato s1 il led 52
- Led di accensione collegare il led di accensione 52
- Led è acceso quando il sistema led è acceso quando il sistema 52
- Spegnimento spegnimento 52
- È in funzione il led continua a è in funzione il led continua a 52
- È spento in stato s3 s4 o s5 è spento in stato s3 s4 o s5 52
- Asrock a55icafe motherboard 53
- Branchez les câbles du ventilateur aux connecteurs pour ventilateur et faites correspondre le fil noir à la broche de terre 53
- Connecteur du ventilateur veuillez connecter le câble de 53
- Connecteur et brancher le fil 53
- Connecteur pour châssis et ventilateur 53
- D alimentation atx sur cet en 53
- De l uc ventilateur d uc sur ce 53
- En tête d alimentation atx veuillez connecter l unité 53
- Français 53
- Noir sur la broche de terre 53
- Français 54
- Français 55
- Informations sur le bios 55
- Informations sur le cd de support 55
- Asrock a55icafe motherboard 56
- Asrock vi ricorda 56
- Contenuto della confezione 56
- Grazie per aver scelto una scheda madre asrock a55icafe una scheda madre af fidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità asrock le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all impegno di asrock nella ricerca della qualità e della resistenza questa guida rapida all installazione contiene l introduzione alla motherboard e la guida passo passo all installazione informazioni più dettagliate sulla motherboard si possono trovare nel manuale per l utente presente nel cd di supporto 56
- Guida di installazione rapida asrock a55icafe cd di supporto asrock a55icafe due cavi dati serial ata sata opzionali un i o shield 56
- Introduzione 56
- Italian 56
- Italiano 56
- Scheda madre asrock a55icafe atx form factor 12 in x 8 in 30 cm x 20 cm 56
- Italiano 57
- Specifiche 57
- Italiano 58
- Italiano 59
- Asrock a55icafe motherboard 60
- Attenzione 60
- Italiano 60
- Asrock a55icafe motherboard 61
- Italiano 61
- Italiano 62
- Setup dei jumpers 62
- Collettori e connettori su scheda 63
- Italiano 63
- Asrock a55icafe motherboard 64
- Collettore modulo infrarossi questo collettore supporta 64
- Collettore pannello di sistema questo collettore accomoda 64
- Connessione facile e controllo 64
- Connettore audio sul è un interfaccia per il cavo del 64
- Connettore modulo infrarosso consumer questo connettore può essere 64
- Dei dispositivi audio 64
- Diverse funzioni di sistema 64
- Italiano 64
- Moduli ad infrarossi optional 64
- Pannello frontale 64
- Pannello frontale pannello audio che consente 64
- Per la trasmissione e la 64
- Ricevitore remoto 64
- Ricezione senza fili ricezione senza fili 64
- Utilizzato per collegare 64
- Alimentazione del sistema il 65
- Asrock a55icafe motherboard 65
- Chassi per indicare lo stato di 65
- Collettore casse telaio collegare le casse del telaio a 65
- Italiano 65
- Lampeggiare in stato s1 il led lampeggiare in stato s1 il led 65
- Led di accensione collegare il led di accensione 65
- Led è acceso quando il sistema led è acceso quando il sistema 65
- Questo collettore 65
- Spegnimento spegnimento 65
- È in funzione il led continua a è in funzione il led continua a 65
- È spento in stato s3 s4 o s5 è spento in stato s3 s4 o s5 65
- Asrock a55icafe motherboard 66
- Collettori chassis ed alimentazione ventola collegare i cavi della ventola ai 66
- Combaciare il filo nero al pin 66
- Connettore 66
- Connettore alimentazione atx collegare la sorgente 66
- Connettore ventolina cpu collegare il cavo della ventolina 66
- Corrispondenti connettori 66
- Cpu a questo connettore e far 66
- D alimentazione atx a questo 66
- Facendo combaciare il cavo 66
- Italiano 66
- Nero col pin di terra nero col pin di terra 66
- Terra terra 66
- Italiano 67
- Informazioni sul bios 68
- Italiano 68
- Software di supporto e informazioni su cd 68
- Asrock a55icafe motherboard 69
- Asrock le recuerda 69
- Contenido de la caja 69
- Español 69
- Gracias por su compra de asrock a55icafe placa madre una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente la placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de asrock esta guía rápida de instalación contiene una introducción a la placa base y una guía de instalación paso a paso puede encontrar una información más detallada sobre la placa base en el manual de usuario incluido en el cd de soporte 69
- Guía de instalación rápida de asrock a55icafe cd de soporte de asrock a55icafe dos cables de datos serial ata sata opcional una protección i o 69
- Introducción 69
- Placa base asrock a55icafe factor forma atx 30 5 cm x 20 3 cm 12 0 x 8 0 69
- Spanish 69
- Español 70
- Especificación 70
- Español 71
- Español 72
- Asrock a55icafe motherboard 73
- Atención 73
- Español 73
- Asrock a55icafe motherboard 74
- Español 74
- Asrock a55icafe motherboard 75
- Español 75
- Español 76
- Setup de jumpers 76
- Cabezales y conectores en placas 77
- Español 77
- Asrock a55icafe motherboard 78
- Audio audio 78
- Base de conexiones del módulo de esta base de conexiones se 78
- Cabezal de módulo infrarrojos este cabezal soporta un 78
- Cabezal de panel de sistema este cabezar acomoda varias 78
- Conector de audio de este es una interface para 78
- Conveniente de apparatos de 78
- Dunciones de panel frontal de 78
- Español 78
- Infrarrojos para el consumidor puede utilizar para conectar 78
- Módulo infrarrojos de 78
- Panel frontal cable de audio de panel frontal 78
- Que permite conexión y control 78
- Receptor remoto 78
- Sistema 78
- Transmisión y recepción 78
- Wireless opcional wireless opcional 78
- Asrock a55icafe motherboard 79
- Cabecera de indicador led de encendido conecte el indicador led de 79
- Cabecera para conocer el 79
- Cabezal del altavoz del chasis conecte el altavoz del chasis a 79
- El indicador led parpadeará el indicador led parpadeará 79
- En el estado s1 el indicador en el estado s1 el indicador 79
- Encenderá si el sistema se encenderá si el sistema se 79
- Encendido del chasis a esta 79
- Encuentra en funcionamiento encuentra en funcionamiento 79
- Español 79
- Estado de encendido del estado de encendido del 79
- Led se apagará en los estados led se apagará en los estados 79
- S3 s4 o s5 apagado s3 s4 o s5 apagado 79
- Sistema el indicador led se sistema el indicador led se 79
- Su cabezal 79
- Alimentación atx a su cabezal 80
- Asrock a55icafe motherboard 80
- Cabezal de alimentación atx conecte la fuente de 80
- Con el conector de tierra 80
- Conector del ventilador conecte el cable del ventilador 80
- Conectores de ventilador de chasis y alimentación 80
- De la cpu de la cpu a este conector y 80
- Español 80
- Haga coincidir el cable negro 80
- Por favor conecte los cables del ventilador a los conectores de ventilador haciendo coincidir el cable negro con la patilla de masa 80
- Español 81
- Bios información 82
- Español 82
- Información de software support cd 82
- Asrock a55icafe motherboard 83
- Asrock напоминает 83
- Russian 83
- Введение 83
- Комплектность 83
- Русский 83
- Asrock a55icafe motherboard 84
- Русский 84
- Спецификации 84
- Asrock a55icafe motherboard 85
- Русский 85
- Asrock a55icafe motherboard 86
- Русский 86
- Asrock a55icafe motherboard 87
- Осторожно 87
- Русский 87
- Asrock a55icafe motherboard 88
- Русский 88
- Русский 89
- Установка перемычек 89
- Asrock a55icafe motherboard 90
- Колодки и разъемы на плате 90
- Русский 90
- Asrock a55icafe motherboard 91
- Русский 91
- Asrock a55icafe motherboard 92
- Русский 92
- Asrock a55icafe motherboard 93
- Русский 93
- Asrock a55icafe motherboard 94
- Русский 94
- Asrock a55icafe motherboard 95
- Информация о bios 95
- Информация о компакт диске 95
- Обеспечением обеспечением 95
- Поддержки с программным поддержки с программным 95
- Русский 95
- Giriş 96
- Paket i çindekiler 96
- Turkish 96
- Türkçe 96
- Türkçe 97
- Özellikler 97
- Türkçe 98
- Türkçe 99
- Asrock a55icafe motherboard 100
- Di kkat 100
- Türkçe 100
- Asrock a55icafe motherboard 101
- Türkçe 101
- Jumper ların ayarı 102
- Türkçe 102
- Türkçe 103
- Yerleşik fişler ve konektörler 103
- Asrock a55icafe motherboard 104
- Destekler 104
- Etmeyi sağlayan bir arayüzdür etmeyi sağlayan bir arayüzdür 104
- Işlevini barındırır 104
- Kullanıcı kızılötesi modül bağlantısı bu fiş uzaktan kumanda alıcısı 104
- Ses cihazlarını kontrol 104
- Sistem paneli fişi bu fiş birçok sistem ön paneli 104
- Türkçe 104
- Uygun bağlantı sağlayan ve 104
- Ön panel ses fişi bu panel ses kablosu için 104
- Türkçe 105
- Türkçe 106
- Türkçe 107
- Bios bilgileri 108
- Türkçe 108
- Yazılım destek cd si bilgileri 108
- English 109
- Installing os on a hdd larger than 2tb in ahci mode 109
- English 110
- Installing os on a hdd larger than 2tb in raid mode 110
- English 111
- English 112
- English 113
- English 114
- English 115
Похожие устройства
- ASRock A55M-HVS Краткая инструкция
- ASRock A55M-HVS Инструкция
- ASRock A55 Pro Инструкция
- ASRock A55 Pro Краткая инструкция
- ASRock A55M-DGS Инструкция
- ASRock A55M-DGS Краткая инструкция
- ASRock A55 Pro3 Инструкция
- ASRock A55 Pro3 Краткая инструкция
- ASRock A75M-DGS Краткая инструкция
- ASRock A75M-DGS Инструкция
- ASRock A75 Pro4 Инструкция
- ASRock A75 Pro4 Краткая инструкция
- ASRock A75M-ITX Инструкция
- ASRock A75M-ITX Краткая инструкция
- ASRock A75M Инструкция
- ASRock A75M Краткая инструкция
- ASRock A75 Pro4/MVP Краткая инструкция
- ASRock A75 Pro4/MVP Инструкция
- ASRock A75M-HVS Инструкция
- ASRock A75M-HVS Краткая инструкция