Miele PW 5064 Professional [9/76] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Professional 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и монтажу автоматическая стиральная машина pw 5064 мор31аг 60 1
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 2 2
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 2
• Утилизация отслужившего прибора 2
• Утилизация упаковки 2
• Экономия электроэнергии 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Содержание 5
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
• Надлежащее использование 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Техника безопасности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Надлежащая эксплуатация 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Принадлежности 12
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 13 13
• Óïðàâëåíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíîé 13 13
• Панель управления 13
• Управление стиральной машиной 13
• Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ 14 14
• Принцип работы дисплея 14
• Управление стиральной машиной 14
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 15 15
• Еоо 15
• Первый ввод в эксплуатацию 15
• Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ 16 16
• Ïðàâèëüíàÿ ñòèðêà 16 16
• Краткая инструкция 16
• Правильная стирка 16
• Правильная стирка 17
• Правильная стирка 18
• Правильная стирка 19
• Правильная стирка 20
• Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ïîñëåäíåãî îòæèìà 21 21
• Îòæèì 21 21
• Îòæèì ñ ïîëîñêàíèåì 21 21
• Îòêàç îò ïîñëåäíåãî îòæèìà áåç ñëèâà 21 21
• Îòìåíà îòæèìà ñ ïîëîñêàíèåì è ïîñëåäíåãî îòæèìà 21 21
• Максимальная скорость последнего отжима 21
• Отжим 21
• Îòñðî êà ñòàðòà 22 22
• Итздм 22
• Отсрочка старта 22
• Отсрочка старта 23
• Òàáëèöà ïðîãðàìì 24 24
• Таблица программ 24
• Таблица программ 25
• Дополнительные программы 26
• Таблица программ 26
• Таблица программ 27
• Таблица программ 28
• Таблица программ 29
• Таблица программ 30
• Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû 31 31
• Выполнение программы 31
• Çàùèòà îò ñìèíàíèÿ 32 32
• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà ïðåäâàðèòåëüíîå ïîëîñêàíèå 32 32
• Óäàëåíèå âîäû 32 32
• Выполнение программы 32
• Защита от сминания 32
• Предварительная стирка предварительное полоскание 32
• Удаление воды 32
• Èçìåíåíèå âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 33 33
• Èçìåíåíèå ïðîãðàììû 33 33
• Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 33 33
• Îòìåíà ïðîãðàììû 33 33
• Изменение выполнения программы 33
• Изменение программы 33
• Остановка выполнения программы 33
• Отмена программы 33
• Äîáàâëåíèå èëè èçâëå åíèå áåëüÿ 34 34
• Добавление или извлечение белья 34
• Изменение выполнения программы 34
• Ìîþùèå ñðåäñòâà 35 35
• Îáåñöâå èâàíèå îêðàøèâàíèå 35 35
• Îïîëàñêèâàòåëü äîáàâêà äëÿ ïðèäàíèÿ ôîðìû èëè æèäêèé êðàõìàë 35 35
• Ñìÿã èòåëü âîäû 35 35
• Моющие средства 35
• Обесцвечивание окрашивание 35
• Ополаскиватель добавка для придания формы или жидкий крахмал 35
• Смягчитель воды 35
• Âíåøíåå äîçèðîâàíèå 36 36
• Внешнее дозирование 36
• Моющие средства 36
• Моющие средства 37
• Ñåíñîð íàëè èÿ 38 38
• Моющие средства 38
• Èñòêà è óõîä 39 39
• Èñòêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû 39 39
• Чистка и уход 39
• Чистка стиральной машины 39
• Чистка и уход 40
• Èñòêà ôèëüòðîâ â ñèñòåìå ïîäà è âîäû 41 41
• Чистка и уход 41
• Чистка фильтров в системе подачи воды 41
• Íåâîçìîæíî çàïóñòèòü íè îäíîé ïðîãðàììû 42 42
• Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ 42 42
• Òî äåëàòü åñëè 42 42
• Невозможно запустить ни одной программы 42
• Помощь при неполадках 42
• Что делать если 42
• Äèñïëåé ïîêàçûâàåò ñîîáùåíèå î íåèñïðàâíîñòè 43 43
• Дисплей показывает сообщение о неисправности 43
• Помощь при неполадках 43
• Îáùèå ïðîáëåìû ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû 44 44
• Общие проблемы связанные с работой стиральной машины 44
• Помощь при неполадках 44
• Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ñòèðêè 45 45
• Неудовлетворительный результат стирки 45
• Помощь при неполадках 45
• Äâåðöó ëþêà íåëüçÿ îòêðûòü ñ ïîìîùüþ êíîïêè äâåðü 46 46
• Ïðîäîëæåíèå ïðîãðàììû ïîñëå ïåðåáîÿ â ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ 46 46
• Дверцу люка нельзя открыть с помощью кнопки 46
• Помощь при неполадках 46
• Продолжение программы после перебоя в сети электропитания 46
• Îòêðûâàíèå äâåðöû ëþêà ïðè çàñîðåíèè ñëèâà è èëè íàðóøåíèè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ 47 47
• Открывание дверцы люка при засорении слива и или нарушении электроснабжения 47
• Помощь при неполадках 47
• Âíåøíèé èíòåðôåéñ pc 48 48
• Äàòà èçãîòîâëåíèÿ 48 48
• Ïðèíàäëåæíîñòè ïðèîáðå òàåìûå äîïîëíèòåëüíî 48 48
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 48 48
• Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå 48 48
• Óñëîâèÿ òðàíñïîðòèðîâêè è õðàíåíèÿ 48 48
• Внешний интерфейс рс 48
• Дата изготовления 48
• Принадлежности приобре таемые дополнительно 48
• Сервисная служба 48
• Сервисное обслуживание 48
• Условия транспортировки и хранения 48
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 49 49
• Сервисное обслуживание 49
• Сертификат только для рф технический регламент 49
• Âèä ñïåðåäè 50 50
• Óñòàíîâêà è ïîäêëþ åíèå 50 50
• Вид спереди 50
• Установка и подключение 50
• Âèä ñçàäè 51 51
• Вид сзади 51
• Установка и подключение 51
• Óñòàíîâêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû 52 52
• Установка и подключение 52
• Установка стиральной машины 52
• Ïîâåðõíîñòü äëÿ óñòàíîâêè 53 53
• Óäàëåíèå òðàíñïîðò èðîâî íîãî êðåïëåíèÿ 53 53
• Поверхность для установки 53
• Удаление транспорт ировочного крепления 53
• Установка и подключение 53
• Установка и подключение 54
• Âûêðó èâàíèå è ôèêñàöèÿ íîæêè êîíòðãàéêîé 55 55
• Âûðàâíèâàíèå ìàøèíû 55 55
• Óñòàíîâêà òðàíñïîðò èðîâî íîãî êðåïëåíèÿ 55 55
• Выравнивание машины 55
• Установка и подключение 55
• Установка транспорт ировочного крепления 55
• Çàùèòèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó îò ñïîëçàíèÿ 56 56
• Установка и подключение 56
• Óñòàíîâêà íà öîêîëå 57 57
• Óñòàíîâêà ñòèðàëüíîé è ñóøèëüíîé ìàøèí â êîëîííó 57 57
• Установка и подключение 57
• Установка на цоколе 57
• Установка стиральной и сушильной машин в колонну 57
• Ïîäêëþ åíèå âîäû 58 58
• Ïîäêëþ åíèå õîëîäíîé âîäû 58 58
• Подключение воды 58
• Установка и подключение 58
• Ñëèâ âîäû 59 59
• Ñëèâíîé êëàïàí 59 59
• Слив воды 59
• Установка и подключение 59
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 60 60
• Установка и подключение 60
• Электроподключение 60
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 61 61
• Технические характеристики 61
• Míele 63
• Sðêîñòü 64 64
• Êîíòðàñòíîñòü 64 64
• Ìåíþ óñòàíîâêè j 64 64
• Îõëàæäåíèå ðàñòâîðà 64 64
• Контрастность 64
• Меню установки ь 64
• Охлаждение раствора 64
• Яркость 64
• Ââåñòè êîä 65 65
• Èçìåíèòü êîä 65 65
• Ìåíþ óñòàíîâêè óðîâåíü ïîëüçîâàòåëÿ 65 65
• Ввести код 65
• Изменить код 65
• Меню установки уровень пользователя 65
• Sçûê j 66 66
• Ðåæèì îæèäàíèÿ 66 66
• Òåêóùåå âðåìÿ 66 66
• Меню установки уровень пользователя 66
• Режим ожидания 66
• Текущее время 66
• Язык ь 66
• Àâò êîíòðîëü çàãðóç 67 67
• Âîäà îñíîâíîé ñòèðêè 67 67
• Âîäà ïîëîñêàíèÿ 67 67
• Âîäà ïðåäâ ñòèðêè 67 67
• Íèçê ãèäðàâë äàâë 67 67
• Ïàìÿòü 67 67
• Авт контроль загруз 67
• Вода основной стирки 67
• Вода полоскания 67
• Вода предв стирки 67
• Меню установки уровень пользователя 67
• Низк гидравл давл 67
• Память 67
• Îòæèì ìîïîâ 68 68
• Òåìïåð ñòàíäàðò 68 68
• Òåðìè äåçèíôåêöèÿ 68 68
• Òåðìî õèìè äåçèíô 68 68
• Меню установки уровень пользователя 68
• Отжим мопов 68
• Темпер стандарт 68
• Термич дезинфекция 68
• Термо химич дезинф 68
• Äåçèíôåêöèÿ ãèãèåíà 69 69
• Ìèêðîâîëîêîí ìîïû 69 69
• Îñíàù äåçèíôåêöèÿ 69 69
• Îñíàùåíèå ñàëôåòêè 69 69
• Îñíàùåíèå ñòàíäàðò 69 69
• Дезинфекция гигиена 69
• Меню установки уровень пользователя 69
• Микроволокон мопы 69
• Оснащ дезинфекция 69
• Оснащение салфетки 69
• Оснащение стандарт 69
• Îòæèì ïðîï ñò äåç 70 70
• Îòæèì ïðîï ñòàíä 70 70
• Îòæèì ïðîïèò ñàëô 70 70
• Ñåíñîð íàëè èÿ 70 70
• Меню установки уровень пользователя 70
• Отжим проп ст дез 70
• Отжим проп станд 70
• Отжим пропит салф 70
• Сенсор наличия 70
• Ïðî èå ïðîãðàììû 71 71
• Òåìï ïðåä ñòèðêè áö 71 71
• Óðîâåíü áö 71 71
• Óðîâåíü ó 71 71
• Меню установки уровень пользователя 71
• Прочие программы 71
• Темп пред стирки бц 71
• Уровень вц 71
• Уровень у 71
• Âðåìÿ ñòèðêè áö 72 72
• Âðåìÿ ñòèðêè ïñ 72 72
• Âðåìÿ ñòèðêè ó 72 72
• Ïðåä ñòèðêà áö ó 72 72
• Ñïèñîê ñïåö ïðîãðàìì 72 72
• Время стирки вц 72
• Время стирки пс 72
• Время стирки у 72
• Меню установки уровень пользователя 72
• Пред стирка бц у 72
• Список спец программ 72
• Ïîëîñêàíèÿ áö 73 73
• Ïîëîñêàíèÿ ó 73 73
• Ïðåäâ ïîëîñêàíèå áö 73 73
• Öèêëû ïîëîñêàíèÿ ïðè äåçèíôåêöèè 73 73
• Меню установки уровень пользователя 73
• Полоскания вц 73
• Полоскания у 73
• Предв полоскание вц 73
• Циклы полоскания при дезинфекции 73
• Åäèíèöà òåìïåðàò 74 74
• Ïðåäâ ïîëîñêàíèå ó 74 74
• Óïðàâë ýíåðãîïîòðåá 74 74
• Выход из меню установки 74
• Единица температ 74
• Меню установки уровень пользователя 74
• Предв полоскание у 74
• Управл энергопотреб 74

Похожие устройства

• Miele PW 5082 Professional Руководство пользователя
• MEAN WELL HLN-60H-54A Инструкция по эксплуатации
• MEAN WELL HLN-60H-54A Инструкция язык EN
• MEAN WELL HLN-60H-54A Datasheet
• MEAN WELL HLN-60H-54A Документация
• Sakura SA-5505BL Инструкция
• Sakura SA-5505P Инструкция
• Sakura SA-4400BK-25 Инструкция
• Sakura SA-4400W-25 Инструкция
• Sakura SA-4400BK-19 Инструкция
• Sakura SA-4400W-19 Инструкция
• Sakura SA-4520P Инструкция
• Sakura SA-4520BP Инструкция
• Sakura SA-4507 Инструкция
• Sakura SA-4507P Инструкция
• Sakura SA-4410P Инструкция
• Daikin FXUQ71MV1 Инструкция по эксплуатации
• Daikin FXUQ71MV1 Инструкция по монтажу
• Daikin FXUQ71MV1 Технические данные
• Daikin FXUQ100MV1 Инструкция по монтажу

Указания по безопасности и предупреждения Стиральную машину можно подключать к водопроводной сети только с использованием нового не бывшего в употребле нии комплекта шлангов Старые комплекты шлангов использо вать не допускается Регулярно проверяйте шланги Тогда Вы сможете их своевременно заменить и избежать пролива воды Вышедшие из строя детали конструкции должны заменяться только на оригинальные запчасти Miele Только при использова нии этих деталей Miele гарантирует что требования по технике безопасности будут выполнены в полном объеме Из соображений безопасности запрещается использовать для подключения удлинители тройники и подобные устройства опасность возгорания вследствие перегрева При промышленном использовании стиральной машины необ ходимо соблюдать предписание о производственной безопас ности Рекомендуется проводить проверочные испытания согласно Положению о профессиональной кооперации BGR 500 глава 2 6 раздел 4 Необходимый для ведения проверочной документации журнал испытаний можно приобрести в сервисной службе Miele Эта стиральная машина не может быть подключена на не стационарных объектах напр судах Обратите внимание на указания в главах Установка и под ключение и Технические данные Необходимо обеспечить постоянную доступность сетевой вилки чтобы стиральную машину можно было отсоединить от электросети Если предусмотрено стационарное электроподключение то на месте установки должно быть доступно в любое время ус тройство отключения для всех полюсов чтобы стиральную ма шину можно было отсоединить от электросети 9