Teka HE 725 [6/6] Модель

Teka HE 725 [6/6] Модель
Çevrenin korunmasına verdiğimiz özenden ötürü geri dönüşümlü kağıt kullanıyoruz.
Η συνεισφορά μας στην προστασία του περιβάλλοντος: χρησιμοποιούμε ανακυκλωμένο χαρτί.
Наш вклад в охрану окружающей среды: использование переработанной бумаги.
Az újrahasznosított papír alkalmazása a környezetvédelmi hozzájárulásunk része.
Nasz wkład w ochronę środowiska naturalnego: drukujemy na papierze z odzysku.
Cod.: 83172370/3172370-001
Fiş / Δελτίο / Карточка / Adatlap / Dane techniczne
İmalatçı
Κατασκευαστής
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Gyártó Producent TEKA
Model Μοντέλο МОДЕЛЬ Modell Model
A ile (en etkin)
G (daha az
etkin) arasınd
aki bir ölçekte
enerji etkinlik
sınıfı.
Isıtma
fonksiyonu.
Konvansiyonel
ısıtma
(Isının ç.n.)
motor gücü ile
dağıtımı
Τάξη ενεργειακής
απόδοσης σε
κλίμακα από Α
(υψηλή ενεργειακή
απόδοση) μέχρι
G (χαμηλή
ενεργειακή
απόδοση).
Λειτουργία
θέρμανσης.
Συμβατική
θέρμανση.
Με
κυκλοφορία
θερμού αέρα.
Класс
энергетической
эффективности,
по шкале
от A (более
эффективный)
до G (менее
эффективный).
Функция
нагрева.
Конвекционный
нагрев.
Форсированная
конвекция.
Az energia-
hatékonyság
osztályozása egy
olyan skálán, ami
az A-tól (a legha-
tékonyabb) a G-ig
tart (a legkevésbé
hatékony).
Melegítési
funkció.
Hagyományos
melegítés.
Légkeverés.
Klasa
efektywności
energetycz-
nej od A
(największa
efektywność) do
G (najmniejsza
efektywność).
Funkcja
podgrzewania.
Podgrzewanie
konwencjonalne.
Konwekcja
wymuszona.
A
Enerji
tüketimi.
Konvansiyonel
ısıtma
(Isının ç.n.) motor
gücü ile dağıtımı
Κατανάλωση
ενέργειας.
Συμβατική
θέρμανση.
Με κυκλοφορία
θερμού αέρα.
Потребление
энергии.
Конвекционный
нагрев.
Форсированная
конвекция.
Energiafogyasztás.
Hagyományos
melegítés.
Légkeverés.
Zużycie
energii.
Podgrzewanie
konwencjonalne.
Konwekcja
wymuszona.
0,79
Kwh
0,83
Kwh
Net hacim
(litre).
Ωφέλιμος
όγκος (λίτρα).
Объем нетто
(л).
Nettó térfogat
(liter).
Pojemność
netto (w litrach).
59
Tip:
Küçük
Orta
Büyük
Τύπος:
Μικρός
Μεσαίος
Μεγάλος
Тип:
Маленький
Средний
Большой
Típus:
Kicsi
Közepes
Nagy
Rozmiar:
mały
średni
duży
Normal yük ile
pişirme süresi
Konvansiyonel
ısıtma
(Isının ç.n.) motor
gücü ile dağıtımı
Χρόνος για ψήσιμο
τυποποιημένου
φορτίου.
Συμβατική
θέρμανση.
Με κυκλοφορία
θερμού αέρα.
Время приготовления
при нормальной
загрузке.
Конвекционный
нагрев.
Форсированная
конвекция
Normál terhe-
léssel történő
sütés ideje.
Hagyományos
melegítés.
Légkeverés.
Czas pieczenia
przy normalnym
obciążeniu.
Podgrzewanie
konwencjonalne.
Konwekcja
wymuszona.
43 min.
40 min.
Pişirme
yüzeyi
Επιφάνεια
ψησίματος.
Поверхность
обработки.
Sütési felület. Powierzchnia
pieczenia.
1250
cm
2
Gürültü (dB
(A) re 1 pW).
Θόρυβος (dB
(A) ανά 1 pW).
Шум (dB (A)
re 1 pW).
Zaj (dB (A) re
1 pW).
Poziom hałasu
(dB (A) Re 1 pW)
HE-715
HE-725
3172370-002 TGRHP.indd 243172370-002 TGRHP.indd 24 24/04/12 17:0924/04/12 17:09
Cian de cuatricromíaCian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaNegro de cuatricromía

Fi AEÀTÌO Карточка Adatlap Dane techniczne Imalatgi Катаакеиаатд ПРОИЗВОДИТЕЛЬGyàrtó Producent Model MOVTÉAO МОДЕЛЬ Modell Model A ile en etkin Tó q EVEpYEioKijg G daha az аттббоогк oc dipana arróA Класс энергетической Az energiahatékonysàg Klasa efektywnosd эффективности etkin arasind osztàlyozàsa еду energetycz UiprlÀT EVEpYElOKÌпо шкале ато5оог péxpi от А более olyan skälän ami azA tól a legha nej od A najwi ksza G xapqAii эффективный tékonyabb a G ig efektywnosc do EVEpYElaKlj атобоор до С менее эффективный tart a legkevésbé hatékony Gfnajmniejsza efektywnosc Isitma AsiToupyia Функция Melegitési Funkcja fonksiyonu SÉppavaq нагрева funkció podgrzewania Konvansiyonel SupßariKii Конвекционный Hagyomànyos Podgrzewanie isitma Séppavar нагрев melegités konwencjonalne Isinin p n ME Форсированная Légkeverés motor gücü ile dagibmi KUKÀotpopia конвекция Enerji tüketimi KaTavóAwar Потребление энергии evÉpY ia aki bir direkte enerji etkinlik smifi A Konwekcja wymuszona Seppoù aépa Energiafogyasztàs Zuzycie energii Konvansiyonel SupßariKii Конвекционный Hagyomànyos Podgrzewanie isitma Séppavar нагрев melegités konwencjonalne Isinin g n motor ME KUKAorpopia Форсированная Légkeverés gücü ile dagl timi Seppoà aépa конвекция 0 83 Kwh 59 Konwekcja Net hacim OrpéAipo Объем нетто Nettò térfogat Pojemnosc оукод Airpa л liter netto w litrach Tip Küpük Tùno MiKpóg Тип Tipus Kicsi Rozmiar maly sredni Маленький Orta Msaaio Средний Közepes Büyük MeyóAog Большой Nagy a du2y Xpóvo yia ipqaipo Врем гриотовлетя Normal terhe Czas pieczenia Tuironoiqpévou грн нормальной léssel tòrténo фортюи загрузке sütés ideje przy norma Inym obciqZeniu Konvansiyonel SupßariKii Конвекционный Hagyomànyos Podgrzewanie isitma Séppavar нагрев melegités konwencjonalne Isinin c n motor ME KUKAorpopia Форсированная Légkeverés gücü ile dagitimi Seppoù aépa конвекция Konwekcja 43 min 40 min wymuszona Pi irme Enupavcia Поверхность yüzeyi ipqaiparo обработки Gürültü dB Göpußog dB Шум 6В А Zaj dB A re A re 1 pW A ava 1 pW ге 1 pW 1 pW 3172370 002 TGRHP indd 24 0 79 Kwh wymuszona litre Normal yük ile pi irme süresi TEKA HE 715 HE 725 Siitési felùlet Powierzchnia 1250 cm pieczenia Pozioni halasu dB A Re 1 pW 24 04 12 17 09